「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(721ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the method of manufacturing such a dust core includes a preparation step of preparing composite powder comprising particles of the metal powder coated with the Si particles of equal to or less than 1.0 μm in mean particle size with the binder after the adhesion, a step of obtaining a pressure-molded body by pressure molding, and a heat treatment step of carrying out a hardening heat treatment on the pressure-molded body.例文帳に追加

更に、このような圧粉磁心の製造方法は、平均粒径１．０μｍ以下のＳｉ粒子が凝着しバインダでこれを被覆させた金属粉末の粒子からなる複合粉体を用意する準備ステップと、加圧成形して加圧成形体を得るステップと、加圧成形体を硬化熱処理する熱処理ステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The method of measuring a patient's responsiveness to a drug includes: exposing whole blood of the patient to the drug for 7 hours or less; after the exposure, measuring the amount of an mRNA associated with an effect of the drug in blood cells; and identifying responsiveness to the drug based on the results of the measurement, wherein a change in the amount of the mRNA indicates the patient's responsiveness to the drug.例文帳に追加

７時間以内、当該薬剤に患者の全血を暴露すること；この暴露後に、血液細胞における薬剤の効果に関連するｍＲＮＡ量を測定すること；及び測定結果に基づいて薬剤に対する反応性を確認することを含み、当該ｍＲＮＡの量の変化が当該薬剤に対する患者の反応性を表す。 - 特許庁

Immediately after installation of the cuff, the control part 111 detects inner pressure of the cuff by the cuff pressure detection part 113, and when the detected inner pressure of the cuff is less than first pressure that is smaller than proper pressure, it controls the cuff pressure adjusting part 120 to set the maximum pressure of the inner pressure of the cuff at second pressure that is greatly larger than the proper pressure.例文帳に追加

また、カフの装着直後に、制御部１１１は、カフ圧検出部１１３によりカフの内圧を検出し、検出したカフの内圧が、適正圧力よりも小さい第１の圧力以下であるときには、カフの内圧の最大圧力が適正圧力を大きく超える第２の圧力になるようにカフ圧調整部１２０を設定する。 - 特許庁

To surely detect not only a hole-less coin but also a hole in the center part of a holey coin by a magnetic sensor while evading interference of the magnetic sensor and a metallic chain, in a coin carrier for identifying coins by the magnetic sensor in the process of carrying the coins taken out from a coin hopper housing the plurality of coins by a carrying means in a lateral direction.例文帳に追加

複数の硬貨を収容したコインホッパから搬送手段によって取り出した硬貨を横方向へ搬送する過程で磁気センサによって硬貨を識別する硬貨搬送装置において、磁気センサと金属製チェーンとの干渉を避けつつ非穴あき硬貨は勿論、穴あき硬貨の中心部の穴をも確実に磁気センサによって検知する。 - 特許庁

According to embodiments, there is provided a semiconductor device, including: a first area 100 including plural transistors formed therein; and a second area 200 including plural dummy transistors formed therein, the second area surrounding the first area 100, wherein a pitch p of the dummy transistors formed in the second area 200, is equal to or less than a central wavelength λc of a flash lamp light used to form the plural transistors.例文帳に追加

複数のトランジスタが形成された第１領域１００と、第１領域１００の周囲に配置され、複数のダミートランジスタが形成された第２領域２００とを備え、第２領域２００に形成された複数のダミートランジスタのピッチｐが、複数のトランジスタを形成する際に用いるフラッシュランプ光の中心波長λc以下である。 - 特許庁

A constant-volume control section 104 servocontrols for every beat of the pulse wave while updating a servo gain such that a difference between the arterial volume, which is indicated by the arterial volume signal detected by an arterial volume detection circuit 74, and a control target value of the servo control becomes less than a control deviation where a rate of arterial volume change relative to a cuff pressure change can be regarded as constant.例文帳に追加

脈波一拍毎に、容積一定制御部１０４は、動脈容積検出回路７４が検出する動脈容積信号が指す動脈容積とサーボ制御の制御目標値との差分がカフ圧変化に対する動脈容積の変化率が一定と見なせる制御偏差未満となるようにサーボゲインを更新しながらサーボ制御する。 - 特許庁

