「It is possible」に関連した英語例文の一覧と使い方(424ページ目) - Weblio英語例文検索

On a high-frequency circuit board 100, by electrically connecting a bias line 11 to a high-frequency circuit 10 using blind via holes 106, 107, it is possible to limit the route that has a possibility of generating resonance only to the bias line that connects the bias line 11 with the ends 106a, 107a of the blind via holes 106, 107.例文帳に追加

高周波回路基板１００では、ブラインドビアホール１０６、１０７を用いてバイアス線路１１を高周波回路１０に電気的に接続するようにすることにより、共振が発生する可能性がある経路を、ブラインドビアホール１０６、１０７の端部１０６ａ、１０７ａとバイアス線路１１を結ぶバイアスラインのみに限定することができる。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a display means such as a variable display device which can variably indicate a plurality of pieces of identification information in a display part, wherein it is possible to raise a hope for jackpot state occurrence, moreover, to make the mode of variably display intelligible, and to raise the taste of a game by leaps and bounds.例文帳に追加

表示部において複数種類の識別情報を変動表示し得る変動表示装置等の表示手段を備えた遊技機において、大当たり状態発生への期待感を高めることができ、また、変動表示の態様を分かり易くすることができると共に、遊技の興趣を飛躍的に向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To adopt a structure making it possible to update decoration parts around a transparent part for viewing a game board when the game board is replaced, in a manner corresponding to each kind of game machine; to enhance the three-dimensional effect of a decoration part; and to facilitate assembly of presentation devices, such as movable parts and light-emitting parts, into the decoration part to increase presentation.例文帳に追加

遊技盤の交換の際に遊技盤視認用透明部の周囲を装飾する装飾部を遊技盤の機種に個別に対応して新しくすることが可能な構造を採用するとともに、装飾部の立体感を高め、装飾部に可動部や発光部等の演出装置を組み込むのを容易にし、演出の動作を拡大する。 - 特許庁

In this way, it is possible not only to variably control the musical sound with a property of actualizing the timbre variations according to the input dynamics value, but also to synthesize the musical sound faithfully reproduced the timbre variations with high quality so as to excellently responcd to the timbre variations and not to generate the feeling of unevenness in the timbre variations when executing such control.例文帳に追加

このようにすると、入力するダイナミクス値に応じて、音色変化を実現する特性の楽音を可変制御しうるだけでなく、そうした制御を行う際に、音色変化の反応が良く、また音色変化に階段感が生じないようにして、音色変化を忠実に再現した楽音を高品質に合成することができるようになる。 - 特許庁

To provide a washing machine which makes it possible to resume operation from an operation progress stage stored in a nonvolatile memory by using stored contents when power failure occurs during the operation and thereafter power is returned, and to restart the operation from the beginning when a user turns a power switch off during the operation and thereafter the user switches the power on.例文帳に追加

運転中の停電発生時に、その後の電源の復帰で、不揮発性メモリが記憶した運転の進行段階から、記憶した内容で運転を再開させることができると共に、運転中の使用者による電源スイッチのオフ操作時には、その後の電源の投入で、運転を最初からし直すことができるようにする。 - 特許庁

This method for adjusting a timing in a semiconductor integrated circuit comprise a process for retrieving a part where it is possible to facilitate countermeasures to a hold error to be generated between flop flops and a hold error countermeasures part retrieving process for preventing any hold error to be generated between flop flops by applying a delay value for the hold error value to the optimal hold error countermeasures part.例文帳に追加

半導体集積回路におけるタイミング調整方法であって、フリップフロップ間に発生しているホールドエラー対策が適用可能な箇所を検索する工程と、最適なホールドエラー対策箇所に対してホールドエラー値分のディレイ値を与えて、フリップフロップ間に発生しているホールドエラーを解消するホールドエラー対策箇所検索工程とを含む。 - 特許庁

To reduce invalid start winnings to a winning part on the side where the winning probability of game media is high and to prevent unexpected disadvantages from being given to a player while making it possible to expose fraudulent actions relating to a big winning port, with respect to a game machine provided with a first variable display means and a second variable display means.例文帳に追加

