「FOREIGN- MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

The paper feeding opening cover 134 is provided between the paper feeding opening 130A and the manuscript cover 112, and assumes either of a standing state to prevent the intrusion of foreign matter on the manuscript cover 112 into the paper feeding opening 130A and a housing state of bending along a shape of the manuscript cover 112 corresponding to opening or closing of the manuscript cover 112.例文帳に追加

給紙口カバー１３４は、給紙口１３０Ａと原稿カバー１１２との間に設けられ、原稿カバー１１２の開閉によって原稿カバー１１２上の異物の給紙口１３０Ａへの進入を防止する立設状態と、原稿カバー１１２の形状に沿って折曲する収納状態と、をそれぞれとる。 - 特許庁

To provide a filtering method of a sealing agent for a liquid crystal display element by which a filtering step for removing a particle, an aggregate or un-intended foreign matter having a size causing fluctuation of distance between substrates can be attained at pressure lower than conventional one and to provide a method for manufacturing the sealing agent for the liquid crystal display element including the filtering method.例文帳に追加

基板間距離のばらつきの原因となるサイズの粒子、凝集物または意図しない異物を除去する濾過工程を、従来より低い圧力で実現可能な液晶表示素子用シール剤の濾過方法を提供し、更にこの濾過方法を含む液晶表示素子用シール剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document reading device capable of surely removing, from a contact glass surface, foreign matter, such as, shavings of a roller, paper powder of a document, dust or dirt adhering to the contact glass surface, preventing the removed dust, or the like, from adhering to a read position of the document on the contact glass surface again, and obtaining superior read images.例文帳に追加

コンタクトガラス面に付着したローラの削れ粕や原稿の紙粉、または塵や埃などの異物をコンタクトガラス面から確実に取り除くと共に、取り除いた塵埃が再び原稿のコンタクトガラス面の読取位置に付着することがなく、良好な読取画像を得ることのできる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

With the wiping dish 8 made contact with the lens surface, the wiping dish 8 is moved from the center of the lens surface toward the outer peripheral with an arc locus 16 so that the contact point of the wiping dish 8 and the lens surface is changed continuously to remove the foreign matter such as abrasive articles adhered on the lens after polishing.例文帳に追加

拭き皿８をレンズ面に接触させつつ、拭き皿８をレンズ面の中心位置から外周縁方向に円弧状の軌跡１６を描かせながら移動し、拭き皿８とレンズ面との接触点を連続的に変化させ、研磨加工した後のレンズに付着している研磨材粒子等の異物を除去する。 - 特許庁

In the wire 1A for removing an intravascular foreign matter, first straight line parts 42 whose center lines 421 are approximately in parallel to one another are formed on the branched wire parts 4a, 4b, and reinforcing members 7 for keeping the positional relationship are respectively provided on the peripheral sides of the first straight line parts 42.例文帳に追加

この血管内異物除去用ワイヤ１Ａは、分岐ワイヤ部４ａおよび４ｂ同士には、それらの中心線４２１が互いにほぼ平行となる第１の直線部４２が形成されており、各第１の直線部４２の外周側に、これらの位置関係を維持する補強部材７を有している。 - 特許庁

To provide the subject method preventing that a charged main raw material or an additive impinges against the upper leading ends of stirring blades or the support part of the stirring blades to scatter to adhere to a reactor wall and capable of obtaining a product of high quality not mixed with discolored foreign matter comprising a deteriorated and peeled deposit.例文帳に追加

投入した主原料や添加剤等が撹拌翼の翼上部先端や撹拌翼のサポート部に当たり、飛散して器壁に付着することがなく、この付着物が変質、剥離した変色異物が混入しない高品質の製品を得ることのできる回分式重縮合反応方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is detected that the lower tray 23 is full by large winning or the like, it is detected that the full detection door 67 is opened by the foreign matter at the time of detecting full when it is not the execution of payout and an illegal action is found in an early stage by automatically performing reporting by the detection.例文帳に追加

