Exampleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49948件
A power supply voltage 11 charges the capacitor 15, for example, during on of the main switching element 1, and voltage stored in the capacitor 15 is used as a reverse bias power supply when the main switching element 1 is turned off to thereby enables a high-speed turning-off operation without using a power supply for negative voltage in particular so that a switching loss can be reduced.例文帳に追加
主スイッチング素子1の例えばオン期間中に、電源電圧11によりコンデンサ15を充電し、このコンデンサ15に蓄積された電圧を、主スイッチング素子1がオフする際の逆バイアス電源として用いることより、特に負電圧用の電源を用いることなく高速なターンオフ動作を可能にし、スイッチング損失の低減化を図る。 - 特許庁
When a favorite registration is instructed by a group printer driver capable of totally controlling a plurality of member printer drivers, a name inputting screen is presented, and when a favorite name is input, the DEVMODE information is obtained from each member printer driver of the present member printer structure (printers A, B, and C, for example), and registered corresponding to printer IDs.例文帳に追加
複数のメンバプリンタドライバを統括して制御可能なグループプリンタドライバによって、お気に入りの登録を指示すると、名称の入力画面を提示し、お気に入りの名称が入力されると、現在のメンバプリンタ構成(例えばプリンタA,B,C)における各メンバプリンタドライバからDEVMODE情報が取得され、これらがプリンタIDと対応付けられ、登録される。 - 特許庁
The music piece in a region where a score, being as a result of scoring of the music piece, is located in a score distribution, with the predetermined number of samples or more (for example, ±2σ region), in music pieces as a result of scoring when a request user sings the music piece by proposal request, is proposed as the music piece to sing suitable for the user.例文帳に追加
提案要求に係る要求ユーザが楽曲を歌唱した際の採点結果に係る楽曲のうち、その楽曲の採点結果たる点数が採点分布においてサンプル数の所定以上存在している領域(例えば、±2σの領域)にある楽曲それぞれを、ユーザが歌唱するのに適した楽曲として提案する。 - 特許庁
When a determination part determines that the route information by the position specification part is different from route information stored in a storage part, or determines that the moving speed calculated by the speed calculation part is not a normal moving speed, an information part of the extension 10a informs the master machine 10b of the emergency information through, for example, the electronic mail (step ST5).例文帳に追加
判断部は、位置特定部による経路情報が記憶部に記憶されている経路情報と異なると判断した場合、もしくは速さ算出部が算出した移動速度が通常の移動速度でないと判断した場合は、子機10aの通信部は、親機10bにたとえば電子メールで緊急情報を通知する(ステップST5)。 - 特許庁
Then, since the user clips the two operation parts 44, 44 with fingers to simultaneously press them so that two engagements are simultaneously released, work for removing the cable mounting tool 1 is carried out more easily than the conventional tool is used, for example, even when the cable mounting tool 1 is mounted on a place that is narrow and is hard to visually recognize.例文帳に追加
したがって、利用者は、2つの操作部44、44を指で挟んで同時に押圧して、2つの係合を同時に解除することができるため、例えば、ケーブル装着用具1が、狭く視認し難い場所に取り付けられているような場合であっても、従来品に比べ、ケーブル装着用具1を取り外す作業を容易に実施することができる。 - 特許庁
For example, in a design process a, design data of the product is, in a manufacturing process b, manufacturing condition of each process such as casting and processing when the product is manufactured is, in a measuring process c, the result of measurement of prescribed measurement items about the product is, and in an assessment process d, the result of a test or assessment of the product is registered.例文帳に追加
例えば設計工程aでは当該製品の設計データが、製造工程bでは当該製品を製造する際の鋳造、加工などの各工程での製造条件が、測定工程cではその製品についての所定測定項目の測定結果が、評価工程dではその製品についての試験結果や評価が登録される。 - 特許庁
