「First Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

In the first/second investment condition, n or m (m<n) horses are selected in descending order of popularity in the time-sequential odds, so as to determine the whole combinations of quinella betting tickets constituted of the selected horses and also to set a target collection rate.例文帳に追加

第１・第２投資条件では、時系列オッズの人気順の高い方から馬をｎ又はｍ頭分（ｍ＜ｎ）選択して、選択された馬から構成される馬連式馬券の総組み合わせを決定するとともに、目標回収率を設定する。 - 特許庁

There is provided the control device 3 for controlling a drive device 1 wherein the first engagement device CS, a rotary electric machine 12, and the second engagement device C1 are provided in this order on a power transmission path connecting an input member I and an output member O.例文帳に追加

入力部材Ｉと出力部材Ｏとを結ぶ動力伝達経路上に、第一係合装置ＣＳ、回転電機１２、及び第二係合装置Ｃ１、の順に設けられた駆動装置１を制御対象とする制御装置３。 - 特許庁

In addition, when the barrier information signal light pd is received by an optical receiver 40, the type of barrier generated in the first signal light pa is detected and transmission of the barrier information signal light pd to the low-order device is stopped.例文帳に追加

また、光受信装置４０で障害情報信号光ｐｄが受信されたとき、第１の信号光ｐａに発生した障害の種類が検出されると共に、下位装置に対する障害情報信号光ｐｄの送出が停止される。 - 特許庁

The imaging apparatus includes a detection means for detecting the posture of a body, discriminates one of the first holding form and the second holding form, and changes the allocation order of the functions of an operation part on the basis of a detected result by the detection means.例文帳に追加

本体の姿勢を検出する検出手段を有し、第１の把持形態、第２の把持形態のどちらであるかを判別し、前記検出手段による検出結果に基づいて、操作部の機能の割り当て順序を変更する撮像装置。 - 特許庁

The first plate-like body (312) has an engaging projection (34), which is engaged with a cam groove (51a), in the front end, and the second plate-like body (313) has a projection (33) for lever operation, which projects upward in order to operate the lock lever, in the front end.例文帳に追加

第１の板状体（３１２）は、その先端にカム溝（５１ａ）と係合する係合突起（３４）を持ち、第２の板状体（３１３）は、その先端にロックレバーを操作するために上方へ突出したレバー操作用突起（３３）を持つ。 - 特許庁

The current runs in a lead conductor 11, a first conductor 10, a connection conductor 12, a third conductor 30, a connection conductor 13, a second conductor 20, a connection conductor 14, a fourth conductor 40, and the other lead conductor 15 in this order to constitute a coil circuit.例文帳に追加

電流が、リード導体１１−第１導体１０−連結導体１２−第３導体３０−連結導体１３−第２導体２０−連結導体１４−第４導体４０−他方のリード導体１５に流れてコイル回路を構成する。 - 特許庁

The brightness gain control value is produced from the first adjusting value obtained from the APL value and the second adjusting value obtained from the reflection amount in order to correct the peak brightness level of the image frame data emitting a large amount of light from the display part 102.例文帳に追加

ＡＰＬ値から生成された第１調整値と、反射量から生成された第２調整値とから、ディスプレイ部１０２からの発光量が大きい映像フレームデータのピーク輝度レベルを補正するための輝度ゲイン制御値を生成する。 - 特許庁

The zoom lens is composed in such a manner that a first lens group 110 having negative refractive power, a second lens group 120 having positive refractive power, and a third lens group 130 having positive refractive power are disposed in this order from an object side.例文帳に追加

このズームレンズは、図示しない物体側から順に、負の屈折力を有する第１レンズ群１１０、正の屈折力を有する第２レンズ群１２０、および正の屈折力を有する第３レンズ群１３０が配置されて構成される。 - 特許庁

Any interested party may institute normal proceedings before the competent court of first instance to order prohibiting the use of any geographical indication not included in a registered trademark, where such use is likely to mislead the public as to the real origin of the products. 例文帳に追加

利害関係人は、その使用が製品の真の原産地として公衆の誤解を生ずる虞がある場合、登録商標に含まれない地理的表示の使用禁止命令を一般手続で管轄の第一審裁判所に提訴できる。 - 特許庁

Where the Controller decides in favour of the applicant, the applicant shall pay the unpaid renewal fees and the additional fee specified in the First Schedule, within a month from the date of the order of the Controller allowing the application for restoration. 例文帳に追加