第１可変表示手段と第２可変表示手段とを備えた遊技機において、遊技媒体の入賞確率が高い側の入賞部への無効始動入賞の発生を低減できるようにするとともに、大入賞口に関する不正行為を摘発することを可能にしつつ、遊技者に不測の不利益が与えられないようにする。 - 特許庁

This print T-shirt enables expression of image and voice by a mobile terminal, owing to the fact that deformation or deterioration by washing of a material is prevented by coating with a protection sheet after printing QR code on a T-shirt body, so it becomes possible to read QR code by a mobile terminal even by not a conventional material but a T-shirt material.例文帳に追加

ＱＲコードをＴシャツ本体へ印刷した後に保護シートで覆うことにより素材の変形や洗濯での劣化が防止できたため、従来の素材ではなくＴシャツ素材でもＱＲコードをモバイル端末で読み取ることが可能になりプリントＴシャツからモバイル端末による映像、音声を表現できるようにした。 - 特許庁

It is possible to generate a desired hue without reducing the light energy uselessly owing the spectral characteristic of the discharge bulb 207, which leads to heightening of the illumination efficiency and elimination of the problem on the heat emission or space of installation, and a lighting system capable of exerting an illumination effect as desired can be established.例文帳に追加

光源としての放電バルブ２０７の分光特性により、光エネルギを無用に低減することがなく所望の色調を得ることができ、これにより照明効率が高く、また所望の色調で、しかも発熱や配設スペース上での問題を解消することが可能となり、所望の照明効果の照明が可能な照明装置が実現できる。 - 特許庁

To provide a lead frame 6, which has a wiring means capable of connecting electrically a plurality of semiconductor components 7 and 7 with each other and makes it possible to mount the components on one semiconductor device without increasing the manhour of assembly while the thickness of the device is made thin and moreover, without reducing the reliability of the elements or the yield of the manufacture of the components.例文帳に追加

複数の半導体素子７・７間を電気的に接続できる配線手段を持ち、１個の半導体装置に複数の半導体素子を半導体装置厚を薄くしつつ、組立工数を増やすことなく、更には信頼性や歩留まりを低下させることなく搭載することを可能にするリードフレーム６を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially excellent method of producing a hydrogen-containing gas, wherein it is possible by improving a catalyst to efficiently produce a hydrogen-based converted gas even when methanol and steam as raw materials are reacted for a long term under high-load conditions including a large gas hourly space velocity (GHSV) calculated from their sum.例文帳に追加

水素含有ガスの製造方法において、触媒を改良することによって、原料であるメタノールと水蒸気を、それらの合計のガス空間速度（ＧＨＳＶ）が大きい高負荷条件で長期間反応をさせた場合でも、水素を主体とする改質ガスを効率的に製造できる工業的に優れた方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to obtain stable and constant element isolation without forming an oxide liner or the like on the inner wall of an isolation groove, to ensure sufficient adhesion of an insulator put into the isolation groove, and also to achieve constant high element isolation and uniform and sufficient adhesion of the embedded insulator even if a large-dia. semiconductor substrate is applied.例文帳に追加

分離溝の内壁に酸化膜ライナ等を形成することなく、安定した均一な素子分離特性を得るとともに、分離溝へ充填された絶縁物の十分な密着性を確保することを可能とし、大口径の半導体基板に適用しても均一で高い素子分離特性及び均一で十分な埋め込み絶縁物の密着性を得る。 - 特許庁

To obtain a concentric biaxial driving device wherein it is possible to reduce the size in the direction of the shaft center, efficiently prevent a casing from being filled with heat, easily instal a motor suitable for the purpose of use, and rotate an inner output shaft and an outer output shaft at the same angle by a single drive control circuit.例文帳に追加

本発明は軸心方向の寸法を小さくできるとともに、ケーシング内に熱がこもるのを効率よく阻止し、使用目的に応じたモータを容易に設置することができ、内側出力軸と外側出力軸とを１個の駆動制御回路で同じ角度で回転させることができる同心２軸駆動装置を得るにある。 - 特許庁

