「FOREIGN- MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

Plating powders and dust which are generated in the middle of the shift range of the coin 24, are discharged from the outside of the rotary area of the fin 15 and from foreign matter discharge holes 38 in a circular gap part 36 in a guide part 13A or are discharged from a gap between the base 12 and a guide 13.例文帳に追加

このコイン２４の移動範囲の途中で発生しためっき粉、粉塵等が、ひれ１５の回転領域の外側且つガイド部１３Ａ内の円環状隙間部３６に形成された異物排出孔３８から排出されるか、ベース１２とガイド１３との間の隙間３４から排出される。 - 特許庁

The rotating torque applied to the adhering surface in sliding of the platelike body for the window is reduced, the holding structure of the platelike body for the window having complex cross sectional shape difficult to forcibly insert a foreign matter is obtained, and the holding structure of flush surface design capable of easily being assembled is obtained.例文帳に追加

これにより、窓用板状体摺動時の接着面にかかる回転トルクを低減し、異物のこじ入れが難しい複雑断面形状の窓用板状体の保持構造を実現し、かつ、容易に組み付けが可能で、面一意匠の保持構造を実現する。 - 特許庁

To make a condition set efficiently, to shorten an inspection time, and to enhance reliability of inspection, in a circuit pattern inspection device for inspecting a defect, a foreign matter, a residue or the like in the same design pattern of a semiconductor device on a wafer under a production process for the semiconductor device, by an electron beam.例文帳に追加

半導体装置の製造過程にあるウェハ上の半導体装置の同一設計パターンの欠陥，異物，残渣等を電子線により検査する回路パターン検査装置において、条件設定の効率、検査時間の短縮及び検査の信頼性を向上する。 - 特許庁

To install a foreign matter removing apparatus in an oscillation part to prevent the circulation of mixed wood pieces and small stones on a roll, to keep a dropped grain layer constant even a high efficiency flow rate of dust adherent to brown rice, and to provide a dust collector for rescreening the dust together with crushed rice.例文帳に追加

混入する木片や小石がロールを循環しないように異物除去装置を揺動部に併設するとともに、玄米に付着する塵埃を高能率の流量でも落粒層を一定に保持し、破砕米とともに再選別する除塵装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of an image of the metal mask 1 by oblique illumination 7 irradiating from above at an angle, the location of a mask boundary line is recognized by oblique illumination area creation processing (step 24), and divided into a transmitting part and a mask part to detect the foreign matter which causes irregular reflection at each area and shines.例文帳に追加

斜め上方から照明を当てた斜方照明７によるメタルマスク１の画像を基に、斜方照明領域生成処理（ステップ２４）により、マスク境界線の位置を認識し、透過部とマスク部に分割した上で、それぞれの領域で乱反射して光る異物を検出する。 - 特許庁

As a result, a rotating member 6c of a support part 6 is rotated in a direction C_1 around a connection part 8 serving as the rotational center, and a gutter 2 is rotated in the direction C_1 around a horizontal axis L_H to discharge foreign matter such as fallen leaves accumulated in the gutter 2.例文帳に追加

その結果、支持部６の回転部材６ｃが連結部８を回転中心としてＣ_1方向に回転し、支持部６によって支持された状態で樋２が水平軸Ｌ_H回りにＣ_1方向に回転して、樋２内に堆積した落ち葉などの異物が樋２から排出される。 - 特許庁

To provide a bottom mold for a glass funnel for a cathode-ray tube coping with trends of wider angle, by enabling enough cooling action to be applied to the outer surface, and reducing possibilities of scattering foreign matter such as dust as much as possible even if the outer surface receives a cooling wind.例文帳に追加

広角化が推進されている陰極線管用ガラスファンネルのボトム金型であっても、その外表面に対して充分な冷却作用を行ない得るようにすると共に、その外表面が冷却風を受けても埃等の異物が飛散する確率を可及的に低減させる。 - 特許庁

To provide a cleaning method with which generation of foreign matter can be extremely reduced when a substrate to be cleaned such as a transparent substrate for a photomask, a photomask blank, a photomask production intermediate, and a photomask, is cleaned, and to provide a cleaning fluid supplying apparatus that supplies a cleaning fluid to a cleaning apparatus.例文帳に追加

