「Falling Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a hub unit for vehicles that at least a double row rolling bearings 2 is fixed to the hub wheel 1, and also in such a structure that the prevention of falling-off of the same double row rolling bearing 2 is made by caulking, the elastic sealing material 8 is interposed in between the caulked part.例文帳に追加

少なくともハブホイール１に複列転がり軸受２を取り付けた構成の車両用ハブユニットにおいて、複列転がり軸受２の抜け止めをかしめにより行うようにした構造において、かしめ部分に弾性シール材８を介在させている。 - 特許庁

To provide a long-hair style hat enabling easy change of hair style to an ordinarily impossible style independent of age or sex by wearing the hat furnished with artificial hair, and preventing the falling off and escape of the artificial hair by knitting the artificial hair in folded state.例文帳に追加

普段では出来ない髪形を疑似毛髪つき帽子を着帽する事により老若男女を問わず簡単に髪方を変える事が出来て疑似毛髪を折り返し編み込む事で疑似毛髪の抜け落ち、はずれを防止し長髪形の帽子を提供する - 特許庁

To provide a vertical and rice-elevation type rice polishing machine that suppresses excessive polishing and crack of rice grains as well as rise in temperature, that performs rice milling and polishing only for a suitable time, and that has no residuals of rice grains inside and no falling-off of abrasive grains or the like.例文帳に追加

米粒の過剰な研削や割れ、温度上昇を抑え、また、適切な時間だけ精米処理および研米処理を行い、内部に米粒が残留せず、さらに砥粒などの脱落のおそれのない縦型で揚穀式の精米機を提供する。 - 特許庁

The heating elements can be fixed onto the face of the slope and the wall surface, preventing a falling-off by installing bedrock 10 (the cubic net 12) onto the face of the slope and the wall surface under the state in which the rear side of the bedrock 10 is directed towards the face of the slope and the wall surface side.例文帳に追加

ここで、法面や壁面に電磁波吸収発熱基盤１０（立体ネット１２）をその裏面側を法面や壁面側へ向けた状態で設置することで、法面や壁面に電磁波吸収発熱体を脱落を防止しつつ固定することができる。 - 特許庁

By pouring water in a part of the hollow space and filling air in at least a part of the rest of the hollow space and rotating the fish preserve optionally, a net surface attached with the algae, shells, etc., is exposed above the surface of water for drying the attached materials and falling them off.例文帳に追加

複数の中空空間の一部に注水し、残りの中空空間の少なくとも一部に注気して生け簀を任意に回転させることにより、藻・貝類が付着した網面を水面上に露出させて付着物を乾燥落下させることができる。 - 特許庁

To provide a disk driving device in which (A) the convenience of height adjustment is improved , (B) an optical pickup unit is easily attached, (C) the need of the height readjustment of a height adjusting screw is eliminated when the optical pickup unit is exchanged, and (D) a guide shaft is prevented from falling-off caused by external shocks or the like.例文帳に追加

（Ａ）高さ調整の利便性の向上と、（Ｂ）光ピックアップユニットの取付けの容易性と、（Ｃ）光ピックアップユニットの交換時に高さ調整用ネジの高さの再調整を不要にすること、（Ｄ）外部衝撃等のガイド軸の脱落防止を図ること。 - 特許庁

To provide a panel fixture capable of reliably preventing the panel fixture from falling off by using an elastic cap in mounting a panel such as an ALC panel to a building skeleton using the panel fixture and ensuring reliable insertion of the elastic cap into an insertion hole of the panel.例文帳に追加

ＡＬＣパネル等のパネルをパネル取付具を用いて建物躯体等に取り付ける際に、弾性キャップによりパネル取付具の抜け落ちを確実に防止することができると共に、パネルの挿入穴への弾性キャップの確実な挿入を確保することができる。 - 特許庁

To provide a mounting jig for a fall-prevention board member, which effectively prevents articles from falling from scaffold boards at a temporary scaffold by securing a fall-prevention board member and also effectively prevents workers from slipping off the scaffold boards.例文帳に追加

落下防止板部材を固定して、仮設足場の足場板から物品が落下することを効果的に防止し、しかも、足場板から作業者が滑落することをも効果的に防止することを可能にする落下防止板部材取り付け用治具を提供すること。 - 特許庁

To prevent Ir alloy chip from falling off on a counter part by an inexpensive method in a spark plug for an internal combustion engine wherein Ir alloy chip is arranged at least on an electrode of the central electrode and ground electrode that have been opposingly arranged.例文帳に追加