長官が申請人にとって有利に決定したときは，当該申請人は，長官が当該回復申請を許可した命令の日から1月以内に，不納付の更新手数料及び第1附則に規定の追加手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

A low frequency signal generated by LFO 31 is converted into the modulation signal for volume by a first converting part 32 and also converted into the modulation signal for a tone in order to modulate a pitch.例文帳に追加

音高を変調させるために、ＬＦＯ３１によって生成された低周波信号は、第１の変換部３２により、音量用の変調信号に変換されるとともに、第２の変換部３３により、音色用の変調信号に変換される。 - 特許庁

In the optical isolator 100, a first branching and coupling part 102, a Faraday rotator 104, a 1/2 wavelength plate 106 and a second coupling and branching part 108 are arranged in a line in this order in a propagating direction of the laser beam for machining FB.例文帳に追加

この光アイソレータ１００は、加工用レーザビームＦＢの伝播方向に沿って第１の分岐結合部１０２、ファラデー回転子１０４、１／２波長板１０６および第２の結合分岐部１０８をこの順序で一列に配置している。 - 特許庁

To start printing successively from print data, to which input processing is completed, between print data inputted first and print data to be printed later differentially from the input order of respective pieces of print data inputted to respective input means.例文帳に追加

各入力手段に入力される各印刷データの入力順序とは異なり、先行入力されている印刷データと後続入力される印刷データとで入力処理が完了した印刷データから順次印刷させることである。 - 特許庁

The surge interrupting device is characterized by providing a common mode surge cancel part and a normal mode surge cancel part of multifarious form and multifarious quantity in order to cancel a surge allowed to flow in from a first/second input terminal and an external source.例文帳に追加

第１及び第２入力端子及び外部のソースから流入されるサージを遮断するために多様な形態の多様な数の共通モードサージ遮断部及びノーマルモードサージ遮断部を備えることを特徴とするサージ遮断装置である。 - 特許庁

To provide a camera device which first performs only the task of adjusting tilt of an image pickup surface (tilt adjustment) with respect to an optical axis when installing an image sensor in a case and has a high degree of freedom with respect to order of task of tilt adjustment.例文帳に追加

撮像素子をケース内に組み付けるときに、光軸に対する撮像面の傾きの調整（あおり調整）の作業だけを先に行なうことができ、あおり調整作業の作業順についての自由度が高いカメラ装置を提供する。 - 特許庁

The variable power optical system ZL mounted on a digital single-lens reflex camera 1 etc., includes in the starting order from the object side: a first lens group G1 having positive refractive power; a second lens group G2 having negative refractive power; and a rear group GR having positive refractive power.例文帳に追加

デジタル一眼レフカメラ１等に搭載される変倍光学系ＺＬは、物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群Ｇ１、負の屈折力を有する第２レンズ群Ｇ２、正の屈折力を有する後群ＧＲを有する。 - 特許庁

A BHT (bar-code handy terminal) main body 11 is provided with a rectangular display 16 in the upper part of its front face, first to third keys 17 to 19 in the left side in descending order, and fourth to sixth keys in the right side.例文帳に追加

ＢＨＴ本体１１の前面の上部には矩形状の表示部１６が設けられ、また、左側部には、上から順に第１ないし第３のキー１７〜１９が設けられ、右側部には、第４ないし第６のキー２０〜２２が設けられている。 - 特許庁

In order to achieve, in each bending position, a rear blocking which corresponds to a rear cruciate ligament, the artificial joint has a shaping part formed by the projection 7 provided at the first joint part 1 and the recess part 8 provided at the second joint part 2.例文帳に追加

すべての曲げ位置で、後側十字靱帯に相応して後部ブロックを達成するために、人工関節は第１関節部分１に付設された突起７と第２関節部分２に付設された凹部８とによって形成された成形部を有する。 - 特許庁

The glass transfer apparatus is structured so as to repeat operations of taking out a predetermined glass 3 from a first pallet, then transferring it to a second pallet and successively arranging it according to an order of assembly and production of a vehicle body.例文帳に追加

車体の組み立て生産順番に従って、第１のパレットから所定のガラス３を取り出した後、組み立て生産順番となるように第２のパレットに移し替えて順次配列させる作業を繰り返し行うガラス移し替え装置。 - 特許庁

A first memory chip 103a and a second memory chip 103b mounted on one surface of a packaging substrate 101 in this order have a rectangular planar shape, and include a plurality of electrode pads arranged only in a line along one rectangular side.例文帳に追加

