「Finger」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

The drug vessel 3 is provided with a drug accommodation portion 31, and a distribution restriction portion 4 comprising a breakable portion 41 communicating the drug accommodation portion 31 with the chemicals accommodation portion at the inside of the soft bag 2 caused by a breakage by a finger at the time required and an operation portion for carrying out a breaking operation of the breakable portion 41.例文帳に追加

薬剤容器３は、薬剤収納部３１と、必要時に指による破断により薬剤収納部３１を軟質バッグ２内部の薬液収納部と連通可能とする破断可能部４１および破断可能部４１の破断操作を行うための操作部４３とからなる流通規制部４とを備える。 - 特許庁

By partially bonding a lower surface member 10b and an upper surface member 10a made of a paper at the peripheral edge regions (16 and 17), the finger inserting parts S1 and S2 which approximately come into contact with the lower surface member 10b and the upper surface member 10a and become a flat state when not being used are formed between the lower surface member and the upper surface member.例文帳に追加

紙製の下面材１０ｂと上面材１０ａとをその周縁領域（１６，１７）において部分的に接合することにより、下面材及び上面材間に、未使用時には下面材１０ｂと上面材１０ａとがほぼ接触して偏平な状態となる指挿入部Ｓ１，Ｓ２を形成する。 - 特許庁

The SAW filter including two or more IDTs arrayed in the propagation direction of surface acoustic waves, has different electrode finger pitch of one or more IDTs in the IDTs for approximately all electrode fingers included in the IDTs such that the IDTs do not have a main pitch region.例文帳に追加

弾性表面波の伝搬方向に配列した２以上のＩＤＴを有する弾性表面波フィルタで、ＩＤＴのうちの１以上のＩＤＴの電極指ピッチを、当該ＩＤＴが主ピッチ領域を有しないように当該ＩＤＴに含まれる略全部の電極指について異ならせる。 - 特許庁

In molding the surface of the finger rest place protruded from a body side grip of the image capturing apparatus by injection molding, the surface is provided with the recess for mold pulling-out on the exterior surface of the image capturing apparatus so that the thickness of the exterior becomes uniform, a terminal is disposed near the recess, and the recess and the terminal are covered with a terminal cover.例文帳に追加

撮像装置の本体側面把持部から突出させた指を休める置き場の面を射出成形にて成型する際に、その面を外装の肉厚が一定になるように肉抜き用凹部を撮像装置の外装面に設け、その凹部近傍に端子を配設し、端子カバーにて凹部と端子を覆うように構成する。 - 特許庁

To provide a bundling method of handles which includes: bundling a predetermined number of units without bulkiness; placing them in a delivery process; and storing them, in the handle being used for facilitating a carry by hooking the handle to a string wound around a packaged body without intrusion in a hand or a finger, and to provide a bundling apparatus of handles.例文帳に追加

包装体に掛け止めされた紐に掛けることにより、手または指に食い込むことなく、持ち運びを容易にするための提げ手において、嵩張らずに所定の単位数を結束して流通過程に置いたり保管することができる提げ手結束方法および提げ手結束装置に関するものである。 - 特許庁

To develop a catching implement for baseball or soft ball which is partially changed in the rigidity of members constituting the catching implement, does not impair bendability, makes a ball hardly droppable out of the catching implement and prevents a player from making an error even when the player receives the ball in the end parts (near the little finger parts) of the catching implement.例文帳に追加

本発明の捕球具を構成する部材の剛性が部分的に変化した野球あるいはソフトボール用捕球具は、屈曲性を損なうことなく、選手が捕球具の端部分（小指部付近）でボールを受けとめてもボールがこぼれにくく、選手がエラーしにくい捕球具を開発するという事を目的とする。 - 特許庁

Distortion in the roundness of an outer wall 3a of a reinforcing annular groove 3 generated by a panel form molding step after the panel form molding process to mold a panel recess part 6 and a finger recess 11 in a conversion press processing step is corrected by a roundness correcting processing applying a processing force to the outer wall 3a.例文帳に追加