被洗浄基板、例えばフォトマスク用透明基板、フォトマスクブランク、フォトマスクブランク製造中間体、フォトマスク等を洗浄した場合に、異物の発生を極めて少なくすることができる洗浄方法、および洗浄装置に洗浄液を供給する洗浄液供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of surely preventing a fraud even if a strong force is applied to a clearance between a frame member and a door member by a foreign matter such as a piano wire when the fraud is executed, by minimizing the clearance to be formed.例文帳に追加

ゴト行為が行われる場合において、ピアノ線等の異物によって枠部材と扉部材との間の隙間に強い力が加わったとしても、生じる隙間を最小限に抑えることが可能であり、不正行為をより確実に防止することを可能としたパチンコ機を提供する。 - 特許庁

For securing safety of the rotary door, respective door bodies 14 are composed of a plurality of constituting bodies 16 and 17 of holding a state by a permanent magnet by connecting by the hinge, and when a pressure/load is generated by foreign matter, the outermost edge part is automatically bent and released.例文帳に追加

また、回転扉の安全性確保のために、各扉体１４を蝶番にて接続し永久磁石で状態を保持した複数枚の構成体１６，１７で構成し、異物による圧力・負荷が生じた場合に最外縁部が自動的に折れ曲がって解放する。 - 特許庁

A needle type inorganic pigment whose axial ratio of a long axis and to a short axis is more than 10 is contained in a polishing layer as a polishing material on the polishing sheet at least on one single surface of a support body 1 of which the polishing layer 2 is formed to remove the foreign matter attached to the thermal head for thermosensitive recording.例文帳に追加

感熱記録用サーマルヘッドに付着した異物を除去するための、支持体１の少なくとも片面に研磨層２が形成されている研磨シートにおいて、研磨層に、研磨材として長軸と短軸の軸比が１０以上の針状の無機顔料を含有させる。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of preventing reduction in the bearing service life, by preventing intrusion of foreign matter, by improving sealability, without being restricted on arrangement of a seal lip, without receiving influence of centrifugal force on the rotary wheel side, with a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

簡単・安価な構造で、回転輪側の遠心力の影響を受けることなく、かつシールリップの配設上の制約を受けることなくシール性能を向上せしめて異物の侵入防止が図り得るとともに、軸受寿命の低下防止が図り得る転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To vide a method for masking in which a terminal electrode on a printed circuit board can be masked with a thin plate component, an adhesion of an adhesive or a foreign matter or the like is prevented from being adhered in a releasing work of a masking member and a man-hour of automatically mounting of the member can be reduced.例文帳に追加

薄板品のプリント回路基板上の端子電極のマスキングに使用することができ、マスキング部材の剥し作業における接着剤や異物などの付着を防止するとともに、マスキング部材の自動実装による工数低減を可能とするマスキング方法を提供する。 - 特許庁

When a foreign matter such as a bolt BU comes from the rear side of the vehicle close to the high pressure tank T4, the bolt BU comes close to the tank while breaking through a resin tank cover TK and it hits a protector 160 before contacting with the peripheral wall of the high pressure tank T4 at the rear side of the vehicle.例文帳に追加

高圧タンクＴ４に対してボルトＢＵ等の異物が車両後方側から接近しようとすると、このボルトＢＵは、樹脂製のタンクカバーＴＫを押し破ってタンクに近づくものの、車両後方側の高圧タンクＴ４の周壁に接触する前にプロテクタ１６０に当たる。 - 特許庁

To improve the lowering of an yield caused by the nozzle clogging of a head after being assembled with the other member, and to reduce costs by eliminating a gap between a dicing tape and a substrate at dicing, and suppressing, to the minimum, an effect that a chip intrudes into the gap between the substrate and the tape and becomes a foreign matter.例文帳に追加

ダイシング時におけるダイシングテープと基板間の隙間を無くし、切り屑が基板とテープ間の隙間に侵入し異物となることを最小限に抑えることで、他の部材との組立後のヘッドのノズル詰まり等による歩留り低下を改善し、低コスト化を図る。 - 特許庁