実装基板１０１の一方の面にこの順に搭載された第一メモリチップ１０３ａおよび第二メモリチップ１０３ｂは、矩形の平面形状を有し、矩形の一辺に沿って一列にのみ配置された複数の電極パッドを含む。 - 特許庁

To prevent the first order reflection light of UV-rays from an UV-ray irradiator from impinging on the nozzle of a recording head when the head section moves to a home position and a position for converting the moving direction of the head to cause curing of ink thus clogging the ink passage.例文帳に追加

ヘッド部がホームポジションとヘッド移動方向変換位置に移動したとき、紫外線照射装置から照射される紫外線の一次反射光が記録ヘッドのノズルに当たり、インクが硬化してヘッド部のインクの通路が詰まるのを防止する。 - 特許庁

The belt layer 7 includes a first belt ply 7A, a second belt ply 7B, and a third belt ply 7C narrower than the second belt ply which are formed by rubber coating an array of belt cords and superposed in order from the inside to the outside in the radial direction of the tire.例文帳に追加

前記ベルト層７は、ベルトコードの配列体をゴム引きしてなりかつタイヤ半径方向内側から外側に順に重なる第１のベルトプライ７Ａ、第２のベルトプライ７Ｂ、及び前記第２のベルトプライよりも巾狭の第３のベルトプライ７Ｃを含む。 - 特許庁

To provide a method of removing the image aberration of the axis of an electron optical system, in which the image aberration of a first, second, third, and n-th dimensional order axis are removed, and a method of removing the image aberration of the electron optical system provided with a hexapole field.例文帳に追加

電子光学系の軸上の像の収差を除去する方法であって、１次、２次、３次およびｎ次の軸上の像収差を除去する、および六極子フィールドを備えた電子光学系の像収差の除去をすることを課題とする。 - 特許庁

Image data is sorted in the order of date of photography, and image data of identical date of photography is printed out such that only the first and last image data are printed to include the date of photography and the print of intermediate image data does include the date of photography.例文帳に追加

画像データを撮影日順にソートし、撮影日が同一の画像データについては、ソート順が最初および最後の画像データのみ撮影日を含むようにプリント出力し、その間の画像データのプリントには撮影日を含まないようにする。 - 特許庁

A charging machine 20 is characterized in that the control device has at least one magnet 66 capable of being moved between a first position and a second position in order to cause the gas releasing pipe to be moved by a predetermined stroke between a filling position and a non- using position.例文帳に追加

充填機20は、制御装置が、ガス抜き管を充填位置と非使用位置との間で所定のストローク、運動させるために第１の位置と第２の位置との間で運動できる少なくとも１つの磁石66を有することを特徴としている。 - 特許庁

In order to facilitate the removal of the scales in the pipe 22, a connection part connected with a vertical part (a first pipe) 21 of the gas introduction pipe is located inside the end of the second pipe 22, and the end is covered with a flange 23.例文帳に追加

さらに管22内のスケール除去を容易に行うことができるように、ガス導入管の垂直方向の部分(第1の管)21との接続部は、第2の管22の端部よりも内側となるようにし、端部はめくらフランジ23で覆った構造とする。 - 特許庁

In an R pixel interpolating section 111, a G pixel position interpolating section (first interpolation section) 112 interpolates an R pixel to a G pixel position of the Bayer image, and an address is allocated to an interpolation result and the R pixel of the Bayer image, in the order of scanning lines for storing in a memory section 130.例文帳に追加

Ｒ画素補間部１１１では、Ｇ画素位置補間部（第１補間部）１１２によりベイヤ画像のＧ画素位置にＲ画素を補間し、補間結果とベイヤ画像のＲ画素とを走査線順にアドレスを割り付けメモリ部１３０に格納する。 - 特許庁

At receiving of call from the terminal 11, an exchange 211 successively reads plural destinations (telephone numbers) put into an order, tries to originate a call to the read destinations and attains a communication or speech state only to the destination to which it is connected first.例文帳に追加

交換機２１１は、端末１１から発呼を受信すると、順序付けされた複数の宛先（電話番号）から順に読み出し、読み出した宛先に発呼を試み、最初につながった宛先だけに通信または通話状態にする。 - 特許庁

The ignition coil 1 is structured possible to form a ventilation passage 7 for ventilating gas inside the plug hole 52 outside through the axial communication passage 71, the first annular passage 72, the inside communication passage 73, the second annular passage 74, and the outside communication passage 75 in this order.例文帳に追加

