「Getting on」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent an air-fuel ratio sensor 12 from getting wet by exhaust gas condensate, in an internal combustion engine with a turbocharger having the air-fuel ratio sensor 12 disposed on the downstream side from a merging point of a bypass passage 10 bypassing a turbine 3a with an exhaust passage 5.例文帳に追加

タービン３ａをバイパスするバイパス通路１０と排気通路５の合流地点より下流に空燃比センサ１２を備えるターボチャージャ付き内燃機関において、空燃比センサ１２の排気ガス凝縮水による被水を抑制する。 - 特許庁

The torque sensor 20 includes a first coil pair 22A and a second coil pair 22B which detect the relative displacement of a first rotating shaft 22 and a second rotating shaft 26 connected by a torsion bar 24, by getting it reflected on a change in impedance.例文帳に追加

トルクセンサ２０は、トーションバー２４で連結された第１回転軸２２と第２回転軸２６との相対的な変位をインピーダンスの変化に反映させて検出する第１コイル対２２Ａ及び第２コイル対２２Ｂを備える。 - 特許庁

The operating part 61 has a press-in part 71 formed getting engaged with the operating rest part 18 on the way of turning to a turning finish position of the lever 60 for pressing in the female housing 10 toward the regular insertion-coupling position with the male housing 30.例文帳に追加

操作部６１には、レバー６０の回動途中から回動完了位置にかけて操作受け部１８と係合して、雌ハウジング１０を雄ハウジング３０との正規嵌合方向へ押し込む押し込み部７１が形成されている。 - 特許庁

A rider hears the speech guide while seeing a guide map displayed on the monitor 20, and can memorize the residual walking route as far as the destination, so that he can walk as far as the destination without losing his way after getting out the vehicle.例文帳に追加

乗員は、モニタ２０に表示されているガイド地図を見ながら、音声ガイドを聞くことにより、これから歩く目的地までの残りの道順を記憶することができ、降車後は、迷わず目的地まで歩いていくことができる。 - 特許庁

Thus, only the mounting of the implement 1 on the existing curbstone 4 enables the tires of the vehicle to slide along the roadway 2, can prevent the vehicle from getting over the curbstone 4, and can cushion the shock to the driver and the vehicle.例文帳に追加

これによれば、既存の縁石４に取付けるだけで、車両のタイヤを車道２に沿って滑動させ、車両が縁石４を乗り越えることを防止するとともに、運転者や車両への衝撃を緩和することができる。 - 特許庁

To provide a sheet which stimulates intellectual growth of an infant by enabling the infant to play variously on the sheet with which a mat or a sleeping mattress for infants is covered to be prevented from getting dirty.例文帳に追加

乳幼児用のマットや敷布団の上に被せて当該マットや敷布団の汚れを防止するシーツの上で、乳幼児が種々の遊びをすることができるようにして、乳幼児の知的な生育を促すことができるシーツを提供する。 - 特許庁

In conjunction with the shutting of the door 12, since the second surface 14b moves while abutting on the inclined plane 21, it overlaps with the first plane 14a by getting over the rotational energy to stop the power generation of the solar cell 14.例文帳に追加

扉１２を閉めるのに連動して、第２の面１４ｂは斜面２１に当接しながら移動するので、スプリング１５の回転付勢に打勝って第１の面１４ａに重なることで、太陽光電池１４の発電が停止する。 - 特許庁

To improve covering work for an armrest hinge shaft hole by largely opening the hole for covering work, and reduce the amount of shifting of the hole caused when a passenger getting on/off pull the cover to avoid exposure of the pad.例文帳に追加

アームレスト・ヒンジ・シャフト穴がカバー被せ作業に必要な大きさに開口できてそのカバー被せの作業性を良くし、そして、乗降によるカバー引張りでその穴が移動する量を減少させてパッドの露出を防止する。 - 特許庁

To provide a variable speed type passenger conveyor capable of allowing a passenger getting on the conveyor initially to get off it without letting him/her have anxiety and increasing speed from an initial travel speed to a travel speed of high speed.例文帳に追加

