「Getting on」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

This getting-on-and-off step device S for the vehicle is furnished with the movable step 50, a developing and storing means 30 to move the movable step between a storing position and a developing position and a driving means 20 to drive the developing and storing means 30.例文帳に追加

可動ステップ５０と、可動ステップを格納位置と展開位置との間で移動させる展開格納手段３０と、展開格納手段３０を駆動する駆動手段２０と、を備えた車両用乗降ステップ装置Ｓに関する。 - 特許庁

This battery-type cargo handling vehicle is composed of a car body 2, a battery housing 3, a battery 4 and a seat 5, and further provided with a chamfered part 6, 7 formed by chamfering a corner part between the battery housing 3 and the battery 4 at a getting on and off side, by at least one battery cell 19.例文帳に追加

車体２、バッテリハウジング３、バッテリ４、座席５とで構成し、とりわけバッテリハウジング３とバッテリ４の乗降側の角部分にバッテリセル１９の少なくとも一つ分を面取りした面取部６，７を形成する。 - 特許庁

When a retained number of balls comes up to an extremely large one by game balls 13 getting in a starting port 25 during a jackpot, a display time of a special symbol game to be displayed on a special symbol display part 21 is shortened.例文帳に追加

大当たり中に始動口２５に遊技球１３が入賞することで、保留数が極めて多くなった場合に、大当り遊技の終了後、特別図柄表示部２１に表示する特別図柄遊技の表示時間を短縮する。 - 特許庁

Therefore, getting on/off is facilitated while making more shades and preventing ultraviolet rays, and a face is hard to be immersed even if overthrown.例文帳に追加

空気袋からなる屋根を設け、面ファスナーを有する着脱部５と接続部６を利用し開閉することにより、より多くの日陰を作り紫外線を防ぎながらも乗降を容易にし、なおかつ転覆しても顔が水につかりにくくした。 - 特許庁

To prevent a heat-shielding panel from getting high temperatures in a table range with a gas burner disposed below a trivet provided on a range body, and the heat-shielding panel taller than the trivet erected in an outer circumference area of the trivet in the range body.例文帳に追加

レンジ本体に設けられた五徳の下方にガスバーナが配設されており、レンジ本体に於ける五徳の外周域には、五徳より背の高い防熱板が起立しているテーブルレンジに於いて、防熱板が高温になるのを防止する。 - 特許庁

To provide a getting-on/out step capable of improving the appearance and enhancing the mounting workability by eliminating exposure of a bracket fixed to a frame to the outside in a large truck.例文帳に追加

本発明は大型トラックの乗降ステップに関し、乗降ステップをフレームに固定するブラケットの外部への露出をなくして見栄えの改善を図り、併せて取付作業性に優れた乗降ステップを提供することを目的とする。 - 特許庁

On the surface of a fabric substrate 1 composed of natural leather or artificial imitation leather, is spray-coated a mixture of a microcapsule 2 containing an aromatic 3 with a binder 4 getting air-permeable when dried.例文帳に追加

天然皮革又は人工皮革類似物よりなる生地１の表面に、マイクロカプセル２内に芳香剤３を収納したものを、乾燥すると通気性を有するバインダ剤４とを混合して、スプレー塗布することを特徴とする。 - 特許庁

To improve the operatability of a clutch lever in a traveling vehicle for working by mounting a clutch lever capable of switching on and off a traveling clutch from a getting-off position, and operating a driving brake in interlocking with the switching operation of the clutch lever.例文帳に追加

降車位置から走行クラッチの入切操作が可能なクラッチレバーを設けると共に、該クラッチレバーの切り操作に連動して走行ブレーキを作動させる作業用走行車において、前記クラッチレバーの操作性を向上させる。 - 特許庁

To give a sense of security to each tenant by exterminating vermin and eggs hiding in tatami mats laid in each room of a house building thereby avoiding re-occurrence and also re-upholstering the tatami for preventing the clothes from getting white when the occupants sit on the tatami floor.例文帳に追加

住宅建物の室内に敷き込んだ畳に潜む害虫及び害虫の卵を撲滅して再び発生しないようにし、且つ畳に座った時に着物が白くならないように張替えて、入居者の安心感を得る。 - 特許庁