コンバージョンプレス加工工程中の、パネルリセス部６及び指掛け凹所１１を成形するパネルフォーム成形工程後に、該パネルフォーム成形工程によって生じた強化環状溝３の外側壁３ａの真円度の歪みを、該外側壁３ａに加工力を及ぼす真円度補正加工によって矯正するものとする。 - 特許庁

A short grating electrode provided with a plurality of electrode fingers is formed between the input electrode and output electrode, and the arrangement pattern of the electrode finger of the short grating electrode is formed as a periodic structure continuing from at least one pattern of the input electrode and output electrode to suppress the refraction and diffraction.例文帳に追加

入力電極と出力電極の間に、複数の電極指を備えたショートグレーティング電極を形成して、このショートグレーティング電極の電極指の配列パターンを、入力電極及び出力電極の少なくとも一方のパターンから連続する周期構造として、屈折や回折を抑える。 - 特許庁

The device comprises: each beam 11 respectively disposed at each aplite 1 on the front face side and/or the rear face side in a press machine; one or a plurality of articulated arm mechanisms 12 fitted to each beam 11; and each finger unit 13 arranged and composed at the edge part of each articulated arm mechanism 12 so as to hold each work via a work holding means.例文帳に追加

プレスマシンの前面側及び／又は後面側のアプライト１にそれぞれ架設されたビーム１１と、ビーム１１に取り付けられた１又は複数の多関節アーム機構１２と、ワーク保持手段を介してワークを保持するように多関節アーム機構１２の端部に配置構成されたフィンガユニット１３とを備える。 - 特許庁

When storing image data A1-A4 of digital contents in a data region 41 of a recording medium, finger prints information 53 of an operator 51 used when coding the data or further coding a coding key is stored in a managed region 42 of the recording medium from or in which a general user cannot read or write data.例文帳に追加

デジタルコンテンツである画像データＡ１〜Ａ４を記録媒体中のデータ領域４１内に格納する際に、暗号化もしくは暗号鍵をさらに暗号化する際に用いた操作者５１の指紋情報５３を、一般利用者がリード・ライト不能な記録媒体の管理領域４２内に格納する。 - 特許庁

To provide a solid hair cosmetic which is easy to take with a finger in use, excels in spreadability, has no stickiness in use and after use, and is matte finish without a feeling of unnatural glossiness, in other words, hairdressing which has excellent hairdressing ability, has good flowability on filling it in a container, and excels in high temperature stability as well.例文帳に追加

使用時指で取り易く、のび広がりに優れ、使用中および使用後にべたつきがなく、不自然なツヤ感のないマットな仕上がりの固形状毛髪化粧料で、優れた整髪力を有し、容器に充填する際の流動性が良好で、高温安定性にも優れる整髪料を提供。 - 特許庁

To provide a display method for position indication image such that an actual finger used for position indication can be easily specified in display by superimposing or composing the position indication images corresponding to fingers on or with a different image, a display device adopting the display method, and an operation input device provided with the display device.例文帳に追加

手指に対応する位置指示画像を別の画像に重畳ないし合成する表示において、位置指示に使用する実際の指を容易に特定できるような位置指先画像の表示方法、該表示方法を採用する表示装置、及び該表示装置を備える操作入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tab for opening a can lid in which an excessive bending of the tab is restricted when a finger hook is formed at the tab, a breakage at a valley part of the bending groove segment when the tab is folded back is prevented, and a sufficient opening force can be attained under a utilization of a lever action for use in opening a score.例文帳に追加

タブに指掛かりを形成する際に、前記タブの過剰な折れ曲がりを規制して、曲げ戻し時における前記折り曲げ溝部の谷部での破断を防止すると共に、スコアを開口するための梃子作用を利用した十分な開口力を得ることができる缶蓋開口用タブを提供する。 - 特許庁