The combine harvester is provided, being such that: in lubricating the movable parts of a pretreatment section for reaping grain culms, on turning a lubricating switch 32 ON, a microcomputer 40 works as follows: in response to the ON-action, the revolutions of an engine is set at a defined revolutions less than the rated revolutions under the reaping operation and a lubricating pump P is operated to start a lubrication to the pretreatment section.例文帳に追加

穀稈を刈取る前処理部の可動部に注油を行う際、注油スイッチ３２がオンされると、マイコン４０は、注油スイッチ３２のオンに基づき、エンジンの回転数を、作業時の定格回転数よりも低い所定回転数に設定すると共に、注油ポンプＰを作動させて前処理部に対する注油を開始する。 - 特許庁

Immediately prior to the tab advancing into the normal connection position with the elastic contact piece 30, the pressing piece is pressed in a direction of separating from the center axis L of the elastic contact piece 30 by the tab 50; the elastically deformed state of the elastic contact piece 30 is thereby released; and the maximum width dimension of the tab 50 is set to be not less than the width dimension of the elastic contact piece 30.例文帳に追加

弾性接触片３０との正規の接続位置に進入する直前に、押さえ片がタブ５０により弾性接触片３０の中心軸Ｌから離れる方向に押されることで弾性接触片３０の弾性変形状態が解除され、かつ、タブ５０の最大幅寸法が、弾性接触片３０の幅寸法以上とされる。 - 特許庁

According to the method for providing the GUI, the method includes steps of: setting the number of items included in one group; setting at least one or more groups which include the number of items which are equal to or less than the number of items thus set among a plurality of items; and displaying, on a screen, a list for the items included in a specific group among the at least one or more groups.例文帳に追加

本ＧＵＩ提供方法によると、一つのグループに含まれる項目の個数を設定するステップと、複数個の項目のうち前記設定された個数以下の項目を含む少なくとも一つ以上のグループを設定し、少なくとも一つ以上のグループのうちの特定のグループに含まれた項目に対するリストを画面に表示するようになる。 - 特許庁

This method for producing the dielectric ceramic composition comprising barium titanate, a glass component and an additive component is characterized by using a barium titanate raw material in which the existing amount of SiO_2 as an impurity is controlled to be 60 ppm or less measured by an ICP process.例文帳に追加

チタン酸バリウムと、ガラス成分と、添加物成分とを有する誘電体磁器組成物を製造する方法であって、ＩＣＰ法により測定した不純物としてのＳｉＯ_２ の存在量が６０ｐｐｍ以下に制御されたチタン酸バリウム原料を用いて、前記誘電体磁器組成物を製造することを特徴とする誘電体磁器組成物の製造方法。 - 特許庁

An internal electrode formation paste for screen printing includes electrode material powder, main electrode material powder, an ethylcellulose system resin as a main binder, alkylphenol resin and at least one kind of resin chosen from a group consisting of terpene resins having a number average molecular weight of 700 or less as a sub binder.例文帳に追加

本発明に係るスクリーン印刷用内部電極形成ペーストは、 電極材粉体と、 主電極材粉体と、 主バインダとしてのエチルセルロース系樹脂と、 副バインダとしての、アルキルフェノール樹脂および数平均分子量が７００以下のテルペン樹脂からなる群から選択される少なくとも１種の樹脂とを含むことを特徴としている。 - 特許庁

To provide an adsorbent comprising aluminum silicate that linearly increases an adsorption amount of water vapor depending on a relative humidity, that has an adsorption-desorption amount of not less than 60 wt.% in a relative humidity range of 5 to 60%, and efficiently adsorbs water vapor on a substance surface by regularly arranging water molecules.例文帳に追加

水蒸気吸着量が相対湿度に応じて直線的に増加し、かつ相対湿度５％〜６０％の範囲において水蒸気吸脱着量が６０ｗｔ％以上を有し、また水分子を規則的に配列させることにより物質表面上に効率的に水蒸気を吸着させるアルミニウムケイ酸塩からなる吸着剤を提供する。 - 特許庁

