「Friendly」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pest control tape which can realize the effect of pest control also just after the start of employment, does not weaken the effect also when rained or watered, can also be treated in an environmentally friendly state after used, and can also easily be used on a cultivation work.例文帳に追加

使用開始直後においても害虫駆除の効果を発現でき、雨や撒水によっても効果が薄れず、使用後の処理も環境に優しく、栽培作業上も使いやすい害虫駆除テープを提供する。 - 特許庁

Since the holder H, to which a plurality of the paper sheets are bound as well as the paper sheets, on each of which a calender is printed, are made of paper, no time required for segregation at a time of disposal and, in addition, the disposal is friendly to environment and environmental pollution is not produced.例文帳に追加

暦を印刷した紙葉Ｓはもちろん複数枚の紙葉を紙葉を綴じるホルダーＨも紙製としたので、廃棄する場合に分別などの手間がかからず、しかも環境に優しく公害問題を起こすこともない。 - 特許庁

Thus, the music information automatically updated in synchronization with the reproduction of the musical piece is displayed on the electronic paper and therefore, electric power consumption can be made smaller and the easily visible display friendly to the eyes can be provided.例文帳に追加

このようにして、楽曲の再生に同期して自動更新される音楽情報を電子ペーパーに表示することから、消費電力を小さくすることができるとともに、目にやさしく見やすい表示を提供することができる。 - 特許庁

To provide a user-friendly image forming device capable of easily and inexpensively detecting the opening/closing of a 2nd paper ejection part and capable of recording an image even when the 2nd paper ejection part is opened in a two-sided mode.例文帳に追加

簡単で、かつ低コストで第２排紙部の開閉を検知することができ、また、両面モードの際、第２排紙部が開放されている場合でも、画像を記録することのできるユーザフレンドリーな画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a black pigment composition such as India ink by utilizing waste through environmentally friendly techniques by the use of, as the black pigment, soot of unburned products by-produced in a thermal power station and a chemical plant, which can easily be prepared in a large amount.例文帳に追加

容易に大量調製できる火力発電所や化学プラントから生じる未然物の煤を黒色顔料として用い、廃棄物を利用し環境にやさしい技術で、墨汁等の黒色顔料組成物を製造する。 - 特許庁

Growing awareness about environmental constraints such as the need to cope with global warming has brought about changes in corporate strategies. For example, companies are accelerating efforts to adapt their production divisions to environmental constraints, shifting to environment-friendly products and actively introducing equipment with high resource productivity.例文帳に追加

地球温暖化対策をはじめ、環境制約意識の高まりは、生産部門での対応の加速化、環境対応型製品へのシフト、資源生産性の高い設備の導入の積極化等、企業戦略に変化を与えている。 - 経済産業省

To prevent the problem that estimates occurrence of trouble between both users although a telephone call is originated again in a friendly way from a call incoming side (call incoming terminal user) to a telephone number of a call originating side (call originating terminal user) in a call incoming history.例文帳に追加

着信側（着信端末利用者）からその着信履歴にある発信側（発信端末利用者）の電話番号に好意的に電話をかけ直したにも拘わらず両利用者間でトラブルに巻き込まれることが予想される。 - 特許庁

In the field of environmental protection, we can use emerging nanotechnologies for creation of environmentally friendly goods and production methods, which will ensure lower energy consumption and, as a result, lower emissions.例文帳に追加

環境保護の分野においては，我々は，より少ないエネルギー消費量，そして結果として，より少ない排出量を確保する，環境に優しい製品やその生産方法を作り出すために新しいナノテクノロジーを利用することができる。 - 経済産業省

To provide a liquid developer and an image forming apparatus using the liquid developer environmentally friendly, excelling in low temperature fixing property and capable of forming excellent glossy images.例文帳に追加

環境に優しく、低温定着性に優れるとともに、優れた光沢性（グロス）の画像を形成することができる液体現像剤を提供すること、また、このような液体現像剤を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly water-and oil-repellent processing agent for fiber and paper having washing resistance which shows more consideration for security and safety by minimizing a PFOA and/or PFOS contents.例文帳に追加

