「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, a player who does not desire to receive the password no longer has to wait for the unnecessary time called as a stand-by picture display time by reducing the password receivable period by avoiding pressing of the setting key 90C.例文帳に追加

その一方、パスワードの受信を望まない遊技者は、設定ボタン９０Ｃを押さないことによって、パスワード受信可能期間を削除することができ、待機画面表示時間という不必要な時間、待機することが不要となる。 - 特許庁

A speaker box 5 is separated from the body of a thin display 1, and the speaker box 5 is engaged and fixed to a strut 2b of a table stand 2 having a plurality of struts 2b for using the thin display 1 as a table type display.例文帳に追加

スピーカボックス５を薄型表示装置１の本体から分離し、該薄型表示装置１をテーブルタイプ表示装置として使用するための複数の支柱２ｂを具備するテーブルスタンド２の該支柱に該スピーカボックス５を係止する。 - 特許庁

The subordinate CPU 250 stops input of reset signals to an announcement-exclusive control board 30 when receives the stand-by signals, further delays the input for a prescribed period of time, and stops the input of the reset signals to the main control board 44.例文帳に追加

サブＣＰＵ２５０は、スタンバイ信号を受信すると、報知専用制御基板３０にリセット信号の入力を停止し、さらにそこから所定時間遅延させてメイン制御基板４４にリセット信号の入力を停止する。 - 特許庁

The fertilization tank 21 is slidably supported to the supporting rail 105 and can be switched between the position inside the receiving space in the lower part of the seedling shelves 3b for the stand-by seedling receiver 3 and the position getting out of the receiving space.例文帳に追加

肥料タンク２１は、支持レール１０５に摺動自在に支持させてあり、予備苗収容装置３の苗載せ棚３ｂの下方の収納スペースに入り込んだ位置と、この収納スペースから出た位置とに切り換えられる。 - 特許庁

The ion milling apparatus is characterized in that a braided metal wire filled with an ion solution is installed inside of a resin tube for heat transmission means which connects a sample and a sample stand inside of a vacuum section and a cooling source outside of the vacuum section.例文帳に追加

真空外の冷却源と真空内の試料および試料台とを接続する熱伝達手段として、樹脂チューブの内部に、イオン液体を充填した金属製の編み線が設置されることを特徴とする。 - 特許庁

To effectively suppress a trouble that an ink of a high concentration containing a precipitated pigment is led out even if an ink tank housing the ink containing the pigment component is left to stand while being fitted in a recording apparatus for a long period of time.例文帳に追加

顔料成分を含有するインクを収容したインクタンクが長期間記録装置に装着されて放置された場合においても、沈降した顔料を含む濃度の高いインクが導出される不都合を有効に抑制する。 - 特許庁

To provide a new whiteboard wherein drawing and deleting by a pen using an oil based ink can be performed without using a pen using an alcohol based ink, and the deletion even after being left to stand for a long period of time after drawing is easy.例文帳に追加

アルコール系インクを用いたペンを使用することなく、油性系インクを用いたペンにより描画および消去が可能であり、描画後長時間放置しても消去が容易である新規なホワイトボードを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device which can suppress stripe type image defects even when the device is left to stand for a long time after an end of image formation to the next image formation, while achieving a high-speed process and a long service time of the electrophotographic device.例文帳に追加

電子写真装置や高速化、高寿命化を達成しつつ、画像形成終了時から次の画像形成まで長時間放置されてもスジ状の画像不良を抑制できる電子写真装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a bottomed pack for stand-up capable of retaining a poured or filled product certainly when emptying and capable of taking out a fluid product, a high viscosity product and a flow product by dispensing by measuring a suitable quantity.例文帳に追加

注ぎ出しや充填された製品を空にする際に確実に保持することが出来、そして流体製品、高粘性の製品および流動製品を適量に量り分けて取り出すことを可能な起立用底部付パックを提供する。 - 特許庁

When displayed in a shop front, returning of folding of the reinforcing plate 12 is prevented by the detent piece 12a, and the case upper part 14 is placed below the case lower part 13 to use it as the auxiliary stand for the bottom raising, and the case lower part 13 is displayed at a high position.例文帳に追加