When the user investigates a course or the like using the portable terminal MS after that, the user accesses the server NS using the portable terminal MS, and specifies a destination to be reached after getting on the vehicle V of the user.例文帳に追加

事後にユーザが携帯端末ＭＳを用いて、経路等の調査を行う場合、ユーザが携帯端末ＭＳを用いてサーバＮＳにアクセスし、当該ユーザが車両Ｖに搭乗した後に向かおうとする目的地を指定する。 - 特許庁

To provide a working method that prevents a rover from becoming unable to travel due to its wheels being stuck into regolith or getting damaged from rolling over a rough terrain during collecting samples or the like on the moon surface.例文帳に追加

本発明は、月面でのサンプル採集作業などに際し、ローバーの車輪のレゴリス内への埋まりによる走行不能や不整地上の横転などによる破損が生じない作業方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent arm massage parts from getting in the way even when massaging parts other than arms while the arm are placed on armrests, and to improve the external appearance image of a massage machine to a user, in a chair type massage machine.例文帳に追加

椅子型マッサージ機において、肘掛け部の上に腕を載せたまま腕以外の部分をマッサージする際にも腕マッサージ部が邪魔になることがなく、また使用者に与えるマッサージ機の外観イメージを良好にすることができる。 - 特許庁

To prevent an air-fuel ratio sensor 12 from getting wet by exhaust gas condensate, in an internal combustion engine with a turbocharger having the air-fuel ratio sensor 12 disposed on the downstream side from a merging point of a bypass passage 10 bypassing a turbine 3a with an exhaust passage 5.例文帳に追加

タービン３ａをバイパスするバイパス通路１０と排気通路５の合流地点より下流に空燃比センサ１２を備えるターボチャージャ付き内燃機関において、空燃比センサ１２の排気ガス凝縮水による被水を抑制する。 - 特許庁

The torque sensor 20 includes a first coil pair 22A and a second coil pair 22B which detect the relative displacement of a first rotating shaft 22 and a second rotating shaft 26 connected by a torsion bar 24, by getting it reflected on a change in impedance.例文帳に追加

トルクセンサ２０は、トーションバー２４で連結された第１回転軸２２と第２回転軸２６との相対的な変位をインピーダンスの変化に反映させて検出する第１コイル対２２Ａ及び第２コイル対２２Ｂを備える。 - 特許庁

This carriage has an assembly of a stage 1 for allowing a worker to perform work at an elevated spot by getting thereon, a mast 3 for supporting and lifting the stage 1 on the carriage, and a moving carriage 2 supporting and traveling the mast 3.例文帳に追加

作業者が搭乗して高所で作業を行うためのステージ１と、このステージ１を台車上に支持して昇降させるマスト３と、マスト３を支持して走行させる移動台車２との組立体を有している。 - 特許庁

A waterproof cover 1 for shoes and trousers is worn and fixed by putting a band 2 of the waterproof cover 1 for shoes and trousers into a belt of the trousers, so that the hems of the trousers are prevented from getting wet with rainwater even when walking while putting up the umbrella on a rainy day.例文帳に追加

靴とズボンの防水カバー１を装着し、ズボンのベルトにこの靴とズボンの防水カバー１のバンド２を挟み込み固着し、雨の時、傘をさして歩いても雨水で靴、ズボンの裾などが濡れることを防止する。 - 特許庁

To provide a slide construction effectively improving stability of a wheel chair and the like getting on and off a vehicle in a slope apparatus for a vehicle which unfolds by sliding substantially in three or more stages and the slope apparatus for a vehicle using the same.例文帳に追加

実質的に３段以上にスライド展開する車両用スロープ装置において車椅子等の乗降安定性の向上を図るのに効果的なスライド構造及びそれを用いた車両用スロープ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a core material for bags which prevents a bag from getting heavy even if a large quantity of it is used for a bag and accurately attached to a part desired to be attached with by facilitating its positioning on the bag at the part desired to be attached with.例文帳に追加