プラグホール５２内部のガスが、軸方向連通路７１、第１環状通路７２、内部連通路７３、第２環状通路７４、及び外部連通路７５を順次通過して外部に換気される換気通路７を形成可能に構成されている。 - 特許庁

A high-frequency power of the predetermined frequency (for example, 100 MHz) is supplied to a work setting board 2 as a lower electrode from a first RF power supply 10a in order to generate plasma of cleaning gas and remove the deposited aluminum substance with this plasma.例文帳に追加

そして、第１ＲＦ電源１０ａから、下部電極である載置台２に、所定周波数（例えば１００ＭＨｚ）の高周波電力を供給し、クリーニングガスのプラズマを発生させ、このプラズマによってアルミニウム系の堆積物を除去する。 - 特許庁

The plurality of through-holes 52 are arranged at a hound's-tooth structure so as to make a first through-hole 52a and a second through-hole 52b adjoin each other in order to mutually differentiate locations of a large-diameter section 53 and a small-diameter section 54.例文帳に追加

複数の貫通孔５２は、大口径部５３と小口径部５４との位置を互いに異なるように配置した第１の貫通孔５２ａおよび第２の貫通孔５２ｂが、互いに隣接するように千鳥配置される構成となっている。 - 特許庁

In order to adjust the angle of a semiconductor laser 1 which is constituted in the punctiform light source, curvatures are given to the spherical surface sections 9a and 10a respectively formed on first and second holders 9 and 10, so that the sections 9a and 10a may slide on the attaching surface 3a of the equipment on contrary sides.例文帳に追加

点状光源である半導体レーザ１の角度を調整するために第１保持具９，第２保持具１０に形成する球面部９ａ，１０ａに、機器の取付け面３ａに背反する側で摺接する曲率を持たせる。 - 特許庁

The heating mechanism for heating the part 2 to be bent comprises a first heating means 5 for heating the part 2 to be bent and a second heating means 9 for heating the part 2 to be bent in order to suppress the breaking stress generated by rapid cooling of the part 2 to be bent right after bending.例文帳に追加

被曲げ部２を加熱する加熱機構は、被曲げ部２を加熱する第１の加熱手段５と、曲げ直後の被曲げ部２の急冷により発生する破壊応力を抑えるために加熱する第２の加熱手段９により構成した。 - 特許庁

A transfer function is calculated in each axis in accordance with the set value of a first-order lag time constant of feedback compensation by a machine position detection value and change of an angular velocity, and feedforward quantity is set so as to make the tranfer functions of respective axes to be mutually equal.例文帳に追加

機械位置検出値によるフィードバック補償の一次遅れ時定数の設定値と角速度の変化に応じて伝達関数を各軸毎に演算し、各軸の伝達関数が互いに同じになるようにフィードフォワード量を設定する。 - 特許庁

The clip guide 60 is provided with a tapered part 63 consisting of an inlet having a larger diameter than the circumferential part and an outlet having a smaller diameter than it and a communicating hole 64 communicating with the outlet in this order and is provided with a second comb tooth part 65 entering a first comb tooth part at a tip thereof.例文帳に追加

クリップガイド６０は、先端に、円周部より大径の入口並びに小径の出口からなるテーパ部６３と出口に続く通孔６４とをこの順に備えるとともに、先端に、第１櫛歯部に入り込む第２櫛歯部６５を備える。 - 特許庁

The retrieving control block is arranged, so as to receive retrieving data and a retrieving control signal through a first port in order to retrieve data in the CAM, and constituted, so that retrieving operation is performed by accessing the CAM.例文帳に追加

検索制御ブロックは、ＣＡＭ内で検索データを検索するために、検索データおよび検索制御信号を第１のポートを経て受け取るように配置され、ＣＡＭにアクセスすることによって検索動作を実行するように構成される。 - 特許庁

In a method for manufacturing a solar battery module, a fluorine-based film (A), a first resin sealing material (B1), a solar battery cell (C), a second resin sealing material (B2), a colored film (D), a third resin sealing material (B3) and a hollow structure (E) having a rib are laminated in the order.例文帳に追加

フッ素系フィルム（Ａ）、第１の樹脂製封止材（Ｂ１）、太陽電池セル（Ｃ）、第２の樹脂製封止材（Ｂ２）、有色フィルム（Ｄ）、第３の樹脂製封止材（Ｂ３）及びリブを有する中空状の構造体（Ｅ）が、この順に積層される。 - 特許庁