対向配置された中心電極及び接地電極のうち少なくとも一方の電極における対向部にＩｒ合金チップを配設してなる内燃機関用スパークプラグにおいて、安価な方法にてＩｒ合金チップの対向部からの脱落を防止する。 - 特許庁

The resin composition consists of at least three components comprising discontinuous conductive fibers, a treatment deposited on the surface of the fibers, and a thermoplastic resin, wherein the percentage of falling off of the discontinuous conductive fibers is 5% or higher.例文帳に追加

本発明の樹脂組成物は、不連続の導電性繊維と、その表面に付着した処理剤と、熱可塑性樹脂との少なくとも３成分からなり、かつ、該不連続の導電性繊維の脱落率が５％以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

There is a tragic episode in the "Heike Monogatari": when his procession passed through the neighborhood of Hino where Sukeko lived, Shigehira requested and was permitted to see his wife a final time; she came to see him, and with tears in both their eyes, Shigehira bit off the hairs falling on his forehead and handed them to Sukeko. 例文帳に追加

『平家物語』には、一行が輔子が住まう日野の近くを通った時に、重衡が「せめて一目、妻と会いたい」と願って許され、輔子が駆けつけ、涙ながらの別れの対面をし、重衡が形見にと額にかかる髪を噛み切って渡す哀話が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coaxial cable in which a shield tape for noise countermeasure is interposed between an insulator covered around a center conductor and a braid around the insulator, and the center conductor and the insulator are also effectively prevented from falling off due to interposition of the shield tape.例文帳に追加

中心導体の周りに被覆される絶縁体とその周りの編組との間にノイズ対策用のシールドテープが介在されるものであって、そのシールドテープの介在による中心導体や絶縁体の抜脱も効果的に阻止された同軸ケーブルを提供すること。 - 特許庁

The cap includes a sheath-formed waterproof cap body into which a bundled covered wire part of the harness end part is inserted, and a flat-formed part which is installed at one part of the waterproof cap body, and by pushing down the bundled covered wire to prevent its falling-off.例文帳に追加

ハーネス端部の被覆電線が束ねられた部分が差し込まれ鞘形状をなす防水キャップ本体と、上記防水キャップ本体の一部に設けられ上記束ねられた被覆電線を押さえ込んでその抜けを防止する扁平形状部と、を具備したもの。 - 特許庁

Even if the slag 10 to be transported are falling off to both sides from an apron 9 as the load carrying member installed on the conveyor chain 8, they are allowed to drop beside the ribs 17 or the mounting seat 16, which precludes deposition on the rail supports 15.例文帳に追加

コンベヤチェーン８に取り付けられている荷搬送部材であるエプロン９上より搬送対象物であるスラグ１０が両側へこぼれ落ちたとしても、リブ部材１７や取付座１６の側方を落下させて、レール支持体１５上における堆積を防止させる。 - 特許庁

A functional member such as a bearing 10 is fit in the inside or on the outside of a constitution member of the body of the fishing reel and the falling off of the functional member is prevented by attaching a fixing member 15 to a ring-shaped groove 3c of the constitution member.例文帳に追加

本発明の魚釣用リールは、リール本体の構成部材の内周又は外周に軸受１０のような機能部材を嵌め込み、構成部材に形成した環状溝３ｃに係止部材１５を装着することで機能部材を抜け止め係止している。 - 特許庁

Thus, even if wind pressure and the impact act on the upper sash window 20 and the lower sash window 30 in a rainstorm, the wind pressure can be surely transmitted to and supported by a vertical frame via the latch bolt 51, while preventing deformation and falling-off of the sash windows 20 and 30.例文帳に追加

従って、暴風雨時において上部障子２０および下部障子３０に風圧力や衝撃が作用しても、障子２０，３０の変形や脱落を防止しつつ、ラッチボルト５１を介して風圧力を縦枠に確実に伝達して支持することができる。 - 特許庁

The switching means S40 select the power generation on-state when raising the instant rotation speed in which the rotational acceleration is minus (S40:NO), and select the power generation off-state when falling the instant rotation speed in which the rotational acceleration is minus (S40:YES).例文帳に追加

そして切替手段Ｓ４０は、回転加速度がマイナスとなる瞬時回転速度の上昇時（Ｓ４０：ＮＯ）には発電オン状態に切り替え、回転加速度がマイナスとなる瞬時回転速度の下降時（Ｓ４０：ＹＥＳ）には発電オフ状態に切り替える。 - 特許庁

To attach a nail decorating base board to a nail in a single operation, to decorate not only a part but also the whole of a nail surface, to prevent the imposition of a large burden on the nail when installed on the nail, and to prevent the nail decorating base board from easily falling off from the nail.例文帳に追加