One point or several points on the curve are pointed by a finger, a mouse or other pointing device to display not only the testing force of the points on a display part 30b but also a displacement value on a display part 30d and these numerical values are stored in a measuring control unit 20 by pushing an OK button 30e.例文帳に追加

そして、この曲線上の１点あるいは数点を指あるいはマウスその他のポインティングデバイスでポイントすることにより、その点の試験力が表示部３０ｂに、変位値が表示部３０ｄに表示され、ＯＫボタン３０ｅを押すことによりこれらの数値が計測制御装置２０に記憶される。 - 特許庁

To provide footwear such as slippers or sandals in which a finger-pressure effect is improved by sufficiently stimulating the soles, particularly, the arches of the feet, the feet are hardly tired by naturally moving the toes to improve the circulation of the blood, there is no pattering sounds when walking and further, a user hardly stumbles.例文帳に追加

足裏の特に土踏まずに対して十分な刺激を加えて指圧効果を高めることができ、又、足指等が自然に動いて血液の循環が良くなることにより足が疲れにくくなり、又、歩くときにパタパタ音がしなくなり、さらに、躓きにくくなるスリッパ、サンダル等履物の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a cardiac catheter capable of correctly determining the bending condition of the distal end of the catheter body by feeling operating fingers at the hand side if a slide resistance adjustment mechanism is worked for changing the operation resistance but the feeling is not changed at the finger applied part on which the operation fingers of a user are applied.例文帳に追加

スライド抵抗調整機構で動作抵抗の大きさを変化させるための調整を行っても、使用者の操作指が当たる指当て部の感触に変化がなく、カテーテル本体の先端側の屈曲状態を操作指の感触により手元側で常に正しく判断することができる心臓カテーテルを提供すること。 - 特許庁

To provide a ring which can be used happily and prevents people from getting bored by changing a color, a pattern or a shape to attain different designs by being fitted to a finger or the like and rotated, can provide a sufficient high-class feeling and can efficiently prevent the damages of decorative members such as jewels, engraving or patterns.例文帳に追加

本発明は指等に嵌めて回転させることにより色、模様、形状のいずれかが変化して異なるデザインにして、楽しく使用することができ、飽きるのを防止するとともに、十分な高級感が得られ、かつ宝石、彫金、模様等の飾り部材の損傷を効率よく阻止することができるリングを得るにある。 - 特許庁

To enable air feeding voluminously in the case of air feeding operation, allowing little natural air feeding during stand-by in an air feeding operating apparatus for an endoscope in which the air feeding operation is performed only by closing an exhaust path for exhausting air fed into a cylinder body to an atmosphere outside by a tip of a finger or the like.例文帳に追加

シリンダ体内に送り込まれた空気を大気に排気する排気路を指先等で外方から塞ぐだけで送気操作が行われる内視鏡の送気操作装置において、待機時の微量な自然送気を発生させることなく送気操作時の送気量を大きく設定することができるようにすること。 - 特許庁

This protective glove is characterized by an air-impermeable composite fabric 12 forming the whole of the finger parts 10a to 10e and the back part 11 of the glove 10, and shielded by an air-impermeable sheet, and an air-permeable fabric forming the palm part 14.例文帳に追加

手袋１０の指部１０ａ〜１０ｅ及び甲部１１の全体が、非通気性シートによって通気が遮断された非通気性の複合布帛１２によって形成されていると共に、手袋１０の掌部１４が通気性を呈するように、掌部１４が通気性布帛によって形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A user interface control unit 2 determines, based on the coordinate information from the input detecting device 1, the operating direction and operation amount referenced to the starting position of the finger swipe operation, and then performs a control to change, based on the determined information, the display manner of an operation symbol displayed on the display screen of the display device 5.例文帳に追加