The control unit 40 adjusts volume of the evaporation preventing gas so as to keep inner pressure of the vacuum chamber 12 to a predetermined level based on the pressure data from the vacuum pressure sensor 38, and emergency is detected when the flow data from the flow meter 46 becomes less than the abnormal flow set preliminarily.例文帳に追加

制御装置４０は、真空用圧力センサ３８からの圧力データに基づいて、真空チャンバー１２の内部圧力を設定圧力に保持するよう蒸発防止ガスの供給流量を調節制御すると共に、流量計４６からの流量データが、予め設定された異常流量より少なくなったときに異常事態の発生を検出する。 - 特許庁

A quantization setting section 42 selects a quantization factor detected by a pre-encoding section 20 if the quantization factor cannot be detected by back search or a generated code amount in encoding using the detected quantization factor exceeds a target code amount, and selects the quantization factor detected by the back search if the generated code amount is equal to or less than the target code amount.例文帳に追加

量子化設定部４２は、バックサーチで量子化因子を検出できない場合、または検出した量子化因子を用いた符号化での発生符号量が目標符号量を超える場合、プレエンコード部２０で検出された量子化因子を選択し、発生符号量が目標符号量以下となる場合バックサーチで検出した量子化因子を選択する。 - 特許庁

It has been found that by pulverizing glimepiride of an active ingredient down to 10 μm or less of the average particle size, the solubility of glimepiride is remarkably increased without adding a large amount of various additives for increasing the solubility, and the tablet can be rendered small-sized to such an extent that a patient with reduced swallowing power can take.例文帳に追加

有効成分であるグリメピリドを平均粒子径が１０μm以下になるまで微粉砕することで、溶解性を高めるための各種添加剤を大量に添加しなくても、溶解性が大幅に上昇することが分かり、嚥下能力が低下した患者でも服用可能な程度にまで錠剤を小型化できることを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

In starting the fuel cell stack at least at the temperature below the freezing point, an effective electrode area to contribute to actual power generation is calculated based on a cell voltage obtained in flow of a prescribed current, the largest current value made to flow in the cell is calculated based on the effective electrode area, and this is started at the largest current value or less.例文帳に追加

該燃料電池スタックを少なくとも氷点下の温度で起動するときに、所定電流を流したときに得られるセル電圧に基づいて実際の発電に寄与する実効電極面積を算出して、該実効電極面積に基づいて前記セルに流し得る最大電流値を算出し、該最大電流値以下で起動する。 - 特許庁

The causes that the normal operation of the anaerobic treatment equipment 10 is not performed can be specified by adjusting the flow rate of organic waste water according to the flowing-out organic substance concentration measured when the flowing-out organic substance concentration becomes not less than the reference value about inflow of high concentration organic waste water, and by calculating the removal base gas incidence about the sludge.例文帳に追加

この場合、高濃度有機性排水の流入については、流出有機物濃度が基準値以上になる場合に測定される流出有機物濃度に応じて有機性排水の流量を調整することで、汚泥については、除去ベースガス発生率を算出することで、嫌気処理設備１０が正常運転されない原因が特定できる。 - 特許庁

After an element separation area 2 is formed on a silicon board 1, a P well layer 3 is formed, after ion injection for threshold voltage Vth regulation is performed thereon, mixture gas or the like containing disilane is made a raw material, and epitaxial growth of the silicon layer 6 of low impurity concentration of impurity concentration 1E14 [}cm-3] less is selectively performed.例文帳に追加

シリコン基板１上に素子分離領域２を形成した後、Ｐウェル層３を形成し、これにしきい値電圧Ｖｔｈ調整用のイオン注入を行った後、ジシランを含む混合気体等を原料として、アクティブ領域のみに、選択的に不純物濃度１Ｅ１４〔ｃｍ^-3〕以下の低不純物濃度シリコン層６のエピタキシャル成長を行う。 - 特許庁

The production method of liquid crystal polyester fiber comprises adhering a fusion preventive agent on the surface of the liquid crystal polyester fiber, performing solid-phase polymerization, and removing the fusion preventive agent while travelling the solid phase-polymerized polyester fiber, so that the adhesion amount of the fusion preventive agent on the fiber is made 4.0 wt.% or less based on the fiber weight.例文帳に追加