店頭で陳列する際、補強板１２の折り曲げの戻りを戻止片１２ａで阻止し、ケース上部１４をケース下部１３の下方に置いて底上げの補助台として用い、ケース下部１３を高い位置に展示する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner producing neither halftone image unevenness nor density drop of solid images, even though a large number of sheets are printed in a high temperature and high humidity environment and subsequently, printing is carried out in the high temperature and high humidity environment after being left to stand for a long period of time.例文帳に追加

高温高湿環境で多数枚プリントした後長時間放置し、更に高温高湿環境でプリントしてもハーフトーン画像ムラやベタ画像の濃度低下が生じない静電荷像現像用トナーの提供。 - 特許庁

To provide a new-model token insertion structure eliminating any necessity of a player to stand up from a seat when supplying tokens to a slot machine by reducing the opening distance of a door and securing a sufficient and substantial space necessary for supplying the tokens.例文帳に追加

スロットマシンへのメダルの補給時に、ドアの開き量を遊技者が座席から起たずに済むと共に、実質的にメダル補給に必要な充分な空間領域が得られるようにした新規なメダルの投入構造を提供する。 - 特許庁

The suction port protective device has an air curtain suction port cover 50 arranged so as to be capable of contacting-separating to the air curtain suction port 28b, arranged in the vicinity of the air curtain suction port 28b and having an elongate hole 50d for inserting the leg 68 of the advertisement stand 66.例文帳に追加

吸入口保護装置は、エアカーテン用吸入口（28b）に接離可能に配置され、エアカーテン用吸入口（28b）近傍に配置される広告スタンド（66）の脚（68）が挿通される長孔（50d）を有するエアカーテン用吸入口カバー（50）を備える。 - 特許庁

A connection mechanism is supported by the linearly acting guide mechanism M for vertical guide and a tension spring to move freely without shifting in the horizontal direction while biasing a cutter blade, etc., downward and is made to surely stand along a work surface.例文帳に追加

連結機構は、上下方向に案内する直線案内機構Ｍと引っ張りばねにより、カッタ刃等を下方に付勢しつつ水平方向に位置ずれすることなく、上下方向に遊動自在に支持し、確実にワーク表面に沿わせる。 - 特許庁

This weeding tool is provided by attaching a V-shaped spare blade-fixing stand 1 for fixing the blade at the tip end of the stalk 2 of a long length (an elongating and contracting type my be used), setting the blade 3 as the spare blade type, and at least now, enabling the cutter blades marketed inexpensively as utilizable.例文帳に追加

長い持ち手の柄２（伸縮式も可）の先に、刃を固定するＶ字型替え刃固定台１を取り付け、刃３は替え刃式として、今のところは、安価で市販されているカッター刃を利用出来る様にした。 - 特許庁

With this, silicide fine particles generated at diffusion can be can be prevented from infiltrating from the exhaust stand (1) into a main pipe (11) for vacuuming, and thus, occurrence of troubles at a next vacuuming in the sealing vessel can be prevented.例文帳に追加

これにより、溶着時に発生した珪化物微粉末が排気台（１）から真空引き用メイン配管（１１）内に侵入するのを防止することができ、次の封体容器（５１）内の真空引き時におけるトラブル発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a paper-made tiered boxes for cooking which can be freely prepared into a round shape or a polygonal shape with various sizes, and can be tiered by simply fitting a stand to a container main body.例文帳に追加

必要に応じてさまざまな大きさの円形状又は多角形状のものを自由に作ることができ、更に容器本体に対して台を簡単に取りつけることにより重ねて使用できる料理用紙重箱の提供。 - 特許庁

The terminal 2 downloads leasing information stored in a leasing information database 4 through the site 3 to control it and also outputs leasing instructions and the like for a stand A based on it.例文帳に追加

屋台派遣センタ端末２は屋台派遣サイト３を通して派遣情報データベース４に蓄積された派遣情報をダウンロードし、その派遣情報の管理を行うとともに、その派遣情報に基づいて屋台Ａの派遣指示等を出力する。 - 特許庁

For example, as Rizo TAKEUCHI explained in "Bushi no Tojo" (1965), 'aristocrats, including the retired emperor, could not stand those who, by receiving farms from peasants of many districts, became shoen landlords on a par with aristocrats.' 例文帳に追加

