「Highly」に関連した英語例文の一覧と使い方(715ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to make Japan's labor market attractive to highly-skilled foreign human resources Japan needs and get them to remain eagerly employed, and they should be evaluated on their capability and knowledge in the same way that Japanese workers are. They should also be given compensation and benefits commensurate with their capabilities.例文帳に追加

我が国に受け入れるべき高い能力を持つ外国人材が日本の労働市場に魅力を感じ、その業務に熱意を持ってとどまるためには、外国人も日本人と同等にその能力・識見を評価されるべきであり、能力に見合った報酬・処遇が与えられるべきである。 - 経済産業省

Creating a mutual exchange network of highly-skilled human resources within the East Asian region will increase the sustainable international competitiveness of Japan and East Asian countries and will also have the effect of supporting the regional integration in East Asia through human resources. (Specific policy will be discussed in detail in Section 4.)例文帳に追加

東アジア域内での高度人材の相互交流ネットワークを作ることは、我が国及び東アジア各国における持続的な国際競争力を高めるものであり、東アジアにおける地域統合を人材面でサポートする効果もある（具体的方策については第４節で詳述）。 - 経済産業省

The company's design and development skills are highly praised even today primarily by large enterprises, universities, research institutes, among others. In 2002, the company was also selected as one of the "Seven internationally active ventures and SMEs" by METI for its development of the prototype artificial heart.例文帳に追加

同社の設計・開発能力は現在でも大企業や大学、研究機関などを中心に高く評価されており、平成14年には人工心臓の試作品開発をきっかけとして、経済産業省から「世界で活躍するベンチャー・中小企業7社」にも選定されている。 - 経済産業省

While Japan possesses attractive, globally highly competitive digital contents, many SMEs are reluctant to embark on overseas development activities because of the complicatedness of the associated works, including localization (such as dealing with foreign cultures), billing and collection, translation into local languages, sales promotion and legal affairs.例文帳に追加

日本はグローバル競争力の高い魅力的なデジタルコンテンツ等を持つ一方で、文化対応などのローカライズ、課金回収、現地語への翻訳、販売促進及び法制度対応といった煩雑な付随業務のため、海外展開に踏み切れない中小企業が少なくない。 - 経済産業省

In the Yokohama Vision, it was agreed that APEC would aim at a closer and highly developed economic unification (close community), strong community to accomplish a high quality growth (strong community) and community environ where economic activities can be conducted under safe and untroubled conditions (safe community)例文帳に追加

「横浜ビジョン」では、APEC が、更に緊密に高度化した経済統合で結ばれ（「緊密な共同体」）、質の高い成長を実現できる強い共同体（「強い共同体」）であり、安全で、安心して経済活動を行える共同体（「安全な共同体」）を目指すことに合意した。 - 経済産業省

Due to these facts, we can see that during "Full Set Type" era until mid-1990s, Japan exported final goods ("Consumption Goods" and "Capital Goods") and highly-processed "Parts and Components "while imported "Primary Goods", and since then, exports of "Parts and Components" and "Processed Goods" in the group of "Intermediate Goods" increased while ratio of final goods accounting for exports declined.例文帳に追加

これらのことから、1990 年ごろまでの「フルセット型」の時期は、最終財（「消費財」と「資本財」）と加工度の高い「部品」を輸出し、「素材」を輸入していたのが、「部品」と「加工品」の中間財の輸出が増加し、最終財の輸出に占める比率は減少していることが分かる。 - 経済産業省

To break free of the current straitened employment situation and realize a self-sustaining recovery led by private demand, Japan needs to (1) reduce and eliminate employment mismatches (facilitation of labor shifts, diversification of work modes, development of highly specialist and skilled human resources) and (2) build safety nets.例文帳に追加

我が国経済が厳しい雇用情勢から脱し、民需中心の自律的回復を果たしていくための課題としては、①雇用のミスマッチの低減・解消（労働移動の円滑化、就業形態の多様化、高い専門性と技術を有する人材の育成等）、②セーフティネットの構築が挙げられる。 - 経済産業省

To provide an electrostatic ink jet head, and its manufacturing method, which can be sealed with a highly reliable material and in which cooling water or cooling liquid can be prevented from intruding into an air gap at the time of dicing even when a high fluidity sealing material is used by receiving it easily in an opening.例文帳に追加