爪に対してワンタッチで着脱することができ、しかも、爪の表面の一部のみならず、全体にわたって装飾することができ、さらには、爪に装着された際に、爪に大きな負担をかけることがなく、また、爪から容易に脱落しない。 - 特許庁

To provide a fountain pen type chalk holder, the external appearance at the magnet mounting region of a cap of which is improved and, at the same time, the falling off of a magnet can be prevented from developing even in the case that the cap is acted by external force.例文帳に追加

磁石付きのキャップを有する万年筆型のチョークホルダにおいて、キャップの磁石装着部位の外観を向上させるとともに、キャップに外力が作用する場合でも磁石の脱落を防ぐことができる万年筆型のチョークホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a concrete block having a surface form arranged with an iron material, sand, shell, etc., on the surface of the concrete by making en exposes area sufficiently widely and strongly so as to be suitable for the growth and luxuriant growth of marine algae and hardly falling off by a violent ocean current.例文帳に追加

鉄材、砂、貝殻などをコンクリート表面に露出面積を充分広く、かつ強固に配設し海藻の生育・繁茂に適し、激しい海流によっても脱落し難い表面形態を有するコンクリートブロック及びその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To inhibit a desired display printed on a label from falling off or disappearing at the time of distribution of a package, in manufacturing the package by winding the label around a commodity after the desired display is printed on the supplied label by a user.例文帳に追加

本発明は、供給されたラベルに、使用者が所望の表示を印刷した後、これを商品に巻き付けて包装体を製造するにあたって、ラベルに印刷した所望の表示が、包装体の流通時に、脱落や消失等しないように改良する。 - 特許庁

To provide an easily handleable folder for keeping papers, the falling of the papers off a keeping space of which can be prevented or checked from developing in a folder case equipped with folder main bodies, within each of which the keeping space for housing and keeping the papers is formed so as to allow to put the papers in and take them out therefrom.例文帳に追加

用紙を出し入れ可能に収容し保管するための保管空間を内部に形成したホルダ本体を具備するものにおいて、保管空間からの用紙の脱落を防止又は抑制でき、取り扱いの簡便な用紙保管用ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a stick-type cosmetic container which is handled in a manner that the stick-type cosmetic material is rised up from an outer cylinder for use and lowered down inside after use, and can prevent the cosmetic material from breaking and falling off.例文帳に追加

本発明は使用時において棒状化粧料を外筒に対して繰り出し、使用後は棒状化粧料を外筒内に繰り下げる構成とされた棒状化粧料容器に関し、棒状化粧料に折れや抜けが発生することを防止することを課題とする。 - 特許庁

In a state where the second shutter plate 5b is attached to the first shutter plate 5a, the tip of the spindle 62a prevents the falling-off of the spindle 62a from the shaft hole 54 as locking parts 62e and 62f larger in diameter than the shaft hole 54 are provided.例文帳に追加

第２のシャッタ板５ｂが第１のシャッタ板５ａに取り付けられた状態において、支軸６２ａの先端部は、軸孔５４より大径の係止部６２ｅ，６２ｆが設けられていることから、支軸６２ａが軸孔５４から脱落することを防止する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture with a good assemblability of a fixture body and shades in installing one at a ceiling or the like, and capable of preventing the shades from falling off the fixture body even if the body and the shades are not fixed by a fixing means.例文帳に追加

照明器具を天井等に設置するにあたって、器具本体とセードとの組立作業性が良く、また、固定手段による器具本体とセードとの固定がなされない場合でも、器具本体からセードが落下することを防止できる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating flowers and ornamental plants comprising irradiation of efficient artificial light having a simple structure without using any expensive lighting devices consuming a lot of electricity to surely prevent buds of flowering plants such as sweet peas from falling off so as to realize stable cut-flower production.例文帳に追加

電力消費量が大きく高価な照明装置を用いることなく簡易な構成による効率の良い人工光の照射によって、スイートピー等の花きについての落蕾の発生を確実に抑制し、安定した切花生産を実現する。 - 特許庁

Also, the developing device possesses a cylindrical roller 8 coaxially provided on the stirring member 5 and larger than the stirring member 5 and a sealing member 9 to prevent the cylindrical roller 8 from falling off and to seal the developer 1, and the cylindrical roller 8 abuts on the developer carrier 2.例文帳に追加

攪拌部材５の同軸上に設けられ、攪拌部材５より太径の円筒コロ８と、円筒コロ８を抜け止めするとともに、現像剤１をシールするシール手段９とを有し、円筒コロ８が現像剤担持体２に当接していることを特徴とする。 - 特許庁