環境に配慮したＰＦＯＡおよび／またはＰＦＯＳ含有量を出来るだけ少なくし、より安心および安全を配慮した洗濯耐久性のある繊維ならびに紙用撥水撥油剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a solar cell panel on an outer surface of a building having a wide light-receiving surface such as a building rooftop that can prevent light reflection and provide a decorative display which is environmental-landscape friendly or used for an advertisement display in addition to power generation.例文帳に追加

ビル・屋上等の広い受光面を有する建造物の外面部に、発電に加え、光の反射防止、並びに環境景観への配慮又は広告掲示等を行うための装飾表示を付与てきる太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a display device and an image forming apparatus that are user-friendly for all users by taking a person with color vision defects and difficulty in red-green color discrimination into consideration, by controlling wavelengths of light emitting elements disposed in a display unit to give a predetermined wavelength difference.例文帳に追加

表示部に設けられた発光素子の波長を所定の波長差にすることで、赤と緑とが見分けにくい色覚障害を有する人を考慮した全ての使用者にユーザーフレンドリーな表示装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly, lightweight and inexpensive mat for growing seedlings and cuttings and to prepare potting colture soil that can be easily used by anyone in a farm house, kitchen garden, gardening, and the like, by preparing them mainly from used news paper, rice husk coal and peat moss.例文帳に追加

農家、家庭菜園、ガーデニングと誰にでも簡単に使用を可能にして、新聞紙、籾殻炭、ピートモスを主体として製造した結果、自然に易しく軽くて安価な育苗、挿し木用培養マット、及びポット型培養土を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible stent which shows excellent trackability in lumens or the like (consequently passes through the lumens snaking three-dimensionally), enables easy formation of a lateral opening, causes no shortening (shortening of the length of the tube) practically, expands evenly, and is friendly to the lumens or the like.例文帳に追加

管腔等への追従性に優れており（従って三次元的に蛇行した管腔を通過可能）、横穴形成が容易で、実質的にショートニング（管長の短縮）の無い、均一に拡張する、管腔等に優しい柔軟なステントを提供する。 - 特許庁

The environmentally friendly vehicle of a front- and rear-wheel independent driving type includes a front- and rear-wheel coordinated control means, which performs slip control of the front wheels and rear wheels with coordinated control between the front wheel driving system torque control mechanism and the rear wheel driving system torque control mechanism.例文帳に追加

前後輪独立駆動型の環境対策車であって、前輪駆動系トルク制御機構と後輪駆動系トルク制御機構との協調制御により、前輪及び後輪のスリップコントロールを行う前後輪協調制御手段を有する。 - 特許庁

To obtain a user-friendly induction heating cooking device which informs a user of changes of heating outputs without help of a sounding body such as a buzzer in a simple structure, and performs efficient cooling of an exothermic member such as an inverter circuit in accordance with its exothermic state.例文帳に追加

ブザー等の発音体を必要とせずに簡素な構成で加熱出力の変化を報知でき、インバータ回路等の発熱部材に対して発熱状態に応じた効率の良い冷却が行える使い勝手の良い誘導加熱調理器を得る。 - 特許庁

To provide a user-friendly information terminal device which is provided with a display part equipped with both a pen character input function and a hand touch input function, prevents an input error of a user, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

ペンによる文字入力機能と手によるタッチ入力機能の両方の機能を具備した表示部を備え、使用者の誤入力を防止するとともに、使い勝手のよい情報端末装置およびその入力制御方法を提供する。 - 特許庁

The composition of an environmentally-friendly type water-soluble metalworking fluid is produced by adding 5-70 wt.% of an additive to 20-95 wt.% of the distillation residue generated during production of the biodiesel and used as the lubricating base oil and 0-40 wt.% of ion exchanged water.例文帳に追加

バイオディーゼル生産時に生成される蒸留残余物を潤滑基油として20〜95重量％およびイオン交換水0〜40重量％に添加剤5〜70重量％を添加して製造される環境親和型の水溶性金属加工油の組成物。 - 特許庁