鞄に多く用いても鞄の重量が大きくならず、しかも鞄の取り付けたい位置への位置決めが簡単になり、その取り付けたい位置に正確に取り付けることのできる鞄用芯材を提供する。 - 特許庁

The operating part 61 has a press-in part 71 formed getting engaged with the operating rest part 18 on the way of turning to a turning finish position of the lever 60 for pressing in the female housing 10 toward the regular insertion-coupling position with the male housing 30.例文帳に追加

操作部６１には、レバー６０の回動途中から回動完了位置にかけて操作受け部１８と係合して、雌ハウジング１０を雄ハウジング３０との正規嵌合方向へ押し込む押し込み部７１が形成されている。 - 特許庁

With this, the first contact terminal 3 can be prevented from getting loose inside the housing 2 and the housing 2 can be prevented from slipping out upward from the contact terminal 3, even if external vibration or the like acts on the first contact terminal 1.例文帳に追加

これにより、扁平導体用コネクタ１に外部振動が加えられる等しても、第１の接触端子３がハウジング２内で緩んだり、ハウジング２が接触端子３から上方に抜け出すことを防止することができる。 - 特許庁

An interlayer film for covering a semiconductor element that is formed on a semiconductor substrate is provided with a film having a capacity for getting a metal impurity that enters from an upper portion, thus preventing the metal impurity from reaching the substrate.例文帳に追加

半導体基板上に形成された半導体素子を覆う層間膜が、上部から侵入してくる金属不純物をゲッタリングする能力を持つ膜を備えることにより、金属不純物を基板に到達させることを阻止する。 - 特許庁

To provide an excellent aerosol-type deodorant agent composition excellent in the adhesion to the skin and powder redispersibility, imparting dry touch to the skin without imparting creaky feeling, and also not getting white on the skin.例文帳に追加

肌への付着率及び粉体の再分散性に優れ、かつ、肌にきしむような感じを与えることなしに、さらさら感を付与することができ、更に、肌の上で白化することのない、優れたエアゾール型デオドラント剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a passenger reverse entrance preventive device for a passenger conveyor capable of preventing the reverse entrance of a passenger without deteriorating appearance by holding a getting-on/off port in a wide space without using a gate or an opening/closing door.例文帳に追加

ゲートや開閉扉を用いることなく、乗降口を広い空間に保持し、かつ外観を低下させずに、乗客の逆進入を防止することができる乗客コンベアの乗客逆進入防止装置を提供する。 - 特許庁

When a user closes a vehicle door 5 after getting on a vehicle, because the user does not do any other actions till a time t2 after a constant time T1 has elapsed from a time t1, at which a vehicle door 5 is closed, it is estimated that the user rests still.例文帳に追加

ユーザは乗車後に車両ドア５の閉じ操作を行うところ、車両ドア５の閉じた時刻ｔ１から一定時間Ｔ１経過後の時刻ｔ２までの間、ユーザに他の動作はなく、静止していると想定される。 - 特許庁

A portable communication terminal of a first system user seated on a seat of a vehicle transmits seating information constituted of seat information and getting-off station information input by the first system user to a server.例文帳に追加

車両の座席に着席している第１のシステム利用者の携帯型通信端末が、前記第１のシステム利用者によって入力された座席情報および降車駅情報からなる着席情報を前記サーバへ送信する。 - 特許庁

To improve covering work for an armrest hinge shaft hole by largely opening the hole for covering work, and reduce the amount of shifting of the hole caused when a passenger getting on/off pull the cover to avoid exposure of the pad.例文帳に追加

アームレスト・ヒンジ・シャフト穴がカバー被せ作業に必要な大きさに開口できてそのカバー被せの作業性を良くし、そして、乗降によるカバー引張りでその穴が移動する量を減少させてパッドの露出を防止する。 - 特許庁

To provide a variable speed type passenger conveyor capable of allowing a passenger getting on the conveyor initially to get off it without letting him/her have anxiety and increasing speed from an initial travel speed to a travel speed of high speed.例文帳に追加

本発明は、当初に乗り込んだ乗客に不安を抱かせることなく降ろすことができ、かつ当初の移動速度から高速の移動速度に増速させることができる可変速型乗客コンベアを提供することにある。 - 特許庁