At the respective conductor caulking pieces 13 of this pair, a locking protrusion 13a which becomes convex in the direction wherein the pair of conductor caulking pieces 13 approach from one side and which prevents the conductor 4 from falling off from between the pair of conductor caulking pieces 13 is installed.例文帳に追加

この一対の導体かしめ片１３の各々には、一方から一対の導体かしめ片１３同士が近づく方向に凸となり、一対の導体かしめ片１３間からの導体４の脱落を防止する係止突起１３ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a semi-transmissive reflecting film laminate reduced in the peeling and falling-off of a coating film during a manufacturing process and long-term use and used for a liquid crystal display device imparting excellent visibility even in display due to reflected light or transmitted light.例文帳に追加

製造工程および長期の使用において塗膜の剥離および脱落の少なく、かつ反射光及び透過光によるどちらの表示においても、優れた視認性をあたえる液晶表示装置に用いられる半透過反射フィルム積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a urine leakage prevention implement for males which enables working and going-out by being put on when unpredicted urination of a relatively small amount is anticipated and is easily and simply put on and taken off, and for which a wearing feeling and the danger of falling are improved as much as possible.例文帳に追加

比較的少量の不測の排尿が予想されるときに装着して就業や外出をすることができる、装脱が容易で軽便であると共に、装着感や脱落の危険を可及的に改善した男性用の尿漏れ防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a data file holder for preventing careless falling-off of storage media stored in pockets and easily take out media from respective pockets without difficulty even when the pockets are arranged at the intervals formed narrower on the front and the back.例文帳に追加

ポケットに収容された記憶媒体のポケットからの不用意な脱落を防止するとともに、ポケットを前後に間隔を狭く配列しても、各ポケットから記憶媒体を難なく容易に取り出すことができるようにしたデータファイルホルダーを提供することにある。 - 特許庁

The brake joint 60 which connects a brake wire 44 with the brake arm 43 is disposed to a mounting hole 62 of a brake arm 43 by retaining with a caulking part 60a for preventing loosening of the brake joint 60, so that falling-off of the brake joint 60 is prevented in the decomposition/reassemble work of the braking device.例文帳に追加

ブレーキアーム４３にブレーキワイヤ４４を連結するブレーキジョイント６０を、ブレーキアーム４３の取付孔６２に加締め部６０ａにより抜け止めして設け、これにより、ブレーキ装置の分解再組み立て作業においてブレーキジョイント６０の脱落を防止する。 - 特許庁

To provide a postprocessor, in which neither destruction nor degradation of an IC tag develops, which has little restriction for selecting the IC tag and in which no falling off of the IC tag occurs and consequently highly efficient and high-grade booklet can be manufactured inexpensively, and an image forming system having the postprocessor.例文帳に追加

ＩＣタグの破壊或いは劣化がない、ＩＣタグの選定において制約が少ない、ＩＣタグの脱落がない、結果として高性能・高品位な冊子が低コストで製造可能な後処理装置及び該後処理装置を有する画像形成システムの提供。 - 特許庁

To provide a roller bearing capable of having rollers of numbers equivalent to whole roller type while having non-falling off type with using a retainer, eliminating various problems of the whole roller type and suitable for use in plunger/eccentric cam contact part of a hydraulic pressure pump.例文帳に追加

保持器を用いて非脱落形式としながら、総ころ形式と同程度のころ本数を有することを可能にし、総ころ形式の各種の課題を解消して、液圧ポンプのプランジャ・偏心カム接触部に使用するのに適したころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise brush capable of manufacturing the several hundreds of merchandise brushes in one process, by changing a manufacturing method from a current planting-calking system into fusion, and capable of reducing a dispersion of price and falling-off of a planted hair caused by a shape or the like of a yarn material, as to quality.例文帳に追加

製造方法を現状の植え込みカシメ方式から熔着に変更することにより、一工程で数百個の商品の製造を可能とし、又、品質においても糸材の形状等による価格のバラツキも少なく抜け毛の少ない商品を提供する。 - 特許庁

Governor springs are suction held on the bottom face of a recess 11a by a rubber magnet plate 12 provided on the bottom face of the recessed section 11a to prevent the governor springs from interlocking one another or falling off from a pallet 10 at the time of overlapping and carrying the pallets in a container.例文帳に追加

凹部１１ａの底面に配設したゴムマグネット板１２によってガバナスプリング１５を凹部１１ａ底面に吸着保持し、コンテナ１８内に積み重ねて運搬したり保管するときガバナスプリング１５が絡み合ったり、パレット１０から脱落するのを防止する。 - 特許庁