信頼性の高い材質で封止できるとともに、流動性の高い封止材でも開口部に納めやすくすることにより、ダイシング時の冷却水や冷却液の空隙内への侵入を防止することができる静電型インクジェットヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly precise and reliable ultrasonic oscillator and an ultrasonic flowmeter, by realizing a case having flat case top face with no fear of stress corrosion crack with respect to the case used for an ultrasonic oscillator and made by cut or press and integral moulding.例文帳に追加

切削又はプレス一体成型された超音波振動子用ケースにおいて、ケース天面が平坦で応力腐食割れのないケースを実現することで、長期信頼性の向上を図り、高精度で信頼性の高い超音波振動子および超音波流量計を実現する。 - 特許庁

To provide the learning method of the throttle opening sensor output characteristics of a hybrid vehicle, which can prevent the deterioration of the temperature characteristic of a throttle opening sensor and the wear and vibration and the control accuracy by the aging deterioration by a temperature cycle and realize a highly accurate throttle control.例文帳に追加

スロットル開度センサの温度特性や、摩耗や振動、温度サイクルによる経時劣化による制御精度の悪化を防止し、高精度なスロットル制御を実現することができるハイブリッド車両のスロットル開度センサ出力特性の学習方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a collision avoiding device for performing collision avoiding control in an early stage, and for generating warning while preventing any useless collision avoiding control or generation of warning by highly precisely deciding collision possibility against an obstacle apart from its own vehicle.例文帳に追加

自車両から離れた障害物に対して、精度よく衝突可能性を判定することにより、無駄な衝突回避制御や警報の発生を防止しながら、早期に衝突回避制御を行わせ、また警報を発生させることができる衝突回避装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a crucible for polycrystalline silicon production, which exerts sufficient strength, both at room temperature and at a temperature around melting point of silicon, so that it can be manufactured in large size and is highly effective in preventing impurity contamination of polycrystalline silicon ingot produced using the crucible.例文帳に追加

室温およびシリコン溶融温度付近のいずれにおいても、十分な強度を有し、大型化にも対応することができ、かつ、該ルツボを用いて製造する多結晶シリコンインゴットに対する不純物汚染の防止効果にも優れた多結晶シリコン製造用ルツボの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method that permits highly efficient separation and recovery of p-DCB with a high purity at a high recovery ratio by simple separation equipment on obtaining p-DCB by adsorptive separation from a DCB isomer mixture containing p-DCB and at least one DCB isomer.例文帳に追加

本発明の課題は、ｐ−ＤＣＢと少なくとも１種のＤＣＢ異性体とを含むＤＣＢ異性体混合物を吸着分離してｐ−ＤＣＢを得る際に、簡素な分離設備で、ｐ−ＤＣＢを高純度、高回収率、高効率で分離回収できる方法を提供することにある。 - 特許庁

This health food produced by using the citrus fruits or their lees obtained by squeezing juice, as the raw materials and passing through a fermenting process is provided by highly containing the D-scyllo-inositol and also having the insulin resistance-improving activity and/or blood sugar level-decreasing activity.例文帳に追加

柑橘類あるいは柑橘類の搾汁かすを原料として発酵工程を経て製造される健康食品であって、Ｄ−キロ−イノシトールを高含有することを特徴とする、あるいはインスリン抵抗性改善作用および／または血糖値低下作用をもつことを特徴とする、健康食品。 - 特許庁

To provide a production method of a dielectric single crystal thin film, by which a highly-functional BST-based dielectric single crystal thin film can be easily and inexpensively produced as well as the composition in a BST-based dielectric single crystal thin film to be produced can be easily controlled.例文帳に追加

高機能であるＢＳＴ系の誘電体単結晶薄膜を容易にかつ安価に製造することができるとともに、製造されるＢＳＴ系の誘電体単結晶薄膜における組成の調整を容易に行うことができる、誘電体単結晶薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing the surface of a quartz, capable of forming a highly precise electrode pattern by washing with an acid before etching a quartz wafer for preventing the etching unevenness from its generation, and a method for producing a quartz device.例文帳に追加