The tie plate 11 holding the intervening object 12 between the columnar structure 1 and the tie plate is placed along the outer circumference of the columnar structure 1, and the engaging joints 20 of the both ends are connected in a state to apply tensile force to the tile plate 11 to make it possible to cope with radial swelling force by axial compressive force received by the columnar structure 1.例文帳に追加

柱状構造物１との間に介在物１２を挟んで帯板１１を柱状構造物１の外周に沿って配置し、帯板１１に緊張力を加えた状態でその両端の噛み合わせ継手２０を接合することで、柱状構造物１が受ける軸方向の圧縮力による径方向への膨出力に対抗することができる。 - 特許庁

Thereby, when the small diameter disk 50 or the like mounted on a predetermined position on the disk mounting tray 11 is about to falling off, the disk can be held by the disk locking projection part 20 so as not to fall off, and it becomes possible to prevent failure of the disk recording and reproducing device 31 due to the falling of the small diameter disk 50 or the like.例文帳に追加

これにより、ディスク載置用トレイ１１の所定位置に載置されている小径ディスク５０などが脱落しそうになった際に、前記ディスク係止用突部２０で脱落しないよう保持することが可能となり、小径ディスク５０などの脱落に伴うディスク記録再生装置３１の故障を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a semiconductor element, wherein two semiconductor elements in arbitrary shapes can be mounted freely and at high density, it is possible to deal with high pin counts of the respective semiconductor elements, and a high speed can be realized by eliminating the defect of a conventional mounting structure in which a plurality of semiconductor elements are mounted on a board.例文帳に追加

１枚の基板に複数の半導体素子を実装する従来の実装構造の欠点を解消し、任意のサイズの２つの半導体素子を自由に高密度に実装でき、さらに、それぞれの半導体素子の多ピン化に対応することが可能であり、さらに高速化が可能な半導体素子の実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus through which it is possible to reliably judge whether material information on an image recording material supplied conforms to set material information previously set in the image recording apparatus, and which can record good image information by supply of a proper image recording material on the basis of the result of judgement.例文帳に追加

供給される画像記録材料の材料情報が画像記録装置に予め設定されている設定材料情報に適合するか否かを確実に判断することができ、その判断結果に基づいて適切な画像記録材料を供給して良好な画像情報を記録することができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

As a result, it is possible to form the magnetic cylindrical body 2 having the magnetic shutting-off structure easily only by general-purpose machining processing, reduce the number of parts to simplify a structure of the whole injection valve, and prevent thermal deformation of the magnetic cylindrical body 2 by applying, for example, heating treatment to improve reliability.例文帳に追加

従って、汎用的な機械加工処理だけで磁気的な遮断構造を有する磁性筒体２を容易に形成でき、その部品点数を削減して噴射弁全体の構造を簡略化できると共に、例えば加熱処理等を施すことによる磁性筒体２の熱変形を防止でき、信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to accurately estimate whether the standby vehicle can be seen from the own vehicle, then the lead vehicle can be specified by detecting the standby vehicle which can be seen from the own vehicle even though a plurality of standby vehicles are approaching closely, thereby the standby vehicle can be accurately determined to be the lead vehicle among the standby vehicles.例文帳に追加

このため、精度良く自車両から待機車両を見通せるかを推定でき、待機車両が複数台近接する場合であっても、自車両から見通せる待機車両を検出することで先頭車両を特定でき、当該待機車両が待機車両中における先頭車両であるかを精度良く判定できる。 - 特許庁

When the control part 7 controls the frequency divider 6 according to the temperature change, since the charges stored in the smoothing circuit of the loop filter 17 are not returned to the preset value, the synthesizer 1 retrains the oscillation frequency of the oscillator 5 from varying by a large amount; and consequently, it is possible to reduce phase noise in the synthesizer 1.例文帳に追加

これにより、シンセサイザ１は、温度変化に対応して制御部７が分周器６の制御を行う場合、ループフィルタ１７の平滑回路に蓄積された電荷を予め設定された値に戻さないので、発振器５の発振周波数が大きく変動することを抑制し、これにより、シンセサイザ１における位相雑音を低減させることができる。 - 特許庁