例えば竹内理三は1965年『武士の登場』の中で、「諸国の百姓から田畑の寄進をうけて貴族と同じ荘園領家化することは、上皇をふくめての貴族層にとってはたえがたいことであった」と説明されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, a preferred embodiment of the silver ink contains silver particles dispersed at silver concentration of 20 to 60 mass% in a liquid medium of non-polar hydrocarbons, and maintains the dispersion state at least for 168 hours when left to stand after stirring.例文帳に追加

特に、２０〜６０質量％の銀濃度で非極性炭化水素の液状媒体中に分散しており、液を撹拌後に静置したとき分散状態が少なくとも１６８時間維持される銀インクが好適な対象となる。 - 特許庁

To provide a large crosshead-type diesel engine with high quality at low cost, enabled for both-side welding onto a base plate and its visual inspection by forming a stand constituting a frame in a single-walled manner by supporting a crosshead using sliding surfaces alternately.例文帳に追加

クロスヘッドを摺動面で交互に支持することによりフレームを構成するスタンドを単一壁にし、ベースプレートへの両側溶接およびその目視検査を可能して、高品質・低コストの大型クロスヘッド・ディーゼルエンジンを提供する。 - 特許庁

In the Battle of Kayatsu which he took part in for his first battle as a page who had not yet his coming of age celebrated at that time, he carried the above-mentioned spear with a shaft being 6.3 m which he himself lacquered vermilion so that it would stand out in the battlefield, and he made an achievement of gaining a severed head with his spear. 例文帳に追加

当時まだ元服前の小姓として初陣した萱津の戦いでは、合戦の際に目立つ様、自ら朱色に塗った上記の三間半柄の槍を持って首級ひとつを挙げる功を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take advantage of full syntax highlighting, code completion,pop-up documentation, and error checking for JavaScript, CSS and PHP.The Editor recognizes JavaScript code in stand-alone JavaScript files as well as in HTML, RHTML, PHP, and JSP files (More about JavaScript...).例文帳に追加

JavaScript、CSS、および PHP 用の、構文の完全強調表示、コード補完、ドキュメントのポップアップ、およびエラー確認を利用できます。 エディタでは、HTML ファイル、RHTML ファイル、PHP ファイル、および JSP ファイル内にある JavaScript コードだけでなく、単独の JavaScript ファイルの JavaScript コードも認識されます。 - NetBeans

No street stalls of soba (noodles made from buckwheat) used a trailer towed by bicycle till the Edo period, and street venders made a round carrying a pole with boxes at both ends equipped with andon (a paper-covered lamp stand) as lighting and a space for dishes and foodstuffs.. 例文帳に追加

古く屋台の蕎麦も江戸時代頃まではリヤカーもなく、天秤棒の両端が箱になったものに照明としての行灯が組み込まれ、食器などや食材を収めるスペースが組み込まれたものが巡回していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shank, a sole, and a shoe which have such a structure optimal for a foot as can easily maintain the foot in a state corresponding to the Boeler angle of the foot closely related to the maintenance of a state in which a human can stand and walk in a beautiful and easy posture.例文帳に追加

人間が美しく楽に立って歩行できる状態の維持とに深い関係がある足のベーラ角に対応した状態に足を容易に維持可能とする足に最適な構造のシャンク、靴底及び靴を提供する。 - 特許庁

The display stand includes a body structure 10 having three planar parts 11, 12 and 13 whose plate surfaces are oriented in different directions; and an attaching/detaching means 20 for allowing the planar parts 11, 12 and 13 to be individually attached to and detached from the back of a display A.例文帳に追加

板面が異なる方向に向いた３つの板状部１１，１２，１３を有する構体１０と、各々の板状部１１，１２，１３をディスプレイＡの背面に個別に着脱するための着脱手段２０とを備える。 - 特許庁

An offensive action is composed of three states by way of a 'sign period' as a preparation stage for an actual attack, a 'hitting period' to attack actually and a 'stand-by period' to return to an original position after attacking.例文帳に追加

攻撃行動は、３つの状態から構成され、実際の攻撃を仕掛ける準備段階となる「前触れ期間」、実際の攻撃である「打撃期間」、攻撃が終了し、もとの体勢に戻す期間である「待機期間」から構成される。 - 特許庁