To provide a cosmetic sticking to skin, preventing smear not only glitter but also aggregation and falling-off or the like, and excellent in make-up durability by containing particles obtained by surface treating with flaky silica having cleavability and a fluorine containing compound in the cosmetic.例文帳に追加

劈開性を有する薄片状シリカおよび含フッ素化合物で表面処理して得られる粉体を化粧料に含有することにより、肌に密着し、テカリだけでなく、よれ、とれ等の化粧崩れを防止する事ができ、化粧持ちに優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To prevent an electric wire or a contactor with electric wire from falling off from a housing when locking an electric connector connected to the electric wire of the first article to the first article and/or the second article, and making a contactor directly touch a conductive part of the second object.例文帳に追加

第１の物品の電線に接続した電気コネクタを第１の物品及び／又は第２の物品に係止し、その接触子を第２の物品の導電部に直接接触させる場合、電線又は電線付き接触子がハウジングから脱落することを防止する。 - 特許庁

To prevent a printed matter from falling off out of a packaging bag wherein the printed matter is housed together with delivery goods such as clothes or the like in a housing part of the bag body with the mouth of the housing part sealed up while being made available for taking-out through an opening provided separately.例文帳に追加

衣類等の配達物及び印刷物を袋体の収納部に収容して収容口を封止した状態で、別に設けた開口部から印刷物を取り出すことのできる包装袋において、印刷物の脱落を防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent an active material from falling off from an electrode plate in the electrode for a battery, and provide the electrode for a battery with enhanced cell property, by limiting an amount of a binder added in a paste composed of an active material to a very small amount.例文帳に追加

蓄電池用電極に於いて、極板からの活物質の脱落防止を目的として、活物質を主成分とするペースト中に入れる結着剤の添加量を極めて微量に制限して、電池特性を向上した蓄電池用電極を提供する。 - 特許庁

However, the savings rate has leveled off since the mid-1990s (Fig.2.2.1) due to negative asset effects such as falling land and stock prices prompted by the collapse of the bubble economy, while consumption fell in response to uncertainty over employment, post-retirement years and other future prospects.例文帳に追加

ただし、1990年代半ば以降、貯蓄率は下げ止まっている（第２―２―１図）。この背景にはバブル経済崩壊後の地価や株価の下落に伴う逆資産効果や、雇用・老後等将来に対する不安による消費の低迷があるものと考えられる。 - 経済産業省

A die is provided with a die tip 2 of a square external shape having a cutting edge 3 of a prescribed shape, a die body 1 having a mounting hole to insert/assemble the die tip and a backing plate 5 arranged on the bottom face thereof for preventing the die tip from falling off.例文帳に追加

被加工体を加工する所定形状の切刃部３を有する外形が角形のダイチップ２と、そのダイチップ２を挿入組み立てる取付孔を有するダイボディ１と、それらの下面にダイチップ２の脱落を防止するために配設したバッキングプレート５を備えたものである。 - 特許庁

To provide a holder that can fasten a plurality of target pieces side by side, that can increase strength of holding target pieces on a mounting part, and that can remove only desired pieces from the mounting part while the holder is prevented from falling off from the mounting part.例文帳に追加

複数の被止着片を併設させて固定できるとともに、取付部に対する被止着片の止着強度を向上でき、しかも止着具が取付部から脱落することを防止しつつ、必要な被止着片のみを取付部から取り外すことが可能な止着具を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode material for a lithium secondary cell capable of preventing a cover containing an Sn intermetallic compound from falling off from a current collector by absorbing and alleviating stress generated at the time of expansion/contraction of a negative electrode at charge and discharge, and with improved charging/discharging cycle characteristics.例文帳に追加

充放電時負極の膨張・収縮の際に発生する応力を吸収緩和することにより、集電体からＳｎ金属間化合物を含む被覆の脱離を防止し得て、充放電サイクル特性を向上したリチウム二次電池用負極材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an extending and contracting device capable of preventing the occurrence of shock and noise during running of a vehicle, preventing hard particles from falling out and preventing constituent members from coming off and being cracked irrespective of deformation in accordance with relative displacement of floor slabs, and achieving excellent antiskid effect stably.例文帳に追加

車両の走行に伴う衝撃や騒音の発生を防止でき、また、床版間の相対変位に伴って変形しても、硬質粒子の脱落や構成部材間の剥離や部材の割れが無くて、滑り止め効果を安定して発揮できる伸縮装置を提供すること。 - 特許庁