ユーザーインターフェース制御部２は、入力検知デバイス１からの座標情報に基づいて、なぞり操作の開始位置を基準する操作方向と操作量を検知し、これらの情報に基づいて、表示デバイス５の表示画面に表示されている操作シンボルの表示態様を変えるように制御する。 - 特許庁

Further, a control means (arithmetic control circuit 11) is provided which starts photography preparing operation when the touch sensor 8 is touched with a photographer's finger, continues the photography preparing operation even after the release button 6 changes the position to the first position, and starts photographing operation when the release button 6 changes the position to the second position.例文帳に追加

また、タッチセンサ８に撮影者の指が接触したときに撮影準備動作を開始して、レリーズボタン６の第１の位置への位置変化後も撮影準備動作を継続させ、レリーズボタン６の第２の位置への位置変化により撮影動作を開始する制御手段（演算制御回路１１）が設けられている。 - 特許庁

To provide an input device which is easy to input with one finger or combining furthermore a plurality of fingers of one-hand, by arranging virtual keys suitable for a inputting-hand not requiring positioning by the visual sense or touch on the surface for input by touching fingers; and to provide an input device by the virtual keys excellent in portability.例文帳に追加

指を接触させて入力操作をする面に、視覚および触覚によるポジショニングを必要としない入力手に適合した仮想キーを配列し、片手の指１本更には複数本の組み合わせ入力が容易な入力装置と、携帯に優れた仮想キーによる入力装置を提供する。 - 特許庁

Since an operator can input an ID number by putting only finger tips on the rear side of the body 2, which keys 8a are depressed can not be observed from the external and the ID number can be prevented from being leaked to the external in input operation of the ID number.例文帳に追加

これによって、操作者は、指先だけを装置本体２の裏側に位置させて暗証番号を入力することが可能になるので、どのキー８ａを操作したかが外部に判ってしまうことがなくなり、暗証番号入力操作時に外部に暗証番号が判ってしまうことを防止できる。 - 特許庁

Relating to the CDMA receiver provided with a finger processing section 11 and a searcher section 12 having a correlation unit group consisting of a plurality of correlation units and having an adder group consisting of a plurality of adders, a search window that is an available range of searching by the searcher section 12 can follow a change in a reception timing of a path.例文帳に追加

フィンガー処理部１１と、複数の相関器からなる相関器群１５及び複数の加算機からなる加算機群１６を備えたサーチャー部１２とを有するＣＤＭＡ受信機において、サーチャー部１２がサーチできる範囲であるサーチ窓が、パスの受信タイミングの変化に追従できるようにした。 - 特許庁

A gripping device using a thin long leaf spring 10 as a finger element has first and second support means 21, 22 that support the spring 10 as a beam, a prevention means to prevent the leaf spring 10 from coming off in the longitudinal direction, and an input means that puts a bending load to the leaf spring 10.例文帳に追加

薄く長い板バネ１０を指部材として用いた把持装置は、前記板バネ１０を梁として支持する第１および第２支持手段２１，２２と、前記板バネ１０が長手方向に抜けるのを防止する抜け防止手段と、前記板バネ１０に曲げ荷重を負荷する入力手段とを備えている。 - 特許庁

When the quantity of light received by at least two light receiving elements among respective corresponding light receiving elements 28 for receiving the light from the respective light emitting elements 27 is decreased together by the finger operation of the operator along with the surface of the touch panel 20, it is judged as erroneous operation and a switch function based on the pressure of the touch panel is invalidated.例文帳に追加

各発光素子２７の各光を受光する対応の各受光素子２８のうち２つ以上の受光素子の各受光量がタッチパネル２０の表面に沿う操作者の指の操作により共に減少したとき誤操作であるとしてタッチパネル２０の押圧によるスイッチ機能を無効にする。 - 特許庁

To provide a hair-treating composition having a good spreading on hairs in their treatment, excellent in usability, preventing the damages of the hairs in the treatment, imparting excellent finger-passing through property and natural gloss original to the hairs after the treatment, and also in the case of using it as an oxidative hair dye stuff, excellent in leveling property of the hairs.例文帳に追加