Furthermore, A more stable density detection can be carried out by preventing variation in the diameter of the supporting roller 510 by providing a cleaning member 513 (Fig 7) for foreign matter/soiling attachment to the supporting roller 510 and a cleaning member 514 (Fig 8) cleaning a back surface of an intermediate transfer belt 501.例文帳に追加

さらに、支持ローラ５１０への異物・汚れ付着に対し、クリーニング部材５１３（図７）を設け、中間転写ベルト５０１の裏面を清掃するクリーニング部材５１４（図８）を設けることでことで、支持ローラ５１０の径変動を防止し、より安定した濃度検知を行うことが可能となる。 - 特許庁

To obtain an electronic instrument wherein only narrow space is needed as the space required for opening and closing a shutter, the closing performance between a panel and the shutter is high when an insertion /removing port is closed by the shutter and dust and foreign matter hardly intrude into the internal part of a casing from an external part through the gap between the panel and the shutter.例文帳に追加

シャッターの開閉に要する空間が小さくて済むと共に、シャッターが挿脱口を閉じているときは、パネルとシャッターとの間の密閉性が高くなって、パネルとシャッターとの間から、筐体の内部に外部からの塵埃や異物が侵入し難くなる電子機器を得る。 - 特許庁

This sensor is a magnetic sensor for the metal detector for detecting metallic foreign matter in an object to be detected 8, comprises a sensor coil 10a constituted in such a way that a coil 13 is wound on an iron core 12 for generating the alternating magnetic field, and is structured in such a way that a permanent magnet 14 is incorporated into the iron core 12.例文帳に追加

被検出物８中の金属異物を探知するための金属探知機用の磁気センサーであって、交番磁界を発生させるための鉄心１２にコイル１３を巻いた構成のセンサーコイル１０ａと、鉄心１２に永久磁石１４を組み込んだ構造を有する。 - 特許庁

The method for preventing the mixture of the colored foreign matter with the molding by extrusion molding comprises the steps of storing a resin composition in a cylinder 11 of an extruder 10 during a period until the interrupted extrusion molding is restarted, and maintaining a temperature of the composition at a temperature higher by 30 to 100°C than a glass transition temperature of the resin.例文帳に追加

中断された押出成形を再開するまでの間、押出機１０のシリンダ１１内に樹脂組成物を貯留し、かつ、シリンダ１１の少なくとも溶融部１１ａにおける樹脂組成物の温度を前記樹脂のガラス転移温度より３０〜１００℃高い温度で維持する。 - 特許庁

To provide a paper roll capable of preventing the looseness of the paper roll with the lapse of time not only a thin paper but also a paper having a large width or thickness, a highly rigid paper material such as ink jet recording paper or the like, and also preventing the carrying of a foreign matter to the carrying part of a recording apparatus.例文帳に追加

薄手の紙材のみならず、幅や厚さの大きい紙材やインクジェット記録用紙等の剛性の高い紙材に対しても経時的にロール紙の巻きが緩むのを防止でき、かつ記録機器の搬送部への異物搬送を防止できるロール紙を提供する。 - 特許庁

This coupling has a structure which enables a low-load rotation because the magnet on the side of the paddles is supported by a bearing (4) and enables a small-power operation because the air accumulated in the sleeve (5) integrated with the barrier wall (3) and a liner (6) prevents the motor from being contaminated with foreign matter from the tank (9).例文帳に追加

また本発明品はパドル側磁石をベアリング（４）で受けるために小負荷な回転が可能であり、同時に遮断壁と一体になったスリーブ（５）内に溜まった空気と、ライナー（６）により槽内異物の混入を防ぐことで小動力にて運転が可能な構造を持つ。 - 特許庁

On the topic of the appreciating yen and falling stock prices, there has been substantial volatility in foreign exchange and stock markets lately. Please share your views on this matter with us, as well as anything the FSA may have in mind as part of the economic policies. 例文帳に追加