液晶ポリエステル繊維に融着防止剤を付着させて固相重合した後、固相重合された液晶ポリエステル繊維を走行させつつ融着防止剤を除去し、繊維への融着防止剤の付着量を繊維重量に対して４．０重量％以下とすることを特徴とする液晶ポリエステル繊維の製造方法。 - 特許庁

When the power switch 42 opens the circuit after heating, the microcomputer 51 makes the second relay 92 open the circuit to inform that a high temperature is reached around the heating coil 47 until a preset temperature or less is reached around the heating coil 47 or a fixed time passes, and drives a motor 59 to rotate a fan for cooling around the heating coil 47.例文帳に追加

加熱が終了し、電源スイッチ４２が回路を開くと、マイコン５１は、第２リレー９２に回路を開かせ、加熱コイル４７付近が所定の温度以下になるまで、または、一定時間が経過するまで、加熱コイル４７付近等が高温である旨を報知し、かつ、モータ５９を駆動して加熱コイル４７付近を冷却するファンを回転させる。 - 特許庁

Consequently, the transmission quantity If of light transmitted through the peripheral area 3 on the array substrate 1 per unit area is made nearly equal to or less than the transmission quantity Ip of light transmitted through the display area 2 per unit area, and thus adjusted, thereby reducing migration of impurity ions from the peripheral area 3 to the display area 2.例文帳に追加

この結果、アレイ基板１上の周辺領域３を透過する光の単位面積あたりの透過量Ｉｆを、表示領域２を透過する光の単位面積あたりの透過量Ｉｐとほぼ同等、または、透過量Ｉｐと比較し少なくし、透過量Ｉｆを調整し、不純物イオンの周辺領域３から表示領域２への移動を低減している。 - 特許庁

In a method for manufacturing an aluminium alloy substrate for magnetic disk comprising a punching process manufacturing an aluminium alloy substrate by punching an aluminium alloy plate in a doughnut shape, and a press annealing process for performing annealing this aluminium alloy substrate with a load applied on it, the punched aluminium alloy substrate has plate thickness area sum of the prescribed value or less.例文帳に追加

アルミニウム合金板をドーナツ形状に打抜いてアルミニウム合金基板を作製する打抜工程と、このアルミニウム合金基板に荷重を加えながら焼鈍を施す加圧焼鈍工程を含む磁気ディスク用アルミニウム合金基板の製造方法であって、前記打抜かれたアルミニウム合金基板が所定値以下の板厚面積和を有する。 - 特許庁

When inorganic powders have catalytic activity to thermally decompose carboxylic acid, or have basicity and a hydrogen-bonded hydroxy group on the surface, a carboxylic acid content in a binder is to be less than 10% to the total binder, or the binder is removed by heating under low oxygen partial pressure after the injection molding.例文帳に追加

無機粉末がカルボン酸を熱分解する触媒活性作用を有する場合、或いは無機粉末が塩基性を有し且つ水素結合した水酸基を粉体表面に有する場合は、バインダ中のカルボン酸含有量をバインダ総量に対し１０vol％未満とするか、射出成形後に低酸素分圧下で加熱処理してバインダを除去する。 - 特許庁

To realize a membrane crystal having the following characteristics: the autonomous formation of a nanocrystal containing a magnetic element in a high concentration is controlled artificially in a semiconductor containing a magnetic element; and even when the average composition of the magnetic element in the crystal is 20% or less, the crystal becomes to be in a ferromagnetic or superparamagnetic status at room temperature or higher, causing hysteresis in a magnetization process.例文帳に追加

磁性元素を含む半導体中で、磁性元素を高濃度に含むナノ結晶の自律的形成を人為的に制御し、結晶中の磁性元素の平均の組成が２０％以下の小さい範囲でも、室温以上で強磁性あるいは超常磁性状態となって磁化過程に履歴現象が生じるような薄膜結晶を実現する。 - 特許庁

A control device 12 counts the number of continuous starts spent before the next special prize with a continuous start number counter 13 based on the operation signals from a pachinko machine 1 and counts the number of continuous times that the count value of the continuous start number counter 13 becomes less than a set value when the special prize occurs with a continuous special prize number counter 14.例文帳に追加