施術の際には毛髪上での延びがよく使用性に優れ、施術中の毛髪の損傷を防止して施術後の毛髪に優れた指どおり性と毛髪本来の自然な艶を付与し、しかも酸化染毛剤として用いた場合には、毛髪の均染性にも優れる毛髪処理用組成物を提供すること。 - 特許庁

The ascetic practice area is scattered with named rocks such as 'Tainai Kuguri' (a narrow sanctified cavern), 'Ari no Towatari' (proceeding like ants over a steep cliff), and 'Yurugi Ishi' (unstable stone which can be shaken with just one finger) and includes the Miroku image carving (only the halo remains), Shogatsu-do hall (Miroku image worship hall), a thirteen-storey stone pagoda, the engraved Kokuzo Bosatsu image on the cliff and the ruins of a temporary lodging for Emperor Godaigo. 例文帳に追加

修行場には「胎内くぐり」「蟻の戸渡り」「ゆるぎ石」などと名付けられた岩が点在しており、途中に弥勒磨崖仏（現在は光背を残すのみ）、正月堂（弥勒磨崖仏の礼堂）、石造十三重塔、虚空蔵菩薩磨崖仏、後醍醐天皇行在所跡などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inhibit erroneous detection due to optical disturbance without enlarging the space for mounting control switches in a control switch means identifying the knob being touched out of control switch knobs by detecting the interception by an occupant's finger of the light traveling from a projecting means to a receiving means.例文帳に追加

投光手段から受光手段へ向かう光が車両乗員の指で遮られることにより複数個の操作部材のうちいずれの操作部材に指が触れているかを検出可能な操作スイッチにおいて、操作スイッチの搭載スペースを大きくすることなく、外乱光による誤検出を抑制する。 - 特許庁

To provide an O-ring tester capable of easily determining an abnormal part of body or determining harmfulness of medicine food or drink and allergy of accessories by measuring a change in grip of a finger making an O-ring in a simple method performed only by an without a large-scale device.例文帳に追加

大がかりな装置を必要とせずに被検者１人でも行える簡単な方法でオーリングを作った指の握力変化を測定することによって、身体の異常部位の判定または薬や飲食物の有害性、装身具の適合性の判定等を、客観的かつ手軽に行えるオーリングテスト検査器具を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient adhesive tape cutter partially mountable to an adhesive tape roll and capable of raising a tape end stuck to the tape roll, from a roll surface with simple finger operation and cutting a tape in a state of a tape cut end being stuck to the roll surface after pulling out the required tape.例文帳に追加

粘着テープロールに部分的に装着可能で、テープロール面上にはりついているテープ端末を指の簡単な操作によってロール面から立ち上げることができ、必要なテープを引き出した後には、テープ断端をロール面にはりつけた状態でテープを切断することができる軽便な粘着テープカッターを提供する。 - 特許庁

This photovoltaic device fabrication method comprises a step for spirally coiling a copper wire 2a constituting a finger electrode 2 on a winding material 26, and a step for pressing and fixing the copper wire 2a coiled on the winding material 26 at the main surface of a photovoltaic converter 1 via a conductive paste 3a.例文帳に追加

この光起電力装置の製造方法は、フィンガー電極部２を構成する銅線２ａを、巻付部材２６に螺旋状に巻き付ける工程と、巻付部材２６に巻き付けられた銅線２ａを導電性ペースト３ａを介して光電変換部１の主表面に押し付けて固定する工程とを備える。 - 特許庁

An intermediate rocker 30 converts motion given by a driving cam 40 to either of a pure parallel advance track and a track in which parallel advance and turn are mixed selectively to open a poppet valve 14 driven finally by a finger follower 20 assembled between the intermediate rocker 30 and the poppet valve 14.例文帳に追加