To make it possible to utilize an Internal telephone call using a general telephone set even when a telephone line pulled into a user's house is a conventional analog line, a digital line like an ISDN or further a digital line composed of optical fibers to be spread in the future or even for not only cable but also radio like a mobile telephone.例文帳に追加

本発明は、ユーザー宅に引き込まれる電話線が従来のアナログ回線、ＩＳＤＮのようなデジタル回線、更に将来普及が見込まれる光ファイバーによるデジタル回線のいづれにおいても、また、有線に限らず携帯電話のような無線においても、一般電話機によるインターネット電話の利用を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a data recording medium constituted so that data not desired to be known by a person other than persons concerned are encoded to be stored and simply decoded when persons concerned require the data to make it possible to visually recognize the contents of the data and, even if the data is copied by a copier, the stored encoded data are not reproduced.例文帳に追加

関係者以外には知られたくない情報を暗号化して内在させ、かつ関係者が必要としたときに簡便に復号してその内容が目視、確認できるようにしてある情報記録媒体であって、特に複写機で複写してもそこに内在する暗号化情報までもは再現されないようにした情報記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission which prevents a moment force from being generated to a drive piston, and for reducing influence on a moving range of the power roller, while it is possible to rotationally control a sun gear for controlling an inclination angle of a power roller by a hydraulic servo provided on an outer peripheral side of both disks.例文帳に追加

両ディスクの外周側に設けられた油圧サーボによってパワーローラの傾斜角度を制御するためのサンギヤを回転制御することが可能でありながら、駆動ピストンにモーメント力が生じることを防ぐと共に、パワーローラの移動範囲に対する影響も少なくすることが可能なトロイダル式無段変速装置を提供する。 - 特許庁

Also, it is possible to calculate the coordinates of a detail vertex 104 without being affected by any background outside the polygon to be extracted by detecting a straight line configuring the side of the polygon, and calculating the coordinates of the detail vertex 104 of the polygon as the intersection of the sides on the basis of only peripheral edge information of a segment connecting the rough vertexes 103.例文帳に追加

また、概頂点１０３を結ぶ線分の周辺のエッジ情報のみに基づき、多角形の辺を構成する直線を検出し、該辺の交点として多角形の詳細頂点１０４の座標を算出するため、抽出対象の多角形外の背景に影響されずに詳細頂点１０４の座標を算出することができる。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording label adapted to permit exact mechanical reading by making it possible to remove contaminated and damaged surface segments even when the surface of the thermosensitive recording label is contaminated or damaged and the mechanically readable code display, such as bar codes, displayed and recorded on a thermosensitive recording layer cannot be mechanically read any more.例文帳に追加

感熱記録ラベルの表面が汚れたり、損傷などして、特に感熱記録層に表示記録されたバーコード等の機械読取可能なコード表示が、機械読み取りできない状態になった場合でも、それら汚れや損傷した表面部分を取り除くことができるようにして、正確に機械読み取りを行なえるようにした感熱記録ラベルを提供する。 - 特許庁

To make it possible to apply small amount of the fixing solution to the medium up to a point that paper holding the resin particles does not produce the feeling that the solution is still remaining on the paper after fixing the images by quickly fixing the resin particles to the medium after supplying the fixing solution without disturbing the resin containing toner particles on the medium.例文帳に追加

本発明は紙等の媒体上のトナー等の樹脂を含有する樹脂微粒子を乱すことなく、かつ当該樹脂微粒子を付着した媒体に定着液を供給し又は付与した後は素早く樹脂微粒子の媒体への定着が行われ、更に媒体に残液感が発生しない程度の微量塗布が可能となる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnet tape cartridge which is capable of assembling a reel previously set with a coil of the magnetic tape into a cartridge case by fixing the magnet tape by a tacky adhesive tape so as not to slacken the magnet tape during conveyance and making it possible to easily peel this tacky adhesive tape when drawing out the magnet tape.例文帳に追加