水晶ウェハをエッチングする前に、酸によって洗浄することによって、エッチングの際に生じるエッチングムラの発生を防止して、高精度な電極パターンの形成を行うことができる水晶の表面加工方法及び水晶デバイスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly convenient printer driver for enabling a user to grasp the whole image of the image of a product which the user himself or herself prints by automatically and temporarily switching all previews changed in the case of changing a certain setting in a printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバにおいて、ある設定を変更したときに変更のあったすべてのプレビューを自動的にかつ一時的に切り替えることによって、ユーザに自分の印刷する成果物のイメージの全体像を把握することを可能とさせ、より使い勝手のよいプリンタドライバを提供する。 - 特許庁

To provide a distal end structure of an endoscope highly efficiently using an inner space of the distal end of the endoscope, even if an image pickup board has a bending structure using a flexible printed circuit board material, and preventing an increase in the diameter of the distal end of the endoscope.例文帳に追加

本発明は、１枚のフレキシブルプリント基板材を使った曲げ構造の撮像基板であっても内視鏡の先端部の内部スペースを効率よく使用することができ、内視鏡の先端部の直径が増加してしまうことを防止することができる内視鏡の先端部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a highly pure trisazo dye excellent in lightfastness useful as a pigment for an aqueous black ink for inkjet printing, and to provide an aqueous black ink composition containing the dye, capable of creating printed matter which is excellent in lightfastness, gas resistance and storage stability and in which quality image is maintained.例文帳に追加

インクジェット記録用黒色水性インク等の色素として有用な、耐光性に優れた高純度のトリスアゾ染料、及びその染料を含有する耐光性、耐ガス性、保存安定性に優れ、高品質な画像が保たれる印刷物を作成できる黒色水性インク組成物を提供すること。 - 特許庁

It appeared that highly credible people were either deliberately lying to Congress and to the public in order to advance their own harmful agendas, or were advocating serious infringement of civil liberties based on their own ignorance of the underlying issues. 例文帳に追加

非常に地位の高い人たちが、自分たちの有害な狙いを推進するために、議会や市民に対して意図的にウソをついているか、あるいはそこに含まれる問題について無知なために、市民の自由を深刻なかたちで侵害しようと主張しているとしかわれわれには思えなかった。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Banks and securities companies play a highly public role. At the same time, they are in a position to have access to a large amount of information as they exercise the financial intermediary function as market intermediaries. In light of this, it is very regrettable that insider trading cases involving employees of financial institutions with such a highly public nature have occurred frequently. I hope that officers and employees of financial institutions conduct business with a strong sense of legal compliance and professional ethics and with strong self discipline. 例文帳に追加

銀行にせよ、証券会社にせよ、非常に高い公共的な役割を担っている企業であります。なおかつ、その市場仲介といった役割もありますし、金融仲介機能を果たしているというその中で、非常に多くの情報に接する立場にあるということだと思います。この点を踏まえましても、こういった公共性の高い金融機関において、その職員によるインサイダー取引が多発するということは、極めて遺憾なことだと思っております。金融機関の役職員においては、高い法令遵守意識、高い職業倫理と自己規律をもって業務を行っていただきたいと思っております。 - 金融庁

Since the in-blood content of a tumor marker generally tends to increase along with a progression of a cancer, the blood plasma of a patient in a stage IV where the tumor marker is considered to be highly developed is extracted, and then a comprehensive protein analysis is carried out using a two-dimensional column chromatography and a mass spectrometry.例文帳に追加

一般的に腫瘍マーカーの血中含有量は、がんの進行に伴い上昇する傾向があるため、発明者らは、腫瘍マーカーが高発現していると考えられるステージIVの患者血漿を採取し、二次元カラムクロマトグラフィー及び質量分析による網羅的なタンパク解析を行った。 - 特許庁

To provide an upper electrode, and a dry etching system using it, having no possibility of being contaminated with impurities in which not only highly accurate parallelism is kept with respect to a lower electrode but also the etching characteristics are enhanced, and the yield of silicon wafer is increased through good thermal conduction between an electrode plate and a base.例文帳に追加

不純物汚染の恐れがなく、下部電極との間で高精度の平行度が得られるだけでなく、電極板と台座との良好な熱伝導により、結果として、エッチング特性が向上してシリコンウェハーの歩留まりがよくなるという上部電極及びそれを装着したドライエッチング装置の提供。 - 特許庁