本発明は、当初に乗り込んだ乗客に不安を抱かせることなく降ろすことができ、かつ当初の移動速度から高速の移動速度に増速させることができる可変速型乗客コンベアを提供することにある。 - 特許庁

Preferably, the assist gas 4 is made to blow to a range in which a point getting the highest pressure on the roll 3 to be worked is within a circle having a radius of 10 mm from the point irradiated with laser beam and at the same time in a direction inclined to the outside by 30-60° to the laser beam 1.例文帳に追加

また、好ましくは、アシストガスを、最も高圧となる被加工ロール上での点がレーザ照射点から半径１０mm内で、且つ、レーザ光に対して、３０〜６０°外側に傾斜した角度から吹き付ける。 - 特許庁

To provide a passenger reverse entrance preventive device for a passenger conveyor capable of preventing the reverse entrance of a passenger without deteriorating appearance by holding a getting-on/off port in a wide space without using a gate or an opening/closing door.例文帳に追加

ゲートや開閉扉を用いることなく、乗降口を広い空間に保持し、かつ外観を低下させずに、乗客の逆進入を防止することができる乗客コンベアの乗客逆進入防止装置を提供する。 - 特許庁

When a user closes a vehicle door 5 after getting on a vehicle, because the user does not do any other actions till a time t2 after a constant time T1 has elapsed from a time t1, at which a vehicle door 5 is closed, it is estimated that the user rests still.例文帳に追加

ユーザは乗車後に車両ドア５の閉じ操作を行うところ、車両ドア５の閉じた時刻ｔ１から一定時間Ｔ１経過後の時刻ｔ２までの間、ユーザに他の動作はなく、静止していると想定される。 - 特許庁

To prevent a heat-shielding panel from getting high temperatures in a table range with a gas burner disposed below a trivet provided on a range body, and the heat-shielding panel taller than the trivet erected in an outer circumference area of the trivet in the range body.例文帳に追加

レンジ本体に設けられた五徳の下方にガスバーナが配設されており、レンジ本体に於ける五徳の外周域には、五徳より背の高い防熱板が起立しているテーブルレンジに於いて、防熱板が高温になるのを防止する。 - 特許庁

To provide a getting-on/out step capable of improving the appearance and enhancing the mounting workability by eliminating exposure of a bracket fixed to a frame to the outside in a large truck.例文帳に追加

本発明は大型トラックの乗降ステップに関し、乗降ステップをフレームに固定するブラケットの外部への露出をなくして見栄えの改善を図り、併せて取付作業性に優れた乗降ステップを提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, getting on/off is facilitated while making more shades and preventing ultraviolet rays, and a face is hard to be immersed even if overthrown.例文帳に追加

空気袋からなる屋根を設け、面ファスナーを有する着脱部５と接続部６を利用し開閉することにより、より多くの日陰を作り紫外線を防ぎながらも乗降を容易にし、なおかつ転覆しても顔が水につかりにくくした。 - 特許庁

On the surface of a fabric substrate 1 composed of natural leather or artificial imitation leather, is spray-coated a mixture of a microcapsule 2 containing an aromatic 3 with a binder 4 getting air-permeable when dried.例文帳に追加

天然皮革又は人工皮革類似物よりなる生地１の表面に、マイクロカプセル２内に芳香剤３を収納したものを、乾燥すると通気性を有するバインダ剤４とを混合して、スプレー塗布することを特徴とする。 - 特許庁

To improve the operatability of a clutch lever in a traveling vehicle for working by mounting a clutch lever capable of switching on and off a traveling clutch from a getting-off position, and operating a driving brake in interlocking with the switching operation of the clutch lever.例文帳に追加

降車位置から走行クラッチの入切操作が可能なクラッチレバーを設けると共に、該クラッチレバーの切り操作に連動して走行ブレーキを作動させる作業用走行車において、前記クラッチレバーの操作性を向上させる。 - 特許庁

To give a sense of security to each tenant by exterminating vermin and eggs hiding in tatami mats laid in each room of a house building thereby avoiding re-occurrence and also re-upholstering the tatami for preventing the clothes from getting white when the occupants sit on the tatami floor.例文帳に追加