The deterioration inhibitor is obtained by extracting a plant in Menthaceal, for example, water mint (Mentha aquatica) or peppermint (Mentha piperita) with water, a polar organic solvent or their mixture and removing the essential oil components from the extract, or extracting, with water, a polar organic solvent or their mixture, the residue after removal of the essential oil components from the plant by steam distillation.例文帳に追加
この香味劣化抑制剤は、ミズハッカ、ペパーミントなどのシソ科メンタ属植物を水、極性有機溶媒またはこれらの混合物で抽出し、抽出物から精油成分を除去するか、前記植物を水蒸気蒸留して精油成分を採取した残滓を水、極性有機溶媒又はこれらの混合物で抽出して得られる。 - 特許庁
To provide a pattern matching method by which, even when almost the same enumerated parts are present in a pattern for example, pattern matching of design data and images acquired by an image formation device or the like can be performed in high accuracy; and to provide its program and a device therefor, concerning a method, a program, and a device suitable for specifying information on unevenness in the design data.例文帳に追加
本発明の目的は、設計データ内の凹凸情報を特定するのに好適な方法,プログラム及び装置の提供に係り、一例として同じような部分が羅列するようなパターンであっても、設計データと、画像形成装置等で取得された画像との間のパターンマッチングを高精度に行い得る方法,プログラム及び装置の提供にある。 - 特許庁
For example, when the width of Cu wiring 33W is about 0.9 to about 1.44 μm and the width Cu of wiring 43 and the diameter of the plug 43P is about 0.18 μm, two or more plugs 43P for electrically connecting the Cu wiring 33W and Cu wiring 43 to each other on the Cu wiring 33W are arranged.例文帳に追加
たとえば、Cu配線33Wの幅が約0.9μm以上かつ約1.44μm未満であり、Cu配線43の幅およびプラグ43Pの径が約0.18μmである場合において、Cu配線33W上にてCu配線33WとCu配線43とを電気的に接続するプラグ43Pを2個以上配置する。 - 特許庁
To provide a retardation film that has practical characteristics such as heat resistance and mechanical strength useful in many fields, for example, as a compensating film of a liquid crystal display and an antireflection film for an organic EL display or the like, and that also has an unique wavelength dependence of phase difference in which the phase difference measured in a long wavelength region becomes larger than the phase difference measured in a short wavelength region.例文帳に追加
液晶ディスプレイの補償フィルムや有機ELディスプレイなどの反射防止フィルム等として多方面に有用な耐熱性、機械強度など実用的な特性を有する上に、長波長で測定した位相差が短波長で測定した位相差より大きくなるという特異な位相差の波長依存性を有する位相差フィルムを提供する。 - 特許庁
The control device comprises a heat generation rate increase means 102 for increasing a heat generation rate generated from a selector clutch C0 or selector brake B0 in accordance with the temperature of a transmission mechanism 10, and when, for example, the temperature of the transmission mechanism 10 is low, the heat generation rate increase means 102 increases the heat generation rate to raise the temperature of the transmission mechanism 10.例文帳に追加
変速機構10の温度に応じて切換クラッチC0または切換ブレーキB0から発熱させる発熱量を多くする発熱量増大手段102を備えるため、例えば、その変速機構10の温度が低い場合は発熱量増大手段102によって発熱量を多くすることで変速機構10の温度を高くすることができる。 - 特許庁
By pressing the power code 3 with the nail parts 7 formed in one to the cover 10 and the body 20, without a necessity of taking another parts like the conventional example, poor contact can be prevented by removing the tension loaded on the connection part with the terminal boards 30a to 30b of the power cord 3, and the assembling workability can be improved by reducing the numbers of the parts.例文帳に追加
カバー10及びボディ20に一体に設けられた爪部7が電源コード3を押圧することで、従来例のように別部品を要することなく、電源コード3の端子板30a〜30bとの接続部にかかる張力を除去して接触不良を防ぎ、部品点数を抑えて組立作業性を向上することができる。 - 特許庁
A material for forming element connecting electrode layers 21 of terminal electrodes 2 is composed of Au, Pt, or Au/Pt having excellent high-temperature storage characteristics, and in order to suppress the influence of intrusion of a plating solution into an interface as less as possible, after resin conductive films 22 containing silver for example, are formed, the conductive films 22 are covered with metal plating layers 23.例文帳に追加