これにより、大当り等で下皿２３が満杯の検出ができると共に、払い出しの実行でないときに満杯を検出すると異物により満杯検出扉６７が開放されていることが検出可能となり、この検出で自動的に報知することにより違法行為が早期に発見可能となる。 - 特許庁

To prevent permeation of foreign matter like cuttings into a part between a power transistor and a heat sink, without using a jig when the power transistor is bolted on a heat sink, in an attaching structure of the power transistor of an electronic control unit wherein a case main body formed of resin is bonded on the heat sink on which the power transistor is fixed.例文帳に追加

パワートランジスタが固定されるヒートシンク上に樹脂製ケース本体が接着される電子制御ユニットのパワートランジスタの取り付け構造において、パワートランジスタをヒートシンク上にボルト止めする際に治具を利用することなく、パワートランジスタとヒートシンクとの間に切り粉などの異物が侵入するのを防止する。 - 特許庁

[1] This organic electroluminescent device comprises at least one organic light-emitting layer containing a conjugate polymeric phosphor between a pair of positive and negative electrodes, at least one of which is transparent or translucent, and the organic light-emitting layer does substantially not contain particular foreign matter having a particle diameter exceeding 1 μm.例文帳に追加

〔１〕少なくとも一方が透明または半透明である一対の陽極および陰極からなる電極間に、少なくとも１層の共役系高子蛍光体を含む有機発光層を有し、該有機発光層が粒径１μｍを越える粒子状異物を実質的に含まない有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

To provide an electric motor and a generator which can increase the strength of a winding portion in the electric motor or the generator, can prevent the generation crack by heat, vibration and impact, can prevent the wear of a winding surface caused by a foreign matter, and are high in durability even to a corrosive medium such as copper having ammonium.例文帳に追加

電動機または発電機における巻線部分の強度の増加、そして、熱や振動、衝撃で発生するクラックの防止、および異物による巻線表面の摩耗防止を図ると共に、アンモニアのような銅に対する腐食媒体の下においても耐久性の高い電動機、発電機を提供する。 - 特許庁

To easily and reliably remove foreign matter such as a stone caught in a working unit, and to efficiently execute catch-removing work in a working vehicle having a PTO shaft for transmitting the power of an engine to the working unit and a PTO clutch for engaging/disengaging the power transmission to the PTO shaft in a transmission case.例文帳に追加

ミッションケースに、前記エンジンの動力を作業部に伝達するＰＴＯ軸と、前記ＰＴＯ軸への動力伝達を継断するＰＴＯクラッチとを備える作業車両において、作業部に噛み込んだ石等の異物を簡単且つ確実に除去して、噛み込み解除作業を効率的に実行できるようにする。 - 特許庁

Thus, even when the MHF 9 is damaged, since the fuel introducing path 41 more on the downstream side than the MHF 9 is clogged by the balls 14-16, the foreign matter does not flow into the sliding part and valve part of an injector provided more on the downstream side than the MHF 9, and the full amount jetting of the injector is prevented.例文帳に追加

これにより、仮にＭＨＦ９が破損した場合でも、ＭＨＦ９よりも下流側の燃料導入通路４１を、ボール１４〜１６により塞ぐことができるので、ＭＨＦ９よりも下流側に設けられる、インジェクタの摺動部や弁部に異物が流れ込まなくなり、インジェクタの全量噴射を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a cleaning brush for a car washing machine which prevents a surface to be cleaned from being damaged even if the cleaning brush for the car washing machine is pushed against the surface to be cleaned, and prevents clogging even if foreign matter is mixed into a liquid such as a cleaning water or the like or a gas such as warm wind or the like.例文帳に追加

洗車機用洗浄ブラシが被洗浄面にたいして押込まれた場合においても、被洗浄面に傷、破損等が発生することが無いと共に、洗浄水等の液体あるいは温風等の気体に異物が混入した場合においても目詰りすることが無い洗車機用洗浄ブラシを提供する。 - 特許庁