To provide a standing operation type forklift truck not only capable of positioning a floor at a height matching a height of an operator but also automatically lowering the floor at the end of operation so as to allow easy getting on and off.例文帳に追加

運転者の身長に合わせた高さにフロアを位置させることができるのみならず、運転終了時に自動的にフロアを下げて容易に乗り降りできるようにした立乗型フォークリフトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To detect the mass adsorbed on and bonded to a QCM type biosensor of the specific chemical substance in a sample solution with high precision by correcting the error component due to the effect of the air bubbles getting mixed in the sample solution.例文帳に追加

試料溶液に混入している気泡の影響による誤差成分を補正して、試料溶液中の特定の化学物質がＱＣＭ型バイオセンサ上に吸着・結合する質量を高精度に検出できるようにすること。 - 特許庁

Preferably, the assist gas 4 is made to blow to a range in which a point getting the highest pressure on the roll 3 to be worked is within a circle having a radius of 10 mm from the point irradiated with laser beam and at the same time in a direction inclined to the outside by 30-60° to the laser beam 1.例文帳に追加

また、好ましくは、アシストガスを、最も高圧となる被加工ロール上での点がレーザ照射点から半径１０mm内で、且つ、レーザ光に対して、３０〜６０°外側に傾斜した角度から吹き付ける。 - 特許庁

To provide a communication range control method for a wireless communication unit in which zoning of a communication radio wave in a space in a building can be performed depending on a quantity of communication traffic and a wireless communication system can be prevented from getting radio wave interference by repeatedly utilizing frequencies and efficient utilization of the system with a high density can be attained.例文帳に追加

通信トラフィック量に応じてビル内空間の通信電波のゾーニングを行い、周波数を繰り返し利用することにより、無線通信システムを電波干渉を防ぎ高密度で効率良く利用する。 - 特許庁

As a result, the need of outward movement from a rain protection space formed below the door roof 2 for opening the umbrella is eliminated, so as to restrain the body from getting wet with rain when the occupant get on or off the vehicle 100.例文帳に追加

その結果、傘を開くためにドアルーフ２の下方に形成される雨よけ空間から外に移動することを不要として、車両１００の乗降動作を行う際に体が雨に濡れることを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an electric fan improving assembly workability of an ion discharging part and preventing a control substrate from getting wet when liquid intrudes in a base part from a hole mistakenly formed on the base part.例文帳に追加

イオン放出部の組立作業性向上を図るとともに、誤って基台部に形成された孔から基台部内に液体が浸入した場合に、制御基板が濡れないようにすることができる扇風機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water heater with a sterilizing function capable of preventing excessive increase of silver ion concentration in a bathtub water even when an irregular state occurs in pouring hot water while getting a sterilizing function by silver ion on the bathtub water.例文帳に追加

浴槽水について銀イオンによる殺菌機能を得つつ、注湯の際にイレギュラー状態が発生したとしても、浴槽水の銀イオン濃度が過度に高濃度化することを回避し得る殺菌機能付き給湯装置を提供する。 - 特許庁

At the time of the Kyushu Conquest of Hideyoshi TOYOTOMI, when the all the clan members were getting prepared to fight back in the war, he was the only one among his four brothers who insisted on reconciliation, referring to Hideyoshi as 'an extraordinary person who rose to this status born from a farming family'. 例文帳に追加

豊臣秀吉の九州征伐の際、家中が抗戦へ傾く中で秀吉を「農民から体一つで身を興したからには只者ではない」と評価して、四兄弟中ただ一人上方との和平を唱えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These models appeared for the first time in Kyoto City, and medium-size buses of 8990 mm in length, 2300 mm in width and 300 mm in floor height--which excelled in the ease of getting on and off and conformed to the standard for the designation of low-emission cars--prevailed. 例文帳に追加

これらの車種はいずれも京都市内初登場となり、中型車は全長8990mm、全幅2300mm、床面高300mmと乗降性に優れ、ワンステップ大型車と共に当時の低公害車指定制度の基準に適合していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent precision from getting worse affected by a voltage hysteresis in charge in a low temperature, while finding a remaining capacity precisely, by making the best use of advantages of both the remaining capacity due to current integration and the remaining capacity based on a release voltage.例文帳に追加