端子電極2の素体接合電極層21を構成する材料に高温放置特性が良好なAu、Pt又はAu/Ptを用い、また、メッキ液の界面への侵食の影響を極力防抑えるために、素体接合電極層21上に、例えば銀が含有された樹脂導電膜22を形成後、金属メッキ層23で皮膜する。 - 特許庁
For example, the first fiber array 110 includes a V-groove substrate 111 having four V-grooves 112 and four optical fibers 10, the ends of which are fixed to the V-groove substrate 111, and the second fiber array 120 includes a V-groove substrate 121 having four V-grooves 122 and four optical fibers 20, the ends of which are fixed to the V-groove substrate 121.例文帳に追加
例えば、第1ファイバアレイ110は、4本のV溝112を有するV溝基板111と、該V溝基板111へ端部が固定された4本の光ファイバ10とからなり、第2ファイバアレイ120は、4本のV溝122を有するV溝基板121と、該V溝基板121へ端部が固定された4本の光ファイバ20とからなる。 - 特許庁
A ReRAM according to the present embodiment includes: a memory part formed of a three-dimensional structure in which a plurality of memory structures are laminated; and a wiring region, for example, formed in a structure in which the coating type SiO_2 film, which fills in a wide space around an element, is segmented into small ones by a SiN film.例文帳に追加
上記課題を解決するために、例えば、本実施形態のReRAMは、メモリ部において、メモリ構造を複数積層してなる三次元構造が形成され、例えば、配線領域において、素子の周辺部の広い空間を充填している塗布型SiO_2膜がSiN膜によって細かく分断されてなる構造に形成されている。 - 特許庁
The fuel cell is formed into such a structure that the contact resistance between the anode/cathode conduction contact part 109 and an MEA 11 can be adjusted and controlled, and that, for example, the central part of the anode/cathode conduction contact part can be fastened by a screw 110, and that the contact resistance of respective cells can be adjusted even after assembling the fuel cell.例文帳に追加
燃料電池の組立・実装時において、アノード/カソード通電接触部109とMEA11との接触抵抗を調整・制御できる構造・機構、例えばアノード/カソード通電接触中央部をネジ110で締結するような構造を有すること及び燃料電池組立後においても接触抵抗を各セル毎に調整できる構造とした。 - 特許庁
In the case of receiving password input operation for example, a password input box B10 is displayed together with a message for urging password input operation on a display part 500 of a wristwatch 10 and boundaries L100, L102 of three areas for indicating respective place positions of "first place", "tenth place" and "hundredth place" are displayed by dotted lines as guides for inputting numerical values.例文帳に追加
例えば、パスワードの入力操作を受け付ける際、腕時計10の表示部500には、パスワードの入力操作を促すメッセージとともにパスワード入力ボックスB10が表示され、”一の位”、“十の位”、及び“百の位”の各桁位置を指示するための3つの領域の境界線L100,L102が、数値入力用ガイドとして点線表示される。 - 特許庁
An imaging section 1 comprising a CCD acquires image information of the nozzle hole of each color recording head 10 of black (K), cyan (C), magenta (M) and yellow (Y), for example, positioned on a carrying member 8 such as a carrying belt in a carrying mechanism 5 by a positioning section 2 and arranged in the carrying direction of an image forming material while spaced apart equally.例文帳に追加
CCD等で構成される撮像部1は、位置決め部2によって搬送機構5における搬送ベルト等の搬送部材8上に位置決めされ、被画像形成材の搬送方向に略等間隔に配設された例えばブラック(K)、シアン(C)、マゼンタ(M)およびイエロー(Y)の各色記録ヘッド10のノズル孔の画像情報を取得する。 - 特許庁
The landing display device comprises: a box 10 having a surface plate 8 and a display part 9 to constitute a designed surface facing a landing side, and buried in a wall face 5; a sounding device 11 generating an auditory signal such as chime and a speaker; and a lighting device 12 having, for example, lamps 12a, 12b generating upper and lower visual signals.例文帳に追加
乗り場表示装置は、表板8及び表示部9により乗り場側に面する意匠面を成し、壁面5に埋設されたボックス10、チャイムあるいはスピーカ等の聴覚信号を生成する発音装置11、及び上下の視覚信号を生成する、例えばランプ12a、12b等を備えた点灯装置12により構成されている。 - 特許庁