ENVIRONMENTALLY-FRIENDLY BUSINESS PROMOTION AUXILIARY DEVICE, ITS CONTROL METHOD, ITS CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE CONTROL PROGRAM例文帳に追加

環境配慮型事業推進補助装置、環境配慮型事業推進補助装置の制御方法、環境配慮型事業推進補助装置の制御プログラム、環境配慮型事業推進補助装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a filing method of paper sheets, by which paper sheets can be filed with paper in a same decent shape as one given with the wire of a wire stiching, can be easily reproduced and, at the same time, is friendly to an end user and can reduce an environmental load.例文帳に追加

針金綴じの針金と同じような体裁の良い形状で紙葉を紙により綴じることができ、紙葉を容易に再生することができると共に、エンドユーザーに優しく、環境負荷を軽減することができる紙葉の綴じ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging film, sheet and bag for sundries having excellent flexibility and transparency with less stickiness which can be recycled easily and free from a fear of generating harmful gas or the like at dumping or incinerating being friendly to the environment on earth.例文帳に追加

リサイクルが容易であり、廃棄時や焼却時に有毒ガス等の発生する恐れが少なく地球環境に優しく、べたつきが少なく、柔軟性及び透明性にも優れる雑貨包装用フィルム、シート及び製袋品を提供すること。 - 特許庁

To provide a decomposition method for organic chlorine compounds which allows more environmentally friendly, cost effective, safe and stable decomposition at and under a high temperature and atmosphere pressure and does not require various intricate controls by accompanying the decomposition and a device used for the same.例文帳に追加

常温常圧下で、より環境に優しく、経済的かつ安全で安定した分解が可能で、更には分解に伴って種々の複雑な制御が必要ない有機塩素化合物の分解方法及びそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system for a vehicle that improves the durability of the whole system by preventing heat damage to an electric compressor while improving the whole cooling performance in an environmentally-friendly vehicle to which the electric compressor is applied.例文帳に追加

電動圧縮器が適用される環境に優しい車両において、全体的な冷房性能を向上させるとともに電動圧縮器の熱害を防止して、全体的なシステムの耐久性を向上させる車両用エアコンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic material which contains Li_xK_yNa_(1-x-y)Nb_aTa_bSb_(1-a-b)O_3 as a base material, is friendly to the environment, has excellent piezoelectric characteristics and improved denseness and moisture resistance, and has high reliability.例文帳に追加

Ｌｉ_ｘＫ_ｙＮａ_（１−ｘ−ｙ）Ｎｂ_ａＴａ_ｂＳｂ_（１−ａ−ｂ）Ｏ_３でを母材として、環境に優しく、圧電特性に優れるとともに、緻密性と耐湿性を向上させて、高い信頼性を有する圧電材料を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly and convenient pilot lamp that can be installed in various places and in various ways, in a stationary manner, removable manner, suspended manner or the like.例文帳に追加

表示灯設置場所への表示灯設置手法を、表示灯設置場所の選択範囲が広く、また、定位置設置か、可動設置か、吊り下げ設置か等の表示灯設置態様の選択範囲も広く、これらにより使い易く便利な表示灯を提供する。 - 特許庁

To obtain an umbrella water remover which does not cause squirt of water droplets from an umbrella insertion opening at water removing, requires a small floor area for installation, is easy for a user to insert an umbrella thereinto, and is user-friendly even for the user is short, such as a child.例文帳に追加

除水時に傘挿入口からの水滴の噴出がなく、設置時の床占有床面積が小さく、使用者が容易に傘を挿入することができ、子供など身長が低くい場合でも使い勝手がよい傘除水機を得る。 - 特許庁

To provide a global environment-friendly masking self-adhesive tape using plant-origin materials, exhibiting stable self-adhesiveness to an adherend and to its own back face, exihibiting low own back face self-adhesiveness in high-speed rewinding, and having good work efficiency (peelability).例文帳に追加

植物由来の原料を使用し、地球環境に優しく、被着体や自背面に対して安定した粘着性を有し、高速で巻戻す際には、自背面粘着力が低く、作業性（剥離性）に優れたマスキング用粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly information processing apparatus that allows a user to change a device to be used during setting in an operation screen opened by a device driver, without requiring additional operation setting using a new device driver.例文帳に追加