The highly moisture-absorbing and self-extending crimped yarn is a crimped yarn composed of a conjugate fiber of two kinds of polymers conjugated into a side-by-side structure, wherein the two kinds of the polymers are a polyether-ester-amide block copolymer and a polyamide polymer, and the conjugation rate by weight is (70/30)-(30/70).例文帳に追加

２種類の重合体が横断面においてサイドバイサイド型に複合された複合繊維からなる捲縮糸であって、該２種類の重合体がポリエーテルエステルアミドブロック共重合体とポリアミド重合体であり、複合比率が重量を基準として７０／３０〜３０／７０である高吸湿自己伸長捲縮糸とする。 - 特許庁

When the user's evaluation value for the answer text is low (valuable for reference or not valuable for solution), the searching text corresponding to another FAQ which has a low evaluation value for the answer text to the same FAQ and which another user highly evaluates (solves) is extracted from the database and presented to the user as a combined list 206.例文帳に追加

ユーザの回答文に対する評価値が低かった（参考になった、または解決しなかった）場合には、同じＦＡＱの回答文に対する評価値が低かった他のユーザが高い評価（解決した）をした他のＦＡＱと対応する検索文とがデータベースから抽出され、組み合わせ一覧２０６としてユーザに提示される。 - 特許庁

To provide an optical scanner which detects the vertical scanning position of laser beams corresponding to respective colors highly accurately and at a low cost in a tandem type image forming apparatus, suppresses the occurrence of the positional shift of beam spots by adjusting and correcting the scanning beams onto predetermined positions by using the detected results, and contributes to yield a high quality picture.例文帳に追加

タンデム方式の画像形成装置において各色に対応するレーザビームの副走査位置を高精度かつ安価に検出し、その検出結果を用いて走査ビームを所定の位置に調整、補正することにより、ビームスポットの位置ずれの発生を抑えることができ、高画質化に寄与できる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a green gas emission allowance acquiring system capable of contributing to image forming apparatus makers and consumable supply makers for achieving a greenhouse gas reduction target and capable of highly efficiently acquiring consumable supplies, and to provide an image forming apparatus using the same and a method for acquiring the greenhouse gas emission allowance.例文帳に追加

画像形成装置メーカーや消耗品メーカーの温室効果ガス削減目標達成に寄与することができ、効率良く消耗品を取得することができる温室効果ガス排出枠取得システムとこれを用いる画像形成装置及び温室効果ガス排出枠取得方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition and a photosensive film for efficiently forming a highly fine permanent pattern superior in insulation reliability, transparency and glossiness by having excellent sensitivity and resolution, and also to provide a permanent pattern forming method using the photosensitive film, and a printed circuit board forming a pattern by the permanent pattern forming method.例文帳に追加

優れた感度及び解像度を有し、絶縁信頼性、透明性、及び光沢度に優れた高精細な永久パターンを効率よく形成可能な感光性組成物、感光性フィルム、該感光性フィルムを用いた永久パターン形成方法、該永久パターン形成方法によりパターンが形成されるプリント基板の提供。 - 特許庁

The method includes the steps of making an animal developing arteriosclerosis or highly likely to develop arteriosclerosis in future take in the test substance; comparing a concentration of a specific marker substance in a body fluid of the animal with a reference value; and evaluating the improvement effect or the risk reduction effect of future development of the arteriosclerosis possessed by the test substance.例文帳に追加

動脈硬化を発症している動物又は将来の発症リスクが高い動物に被験物質を摂取させ、該動物の体液中における特定のマーカー物質の濃度を基準値と比較し、被験物質が有する動脈硬化の改善効果又は将来の発症リスクの低減効果を評価する。 - 特許庁

A range of control voltages on the basis of a clock of a highly stable oscillator is stored in advance, a control value (control voltage value) synchronously controlled with the reference clock is written periodically to a memory and a range of a control voltage corresponding to a determined frequency control range is corrected on the basis of the control value.例文帳に追加