住宅建物の室内に敷き込んだ畳に潜む害虫及び害虫の卵を撲滅して再び発生しないようにし、且つ畳に座った時に着物が白くならないように張替えて、入居者の安心感を得る。 - 特許庁

Therefore, a space 14 is formed between the battery case 26 and a left side cover 12, and by using the space 14, a main step for getting in/out is provided on the left side cover 12 so as to be stored within the vehicular width.例文帳に追加

このことによって、バッテリケース２６と左サイドカバー１２との間には、スペース１４が形成されるることになり、このスペース１４を利用して左サイドカバー１２には乗降用のメインステップが車幅内に納まるように構成される。 - 特許庁

To provide a dust removing instrument low in cost, lightweight, compact, getting to fit the hand, easy to operate, excellent for portable use and capable of removing dust on a carpet or a seat in a car, and dust, hair, or the like attached to clothes such as a coat while wearing the coat.例文帳に追加

ジュウタン、カーペットのゴミから車のシートのゴミ、衣類等の上着に付いたゴミ、埃、髪の毛等を、安価、軽量、コンパクトで、手に馴染み、操作しやすく、上着を着たまま除去出来る携帯用に優れたゴミ取り器具を提供する。 - 特許庁

To provide a water-drainage structure in a plant-culturing facility, capable of connecting a water-drainage hose with a water-drainage main pipe simply and surely, and no disengaging them inadvertently even on getting an outside force to the water-drainage hose connected with the water-drainage main pipe.例文帳に追加

排水本管に排水ホースを簡便かつ確実に接続でき、排水本管に接続した排水ホースに外力が加わっても不用意に外れることがない植物栽培施設における排水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a removable mobile phone screen wiping cloth with which a telephone is made available while the mobile phone screen wiping cloth is mounted on the mobile phone, a screen can be prevented from getting dirty, furthermore, dust in grooves of buttons can also be swept away since the wiping cloth has a brush function.例文帳に追加

携帯電話画面拭きクロスを装着したまま電話が使用でき、画面の汚れの予防とさらに刷毛の機能も備えボタンの溝の埃も払うことができる着脱可能な携帯電話画面拭きクロスを提供する。 - 特許庁

Before getting out of the dark place, on the other hand, the screen is previously by moving the motor so that only the blue component of light is cut, and the screen is moved by controlling the motor operation so that the transmittance of the blue component of light is raised gradually.例文帳に追加

一方、暗所からの脱出前には、青色成分光のみをカットするようにモータを駆動してスクリーンを移動しておき、徐々に青色成分光の透過率を上げるようにモータを駆動制御してスクリーンを移動する。 - 特許庁

To provide a fishing gear-taking in device for taking in the fishing gadgets without getting entangled each other on using multiple fishing gadgets obtained by attaching the fishing gadgets to branched lines branched from a trunk line by a large number.例文帳に追加

本発明は、幹糸から多数枝分かれした枝糸に釣仕掛けを付けてなる多釣仕掛けにおいて、各釣仕掛け同士が互いに絡まないように取り込むための釣仕掛け取込装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

With an IC socket made by fitting a contact-fixing substrate on a substrate main body, the contact-fixing substrate is made fitted in insertion coupling with the substrate main body, and the insertion-coupling part is provided with the engaging part free in getting engaged and disengaged.例文帳に追加

基板本体にコンタクト固定基板を取付けて成るＩＣソケットにおいて、前記基板本体に前記コンタクト固定基板を嵌合して取付け、嵌合部分に相互に係脱自在に係合する係合部を設けている。 - 特許庁

This battery-type cargo handling vehicle is composed of a car body 2, a battery housing 3, a battery 4 and a seat 5, and further provided with a chamfered part 6, 7 formed by chamfering a corner part between the battery housing 3 and the battery 4 at a getting on and off side, by at least one battery cell 19.例文帳に追加

車体２、バッテリハウジング３、バッテリ４、座席５とで構成し、とりわけバッテリハウジング３とバッテリ４の乗降側の角部分にバッテリセル１９の少なくとも一つ分を面取りした面取部６，７を形成する。 - 特許庁

When the user investigates a course or the like using the portable terminal MS after that, the user accesses the server NS using the portable terminal MS, and specifies a destination to be reached after getting on the vehicle V of the user.例文帳に追加