本発明では、搬送中に磁気テープが弛まないように粘着テープで磁気テープを固定させ、かつ、磁気テープを引き出すときにこの粘着テープを簡単に剥がせるようにすることにより、あらかじめ磁気テープを巻装したリールをカートリッジケース内に組み付けることができる磁気テープカートリッジの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, the controller 6 can prevent wasted motive force of the fan 5, even when the airflows of each of the venturi air valves are not identical and even when the changes in resistance of the branched duct system relative to the various changes in airflow are not identical, as the result, that it is possible to advance energy saving.例文帳に追加

ことにより、換気システムの風量を確保した上でファン５の回転数の制御を行うことができるので、各ベンチュリエアバルブで風量が異なったり、各風量変化に対する多分岐ダクト系の抵抗変化が異なったりする場合であっても、ファン５の動力が無駄になるのを防ぐことができ、結果として、省エネルギー化を促進することができる。 - 特許庁

By entering any plurality of inputs from among a shaft torque control command, output of a speed control controller; shaft torque detection; dynamometer angular velocity; and roller angular velocity detection to the shaft torque control controller to output a torque current command in which considerations are given to the resonance characteristics of the mechanism system and its shaft torque characteristics, it is possible to perform high-response and stable speed control.例文帳に追加

軸トルク制御コントローラには、速度制御コントローラの出力である軸トルク制御指令、軸トルク検出、動力計角速度及びローラ角速度検出から任意の複数を入力して機械系の共振特性や軸トルク特性などを考慮したトルク電流指令を出力することで、高応答で安定した速度制御を可能とした。 - 特許庁

Since the lower mold holding pin 5 and the upper mold holding pin 7 are shaped so that diameters a and b of the pins are smaller than strokes A and B protruding to the cavity, it is possible to retard the cooling of the resin in the vicinity of the pins by its narrow portion effect and fill the resin to the cavity made by pulling out the pins from the surrounding.例文帳に追加

下型保持ピン５および上型保持ピン７は、各ピンの直径aおよびｂがキャビティ内に突出するストロークＡおよびＢより小さく形成されているので、その狭隘部効果によりピン近傍の樹脂の冷却を周辺の樹脂より遅らせることができ、ピン引き抜き後の空隙部に回りからの樹脂の充填が可能になる。 - 特許庁

With such an arrangement, it is possible to build the specified solid body (tulip) with the solid component part of the prize winning distributor 40 installed facing the playfield 12 and the petals drawn as the celluloid picture, thereby: creating a sense of unity in the prize winning distributor 40 and the cellophane picture; and achieving uniformity in designing the playfield 12.例文帳に追加

このように構成することにより、遊技領域１２に臨設される入賞振分装置４０の実体構成部とセル画の花弁とによって特定実体（チューリップ）を構成することができるので、入賞振分装置４０とセル画とに一体感を持たせることができ、ひいては遊技領域１２においてデザイン上での統一性を持たせることができる。 - 特許庁

The set 1 can be set to 'an external antenna mode' by connecting the terminal 26 of the connector 25 side to the terminal 10 of the set 1 side, and because radio waves can be shielded in such a case, it is possible to inhibit calling and an incoming call by the set 1 without turning off the power source of the set 1.例文帳に追加

コネクタ２５側の１６芯接続端子２６を携帯電話機１側の１６芯接続端子１０に接続することにより、携帯電話機１を「外部アンテナモード」に設定することができ、この際、電波をシールドすることができるので、携帯電話機１の電源をオフすることなく、携帯電話機１による発信および着信を禁止することができる。 - 特許庁

Therefore, it is possible to precisely distinguish the capital letter from the small letter of the alphabets to enhance the accuracy of the information management concerning the extension by mutually checking character string codes of the file name, stored in the file name field of a directory entry to be retrieved, with flags A distinguishing the capital letter from the small letter and being stored in the reservation field.例文帳に追加

そのため、検索処理の対象となるディレクトリエントリのファイル名フィールドに格納されているファイル名の文字列文字コードと、予約フィールドに格納されている大小文字フラグＡとを相互に照らし合わせることで、アルファベットの大文字・小文字を厳密に区別して、拡張子に関する情報管理の精度を高めることが可能である。 - 特許庁