In the method for producing the fiber reinforced plastic material, a peel layer 4, a fine pass medium PM1 and a coarse pass medium PM2 are arranged in turn on a reinforcing fiber substrate 3 when the reinforcing fiber substrate 3 mounted on a base stand 2 is covered with a bag film to be impregnated under vacuum.例文帳に追加

基台２に載置した強化繊維基材３を、バッグフィルム４で覆って真空含浸する際に、強化繊維基材３の上に順に、剥離層４，細目のパスメディアＰＭ１，粗目のパスメディアＰＭ２を配置する。 - 特許庁

The stand device 16 is equipped with a base 21 provided with 4 castors 23 and the turning body 33 rotatable together with the agricultural implement 3 in the vertical direction with a supporting axis 30 as the center and fixing pins 45 for setting the turning body 33 in a non-turnable state.例文帳に追加

スタンド装置16は、４つのキャスタ23を有したベース21と、農作業機３とともに支軸30を中心に上下方向に回動可能な回動体33と、回動体33を回動不能な状態に設定するための固定ピン45とを備える。 - 特許庁

As a result of this, the support stand 24 which has stiffness higher than the greening support layer 6, and is firmly fixed to the rooftop slab surface 2 through the greening support layer 6 is used for holding the end part of the arch-like aggregate 50.例文帳に追加

これにより、アーチ状骨材５０の端部を保持するものとして、緑化支援層６よりも剛性が高く且つ屋上スラブ面２に緑化支援層６を介してしっかりと固定された支持台２４が用いられるようにする。 - 特許庁

An iris control knob 34 without any end whose operation is detected by an encoder and a display unit 38 for displaying the set value of the knob 34 are formed on the control panel of a universal stand controller 14.例文帳に追加

雲台コントローラ１４の操作パネル上には例えばエンコーダにより回転が検出されるエンド端のないアイリス調整つまみ３４が設けられ、そのつまみ３４による設定値を表示する表示器３８が設けられる。 - 特許庁

To provide a heat-curable silicone rubber composition for a rubber laminate comprising a heterogeneous rubber layer and a silicone rubber layer, which can form a silicone rubber layer maintaining good interlayer adhesivity with the heterogeneous rubber layer even after left to stand under high temperature environment.例文帳に追加

異種ゴム層とシリコーンゴム層とからなるゴム積層体において、高温環境下に放置後も異種ゴム層との良好な層間接着性を維持するシリコーンゴム層を形成し得る加熱硬化性シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing structure of a motor capable of enhancing the fixing force of a member arranged at the edge in the direction of the axis of a bearing in order to stand the thrust load of a rotating shaft by eliminating the necessity for upsizing a bearing section in the direction of the axis.例文帳に追加

軸受部分の軸方向への大型化を防止しながら、回転軸のスラスト荷重を受けるために軸受の軸方向端部に配設される部材の固定力を向上することができるモータの軸受構造を提供する。 - 特許庁

The stand for the electronic apparatus 10 comprises a base 2, a first wall 1, a second wall 6 and a mounting part 3, and a communication cable 120 connected to a router 100 passes through a space 11 between the base 2 and the mounting part 3.例文帳に追加

電子機器用のスタンド１０は、基台部２と第１壁部１と第２壁部６と載置部３とを備え、基台部２と載置部３との間の空間部１１に、ルータ装置１００に接続される通信ケーブル１２０を通過させる。 - 特許庁

A spring device 28 is respectively provided on a bottom surface of the first inclined surface 16 and a bottom surface of the second inclined surface 18, and a supporting stand body 40 for supporting the bag loading table 12 is disposed below the bag loading table 12.例文帳に追加

前記第１傾斜面１６の底面と第２傾斜面１８の底面にはスプリング装置２８がそれぞれ設けられ、前記袋載置台１２の下方には袋載置台１２を支持する支持スタンド体４０が配設されている。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of coping with the cooling of commodities displayed on a wooden display stand having no cooling function, capable of simplifying a structure, and capable of being transported, and a cooling method for a case using the cooling device.例文帳に追加

冷却機能を持たない木製の平型陳列台に陳列した商品の冷却等に対応が可能で、しかも、簡単な構造で持ち運びも可能な冷却装置及びそれを用いたケースの冷却方法を提供する。 - 特許庁