For example, a partition 10 made of a steel plate is divided into an upper divided piece 11 and a lower divided piece 12; an upper end bar 2a or a lower end bar 2b is penetrated through and fitted to a comb teeth-shaped notched portions 11a, 12a formed at each end portion; overlapped other ends are connected to one united body with bolts or the like.例文帳に追加
例えば鋼板製の仕切板10は、上部分割片11と下部分割片12とに分割し、それぞれの一方の端部に形成した略櫛歯状の切欠部11a、12aに梁の上端筋2a又は下端筋2bを貫通させるように嵌め込み、重合した他方の端部同士をボルト等の止め具で結合一体化する。 - 特許庁
The insect-repelling apparatus comprises a sheet or tape form of chemical diffuser 1 for chemicals, for example, insecticidal agent or insect repelling agent, that is laid on the floor surface on which kitchen utensils are set, and a chemical feeder in which the feeder 3 is connected to the chemical diffuser 1 so that the chemical may be fed to the diffuser.例文帳に追加
厨房家具を設置する床表面に敷設し、薬剤を拡散するシート状またはテープ状の拡散材1と、殺虫剤または忌避剤等の薬剤を内部に保持した薬剤供給装置3からなり、前記薬剤供給装置3から前記拡散部材1に薬剤供給が可能なように接合した防虫装置としてある。 - 特許庁
To provide a furniture system which can respond to various use modes, for example, in a case where the size of a work space at one using end of a top board along the depth direction and that of a work space of the other using end are intentionally differentiated, without limiting the relative position of desktop panels with respect to a desk to the central position in the depth direction of the desk.例文帳に追加
デスクに対するデスクトップパネルの相対位置がデスクの奥行き方向中央位置に限定されることなく、例えば奥行き方向に沿った天板上の一方の使用端側のワークスペースと、他方の使用端側のワークスペースとの大きさを意図的に異ならせる等、多様な使用態様にも対応可能な家具システムを提供する。 - 特許庁
Accordingly, for example, the tertiary air channel outer wall 12 of a low NOx burner is displaced upward to reduce opening space and outlet area at the lower portion of the tertiary air channel and enlarge them at the upper portion thereof to increase the flow rate of tertiary air 9 at the lower portion of the tertiary air channel and decrease it at the upper portion thereof.例文帳に追加
そこで、低NOxバーナの、例えば三次空気外壁12を上方に移動させ、三次空気流路の中の下方部は開口面積を小さくし、上方は開口面積を大きくして、三次空気流路出口面積は上側が広く下側が狭くなり、これに伴って三次空気9の流量は上側が多く、下側が少なくなる。 - 特許庁
The method for removing stains from OA equipments comprises a step to open the outer wall part of, for example, a copying machine 35, a step to spray water toward the opened copying machine and remove stains and a step to convey the water-sprayed copying machine into a drying chamber, send air to the drying chamber, fluidize the sent air in the drying chamber and dry the copying machine.例文帳に追加
OA機器類から汚れを除去する方法であって、たとえば、複写機35の、外壁部分を開く工程と、開かれた複写機に、水を噴射して汚れを落とす工程と、水を噴射された複写機を乾燥室9内に搬入して、その乾燥室内に空気を送り込み流動させて複写機を乾燥する工程とを備える。 - 特許庁
The engine protecting device comprises a rotation speed sensor 14 for detecting rotation speed of the engine mounted in the construction machine, 16 cylinder temperature sensors 20a-20p for detecting the exhaust temperatures of respective cylinders of the engine, for example, and a data recorder 26 and a display controller 24 for storing the detected engine speed and exhaust temperature of each cylinder with a time-varying relation.例文帳に追加
建設機械に搭載したエンジンの回転数を検出する回転数センサ14と、エンジンの各気筒の排気温度をそれぞれ検出する例えば16個の気筒温度センサ20a〜20pと、検出したエンジン回転数と各気筒の排気温度とを経時的関係をもって記憶するデータ記録装置26及び表示制御装置24とを備える。 - 特許庁
For example, polarization object accommodating holes 16 that may insert/detach the polarization object 14 is provided in a non-magnetic block 12, and a number of grooves 18 radially extending from an external wall surface of the polarization object accommodating holes are provided, and a polarizing jig 10 of structure where a stick polarizing permanent magnet 20 of curie point higher than that of the polarization object is embedded is used.例文帳に追加