Thus, it is possible to display the departure display boards in a way easily recognizable with lighted states or classification of color by lighting, putting out or flickering respective LED elements arranged in the pertinent time zones of the departure time display boards or by controlling the lighting of LED elements whose color are different by time zones, in accordance with actual operations.例文帳に追加

これにより、実際の列車の運行に対応して、発車時刻表示盤１４の該当する時刻領域に配置された各ＬＥＤ素子を点灯、滅灯、明滅、あるいは、時刻領域別に色の異なるＬＥＤ素子を点灯制御することにより、発車時刻表示盤を点灯状態や色分けで分かり易く表示することができる。 - 特許庁

It is possible to suppress generation of parasitic capacitance between pixel electrodes 11 and source wiring 7 by arranging an insulating shading film 7a for shading between the pixel electrodes 11 and source in a structure not superposing the pixel electrodes 11 on the source wiring 7, and an active matrix type liquid crystal display device generating no cross-talk and decrease in contrast and having a high numerical aperture can be provided.例文帳に追加

画素電極とソース配線を重ねない構造において、画素電極とソースとの間を遮光する絶縁性遮光膜を設けることにより、画素電極とソース配線との寄与容量の発生を抑えることができ、クロストークやコントラスト低下のない表示品質が高く、開口率の高いアクティブマトリクス型液晶表示装置を得ることができる。 - 特許庁

By an allylmercaptane-producing agent, and the detergent, food composition and oral composition blended with the same, it is possible to remove the unpleasant smell on the skin and cooking utensils after cooking the garlic and effectively dissolve the unpleasant feeling (the misty and not refreshed feeling) in the oral cavity and digestive tract from throat to stomach by a simple method.例文帳に追加

アリルメルカプタン産生剤およびそれを配合する洗浄剤、食品組成物、口腔用組成物によれば、簡便な方法で、ニンニク調理後の皮膚および調理器具の不快なにおいの除去や効果的にニンニク摂取後の口腔内やのどから胃にかけての消化管の不快感（モヤモヤしてさっぱりしない感じ）の解消が可能である。 - 特許庁

To provide an excellent electrophotographic photoreceptor which is excellent in wear resistance and flaw resistance and deposition resistance, exhibits stable and excellent potential characteristics without depending upon repetitive use and environmental fluctuation and makes it possible to obtain excellent images free of image defects, such as fogging, and extremely little in transfer memory and photomemory, a process cartridge using the same and an electrophotographic device.例文帳に追加

耐摩耗性、耐傷性及び耐析出性が優れ、繰り返し使用や環境の変動によらず安定して優れた電位特性を示し、カブリ等の画像欠陥がなく、更に転写メモリーやフォトメモリーが極めて小さく、優れた画像が得られる電子写真感光体、及びそれを用いたプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to increase the air capacity to effectively using the ram pressure as the adjustable door 51 closes the second inlet port 45 by the travelling air in travelling and to secure the air capacity to the condenser as the adjustable door 51 opens the second inlet port 45 by suction force of the fan 23 in the car stopping suction.例文帳に追加

これによれば、走行時には走行風によって自在ドア５１が第２吸い込み口４５を閉じ、ラム圧を有効活用してコンデンサ２２への風量を上げられるとともに、停車吸引時にはファン２３の吸引力によって自在ドア５１が第２吸い込み口４５を開けることによってコンデンサ２２への風量を確保することができる。 - 特許庁

Independently of the control of the FC cooling mode (b) and the PC cooling mode (a), by controlling the off-cycle cooling mode (c) based on a temperature detected by a DFP temperature sensor, it is possible to appropriately adjust a time for off-cycle cooling, sufficiently secure a time for PC cooling and suppress a change in the temperature of the refrigerator.例文帳に追加

ＦＣ冷却モード（ｂ）およびＰＣ冷却モード（ａ）の制御と独立して、ＤＦＰ温度センサの検知温度に基づいてオフサイクル冷却モード（ｃ）を制御することにより、オフサイクル冷却の時間を適正に調整して、ＰＣ冷却の時間を十分確保することができるとともに、冷蔵室の温度変化を抑制することができる。 - 特許庁