This magnetic foreign matter removal apparatus 10 comprises a plurality of magnetic rods 20A and 20B arranged in parallel, and a shielding body 30 is installed for shielding mutually neighboring two magnetic rods 20A and 20B and passing spaces 15A and 15B of an object to be treated 1 are formed in the opposed side to the shielding body 30 of the respective magnetic rods 20A and 20B.例文帳に追加

複数本の磁石棒２０Ａ、２０Ｂを並置した磁性異物除去装置１０であって、相隣る２本の磁石棒２０Ａ、２０Ｂの間を塞ぐ遮蔽体３０を設け、各磁石棒２０Ａ、２０Ｂの遮蔽体３０に対する反対側に被処理物１の通過スペース１５Ａ、１５Ｂを形成したもの。 - 特許庁

To provide an induction heating type liquid level sensor for removing a fault generated from deficiency of slide such as a float of a float switch, removing easily an adhering foreign matter, and detecting accurately the liquid level without exerting an influence on liquid to be measured, though having an extremely high heat-resistant temperature.例文帳に追加

フロートスイッチの浮き子のように摺動不足から生じる不具合を解消し、異物が付着しても容易に除去することができ、極めて高い耐熱温度を有しながら、測定する液体に影響を与えることなく、液面を正確に検出することができる誘導加熱型液面レベルセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device capable of removing extraneous matter like dust or foreign substances obstructing observation of a sample surface or a processing position in a sample just before the observation and processing of the sample, by providing a sample exchanging device of the charged particle beam device with a removing function.例文帳に追加

荷電粒子線装置で試料において、試料表面の観察や加工部位に妨げとなる付着物等のゴミや異物を除去することを目的としており、荷電粒子線装置の試料交換装置に除去機能を有することで試料の観察，加工時直前に実施でき付着物を着実に除去できる。 - 特許庁

To provide a cleaner which has a brush roller slidingly in contact with the surface of a body to be cleaned such as a charge roller and cleaning the surface and not only can perfectly remove even foreign matter hardly removed from the surface of the body to be cleaned but also suppresses an eternal deformation of brush fiber, cost rising and complication of structure, and permits miniaturization.例文帳に追加

帯電ローラ等の被被清掃体表面に摺接して、その表面を清掃するブラシローラを備えたクリーニング装置において、除去しにくい異物でも被被清掃体表面から残さずに取り去り得るだけでなく、ブラシ繊維の永久変形、コスト上昇や構造の複雑化を抑え、小型化が図れるようにする。 - 特許庁

Thereby the projection with the sharpened tip 3 is prevented from coming into contact with the foreign matter attached on the optical recording medium D rotating at the high speed even when the projection 3 with a sharpened tip is made to come very close to the optical recording medium at the time of reproducing the optical recording medium.例文帳に追加

これにより、平面型プローブを用いて光記録媒体Ｄに対する記録再生を行なう際には、先端を細くした突起３を光記録媒体Ｄに近接させた場合にも、高速回転される光記録媒体Ｄに付着する異物が突起３に接触することを防止することができる。 - 特許庁

To provide a tire and a tire tube capable of improving the comfortableness of the riding of a non-puncture tire by reducing pinch puncture, hitting puncture, and internal wear puncture on a step or a poor road which occupies the majority of puncture causes, and sufficiently maintaining traveling, in the event of puncture by external damage by a foreign matter without sealing a damaged part.例文帳に追加

パンク原因の大半を占める段差や悪路におけるリム打ちパンク・乗り上げパンク・内部磨耗パンクを減少させ、無パンクタイヤの乗り心地を改善し、万が一異物による外傷等でパンクしたとしても受傷部を封止せずに、充分走行持続可能なタイヤ及びタイヤチューブを供給すること。 - 特許庁