例えば、非磁性ブロック12に、被着磁物14を挿入・抜出可能な被着磁物収容穴16を設けると共に、被着磁物収容穴の外側壁面から放射状に延びる多数本の溝18を設け、被着磁物よりもキュリー点が高い棒状の着磁用永久磁石20を埋設した構造の着磁治具10を用いる。 - 特許庁
(e) When it is liable that steel arch shoring may fall or be twisted due to longitudinal load of tunnels, etc., applied to such shoring, for example, when longitudinal length of tunnels, etc., supported by steel arch shoring is short, to provide slant props also to portions other than the portions of the entrance of such tunnels, etc., or take other measures to prevent steel arch shoring from falling or being twisted. 例文帳に追加
ホ 鋼アーチ支保工のずい道等の縦方向の長さが短い場合その他当該鋼アーチ支保工にずい道等の縦方向の荷重がかかることによりその転倒又はねじれを生ずるおそれのあるときは、ずい道等の出入口の部分以外の部分にもやらずを設ける等その転倒又はねじれを防止するための措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a control method and control device for an image forming apparatus, which exert process control under process conditions that have high image quality evaluation taking into account of not only stability of density and gradation but also prevention of image quality deterioration in the setting of process conditions for density control, specifically, for example, under conditions that ensures satisfactory dot reproducibility and graininess.例文帳に追加
濃度制御時のプロセス条件設定において、濃度及び階調の安定だけでなく画質劣化抑制を考慮し、画質評価の高いプロセス条件とし、より具体的には、例えば、ドット再現性あるいは、粒状性のよい条件でプロセス制御を行う画像形成装置の制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compound that can hinder signaling pathway via Ras, for example, Ras/Raf/Mek/Erk or Ras/PI-3K/Akt or the like or a pharmacologically acceptable salt thereof and a medical composition including these compounds as an active ingredient, cell motility inhibitor, cellular infiltration inhibitor, Erk activation inhibitor, Akt activation inhibitor and cell proliferation inhibitor.例文帳に追加
低濃度でRas/Raf/Mek/ErkやRas/PI-3K/AktなどのRasを介したシグナル伝達経路を阻害することができる化合物又はその薬理学的に許容される塩、及びそれらを有効成分として含有する医薬組成物、細胞運動能阻害剤、細胞浸潤阻害剤、Erk活性化阻害剤、Akt活性化阻害剤、及び細胞増殖阻害剤を提供すること。 - 特許庁
Information of requested matters about design that is provided by a design appraising person on the basis of a design specification, and the contents and the solution of an example of a design problem requiring design change in past product development are registered in a requested matter data base 19 as requested matter information recorded as an electronic file in a specified form.例文帳に追加
設計仕様に基づいて設計の評価担当者が抽出した設計に対する要望事項、及び過去の製品開発において設計変更を要した設計不具合の事例の内容及びその解決策の情報が、所定形式の電子ファイルとして記録された要件事項の情報として要件事項データベース19に登録する。 - 特許庁
To provide a sealing device and a wheel supporting hub unit provided with the sealing device, capable of preventing creep of a slinger by, for example, reducing influence of local deformation in the end part of an inner ring equivalent member or an outer ring equivalent member caused by contact with a flange to suppress relative deformation between the slinger and the end part.例文帳に追加
例えば、フランジとの接触によって発生する内輪相当部材または外輪相当部材の端部に発生した局部変形の影響を低減してスリンガと当該端部との相対的変形を抑制し、スリンガのクリープを防ぐことができる密封装置および密封装置を備えた車輪支持用ハブユニットを提供する。 - 特許庁
Since the ground level removal processing corresponding to ground concentration obtained based on stored image data after the shading correction processing can be conducted, prescanning is not required and a satisfactory read image where a ground level is appropriately removed can be read without being affected by the dispersion of the light quantity distribution of a light source, for example.例文帳に追加