円高・株安についてなのですが、このところ外国為替市場ですとか株式市場でかなり荒っぽい値動きがいっていると思います。このことについての大臣のご所見と、経済対策の一環で金融庁として何か考えていることがあれば併せてお願いします。 - 金融庁

To provide a fuel gas control mechanism for surely blocking up a fuel gas supply hole even if fuel gas mixed with a fine foreign matter is used, and an internal combustion engine for improving output efficiency and durability by using this fuel gas control mechanism.例文帳に追加

微細な異物が混入されている燃料ガスを使用しても、確実に燃料ガス供給孔の閉塞を行うことができる燃料ガス制御機構、およびこの燃料ガス制御機構を用いて出力効率および耐久性の向上した内燃機関を提供すること。 - 特許庁

To prevent failure in the quality and performance of a planographic printing plate due to defects in a coating film caused by foreign matter sticking on the substrate and to produce a planographic printing plate having stable quality such as uniform sensitivity to writing with IR laser and developability.例文帳に追加

支持体上に付着した異物が原因で生じる塗膜欠陥による平版印刷版の品質故障、性能故障を防止し、赤外線レーザ等の書きこみに対する感度、現像性などが均一な安定した品質の平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

A defective pixel electrode 6a or a prescribed position of a transparent member 4 corresponding to a foreign matter 7 is irradiated with a femtosecond laser beam 11 whose pulse width is one to several thousand femtoseconds to control the transmittance of the prescribed position of the transparent member 4, whereby a defective pixel is corrected.例文帳に追加

欠陥画素電極６ａ、または、異物７に対応する透明部材４の所定箇所に対し、パルス幅が１フェムト秒乃至数千フェムト秒であるフェムト秒レーザ光１１を照射し、透明部材４の所定箇所の透過率を制御することによって、欠陥画素の補正を行う。 - 特許庁

To provide an optical polyester film not recognizing a light interference color when it is arranged as a polarizing plate in the state of cross nicol and observed, being also excellent in UV ray absorption characteristic, capable of easily performing inspection of defects and foreign matter and being preferably used for protection of the polarizing plate.例文帳に追加

偏光板としてクロスニコルの状態に配置して観察した時に、光干渉色が認められず、紫外線吸収特性にも優れ、欠陥や異物の検査が容易にでき、偏光板の保護用として好適に使用することのできる光学用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of an inkjet system using an intermediate transfer body, which solves the problems of vaporization of an ink solvent and attachment of foreign matter near a nozzle without providing a cap member (capping mechanism), and which keeps the performance over a long period.例文帳に追加

中間転写体を用いたインクジェット方式の画像形成装置において、キャップ部材（キャッピング機構）を設けることなくノズル近傍におけるインク溶媒の蒸発、異物の付着等の問題を解消できるとともに、長期に亘ってその性能を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing acrylic resins by an extruder for greatly improving reactivity and reaction uniformity by reducing extrusion fluctuation and for suppressing foreign matter and defects derived from a resin in the acrylic resin.例文帳に追加

押出機にてアクリル系樹脂を製造する方法に於いて、押出変動を抑制して反応性及び反応均一性を大幅に向上させると共に、アクリル系樹脂中の樹脂由来の異物や欠陥を抑制させる事ができるアクリル系樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the cleaning toner transferred to the electrifying roll 12 is retransferred to the photoreceptor drum 11, foreign matter such as toner, additive agents, etc., sticking to the roll 12 before the transfer of the cleaning toner can also be transferred to the photoreceptor drum 11 together with the cleaning toner.例文帳に追加

帯電ロール１２に転移されたクリーニング用トナーを感光体ドラム１１に再転移させる際、このクリーニング用トナーを転移させる前に既に帯電ロール１２に付着していたトナーや外添剤等の異物も、クリーニング用トナーと共に感光体ドラム１１へと転移させることができる。 - 特許庁

To provide a copolymerized polyester resin for a hot-melt adhesive whose discoloring caused by poor heat stability of a copolymerized polyester resin is inhibited, and also whose foreign matter content originated from aluminum is very little by using an aluminum compound as a polymerization catalyst having an enough high polymerization activity.例文帳に追加