Since the auxiliary drive means 19 for releasing biting of a foreign matter are provided on the rotation shafts 2a, 3a separately from the drive means 18 rotationally driving the rotor in normal operations, mechanical parts 5, 6, 7 transmitting torque from the normal drive means 18 to the rotation shaft a 2a, 3a are not overloaded.例文帳に追加

回転軸２ａ、３ａに、通常運転時に各ロータ２、３を回転駆動する駆動手段１８とは別に、異物の噛み込みを解除するための補助駆動手段１９を設けたので、通常の駆動手段１８から回転軸２ａ、３ａへのトルク伝達機械部品５、６、７に、過負荷が加わることはない。 - 特許庁

To provide a hydrophilic silica film resin molded product having a smooth hydrophilic silica/polystyrene film formed on a surface thereof and therefore excellent in electrical characteristics, such as insulation properties, by preventing oily foreign matter from adhering to the surface, although a smooth amorphous (skin) layer is difficult to be formed on the surface of the resin molded product, when the product is molded in a mold.例文帳に追加

金型成形時に表面に平滑な非晶質（スキン）層が形成されにくい樹脂成形品であり、しかもその表面への平滑で親水性のシリカ／ポリスチレン膜の形成により油性の異物が付着しにくく絶縁などの電気特性にも優れた親水性シリカ膜樹脂成形品を提供することにある。 - 特許庁

A granulation step is performed in a circulation system without disturbing a uniform dispersed state by optimizing the relation among the size of openings of a screen used for strainers 26, 27 used for removing foreign matter, the clearance of the rotor and stator in a dispersion machine 23 used for the granulation step and the flow rate of a liquid introduced into the dispersion machine.例文帳に追加

異物を除去するために用いるストレーナー２６、２７に使用するスクリーンの目開き、造粒工程に使用する分散機２３の回転子と固定子のクリアランスおよび分散機へ導入する液流量の関係を最適化することによって、均一な分散状態を乱すことなく循環式で造粒工程を行う。 - 特許庁

To provide a pump for vehicle mounting provided on a shaft provided on a casing in such a manner that a rotor and an impeller can rotate, cooling the rotor by supplying fluid between the shaft and a rotor, inhibiting a foreign matter from being caught between the shaft and the rotor, and securing rotation of the rotor.例文帳に追加

筐体に設けられたシャフトに対してロータおよびインペラが回転可能に設けられた車両搭載用ポンプにおいて、シャフトとロータとの間に液体を供給してロータを冷却すると共に、シャフトとロータとの間に異物が挟まることを抑制し、ロータの回転が確保された車両搭載用ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass substrate for a magnetic disc which can further reduce surface detects caused by scratches (cracks) or foreign matter adhesion and can produce a high quality glass substrate which can be used as a circuit board for a next generation needing further severe circuit board surface quality at low cost.例文帳に追加

スクラッチ（傷）や異物付着等による表面欠陥を更に低減させることができ、基板表面品質がさらに厳しいものとなっている次世代用の基板として使用することが可能な高品質のガラス基板を低コストで製造できる磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film allowing a worker to detect a defect, foreign matter or the like with high precision in a visual inspection by a crossed Nicol method which is one of inspection methods for polarizing plate and favorably usable as a mold releasing film hardly scratched in a manufacturing process for the mold releasing film and a process by use of the mold releasing film.例文帳に追加

偏光板の検査方法の一つであるクロスニコル法による目視検査において、欠点や異物等の検出を高精度で実施することができ、離型フィルムの製造工程内や離型フィルムが使用される工程内でキズの入りにくい離型フィルム用として好適なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

By adapting such a structure, the contact state of the track ball with each roller can be made firm, and the stable interlocking or braking of the track ball and the roller can be secured even if a foreign matter such as dust or liquid is adhered between the track ball and the roller, to improve the operability of a track ball device.例文帳に追加

このような構成の採用により、トラックボールとローラの接触状態を強固にするとともに、トラックボールおよびローラ間にゴミなどの異物あるいは液体などが付着した場合にもトラックボールおよびローラの安定的な連動あるいは制動を確保することができ、トラックボール装置の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