事後にユーザが携帯端末ＭＳを用いて、経路等の調査を行う場合、ユーザが携帯端末ＭＳを用いてサーバＮＳにアクセスし、当該ユーザが車両Ｖに搭乗した後に向かおうとする目的地を指定する。 - 特許庁

To provide a working method that prevents a rover from becoming unable to travel due to its wheels being stuck into regolith or getting damaged from rolling over a rough terrain during collecting samples or the like on the moon surface.例文帳に追加

本発明は、月面でのサンプル採集作業などに際し、ローバーの車輪のレゴリス内への埋まりによる走行不能や不整地上の横転などによる破損が生じない作業方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent arm massage parts from getting in the way even when massaging parts other than arms while the arm are placed on armrests, and to improve the external appearance image of a massage machine to a user, in a chair type massage machine.例文帳に追加

椅子型マッサージ機において、肘掛け部の上に腕を載せたまま腕以外の部分をマッサージする際にも腕マッサージ部が邪魔になることがなく、また使用者に与えるマッサージ機の外観イメージを良好にすることができる。 - 特許庁

With this, the first contact terminal 3 can be prevented from getting loose inside the housing 2 and the housing 2 can be prevented from slipping out upward from the contact terminal 3, even if external vibration or the like acts on the first contact terminal 1.例文帳に追加

これにより、扁平導体用コネクタ１に外部振動が加えられる等しても、第１の接触端子３がハウジング２内で緩んだり、ハウジング２が接触端子３から上方に抜け出すことを防止することができる。 - 特許庁

An interlayer film for covering a semiconductor element that is formed on a semiconductor substrate is provided with a film having a capacity for getting a metal impurity that enters from an upper portion, thus preventing the metal impurity from reaching the substrate.例文帳に追加

半導体基板上に形成された半導体素子を覆う層間膜が、上部から侵入してくる金属不純物をゲッタリングする能力を持つ膜を備えることにより、金属不純物を基板に到達させることを阻止する。 - 特許庁

To provide an excellent aerosol-type deodorant agent composition excellent in the adhesion to the skin and powder redispersibility, imparting dry touch to the skin without imparting creaky feeling, and also not getting white on the skin.例文帳に追加

肌への付着率及び粉体の再分散性に優れ、かつ、肌にきしむような感じを与えることなしに、さらさら感を付与することができ、更に、肌の上で白化することのない、優れたエアゾール型デオドラント剤組成物を提供すること。 - 特許庁

As a result, the need of outward movement from a rain protection space formed below the door roof 2 for opening the umbrella is eliminated, so as to restrain the body from getting wet with rain when the occupant get on or off the vehicle 100.例文帳に追加

その結果、傘を開くためにドアルーフ２の下方に形成される雨よけ空間から外に移動することを不要として、車両１００の乗降動作を行う際に体が雨に濡れることを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a water heater with a sterilizing function capable of preventing excessive increase of silver ion concentration in a bathtub water even when an irregular state occurs in pouring hot water while getting a sterilizing function by silver ion on the bathtub water.例文帳に追加

浴槽水について銀イオンによる殺菌機能を得つつ、注湯の際にイレギュラー状態が発生したとしても、浴槽水の銀イオン濃度が過度に高濃度化することを回避し得る殺菌機能付き給湯装置を提供する。 - 特許庁

In a low-speed part (a getting-on/off part), a sub pallet 30-1 is stored below its front main pallet 20-2.例文帳に追加

可変速式乗客コンベアは、高速部でパレット１０相互の間隔を伸展してメインパレット２０とサブパレット３０で乗客の搭乗面を形成し、低速部（乗降部）では、サブパレット３０−１を前方のメインパレット２０−２の下部へ収納する。 - 特許庁

To provide a device capable of conducting a haircut and washing of the hair in a condition where a wheelchair user is seated on a wheelchair without getting off, and make a service such as the haircut and the washing of the hair accepted easily.例文帳に追加

車椅子利用者が車椅子から降りることなく、車椅子に座ったままの状態で散髪や洗髪等を行うことのできる装置を提供し、車椅子利用者が気軽に散髪や洗髪等のサービスを利用しやすくする。 - 特許庁