これによって、既に記憶されたシェーディング補正処理後の画像データに基づいて取得した地肌濃度に応じた地肌除去処理を行うことが可能になるので、プリスキャンの必要がなく、例えば、光源の光量分布のばらつき等に影響されずに、地肌部分を適正に除去した良好な読取画像を得ることができる。 - 特許庁
For example, when the ESD protective circuit 15 for protecting an internal circuit 13 from electrostatic breakdown is constituted by connecting a plurality of diodes 15a, 15b, 15c in cascade and pulling out a current in a forward direction, in a semiconductor device manufactured by CMOS process, the diodes 15a, 15b, 15c in each stage are formed by different sizes.例文帳に追加
たとえば、CMOSプロセスにより製造される半導体装置において、複数のダイオード15a,15b,15cをカスケード接続し、順方向に電流を引き抜くことによって、内部回路13を静電破壊から保護するためのESD保護回路15を構成する場合、各段のダイオード15a,15b,15cを異なるサイズにより形成する。 - 特許庁
An electrode 10 for plating as an example of the corrosion resistant electrically conductive member in this invention has a base material 1, e.g. composed of stainless steel, a first electrically conductive film 2 of an electrochemically noble material formed on the base material 1 and a second electrically conductive film 3 of an electrochemically base material formed on the first electrically conductive film 2.例文帳に追加
本発明の耐腐食性導電部材の一例であるメッキ用電極10は、たとえばステンレス鋼よりなる基材1と、基材1上に形成された電気化学的に貴な材質からなる第1の導電膜2と、第1の導電膜2上に形成された電気化学的に卑な材質からなる第2の導電膜3とを有している。 - 特許庁
To provide a carrier made of polystyrene introduced with sulfonic acid group capable of immobilizing a protein efficiently, capable of executing efficiently a BF separation operation in a protein analyzing method (for example, immunological analytical method) or the like, and, in particular, usable favorably for time-resolution fluorescent measurement, a carrier made of polystyrene carrying a partner protein, and an analytical method.例文帳に追加
タンパク質を効率的に固定化することができ、タンパク質分析方法(例えば、免疫学的分析方法)などにおけるBF分離操作を効率的に実施することができ、特に、時間分解蛍光測定に好適に使用可能なスルホン酸基導入ポリスチレン製担体、パートナータンパク質担持ポリスチレン製担体、及び分析方法を提供する。 - 特許庁
This energy supply coil Ba, or an example of the energy supply coil includes a coil group having three or more coils in series and a voltage larger than a voltage impressed on the coil at the center whose magnetic field intensity becomes the strongest, is impressed on the coils at both ends whose magnetic field strength is weakest in the coil group.例文帳に追加
本発明に係るエネルギー供給用コイルの一例であるエネルギー供給用コイルBaは、3個以上のコイルが直列に設けられたコイル群を備え、このコイル群において最も磁界強度が弱くなる両端部におけるコイルに、最も磁界強度が強くなる中央部におけるコイルに印加される電圧より大きい電圧を印加する。 - 特許庁
To restrict the breeding of a microbe and algae such as a bacteria intruding from outside, and to prevent the blockade inside of a flow passage due to them in a fuel cell cogeneration system by temporarily raising water temperature to the predetermined temperature, for example 70°C, or more necessary to heat for sterilization without providing a heating means dedicated for sterilization.例文帳に追加
燃料電池コージェネシステムにおいて、殺菌専用の加熱手段を設けることなく、水温を一時的に加熱殺菌に必要な所定の温度(例えば70℃)以上にすることにより、外部から侵入したバクテリアなどの微生物や藻が繁殖することを抑制し、これらによって水流路内の閉塞を防ぐことを目的とする。 - 特許庁
To automatically adjust a contrast between a black character and a ground in an output image while maintaining a gradation of a middle-tone area in an original image inputted from various image input apparatuses, for example to automatically control the contrast between the black character and the ground in the output image without requiring a user to perform operation such as setting a parameter.例文帳に追加
多様な画像入力機器から入力された原画像の中間調領域の階調性を保持しながら、出力画像の黒文字と下地とのコントラストを調整することができ、例えば、ユーザがパラメータを設定する等の作業を行なうことなく出力画像の黒文字と下地とのコントラストを自動的に調整する。 - 特許庁