As shown in Examples 8, 9 and 10, information concerning new matter beyond the original text may be gathered through the offer of information under Article 13bis of Regulations under the Patent Act or through the submission of a written argument, etc. by an applicant to whom the foreign language application is cited as a prior application of Article 29bis, Article 39, etc. 例文帳に追加

例8、9、10に示すように、特許法施行規則第13条の2による情報提供や、当該外国語書面出願を第29条の2や第39条などの先願として提示された他の出願の出願人による意見書等の提出を通じて、原文新規事項の情報が寄せられることが考えられる。 - 特許庁

The comparison processing part 19 compares the sensor output obtained by scanning the mirror piece 3 for the calibration when obtaining the correction data, with the sensor output stored in the memory 18 just after the mirror piece 3 for the calibration is replaced by the processing, so as to determine the presence of deposited foreign matter in the mirror piece 3 for the calibration.例文帳に追加

比較処理部１９は、補正データを取得するときに校正用ミラー片３をスキャンして得られたセンサ出力と、上記の処理により校正用ミラー片３を交換した直後にメモリ１８に保存されたセンサ出力との比較を行い、校正用ミラー片３に異物が付着したか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder and an image forming device using the automatic document feeder capable of solving such problems in a document moving type reading means that white erasing liquid used for the correction of document and foreign matter such as paper powder produced when the document is sorted is adhered onto are adhered onto a glass for slit reading.例文帳に追加

原稿移動型読み取り手段における問題である、スリット読み取り用ガラス上への原稿修正に用いた白色修正液付着と、原稿を捌いたときに生じる紙粉等の異物付着をなくす為の方策をこうじた、自動原稿送り装置とそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further upon determination that an instruction of nullifying a proximity detection function for detecting the foreign matter on a non-contact basis, has been issued, based on a driving command signal indicative of instruction of starting of the door panel closing motion, input from a door lever switch 7, the door ECU 71 forcibly closes the door panel while nullifying the proximity detection function.例文帳に追加

また、ドアＥＣＵ７１は、ドアレバースイッチ７から入力されるドアパネルの閉作動の開始を指示する旨の駆動指令信号に基づいて、非接触で異物を検知する近接検知機能を無効とする指示がなされたと判断すると、近接検知機能を無効として強制的にドアパネルを閉作動させる。 - 特許庁

The grain supplied from the hopper 5 is carried up by a flight 2b of the rotating screw 2, while the foreign matter mixed in the grains is discharged into a clearance 4a between the cover 4 and the screw 2 through meshes of the net body 3, and the grain only is carried up to a discharge cylinder 6 and is discharged out of the machine.例文帳に追加

ホッパ５より供給された穀粒は、回転するスクリュ２のフライト２ｂによって揚穀されるが、その間に穀粒に混在する異物が網体３の網目を通してカバー４との間の空隙４ａに放出され、穀粒のみが放出筒６まで揚穀されて機外へ放出される。 - 特許庁

To prevent foreign matter from entering an optical unit to prevent a piece of glass and a lens from being soiled even in the case of closing the opening part of the optical unit with the glass and the lens and to reduce the thermal influence on the optical unit by interrupting the heat from a fixing unit.例文帳に追加

光学ユニット内部への異物侵入を防ぐとともに、光学ユニットの開口部をガラスやレンズにより塞いだ場合でもガラスやレンズの汚れを防止し、また、定着ユニットからの熱を遮断し光学ユニットに対する熱影響を低減することが可能な画像形成装置の空気流案内機構を提供する。 - 特許庁

To prevent an n-type amorphous silicon film and an intrinsic amorphous silicon film from remaining unnecessarily even if a foreign matter exists on the formed n-type amorphous silicon film when the formed n-type amorphous silicon film and the intrinsic amorphous silicon film are subjected to patterning by dry etching in manufacturing of a thin film transistor.例文帳に追加