本発明では、予め高安定発振器のクロックに基づく制御電圧範囲を保持しておき、基準クロックと同期制御する制御値（制御電圧値）を定期的にメモリに書き込み、この制御値に基づき、定められた周波数制御範囲に対応する制御電圧の範囲を補正する。 - 特許庁

To obtain a metal-etching-inhibiting ultraviolet-curable composition having the ability to form a coating-unevenness-free uniform coating film excellent in resistance to corrosion by an acid etchant, not suffering from the elution of a part of the film-constituting materials into the etchant having a highly elaborate processing accuracy, and being easily released by treatment with an alkali solution.例文帳に追加

酸エッチング液に対して、優れた耐食性があり、塗布ムラのない均一な塗膜形成性を有し、塗膜構成材料の一部がエッチング液に溶出せず、高微細加工精度があり、アルカリ液にて容易に剥離可能である金属エッチング防食用の紫外線硬化性組成物の提供。 - 特許庁

To provide an exposure device capable of accurately adjusting the position of a mask with respect to an exposure object member by changing an alignment mark for mask position adjustment corresponding to the meandering of the exposure object member even when the exposure object member is continuously supplied, and capable of highly accurately and stably performing exposure.例文帳に追加

露光対象部材が連続的に供給される場合においても、マスク位置調整用のアライメントマークを露光対象部材の蛇行に応じて変化させ露光対象部材に対するマスクの位置を精度よく調整することができ、高精度で安定的な露光が可能な露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a highly pure mucopolysaccharide by simply and low-costly removing impurities from an impurity (e.g., proteins) containing mucopolysaccharide-containing composition (i.e., raw material composition) such as a sodium chondroitin sulfate extract extracted from e.g., salmon nasal cartilages by alkali or enzymatic extraction.例文帳に追加

例えば鮭の鼻軟骨からアルカリ抽出法や酵素法により抽出されたコンドロイチン硫酸ナトリウム抽出液のように、タンパク質等の夾雑物を含むムコ多糖含有組成物（原料組成物）から夾雑物を簡便且つ低コストで除去し、高純度のムコ多糖を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a solid titanium catalyst component capable of producing a highly stereoregular polyolefin in high catalytic activity while suppressing the production of a lowly stereoregular polyolefin as a by-product, to provide a prepolymerization catalyst and an olefin polymerization catalyst each containing the above component, and to provide a method for polymerizing an olefin by using the catalyst.例文帳に追加

低立体規則性ポリオレフィンの副生量が少なく、高立体規則性ポリオレフィンを高活性で製造することができるような固体状チタン触媒成分の製造方法、該成分を含む予備重合触媒およびオレフィン重合触媒、該触媒を用いたオレフィンの重合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new catalyst for methane steam reforming, capable of highly efficiently producing hydrogen at a reaction temperature of <500°C which is lower than the conventional reaction temperature without requiring the conventional reaction temperature of ≥500°C, actually high temperature conditions of 700 to 800°C, and to provide the manufacturing method of hydrogen using the catalyst.例文帳に追加

従来の５００℃以上、実際には７００−８００℃という高温度条件を必要とすることなく、より低い、５００℃未満の反応温度において高効率での水素製造を可能とする、メタン水蒸気改質用の新しい触媒とこれを用いた水素製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for an anisotropic conductive film which can maintain an excellent peel adhesiveness and low electric connection resistance even under a high temperature and highly humid environment or a thermal shock condition, and in which a silane coupling agent does not evaporate during a film manufacturing process by being chemically bonded to the composition.例文帳に追加

導電フィルムに適用することにより、高温多湿な環境または熱衝撃条件でも優れたピール接着力と低い電気接続抵抗を維持することができ、シランカップリング剤が組成物に化学的に結合してフィルム製造過程中にシランカップリング剤が揮発しない異方性導電フィルム用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic transfer master disk capable of stably forming a highly accurate master substrate when a master disk having a recessed/projected pattern is subjected to electrocasting to form a master disk, and to provide a magnetic recording medium to which good preformat information is magnetically transferred.例文帳に追加

凹凸パターンを有した原盤に電鋳を施してマスター基板を作成するにあたり、高精度なマスター基板を安定して形成することのできる磁気転写用マスターディスクの製造方法を提供するとともに、良好なプリフォーマット情報が磁気転写された磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for highly accurately measuring the amount of residual solvents in the baked membrane of a polyimide precursor resin without good reproducibility through the use of gas chromatography analysis regardless of the conditions of devices or the types of the devices and a method for easily obtaining the baking conditions of the polyamide precursor resin in a short time.例文帳に追加