To stably maintain operating accuracy by bringing the seedling transfer from a seedling takeout pawl to a seedling planting pawl in a vegetable transplanting machine for planting the seedlings in a farm by transferring the seedling taken out of a seedling stand by the seedling takeout pawl to the seedling planting pawl.例文帳に追加

苗載台から苗取出爪によって取出した苗を苗植付爪に受継いで圃場に植付ける野菜移植機において、苗取出爪から苗植付爪への苗受継性を良好とさせて作業精度を安定維持させる。 - 特許庁

To reduce an influence on a steel plate due to a magnetic flux leaking from a bushing drawing electric power from a generator to a bus line for power transmission toward the steel plate of a support structure in a generator foundation stand to which a steel plate concrete structure is applied.例文帳に追加

鋼板コンクリート構造を適用した発電機基礎台において、送電用母線に発電機からの電力を引出すブッシングから漏えいし支持構造体の鋼板へ向かう磁束による鋼板の影響を低減する。 - 特許庁

To stably provide boiled rice reduced in nonuniformity of boiling by little electric power by preventing heat of a heating heat source for heating an inner iron pot from being transmitted to an installing stand, and improving heat efficiency by effectively transmitting heat to the inner pot.例文帳に追加

内釜を加熱する加熱用熱源の熱が取付台に伝わるのを防止し、内釜に熱を有効に伝えることで熱効率を向上させ、少ない電力で安定して炊きむらが少ない炊き上がりの御飯を提供する。 - 特許庁

To improve a flat-panel display to permit a staying installation or a wall-mounting installation without a staying stand or an attachment for the wall mounting, and also permit reduction in weight, easy transfer, and excellent heat radiation.例文帳に追加

据え置き用のスタンドや壁掛け用の治具を付設せずに据え置き設置あるいは壁掛け設置が行えて、軽量化することができ、移設を容易に行え、さらに放熱性にも優れているフラットパネルディスプレイを提供する。 - 特許庁

When the polarizing plate is left to stand for 120 hours under 70°C heating condition, both of the dimensional change rate in the direction of the absorption axis and the dimensional change rate in the direction of the polarization axis of the polarizing plate are within ±0.6%.例文帳に追加

また、前記偏光板を７０℃の加熱条件下に１２０時間置いた場合に、前記偏光板の吸収軸方向の寸法変化率Ａと偏光軸方向の寸法変化率Ｂとが、以下の関係を満たす偏光板とする。 - 特許庁

Although the loom 26, etc. to move have large size and heavy weight compared with the creel stand 11, these members can be moved at the same time to shorten the interruption time of the weaving work and save the space for the movement of the members.例文帳に追加

このとき、移動する製織機26等は、クリールスタンド11に比較して大型、大重量であるが、同時に移動可能であるため、製織作業の中断時間が短縮されるとともに、移動のためのスペースも狭くて十分である。 - 特許庁

The encrypted data D'A and data DB for temporal collation, including a card issuing stand number and a card ID number of the rest, are next encrypted with a cryptography key XC common to each device and recorded on an information recording part of the card.例文帳に追加

ついでこの暗号化により得られたデータＤ´_Aと、残りの発券台番号，カードＩＤ番号を含む一時照合用のデータＤ_Bとを各装置に共通の暗号化キーＸ_Cにより暗号化し、カードの情報記録部に記録する。 - 特許庁

To obtain a self-supporting structure for a bag made of a soft material not to stand state and capable of easily taking out contents from the opened bag.例文帳に追加

その材料自身では自立状態を保持できない程の柔らかい外皮材を用いたカバンの自立性を保持し、カバンを開いた状態で自立したカバンの中から内容物を取り出し自在とするためのカバン用自立保持機構を得る。 - 特許庁

A stand which supports a display body comprises a frame-like pedestal surrounding a space for housing a part of the cable, a support head having a mounting part and a bobbin part, and a manual winding ring supported by the pedestal rotatably in the circumferential direction.例文帳に追加

ディスプレイ本体を支持するスタンドは、ケーブルの一部を収納する空間を囲む枠状の台座と、取付け部およびボビン部を有した支持ヘッドと、周方向の回転が可能に台座に支持される手動巻取りリングとを備える。 - 特許庁