管理装置１２は、パチンコ台１からの稼働信号に基づいて連続スタート回数カウンタ１３により次の特賞までに消費する連続スタート回数を計数すると共に、特賞発生時における連続スタート回数カウンタ１３のカウント値が設定値未満となる連続回数を連続特賞回数カウンタ１４により計数する。 - 特許庁

The cross-linked polyethylene tube having a density of 0.939-0.946 g/cm^3 is formed such that maximum push-in force to a shield tube in a piping workability test using model piping is kept to 300 N or less and that the breaking time of the tube in a hot internal pressure creep test is 170 hours or more by enhancing pressure-proof durability.例文帳に追加

０．９３９〜０．９４６ｇ／ｃｍ^３の密度を有する架橋ポリエチレン管であって、モデル配管を用いた配管施工性試験における鞘管への最大押し込み力を３００Ｎ以下に抑え、かつ、耐圧耐久性を高めて熱間内圧クリープ試験における管の破壊時間を１７０時間以上とした架橋ポリエチレン管。 - 特許庁

The control PC 3 excludes the ID having the reception signal intensity less than a prescribed level from an analysis target, thereafter performs regression analysis to transit of the reception signal intensity of the left IDs, and decides that the ID having a minimum absolute value of a gradient of a regression line as the result of the regression analysis is the ID transmitted from the IC tag of the reading target article.例文帳に追加

制御ＰＣ３では、受信信号強度が所定レベル未満であるＩＤを分析対象から除外した後、残ったＩＤの受信信号強度の推移に対する回帰分析を行い、回帰分析の結果、回帰直線の傾きの絶対値が最小となるＩＤが読取り対象物品のＩＣタグから発信されたＩＤと判断する。 - 特許庁

When pressure of the line pressure P_L is the prescribed pressure P_L1 or more, engaging control of a clutch can be easily performed, and when pressure of the line pressure P_L is less than the prescribed pressure P_L1, by decreasing the pressure of the circulating oil, hydraulic pressure supplied to a change gear mechanism oil supply passage L2 can be secured.例文帳に追加

これにより、ライン圧Ｐ_Ｌの圧力が所定圧力Ｐ_Ｌ１以上の際には、クラッチの係合制御を容易に行うことができるものでありながら、ライン圧Ｐ_Ｌの圧力が所定圧力Ｐ_Ｌ１未満の際には、循環油の圧力を減圧することで変速機構供給油路Ｌ２に供給する油圧を確保することができる。 - 特許庁

The small size liquid process equipment can secure the process safety by supplying liquids for processing in accordance with the sequence of the less damage liquid processes to a wafer W, pure water, H2O2, and NH4OH when the wafer W is processed by supplying the liquid mixed with a plurality of liquids (NH4OH, H2O2, pure water).例文帳に追加

ウエハＷに複数の処理液（ＮＨ4ＯＨ，Ｈ2Ｏ2，純水）を混合した混合液を供給して処理するに当たって、混合液を供給する際、ウエハＷに与えるダメージの少ない処理液順、純水，Ｈ2Ｏ2，ＮＨ4ＯＨに供給することことにより、ウエハＷにダメージを与えることなく、処理の安全性を図ることができる。 - 特許庁

On that occasion, neighboring getter materials are arranged with a spacing so that among the getter films formed by the getter flash of the respective getter materials, a region of a film thickness of 50±25% or less to the film thickness of the center part of the getter film may be overlapped with the getter film formed by the getter flash of the other getter material, and the getter flash is carried out.例文帳に追加

その際、隣合う２つのゲッター材を、各ゲッター材のゲッターフラッシュにより形成されるゲッター膜の内、ゲッター膜中心部の膜厚に対して５０±２５％以下の膜厚となる領域が他方のゲッター材のゲッタフッラッシュにより形成されるゲッター膜と重なるように間隔を置いて配置し、上記ゲッターフラッシュを行う。 - 特許庁

A ceramic sintering roller 1 has a structure where an outer peripheral surface of a roller body 1a comprising principally silicon carbide is covered at least partially with a reaction suppression ceramic layer 1b having the contents of a silicon component less than 1% by weight (desirably, contents of the silicon component is substantially zero) and having a melting point of 1,600°C or higher.例文帳に追加