本発明はポリイミド前駆体樹脂のベーク膜の残存溶媒量を、ガスクロ分析を用い、装置のコンディションや装置の種類によらず、高精度かつ再現性良く測定する方法及びポリイミド前駆体樹脂のベーク条件出しを簡易的かつ短時間で可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera shake correction system capable of performing a highly accurate camera shake correcting operation and always obtaining fine photographing images in any conditions including a case that a release operation is performed immediately after turning on power or immediately after starting a photographing mode independently of the time difference between the moment of vibration detection and the moment of photographing.例文帳に追加

振動の検出時と撮影時との時間差に関わらず、また、電源投入直後及び撮影モード起動時に即座にレリーズ操作をした場合を含むどのような条件であっても、高精度なブレ補正動作を行うことができ、常に良好な撮影画像を得ることができるブレ補正カメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of highly securing the safety for eyes by selecting such contact lenses and their care system suitable for a user that occurrences of problems such as degradation of wearing feeling, reduction of oxygen transmission performance, reduction of the lifetime of lenses, failing of eyesight, and corneal trouble are avoided as much as possible.例文帳に追加

装用感の悪化や酸素透過性能の低下、レンズ寿命の低下、視力の低下、角膜障害等の問題の発生が可及的に回避され得るような、装用者に適合するコンタクトレンズとそのケアシステムを選定することで、眼に対する安全性を高度に確保する方法を、提供すること。 - 特許庁

To provide a highly reliable method for deciding the spacing in the installment of anodes for electrical protection, when linear anode type electrical protection is performed to a concrete structure, which can swiftly and correctly decide suitable anode installment spacing, and to provide an anode device used for the deciding method.例文帳に追加

コンクリート構造物に線状陽極方式の電気防食処理を行うに際して、適切な陽極設置間隔を迅速かつ正確に決定することが可能な、信頼性の高い電気防食の陽極設置間隔の決定方法や、その決定方法に用いる電極装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transfer fixing member used for an image forming apparatus achieving high-speed fixation and saving energy and capable of obtaining a highly stable high-quality image even in a highlight area and a high density area, a transfer fixing device having the transfer fixing member, and an image forming apparatus having the transfer fixing device.例文帳に追加

高速定着、省エネルギーを達成する画像形成装置に用いられ、ハイライト領域、高濃度領域でも高品質で高安定な画像を得ることができる転写定着部材、及び該転写定着部材を有する転写定着装置を提供し、さらに該転写定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active ray-curable inkjet ink composition capable of very stably recording a highly precise image excellent in letter quality without causing color mixing on all recording materials under various printing environments, and an image-forming method and an inkjet recording device using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、様々な印字環境下においても、あらゆる記録材料に対して、文字品質に優れ、色混じりの発生がなく、高精細な画像を非常に安定に記録することができる活性光線硬化型インクジェットインク組成物とそれを用いた画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a piled snow melting block and a pile snow melting device melting a highly dense and hard piled snow, facilitating the work by dispensing with a connection of a heat transmission body and a heating body in joining with a block, etc., and greatly reducing the construction cost and time.例文帳に追加

密度が高くて堅い堆積雪を融解することができるとともに、ブロック等の接合に伴う伝熱体や発熱体の連結接合を必要としないため施工が容易であり、施工費および施工時間を大幅に縮小することができる堆積雪融解ブロックおよび堆積雪融解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient method of manufacturing an electric resistance welded tube excellent in weld zone characteristics by which the good quality of welding can be held and also decrease in manufacturing efficiency is prevented by appropriately imparting tapered shapes to end parts of a sheet (band material) before electric resistance welding when manufacturing the electric resistance welded tube.例文帳に追加

電縫管を製造するに際して、電縫溶接前の板（帯材）の端部にテーパ形状を適切に付与することによって、溶接品質を良好に保持することができるとともに、製造能率の低下も防止することができる溶接部特性に優れる電縫管の高能率製造方法を提供する。 - 特許庁