アルミニウム化合物を重合触媒として用い、重合活性が十分であり、得られた共重合ポリエステル樹脂の熱安定性不良に起因する着色が抑制され、更にはアルミニウム由来の異物の少ないホットメルト接着剤用共重合ポリエステル樹脂の提供。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a piston in a torque converter having structure with a friction ring provided with friction members on both faces intervened between a front cover and the piston to enable simple assembling without allowing a foreign matter to intrude therein during welding when assembling it.例文帳に追加

両面に摩擦材を設けている摩擦リングをフロントカバーとピストンの間に介在した構造のトルクコンバータにおけるピストンの取付け構造であって、組立てに際して溶接など異物が内部に混入することなく、又組立てが簡単に行い得るピストンの取付け構造の提供。 - 特許庁

Secondly, in the method for melting the titanium or titanium alloy scrap containing high melting materials as foreign matter, the titanium or titanium alloy scrap is melted and thereafter, the titanium or titanium alloy scrap is held in the state of the molten metal in the crucible for ≥10 minutes.例文帳に追加

第2の課題を解決するには、高融点材料を異物として含むチタン又はチタン合金製スクラップをコールドクルーシブル誘導溶解装置を用いて溶解する方法において、上記チタン又はチタン合金製スクラップを溶解させた後、10分間以上溶湯のままるつぼ内に保持する。 - 特許庁

To provide a low friction type antifouling coating which fundamentally prevents the adhesion of various kinds of organisms and foreign matter, has extremely excellent adhesiveness, impact resistance, antifouling property, ship speed frictional resistance and surface roughness, and contributes to the reduction of a fuel cost by the remarkable reduction in the frictional resistance of a ship body.例文帳に追加

各種生物や異物の付着を根本的に防止すると共に、極めて優れた付着性、耐衝撃性、防汚性、船速摩擦抵抗性及び表面粗度を有し、船体の摩擦抵抗の顕著な減少による燃料費削減に寄与する低摩擦型防汚塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a colored resin composition which ensures less remaining of undissolved matter of the colored resin composition in a non-image portion on a substrate, can uniformly form high density color pixels excellent in adhesion to the substrate, and ensures few defects due to a foreign substance even in die coating.例文帳に追加

基板上の非画像部に着色樹脂組成物の未溶解物が残存することが少なく、基板との密着性にも優れた、高濃度の色画素を均一に形成でき、且つダイコート塗布においても異物の欠陥が少ない着色樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a washing device for a planar display, which is used for washing a planar display panel, or the like, which effectively removes foreign matter, the size of which can be made smaller by using a simple power transmission structure and furthermore which can greatly improve cleaning effect.例文帳に追加

平板状ディスプレイパネルの洗浄などに用いられ、異物を効果的に除去するのはもちろん、簡単な動力伝達構造で装置の大きさを小さくすることができ、さらに洗浄効果を大幅に向上させることができる、平板状ディスプレイ用洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Since the circumferential surface of the front wall 42 of the retainer 40 is covered with the protective parts 18 and 19 projecting from the housing 10, the displacement of the front wall 42 so as to curl up frontward due to intrusion of foreign matter between the front wall 42 and the housing 10 can be prevented.例文帳に追加

リテーナ４０の前面壁４２の外周面はハウジング１０から突出する保護部１８，１９で覆われているので、前面壁４２とハウジング１０との間に異物が侵入することに起因して前面壁４２が前方へ捲れ上がるように変位する、ということが防止される。 - 特許庁

When opening/closing drive of the door 1 driven by an electric motor is controlled by a door drive control device 20-1, re-opening/closing drive of the door 1 is performed by switching torque for the door 1 opening/closing drive to high output torque when prescribed or smaller foreign matter held in the door 1 is detected.例文帳に追加

ドア駆動制御装置２０−１によって、電動機で駆動されるドア１の開閉駆動を制御する際に、ドア１に所定以下の小さい異物が挟まっていることを検知した場合、ドア１の開閉駆動用のトルクを高出力トルクに切り替えてドア１の再開閉駆動を行う。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet to be used for cleaning a substrate treating apparatus in which foreign matter is prohibited from being mixed, and a cleaning method.例文帳に追加