The content usage control information to be set in accordance with contents (a CPS unit) is divided into basic control information and extension control information, for example, a basic reproducing device having no network connecting function performs content usage according to the basic control information and an extension reproducing device having the network connecting function performs the content usage according to the extension control information.例文帳に追加
コンテンツ(CPSユニット)に対応して設定されるコンテンツ利用制御情報を基本制御情報と、拡張制御情報に区分し、例えばネットワーク接続機能のない基本再生装置は、基本制御情報に従ったコンテンツ利用を行ない、ネットワーク接続機能を持つ拡張再生装置は、拡張制御情報に従ったコンテンツ利用を行なう。 - 特許庁
The mapping device 13 uses 16QAM as a modulation strategy, for example, and performs the modulation while using bits at a first output bit position and a second output bit position as bits prescribing a quadrant of constellation and using bits at a third output bit position and a fourth output bit position as bits prescribing the arrangement within the quadrants of constellation.例文帳に追加
マッピング装置13は、例えば、変調方式として16QAMを用い、第1出力ビット位置および第2出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの象限を特定するビットとして、第3出力ビット位置および第4出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの各象限内の配置を特定するビットとして、それぞれ変調を行う。 - 特許庁
To surely process an input signal, with simple configuration, even when the input signal is deteriorated, by providing an IC card which inputs/outputs various kinds of data with no contact, for example, and an IC card processor which performs data communications with the IC card regarding PLL circuit, demodulation circuit, IC card and IC card processor.例文帳に追加
本発明は、PLL回路、復調回路、ICカード及びICカード処理装置に関し、例えば非接触により種々のデータを入出力するICカードと、このICカードとデータ通信するICカード処理装置に適用して、簡易な構成で、入力信号が劣化した場合でも確実に入力信号を処理することができるようにする。 - 特許庁
The composite fiber reinforced cement based material is formed by arranging a twisted long fiber, for example, a long fiber comprising a CFRP twisted wire along the surface of the cement based material in which short fibers are blended and dispersed, particularly the surface receiving tensile stress in 5-25 mm depth from the surface.例文帳に追加
短繊維を分散配合したセメント系材料において、「撚り」を付けた長繊維、例えばCFRP撚線からなる長繊維を、当該セメント系材料の表面、特にセメント系材料使用時に引張応力状態となる表面に沿って、その表面からの深さが5〜25mmの位置に配置した複合繊維補強セメント系材料。 - 特許庁
Four directional antenna elements 12a to 12d constituting a first skew antenna are installed around a steel tower 11, for example, at corner parts symmetrically on a circumference with a prescribed radius, and four directional antenna elements 13a to 13d constituting a second skew antenna are installed at the rear face sides of the antenna elements 12a to 12d.例文帳に追加
鉄塔11の周囲例えば角部分に第1のスキューアンテナを構成する単方向性の4個のアンテナ素子12a〜12dを所定の半径を持つ円周上に対称に設置すると共に、上記アンテナ素子12a〜12dの背面側に第2のスキューアンテナを構成する単方向性の4個のアンテナ素子13a〜13dを設置する。 - 特許庁
Additionally, error signal combination logic comprises receiving error information of a signal relevant to a phase locked loop with respect to each channel; combination logic configured to combine the received error signal information and generate a combined error signal, weighting the received error signal information from each channel, for example with reliability information.例文帳に追加
さらに、エラー信号組み合わせ論理は、各チャネルに関するフェーズ・ロック・ループに関連する信号のエラー情報を受信することと、受信エラー信号情報を結合し、結合されたエラー信号を生成し、たとえば、信頼性情報により、各チャネルからの受信エラー信号情報に重みを付けるように構成された組み合わせ論理とを含む。 - 特許庁