In this dead load bearing metal piece 15, a horizontal part 15a and a vertical part intersecting perpendicularly to the horizontal part 15a and having a first flat part 15c, a second flat part 15d and a third flat part 15e connected in order from the horizontal part 15a are integrally formed.例文帳に追加

自重受け金具（１５）は、水平部（１５ａ）と、水平部（１５ａ）と直交し、水平部（１５ａ）から順に連結する第１平坦部（１５ｃ）、第２平坦部（１５ｄ）および第３平坦部（１５ｅ）を有する垂直部とが一体に形成される。 - 特許庁

In order to indicate a state where the second position of the magnetic switch 422 accurately conforms to the first position of the magnetic field generator 502 on the sensor circuit board 404, an indicator assembly 424 connected to the magnetic switch 422 is contained in this device.例文帳に追加

センサ回路ボード４０４上にて磁界発生器５０２の第１の位置に対して磁気スイッチ４２２の第２の位置が正確に合っている状態を示すために、磁気スイッチ４２２に接続されている表示器アセンブリ４２４を含んでいる。 - 特許庁

Respective reflective layers 31B, 31G, 31R of three primary colors as the objective fine particle layers are formed self-organizedly on a first base body 21 via a substrate fine particle layer 30, in the order starting from a fine particle layer having smaller particle size.例文帳に追加

第１の基体２１の上に、下地微粒子層３０を介して、目的微粒子層としての三原色光の反射層３１Ｂ，３１Ｇ，３１Ｒをそれぞれ自己組織化的に形成する際、粒径の小さい微粒子層から順に形成する。 - 特許庁

Next, in order to adjust the level of the canceling signal to that of the signal component of the scattered beam, a laser beam is emitted from the emitting part 14, and the gains of first and second variable-gain amplifiers (gain <1) 22, 21 are adjusted while the canceled condition of the scattered beam is being checked.例文帳に追加

次に、キャンセル信号のレベルを散乱光の信号成分に合わせるために、発光部１４からレーザ光を出射させて、散乱光のキャンセル状態を確認しつつ、第１・第２可変ゲインアンプ（ゲイン＜１）２２，２１のゲイン調整を行う。 - 特許庁

A semiconductor device 100 has a three-layer structure for an insulating layer 23 located below a gate electrode 22, the three-layer structure of a thermally-oxidized film 231 (a first layer), an NSG film 232 (a second layer), and a PSG film 233 (a third layer) in order from a wall surface side of a trench.例文帳に追加

半導体装置１００は，ゲート電極２２の下に位置する絶縁層２３を，トレンチの壁面側から順に，熱酸化膜２３１（１層目），ＮＳＧ膜２３２（２層目），ＰＳＧ膜２３３（３層目）の３層構造をなしている。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a diffusion plate 11, a prism sheet 12, a retardation plate 13, a selective reflection polarizing plate 14, a first panel side polarizing plate 15, a liquid crystal panel 16 and a second panel side polarizing plate 17, in this order from the side nearest a light source 10.例文帳に追加

光源１０に近い側から順に、拡散板１１と、プリズムシート１２と、位相差板１３と、選択反射偏光板１４と、第１パネル側偏光板１５と、液晶パネル１６と、第２パネル側偏光板１７とを備えている。 - 特許庁

Tokens 90 pass through a token pathway 50 formed between a first board 30 and a second board 40 via a token discrimination device 100, a token sensor 60, a game-parlor's own token collecting electromagnetic kicker 70 and another game-parlor's token collecting kicker 75 in this order.例文帳に追加

第１基板３０と第２基板４０との間に形成されたコイン通過路５０をコイン９０が、コイン識別装置１００、コインセンサ６０、自店コイン回収用電磁式キッカー７０及び他店コイン回収用電磁式キッカー７５の順に通過する。 - 特許庁

The header of a standard ATM cell divided into a plurality of segments or parts is also made to be the header of the first part of the division cell, and also the header structure of the parts in order in the cell is made to be the same as that of a standard ATM cell header.例文帳に追加

複数の部分セグメント又は部分に分割された標準ＡＴＭセルのヘッダを分割されたセルの第１部分のヘッダにもするとともに、該セルの順次の各部分を標準ＡＴＭセルヘッダと同一のヘッダ構造にする。 - 特許庁