Because this electrode for the lithium battery has the active material and the conductive polymer to function as a capacitor material which is superior in the active material and in a rapid response property in charge/discharge and small in the reaction resistance, it becomes possible to obtain the battery superior in the output property at room temperature and the short-time output property at low temperatures.例文帳に追加

本発明のリチウム電池用電極は、活物質と充放電時の高速応答性に優れ反応抵抗が小さいと考えられるキャパシタ材料として機能する導電性高分子を有しているため、室温での出力特性と低温での短時間出力特性に優れた電池を得ることが可能となっている。 - 特許庁

Since the inner frame locking mechanism 36, the plate frame locking mechanism 100, and the glass frame locking mechanism 138 are integrated by a unit substrate 18 to be a locking unit 16, it is possible to improve the assembling operability of the inner frame locking mechanism 36, the plate frame locking mechanism 100, and the glass frame locking mechanism 138.例文帳に追加

ここで、内枠用施錠機構３６、皿枠用施錠機構１００及びガラス枠用施錠機構１３８がユニット基板１８によって一体化されて施錠ユニット１６とされているため、内枠への内枠用施錠機構３６、皿枠用施錠機構１００及びガラス枠用施錠機構１３８の組付作業性を向上させることができる。 - 特許庁

It is possible to obtain the flame-laminable flexible polyurethane foam having good compressive residual strain, foaming stability, and markedly excellent fusibility by using a combination of a non-reactive non-oligomeric hydroxyl-free organophosphorus flame retardant with a specified oligomeric organiphosphorus flame retardant as the nonhalogen-type organophosphorus flame retardant.例文帳に追加

ノンハロゲンタイプ有機リン系難燃剤として、水酸基を含有しない非反応性の非オリゴマー状有機リン系難燃剤と、特定のオリゴマー状有機リン難燃剤とを併用することにより、圧縮残留歪が良好で発泡安定性もあり、更に融着性にも著しく優れた難燃性フレームラミネーション用軟質ポリウレタンフォームを得ることができる。 - 特許庁

This betting system is provided with a means for performing person himself/herself authentication with a member management computer system connected from the common use terminal on the basis of an IC card for user authentication predistributed to the each member and making it possible to perform betting with the locked account of the each member when the each member performs betting from the common use terminal.例文帳に追加

共同利用端末から各会員が投票する場合は、各会員に予め配布した利用者認証用のＩＣカードにより、共同利用端末から接続する会員管理コンピュータシステムにより本人認証を行い、各会員のロック口座により投票が行えるようにする手段を備える投票システムとする。 - 特許庁

To provide a bent pipe stress evaluation method and a bent pipe stress evaluation device capable of evaluating axial and circumferential stress generated in the bent pipe precisely from the amount of sectional flatness in a straight pipe connected to the bent pipe even if it is not possible to directly measure the bent pipe section since other buried objects, or the like approach.例文帳に追加

他の埋設物などが近接して曲管部を直接測定することができない場合であっても、曲管に接続された直管の断面扁平量から、精度よく曲管に生じる軸方向および円周方向の応力を評価することが可能な、曲管の応力評価方法および曲管の応力評価装置を提供する。 - 特許庁

By brushing teeth and gums by using the tooth paste prepared by mixing tooth paste with the salt and the squeezed liquid from the ginger by once to several times a day, it is possible to tighten the gums more firmly, prevent swelling caused by the inflammation of the gums or bleeding from the gums due to periodontosis and keep the gums in a good firmly tightened state for a long time.例文帳に追加

練歯磨と塩と生姜から搾り出した液を混ぜ合わせて作った練歯磨を用いて１日１回から数回、歯と歯茎を磨くことにより、歯茎をより強く引き締め歯周病による歯茎の炎症による腫れや歯茎からの出血を防ぎ、強く引き締まった良い状態の歯茎を長く保つことが出来ます。 - 特許庁