薄膜トランジスタの製造に際し、成膜されたｎ型アモルファスシリコン膜および真性アモルファスシリコン膜のパターニングをドライエッチングによって行なうとき、成膜されたｎ型アモルファスシリコン膜上に異物が存在しても、ｎ型アモルファスシリコン膜および真性アモルファスシリコン膜が不要に残存しないようにする。 - 特許庁

To constitute a sealing device of a driving system such as a transmission of a vehicle so that foreign matter such as dust hardly intrudes into an oil seal for enhancing durability of the oil seal interposed between a shaft hole boss part of a companion flange fitted to a rotary shaft by a spline and a sleeve part of a bearing retainer for covering its outer periphery.例文帳に追加

車両の変速機など駆動系の密封装置において、回転軸にスプライン嵌合するコンパニオンフランジの軸穴ボス部とその外周を覆うベアリングリテーナのスリーブ部との間に介装されるオイルシールの耐久性を高めるため、ダストなど異物がオイルシールへ侵入しづらくなるように構成する。 - 特許庁

To provide a co-extrusion laminated film having an acrylic pressure-sensitive resin flexible layer, preventing an obstacle such as blocking, eliminating deposition of foreign matter onto a pressure-sensitive resin face, manufactured easily, and mounted easily to a liquid crystal display panel or the like, while preventing an air bubble from remaining, when mounted.例文帳に追加

ブロッキング等の障害を防止し、粘着性樹脂表面への異物付着を無くし、より簡便に製造でき、かつ、実装に際し、気泡の残留を防いで容易に液晶表示パネル等へ装着できるアクリル系粘着性柔軟層を有する共押出積層フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

After the laser scattering measurement of a wafer to which standard particles are deposited is performed and a reference discrimination curve is set using the intensity of scattered light measured from the standard particles, the laser scattering measurement of a wafer to which contaminations are deposited is performed and the approximate curve of the intensity of scattered light measured from the flaws (foreign matter and COP) is set.例文帳に追加

標準粒子が付着したウェーハのレーザ散乱測定を行い、標準粒子から測定される散乱光強度を用いて参照弁別線を設定した後、異物が付着したウェーハのレーザ散乱測定を行い、その欠陥（異物およびＣＯＰ）から測定される散乱光強度の近似線を設定する。 - 特許庁

A sheet type base material 2 and the optical function layer 3 made of transparent resin containing a material developing an optical function are laminated and the optical function layer 3 contains ≤40 pieces/m^2 foreign matter with maximum size of 0.2 to 30 μm, per unit area of the optical function layer 3, thereby solving the problem.例文帳に追加

シート状基材２、および光学機能を発現する材料を含有する透明樹脂からなる光学機能層３とを積層し、光学機能層３の単位面積あたりにおける最大径が０．２μｍ〜３０μｍの異物の含有量を４０個／ｍ^2以下とすることにより課題を解決することができた。 - 特許庁

To provide a valve for a photosensitive material processing device which is capable of preventing the occurrence of liquid leakage and preventing the erroneous insertion of a filter when the valve is operated to a supply state of supplying prescribed liquid containing water into a processing vessel by a pump, etc., and a non-supply state for attaching and detaching the filter for filtering foreign matter.例文帳に追加

ポンプなどにより処理槽中に水を含む所定液体を供給する供給状態と、異物を濾過する濾過フィルターを着脱するための非供給状態とに操作したときに液漏れ発生を防止でき、かつ濾過フィルターの誤挿入のない感光材料処理装置用バルブの提供。 - 特許庁

A communicating part for allowing the oil passage 43 to communicate with the foreign matter reservoir 61 is formed by a guide wall 62 having an upper end lower than the upper end of the side wall 56 and formed to throttle the oil passage 43, and a communicating port 64 formed by cutting the downstream side of the guide wall 62 to the bottom wall 53.例文帳に追加