Since the protrusions are removed before the active material film is wound into a roll after being formed on the collector foil in the above manufacturing method, the collector foil and the active material film are prevented from getting damaged by the protrusions.例文帳に追加

この製造方法によれば活物質膜を集電体箔上に形成した後にロールへ巻き取る前に突起物を除去しているので、突起物によって集電体箔や活物質膜が傷つくことを防止できる。 - 特許庁

To prevent the time required for unloading a resin molding from getting long by subjecting the resin molding unloaded from a resin molding machine to necessary treatment on its way to the release from the resin molding machine and to reduce the time for the treatment by quickly damping the vibration of the resin molding while the resin molding undergoes the necessary treatment.例文帳に追加

樹脂成形機から取出された樹脂成形品を樹脂成形機外に開放するまでの途中で所要の処理を実行することにより樹脂成形品の取出し時間が長くなるのを防止する。 - 特許庁

To ideally prevent damages to a lower frame part and a receiving box and adhesion of foul thereto at an outer frame by getting an outside rim part at the receiving box for pachinko balls received in contact with a contact member mounted on the outer frame part at the outer frame.例文帳に追加

外枠における下枠部分に取着した当接部材でパチンコ球用の受け箱における外形縁部を当て受けるようにすることで、該下枠部分および受け箱に対する傷や汚れの付着を好適に防止する。 - 特許庁

To provide a cutting board draining device storing a cutting board in a vertical state using a sink inside without occupying a limited space around the sink and capable of draining water on the cutting board getting wet by washing in a short period of time.例文帳に追加

シンク周辺の限られたスペースを占有することなくシンク内を利用して俎板を縦置き状態で収容すると共に、洗浄等によって濡れた俎板を短時間で水切りすることができる俎板水切り具を提供する。 - 特許庁

To prevent horizontal shakes even in the case of moving a person to be nursed by a hanger, to prevent the person from feeling unpleasant and to prevent a nurse from being burdened even in the case of getting the person off the hanger and laying him/her on a bed or the like.例文帳に追加

吊具により被介護者を移動させる場合にも横揺れを防止して被介護者に不快感を与えず、また、被介護者を吊具から降ろしてベッドなどに寝かせる場合でも、介護者に負担を与えないこと。 - 特許庁

The belt end fitting device for mounting a seat belt is formed rotatable backward from the specified normal position in the direction of a vehicle floor, whereby getting on and off the rear seat can be made easily by rotating the belt end fitting device backward from the normal position while the device is in its mounting position.例文帳に追加

シートベルトを取付けるためのベルト端部取付装置を、その取付位置において、車両床部方向における所定の通常位置から後方へ回動することにより後部座席への乗降が楽にできる。 - 特許庁

To provide a hall device for an elevator of a base isolated building capable of adjusting easily the width of a gap formed between the doorway side end of a movable side wall and the doorway side edge of a getting-on/off passage where the movable side wall is pivoted.例文帳に追加

可動側壁の出入口側端部と、この可動側壁が枢設された乗降通路の出入口側縁部との間に形成される間隙の幅を容易に調整することができる免震建物用エレベータの乗場装置を得る。 - 特許庁

A support 115 and plate materials 113a and 113g constitute a frame body in which plate materials 113b-113f are vertically erected and fixed at preset spaces in horizontal to form a step 113 for an in/off getting on device 11.例文帳に追加

支柱１１５，板材１１３ａ，１１３ｇにより枠体を構成し、その枠体内に板材１１３ｂ〜１１３ｆを垂直に立てて水平方向に所定間隔で固設したものを、乗降装置１１のステップ１１３とした。 - 特許庁

Only when the current value of the SOC is within a SOC control range (step S404), will the SOC be corrected in the direction of getting close to a reference SOC, based on the result of a comparison between a given reference voltage value and an open-circuit one (step S405).例文帳に追加

ＳＯＣの今回値がＳＯＣ制御範囲内にある場合にのみ（ステップＳ４０４）、所定の基準電圧値と前記開放電圧との比較結果に基づいてＳＯＣを基準ＳＯＣに近づく向きに補正する（ステップＳ４０５）。 - 特許庁