デバイスドライバにより開かれた動作設定画面での動作設定操作途中に、使用するデバイスを変更した場合の新たなデバイスドライバによる再度の動作設定の煩わしさを解消し、使い勝手の良い情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new sandbox anti-bacterial sand technique which surely avoids metal allergy and soil pollution, is friendly with human bodies and the environment, can improve the touch of sand and shaping properties, furthermore acquires a long-term sterilizing effect, and can be economically maintained.例文帳に追加

金属アレルギーや土壌汚染を確実に回避し、人体や環境に優しく、砂の触感や造形性を改良する上、長期的に滅菌効果を得て、経済的にメンテナンスできる新たな砂場用の抗菌砂技術を提供する。 - 特許庁

To facilitate printing under an eco-friendly printing condition by setting in advance an eco-conscious printing condition to a printer driver and managing actually used printing conditions as log data.例文帳に追加

プリンタドライバに設定する印刷条件のうち、エコに貢献する印刷条件を予め設定しておき、実際に使用された印刷条件をログデータとして管理することで、エコに配慮した印刷条件による印刷を促すことができるようにする。 - 特許庁

The method for producing the eco-friendly gas oil comprises subjecting a normal paraffin raw material to catalytic hydrocracking and isomerization, fractionating the obtained produced oil to give a gas oil fraction having ≥ 200°C 10% distillation temperature and ≤340°C 90% distillation temperature.例文帳に追加

ノルマルパラフィン原料を接触水素化分解および異性化し、得られた生成油を分留して１０％留出温度が２００℃以上、９０％留出温度が３４０℃以下の軽油留分を得る前記環境対応軽油の製造方法。 - 特許庁

To provide a physically handicapped person-friendly wheelchair with care function by increasing safety for prevention of turning-over and falling and reducing a load on a caregiver in a riding on and off operation of the physically handicapped person for the wheelchair by the caregiver.例文帳に追加

介助者が行う障害者等を車椅子への乗降作業について、転倒防止や転落防止等の安全性を向上させ、介助者の負担を軽減し、障害者等にやさしい介助機能付の車椅子を提供することである。 - 特許庁

To provide an eco-friendly gasoline such as a gasoline having low sulfur content and exhibiting excellent abrasion resistance even without compounding a lubrication improving agent and provide a gasoline composition having excellent abrasion resistance and little generation of intake valve deposit (IVD).例文帳に追加

低硫黄等の環境対応型ガソリンであって、潤滑性向上剤を配合しない場合においても、優れた耐摩耗性を有するガソリン、及び優れた耐摩耗性とともに吸気バルブデポジット（ＩＶＤ）の生成が少ないガソリン組成物と提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester, a polyester composition and an adhesive composition giving an adhesive excellent in adhesive characteristics by using raw materials originated from vegetables to be friendly to global environment; and an adhesive layer and an adhesive sheet available by using these.例文帳に追加

植物由来の原料を使用し、地球環境に優しく、粘着特性に優れた粘着剤を得ることができるポリエステル、ポリエステル組成物、粘着剤組成物、これらを用いて得ることができる粘着剤層及び粘着シートを提供すること。 - 特許庁

To reduce a function setting operation burden for job output setting on a user without requiring job setting registration processing by the user, and to complete function setting to an output job via a user-friendly user interface.例文帳に追加

利用者によるジョブ設定登録処理を要求することなく、利用者にジョブ出力設定のための機能設定操作負担を軽減して、使い勝手のよい利用者インタフェースを介して出力ジョブに対する機能設定を完了することである。 - 特許庁

To provide a user-friendly digital broadcast receiving terminal which instantly and automatically selects a desired broadcasting channel without needing effort and time when starting a television program viewing application of a portable terminal to view a digital broadcasting program.例文帳に追加

携帯端末のテレビ番組視聴アプリケーションを起動させてデジタル放送の番組を視聴する際に、手間や時間を要することなく所望の放送局を即時かつ自動的に選局できる、使い勝手に優れたデジタル放送受信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a cold storage showcase with a simple structure which is appropriately effective for deodorization and germ eradication in a goods exhibiting section, and can make a comfortable environment friendly to a human body without generating ozone, nitrogen oxide, or the like, which is harmful to the human body.例文帳に追加