オイル通路４３と異物溜め６１とを連通させる連通部を、側壁５６の上端よりも低い上端を有してオイル通路４３を絞るように形成されたガイド壁６２と、このガイド壁６２の下流側を底壁５３まで切り込んで形成された連通口６３とで構成する。 - 特許庁

To prevent biting of a thin workpiece to be polished with a thickness of ≤1 mm or foreign matter such as small burrs peeled off a workpiece to be polished or fragments of abrasive occurring during a polishing process in a gap where a fixed tank and a turntable composing a polishing tank slidably contact in regard to a dry fluid barrel polishing device.例文帳に追加

乾式流動型バレル研磨装置において、研磨加工中に発生する被研磨加工物から剥離した小さなバリや研磨材の破片などの異物や、或いは、厚さが１ｍｍ以下の薄物の被研磨加工物が、研磨槽を構成する固定槽と回転盤の摺接する隙間に噛み込むことを防止する。 - 特許庁

Foreign matter 200 which has flown in the bypass passage 120 with suction air reduces energy by colliding with the downstream side of the flow of the main stream of the inner circumferential wall 14 of the bypass member 12 by inertia in the vicinity of the entrance 132 of the inflow part 130 and is bounded back to the upstream side of the flow of the main stream.例文帳に追加

バイパス通路１２０に吸気とともに流入する異物２００は、流入部１３０の入口１３２付近において慣性によりバイパス部材１２の内周壁１４の主流流れの下流側に衝突することによりエネルギーを低下し、主流流れの上流側にはね返る。 - 特許庁

In the cooling material for chromium based stainless steel, fine-grained scrap 25 with a size essentially of 0.3 to <1 mm is mixed into chip powder scrap 24 with a size essentially of 1 to 10 mm in which nonmagnetic foreign matter 23 is removed by subjecting the ground scrap 11 of chromium based stainless steel to sieving and electromagnetic separation, so that its fluidity is secured.例文帳に追加

クロム系ステンレス鋼の研削屑１１を、篩分けしかつ磁力選別して非磁性の異物２３が除去された１ｍｍ以上で１０ｍｍ以下を主体とする切り粉屑２４に、０．３ｍｍ以上で１ｍｍ未満を主体とする細粒状屑２５を混合して、流動性を確保した。 - 特許庁

To provide a detection method that does not require a complicated operation which may lead to a manufacturing mistake and that does not create a burden in a preproduction step, whereas foreign matter biting detection in a heat sealing step requires setting change of thresholds in product type change in view of the effect of change in film thickness.例文帳に追加

ヒートシール工程における異物噛み込み検知では、品種変更時にフィルム厚みの変化の影響を考慮し、閾値の設定変更が必要となるが、その様な製造ミスに繋がる可能性のある、煩わし操作の必要のない、段取り工程での負荷とならない、検知方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the foreign matter removing mode, when the paper interval between the front paper 16 and the following paper is placed in the contact portion of an intermediate transfer belt 10 with the secondary transfer roller 46, the amount of non-volatile liquid carrier adhering to the secondary transfer roller 46 from the intermediate transfer belt 10 is larger than that when the images are normally formed.例文帳に追加

この異物除去モードでは、前の紙１６と次の紙との紙間が中間転写ベルト１０と二次転写ローラ４６との当接部に位置するとき、不揮発性の液体キャリアを中間転写ベルト１０から二次転写ローラ４６に通常の画像形成時に付着する量より多量に付着させる。 - 特許庁

To provide a cleaning method which can easily remove foreign matter deposited on the surfaces of a heating member (heat drum) and an energizing member (counter roller) and to provide a cleaning method which never causes the deterioration of an elastic body when the surface of the member is made of the elastic body and can easily maintain and clean it.例文帳に追加

加熱部材（ヒートドラム）や付勢部材（対向ローラ）の表面に堆積した異物を容易に除去しうる洗浄方法を提供することであり、また前記部材の表面が弾性体で構成されているときの弾性体の劣化を引き起こさず、かつ容易に保守洗浄が可能な洗浄方法を提供する。 - 特許庁