When an ON/Duty ratio is small, a supermagnetization is added on an ON-Duty time for each frequency of a solenoid valve driving signal, and when the ON/Duty ratio is not less than 90%;, for example, the solenoid valve is quickly increased to a moderate temperature by detecting an oil temperature and an engine rotational speed with increasing the supermagnetization for the smaller engine rotational speed at an low oil temperature.例文帳に追加
オン・デューティ比が小さい場合はソレノイドバルブ駆動信号の毎周期ごとのオン時間に過励磁を加えるが、オン・デューティ比が例えば90%以上のとき、油温とエンジン回転数を検出して、低油温ではエンジン回転数が低いほど過励磁を多くしてソレノイドバルブの温度を早く適温に上昇させる。 - 特許庁
To provide a useful polyester film for optical use, which has excellent clarity when used as a base film for a transparent conductive film, for example, a base film for a display member such as a touch panel, prevents optical defects by inhibiting adhesion of dust and the like, exhibits excellent transparency and definition, and has a surface that is not susceptible to scratches, while having excellent handleability and productivity.例文帳に追加
例えば、タッチパネル等の表示部材のような透明導電性フィルム用のベースフィルムとして用いられたときのクリア感に優れ、埃等の付着防止による光学的欠陥を防止し、透明性および鮮明性に優れ、フィルム表面にキズがつきにくく、フィルムの取り扱い作業性や、生産性にも優れた有用なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
In the measurement of flow rate, when a laser beam is applied to the laser light absorption film 18 of the piezoelectric plate 14, for example, for specific time, a temperature change curve where cooling by the mass flow rate of fluid is applied results, so that the oscillation frequency of the piezoelectric plate 14 also follows the curve and changes, and the flow rate is measured based on the temperature change characteristics.例文帳に追加
流量測定に際して、圧電板14のレーザー光吸収膜18にレーザー光を例えば所定時間照射すると、流体の質量流量による冷却が加わった温度変化曲線になるので、圧電板14の発振周波数もそれに追従して変化し、この温度変化特性を基に流量を測定する。 - 特許庁
A vehicle model and target course model are prepared using DARMA(Deterministic Auto Regressive Moving Average) model which acquires anticipational information of the target course by processing the image data, for example given by a CCD camera 2, assumes it as a definitive turbulence, enters a front wheel steering angle command value δc, and emits the lateral displacement amount ye of the vehicle off from the target course.例文帳に追加
先ず、例えばCCDカメラ2で得た画像データを処理することによって目標コースの予見情報を得て、これを確定外乱とみなし、前輪舵角指令値δcを入力とし、目標コースからの車両の横方向変位量yeを出力とするDARMA(Deterministic Auto Regressive Moving Average)モデルを用いて車両モデル並びに目標コースモデルを表すものとする。 - 特許庁
To provide a silicon impression material for occlusion measurement that can minimize the measurement error by the laser displacement gauge, can exactly measure the occlusion situation, for example, the shape of the occlusal face, the relative position to the antagonistic tooth with high precision, has high hardness and good machinability and can be suitably used for duplicating the occlusal relationship in the oral cavity of a patient on the computer display.例文帳に追加
レーザ変位計による測定誤差が極めて小さく、咬合面形状や対合歯との位置関係などの咬合関係を精度良く正確に測定でき、硬度も高く切削性も良好で、患者の口腔内の咬合関係をコンピュータ画面上に再現するのに好適に使用できる咬合関係計測用シリコーン印象材を提供する。 - 特許庁
The wire saw apparatus 1 has three multi-grooved rollers 3a, 3b, 3c with one wire 2 being wound therearound, constituting a wire row around which the wire 2 having the diameter of, for example, about 120 microns is wound, and the wire 2 of the wire row is reciprocated by the drive by the drive side multi-grooved roller 3a to be driven by a wire driving motor 4.例文帳に追加
ワイヤソー装置1は、1本のワイヤ2を巻きつける3個の多溝ローラー3a、3b、3cを有し、各多溝ローラーに、例えば約120ミクロンの直径を有するワイヤ2を巻き付けるワイヤ列を構成し、このワイヤ列のワイヤ2をワイヤ駆動モータ4により駆動されるドライブ側多溝ローラー3aの駆動により往復運動させるようになっている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