人体に有害な窒素酸化物やオゾン等を発生させることがなく、簡易な構成で適切に商品陳列部における除菌，消臭効果と、人体に優しい快適な環境を作ることのできる冷蔵ショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving an organic liquid fertilizer which is obtained by effectively utilizing the material obtained from the natural world, is friendly to the natural world and is easily usable to the fertilizer which is sufficient in terms of components.例文帳に追加

自然界から得られる素材を活用することによって得られ、自然界に優しくかつ使用も容易である有機液体肥料を、成分的により十分なものとするための改質方法ならびに改質された有機液体を提供すること。 - 特許庁

The composition is harmless to the human body, has an environmental-friendly insect-repellent effect, and therefore is useful for controlling the insect.例文帳に追加

自然界の岩塩、微生物（菌）、酵素、糖分、炭素、珪藻土、磁気水、揮発性有機酸等の利用により、各々の特性を生かし、配合し、希釈した物を土壌又は、葉面散布することで、人体に無害で、自然に優しい忌避効果により、防虫できる方法である。 - 特許庁

To provide a method for preventing the adhesion of marine organism, which is free from the reduction of effects for a long period of time, yet deals with kinds of marine organisms to be attached and with the change of larval density, is friendly to the environment and is energy-saving.例文帳に追加

長期にわたって効果が減衰することがなく、しかも付着する海生物の種類や幼生密度の変化に応じて対応できて環境保全と省エネルギーを図ることができる海生物付着防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly convenient implement for taking out tablets which enables a user to take out tablets in a pocket part of a PTP (press through packaging) package easily in a user-friendly manner and to recognize a sound during the operation to push out the tablet.例文帳に追加

ＰＴＰ包装体のポケット部内の錠剤を操作性よく容易に取り出すことができたり、錠剤の押出し時の動作音を認識することができたりするなど、利便性の高い錠剤取出し器具を提供することをその目的としている。 - 特許庁

To provide a method for environmentally friendly, efficiently and rapidly subjecting an industrial waste liquid containing at least one kind of metals selected from the group consisting of Cu, Ni, Cr, Sn and Zn and organic aminopolycarboxylic acid.例文帳に追加

Ｃｕ、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｓｎ及びＺｎからなる群から選ばれる少なくとも１種の金属と有機アミノポリカルボン酸とを含有する工業廃液を環境にやさしく、安定に、効率よく、かつ迅速に分解処理する方法を提供すること。 - 特許庁

Further, an environment-friendly recycle process of waste batteries can be provided without using additional chemical substances for neutralization correctitude and impurity removal since manganese sulfate and zinc sulfate are recovered by leaching waste battery powder.例文帳に追加

また、廃電池粉末を浸出させて硫酸マンガン及び硫酸亜鉛を回収するので、中和適正や不純物除去をするための付加的な化学物質を使うことなく親環境的の廃電池のリサイクル工程を提供することができる。 - 特許庁

To provide a diffusible molding material, which can be environmentally friendly produced at low cost and has diffusibility; and a diffused molded product obtained by molding the diffusible molding material and having high transmittance, low yellowness, and high energy half value angle.例文帳に追加

安いコストでおよび環境に優しく製造できる拡散性を備えた成形材料を提供しおよびこれから成形により得られる、高い透過率、少ない黄色度および高いエネルギー半価角を有する拡散成形物を使用させる。 - 特許庁

As harmful substances are treated in a radiant tube helically coated with Ca (calcium) while intermittent discharge is carried out using a carbon electrode, tungsten or the like in the inner flame of the flame from the burner head, the apparatus is almost harmless and friendly to the environments.例文帳に追加

またラジアントチューブ内にＣａ（カルシウム）を螺旋状にコーティングすると共に炭素電極及びタングステン等をバーナー口から出る炎の内炎で使用する事によって断続放電され有害物質を処理するため無害で環境によい。 - 特許庁