中間ロッカー（30）が駆動カム（40）によって与えられた動きを、純粋な並進軌道或いは、並進と回動が混合した軌道のいずれか一方に選択的に転換し、それにより、中間ロッカー（30）とポペットバルブ（14）との間に組み込まれたフィンガー・フォロア（20）によって最終的に駆動されるポペットバルブ（14）を開く。 - 特許庁

When the other end of each finger 4 is closed by a certain angle prescribed, the current to the first servo motor 3 is shut off to stop the servo motor, and a lock mechanism 23 is actuated for a housing 19 to be fixed to a frame 1, and thereafter an air cylinder 22 is actuated so that the other ends of the fingers 4 lock the workpiece 41.例文帳に追加

各フィンガー４の他端が所定の角度だけ閉じられたとき、第１のサーボモータ３への電流が切られ、第１のサーボモータ３を停止し、ロック機構23を作動させて、ハウジング19をフレーム１に対して固定し、その後で、エアシリンダ22を作動して各フィンガー４の他端がワーク41をロックするようにした。 - 特許庁

In the portable terminal 100 having a body 2 and a lid 1 slidable with respect to the body 2, depression parts 26 each formed in accordance with the shape of a finger are obliquely formed in a boundary between the upper surface and the back surface 22 of the body 2, and sliding switches 27 for sliding the lid 1 are arranged in the depression parts 26.例文帳に追加

本体２と、本体２に対してスライド可能な蓋体１とを有する携帯端末１００において、指の形に合わせて形成された陥没部２６が本体２の上面と裏面２２との境界に斜めに設けられ、蓋体１をスライドさせるためのスライド用スイッチ２７が陥没部２６内に設けられている。 - 特許庁

An operation surface of the dial 63, in a position deflected from its rotating shaft, is provided with a recessed member 63a formed with a recessed part for applying a finger when rotatingly operating the dial 63, a bearing 63b supporting the recessed member 63a, and a bearing 63c rotatably supporting the bearing 63b relative to the body of a keyboard 6.例文帳に追加

ダイヤル６３の操作面であって、その回転軸から外れた位置には、当該ダイヤル６３を回転操作する際に指を当てるための凹部が形成された凹部材６３ａと、この凹部材６３ａを支持するベアリング６３ｂと、このベアリング６３ｂをキーボード６本体に対して回転可能に支持する軸受け６３ｃとを設ける。 - 特許庁

When the grip 20 of the golf club, for example, is gripped with the a grip assisting device 1 fitted on at least one finger, a big gripping force can be obtained by the fastening force of a band portion 2 or a body portion 22, the swing orbit of the club can be stabilized, and the grip 20 can be prevented from loosening during swinging.例文帳に追加

グリップ補助具１を少なくとも一つの指に装着した状態で例えばゴルフクラブのグリップ２０を握ると、バンド部２あるいは本体部２２による締付け力によって大きな握力を得ることができて、クラブのスイング軌道を安定させ、スイング中にグリップ２０に緩みが生じるのが防止される。 - 特許庁

Thus, the spacer protrusions 5 and 6 are positioned on a straight line L dividing a fingerprint reading surface 9 of a fingerprint sensor 8 back and forth(vertically in a figure 1), and arranged at the right and left positions of the fingerprint reading surface 9, so that when the root of the nail is aligned to those positions, the finger can be positioned in the length direction.例文帳に追加

このため、スペーサ突起５，６は、指紋センサ８の指紋読み取り面９を前後（図１における上下方向）に２分割する直線Ｌ上の位置で、かつ、指紋読み取り面９の左右の位置に配置されており、ここに爪の付け根を合わせることで、指を長さ方向に位置決めできるようになっている。 - 特許庁

To provide a front shaft tube of a fountain pen preventing contact of a gate mark of a grip part with a finger when assembled as a fountain pen for writing, in the front shaft tube of the fountain pen with a grip member made of an elastic resin arranged by secondary molding in a peripheral surface of a shaft body formed by primary molding.例文帳に追加