本発明は、各種の基板処理装置をクリーニングするクリーニングシート、およびこれを用いた基板処理装置のクリーニング方法に関し、例えば、半導体、フラットパネルディスプレイ、プリント基板など製造装置や検査装置など、異物を嫌う基板処理装置のクリーニングに用いられるクリーニングシート及びクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Since the periphery of the discharge slit 14 is hermetically closed by the printer cover 15 when the printer is not operated, dust or the like is prevented from penetrating in the housing 12 from the outside and the trouble of the printing mechanism 18 or the like caused by foreign matter such as sand can be prevented.例文帳に追加

プリンタ操作時を除いてプリンタカバー１５が排出スリット１４の周囲を密閉しているので、外部から塵埃などが筺体１２内に侵入することはなく、砂などの異物に起因して印字機構１８などが故障を生じないように防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a lid material replenishing device not requiring a lid material to be replenished from both sides of a sealing device, when replenishing the lid material to a magazine of a lid material supply device, and capable of preventing a foreign matter such as dust and a hair from coming into a container body, the dust and hair being caused by a person.例文帳に追加

蓋材供給装置のマガジンに蓋材を補充するに当たって、シール装置の両側から蓋材を補充する必要がなく、また、人に起因する埃や髪の毛などの異物が容器本体の中に入ってしまうことがない蓋材補充装置を提供する。 - 特許庁

This power transmitter detects the foreign matter to a primary coil 12 which constitutes the transformer 3 for power transmission and detects the improper positioning of the primary coil 12 and a secondary coil 21, and informs the user of that effect by an indicator when there is detection of it.例文帳に追加

この発明は、電力伝送用トランス３を構成する１次コイル１２に対する異物を検出するとともに、１次コイル１２と２次コイル２１の位置決めが適正でないことを検出するようにし、その検出があったときにその旨を表示器などでユーザに知らせるようにした。 - 特許庁

To provide a color filter polishing pad capable of stably removing foreign matter or protrusions occurring on a filter at a high polishing rate during a color filter manufacturing step and also obtaining high quality of a polished surface, and a method of polishing a color filter using the color filter polishing pad.例文帳に追加

カラーフィルター製造工程で該フィルター上に発生する異物や突起を安定して高研磨レートで除去でき、なおかつ高い研磨面品位を得ることができるカラーフィルター研磨用パッド、およびそのカラーフィルター研磨用パッドを用いたカラーフィルター研磨方法を提供する。 - 特許庁

The sliding member 5a where a groove or a hole for scraping off the foreign matter such as toner adhering to a surface of the charging roller 4 is formed moves back and forth in a direction skewing to a following rotating direction (e), and a direction orthogonal to the following rotating direction (e) in predetermined timing.例文帳に追加

摺接部材５ａは、帯電ローラ４の表面に付着したトナーなどの異物を掻き取るための溝又は穴が形成され、所定のタイミングで、従動回転方向ｅに対して斜行する方向、又は、従動回転方向ｅとは直交する方向に往復移動する。 - 特許庁

To provide a seat structure not to give feeling of a foreign matter due to interference with a preventing structure to a seated person without changing a supporting condition of a head part when a headrest is in a using position state even if the preventing structure to prevent seating when the headrest is in a storage position state is provided on the headrest.例文帳に追加

ヘッドレストが格納位置状態となっている時の着座を阻止する阻止構造をヘッドレストに設けても、ヘッドレストが使用位置状態の時には、その頭部の支持態様を変化させることなく、阻止構造との干渉による異物感を着座者に与えないようにする。 - 特許庁

To provide a laminate formed by bonding a polyamide nonwoven fabric and a polyester nonwoven fabric without using an adhesive, causing no leaching of a foreign matter and a remaining solvent with the nonwoven fabrics firmly bonded with each other without deteriorating the original performance of the nonwoven fabric.例文帳に追加

ポリアミド不織布とポリエステル不織布とを接着剤を使用せずに接着した積層体であって、異物や残留溶剤等が滲出することがなく、また、不織布本来の性能を低下させることなく互いの不織布が強固に接着した積層体を提供する。 - 特許庁