電流積算による残存容量と開放電圧に基づく残存容量との双方の利点を生かして精度高く残存容量を求めつつ、低温充電時の電圧ヒステリシスの影響による精度低下を防止する。 - 特許庁

To provide a pachinko base wherein another image not directly relating to contents of a game is displayed on an image display device of a gauge board so that a player is prevented from getting tired, while profits are brought to the player.例文帳に追加

本発明は、ゲージ盤の映像表示装置に遊戯内容と直接係わりのない他の映像を映し出すことで遊戯者を飽きさせないことと同時に遊戯者に利益をもたらすパチンコ台の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an economic waste water equipment for an apartment house capable of getting along with the reduced number of piping materials while keeping a drainage slope until a common drainage vertical pipe provided to the outside of a dwelling unit in a gentle state based on a way of thinking in a header system.例文帳に追加

ヘッダー方式の考え方をベースとして、住戸外に設けた共用排水縦管までの排水勾配を緩やかにしながらも、配管材料が少なくて済む経済的な集合住宅の雑排水設備を提供する。 - 特許庁

Therefore, since the frictional resistance of the abutting surfaces of the intermediate transfer belt 11 and the backing member 74 is suppressed from getting large with the lapse of time, the chattering is not caused even when the intermediate transfer belt 11 and the backing member 74 are allowed to abut on each other.例文帳に追加

よって、中間転写ベルト１１と裏当て部材７４との当接面の摩擦抵抗が経時で大きくなるのを抑制できるので、中間転写ベルト１１と裏当て部材７４とを当接させてもびびりが生じない。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with a catch prevention member permanently installed on an opening/closing type sheet discharging cover capable of preventing a recording medium being printed and discharged from getting caught at all times and by which the remaining rolled sheet amount can be checked during printing.例文帳に追加

印字中および排紙される記録媒体の巻き込みを常に防止し、印字中にロール紙残量が確認できる、開閉式排紙カバーに常設される巻込み防止部材を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The regulating part 85 regulates insertion of the insertion part 84 into the gap C by getting the bottom surface 85a into contact with the side door beam 6 at an attachment position E in a vertical direction D for attaching the door outer pad 8 on a side door stiffener 5.例文帳に追加

一方、規制部８５は、ドアアウタパッド８のサイドドアスティフナ５に取り付ける上下方向Ｄの取付位置Ｅで底面８５ａをサイドドアビーム６に当接させることによって挟入部８４の隙間Ｃへの挟入を規制している。 - 特許庁

Thus, even in a long term use, the sheet-like slip stopper member 9 can be prevented from being floated or removed by fixing the sheet-like slip stopper member 9 onto the getting-on/off floor 5 by the adhesive 10.例文帳に追加

このように、シート状滑り止め部材９を接着剤１０によって乗降床５上に固定することで、長期使用時においてもシート状滑り止め部材９が浮上ったり外れたりすることをなくすことができる。 - 特許庁

To actualize a dung collector with which a storage bag does not come off from a frame even if the bottom of the storage bag is in contact with the ground surface and on the other hand, the storage bag is simply removed after receiving dung and which has no fear of getting hands dirty.例文帳に追加

収納袋の底が地面についても収納袋が枠から外れたりせず、その一方で、糞を受け止めたあと収納袋を簡単に外すことができ、その際手を汚す心配が無い糞取り器を実現する。 - 特許庁

To ensure the steam-sealing performance of a rice cooker after an inner lid is removably attached to an outer lid bottom through a gasket provided on the outer lid bottom to shut in the steam, by preventing the gasket from getting turned up in attaching the inner lid to the outer lid bottom.例文帳に追加

外蓋の下面に蒸気シール用のパッキンを設け、該パッキンを介して外蓋の下面に内蓋を着脱可能に取り付ける場合の外蓋下面側パッキンの捲れを回避し、取付後の蒸気に対するシール性能を確保する。 - 特許庁