一次成形により形成した軸体の外周面に、弾性樹脂からなるグリップ部材を二次成形により配した万年筆の前軸筒において、万年筆として組立てて筆記する際に、グリップ部のゲート跡が指等に触れることのないような、万年筆の前軸筒を提案する。 - 特許庁

A steel belt 31 which regulates an irregular movement of an ink feeding tube 13, and a first and a second film members 33 and 35 which prevent the steel belt 31 from directly touching the ink feeding tube 13, a user's hand or finger, or the like are fixed at a time to the fixing wall 25 by the first and second coupling protrusions 27 and 29.例文帳に追加

そして、インク供給チューブ１３の不規則な動きを規制するスチールベルト３１と、そのスチールベルト３１がインク供給チューブ１３やユーザの手指等に直接触れるのを防止する第１及び第２フィルム部材３３，３５を第１及び第２連結突起２７，２９にて固定壁２５に一度に固定した。 - 特許庁

Then, the pachinko slot machine retrieves the same or similar blood flow state from the tomographic images stored in a blood flow state table, for the analyzed blood flow state, and discriminates a prescribed operation command (in the example of the figure 1, "the operation command of stretching the pointing finger of a right hand and pushing it forward") corresponding to the retrieved blood flow state.例文帳に追加

続いて、パチスロ機は、解析された血流状態について、血流状態テーブルに記憶された断層像のなかから同一または類似の血流状態を検索し、その検索された血流状態に対応する所定の動作指令（図１の例では、「右手人差し指を伸ばし前に押し出す動作指令」）を判別する。 - 特許庁

One source-drain electrode of the control transistors is formed by a supply bus Vdd produced on the source-drain metal level, and the other source-drain electrode of the control transistors is formed by at least one finger, formed by an excrescence of the pixel electrode on the same source-drain metal level.例文帳に追加

制御トランジスタの１つのソース−ドレイン電極が、ソース−ドレイン金属レベルに作製された供給バスＶｄｄによって形成され、制御トランジスタのもう一方のソース−ドレイン電極が、同じソース−ドレイン金属レベルにおける画素電極の突出部によって形成された少なくとも１つのフィンガによって形成される。 - 特許庁

In the composite container for adhesive comprising an aluminum container for storing an adhesive and a synthetic resin outer container for holding the aluminum container, a window hole, through which the stored aluminum container is directly pressed with a finger, is defined in one of the side walls of the outer container.例文帳に追加

接着剤を収容するアルミニウム製容器と、前記アルミニウム製容器を保持する樹脂製外套容器とからなる接着剤用複合容器において、前記樹脂製外套容器の片側側壁に収容するアルミニウム製容器を指で直接押圧するための窓孔を開設した接着剤用複合容器とした。 - 特許庁

The input unit has: a key top 52 operationally tiltable in an arbitrary direction by a finger that touches it; Hall elements 21 to 24 for detecting a variation in a magnetic field from a permanent magnet 12 to output coordinate information for moving a pointer on a display screen; and a tactile stimulator 59 disposed under the key top 52.例文帳に追加

指を当てて任意の方向に傾斜させるように操作されるキートップ５２と、永久磁石１２からの磁界の変化を検知してディスプレイ画面上のポインタを移動させる座標情報を出力するホール素子２１〜２４と、キートップ５２の下側に設けてある触覚刺激装置５９とを有する。 - 特許庁

This allows a user to operate the first button 61 and the second button 62 with a finger (a thumb, for example) moving a little while operating the keyboard with both hands placed at a home position.例文帳に追加

これにより、ユーザーがキーボードのホームポジションに両手を位置させてキーボードを操作しているときに第１のボタン６１及び第２のボタン６２を操作する場合、指（例えば第１指）の移動量が少なくてすむため、両手をホームポジションから大きく離さずに第１のボタン６１及び第２のボタン６２を操作することができる。 - 特許庁