セラミック焼成用ローラ１は、炭化珪素を主体に構成されたローラ本体１ａの外周面を、珪素成分の含有率が０．１重量％未満（望ましくは珪素成分の含有率が実質的にゼロ）で、融点が１６００℃以上の反応抑制セラミック層１ｂにより少なくとも部分的に被覆した構造を有する。 - 特許庁

A vehicle seat is provided with a longitudinal movement permission mechanism which enables a longitudinal movement of a seat against a vehicle only when not less than a specific amount of impact works in the longitudinal direction of the vehicle, and a face-type energy absorbing member which absorbs the energy while being extended when the seat moves in the longitudinal direction against the vehicle.例文帳に追加

車両用シートにおいて、車両前後方向に一定以上の衝撃力が働いたときのみ車両に対するシートの前後方向への移動を可能とする前後動許容機構とシートの車両に対する前後方向への移動時に延伸されながらエネルギーを吸収する面状エネルギー吸収部材を備えつける。 - 特許庁

To provide a convenient business form processor capable of reducing troublesomeness in starting of work and to take less time for starting the work even when the work is orally requested or in a form to request the work by marking, etc., which can not be recognized by OCR or in the case of a business form without a work ID.例文帳に追加

業務起動の煩わしさを軽減することができ、また業務依頼時に口頭や、ＯＣＲで認識できないマーキング等で業務を依頼するような形態で業務を依頼されても、また業務ＩＤがない帳票類であっても、業務の起動に時間がかからない使い勝手の良い帳票類処理装置を提供する。 - 特許庁

The method includes hydrolyzing lactoferrin by an enzyme composition containing 80 mass% or more of chymosin based on the total amount of protein under the conditions such as a pH level of 2-3, a reaction temperature of 35-55°C, and a reaction period of 6-24 hours, thereby producing the lactoferrin hydrolysate having an antigenicity of 0.1% (1/1000) or less as compared with lactoferrin.例文帳に追加

ラクトフェリンを、全蛋白質に対して８０質量％以上のキモシンを含有する酵素組成物により、ｐＨ２〜３、反応温度が３５〜５５℃、及び反応時間が６〜２４時間の条件で加水分解することにより、ラクトフェリンに比べて抗原性が０．１％（１／１０００）以下であるラクトフェリン加水分解物を製造する方法。 - 特許庁

This image processing apparatus is provided with a scanner output value inputting means 31 for inputting a scanner output value obtained by respectively imaging an imaging object in four different wavelength bands or less, and a multiband output value inputting means 32 for inputting a multiband output value obtained by respectively imaging the imaging object in five different wavelength bands or above.例文帳に追加

４つ以下の異なる波長帯域で撮像対象をそれぞれ撮像して得られたスキャナ出力値を入力するスキャナ出力値入力手段３１と、５つ以上の異なる波長帯域で前記撮像対象をそれぞれ撮像して得られたマルチバンド出力値を入力するマルチバンド出力値入力手段３２とを備える。 - 特許庁

During the diffusion combustion mode, an HC emission HCEXPKM1 in the premixed compression ignition combustion mode liable to have a large HC emission is predicted (Fig.5), and switching to the premixed compression ignition combustion mode is allowed till the predicted HC emission HCEXPKM1 becomes a threshold HCEXREF or less (Steps 2, 6 of Fig.4).例文帳に追加

また、拡散燃焼モード中、ＨＣ排出量が多くなりがちな予混合圧縮着火燃焼モードにおけるＨＣ排出量ＨＣＥＸＰＫＭ１を予測し（図５）、予測されたＨＣ排出量ＨＣＥＸＰＫＭ１がしきい値ＨＣＥＸＲＥＦ以下になるのを待って、予混合圧縮着火燃焼モードへの切換を許可する（図４のステップ２，６）。 - 特許庁

The burner combustion device 13 supplies fuel material in a first amount when the system starts until the temperature detected by a temperature sensor 30 reaches a predetermined temperature, and in a second amount less than the first amount after the temperature has reached the predetermined temperature so that the temperature will fall within a predetermined range.例文帳に追加

バーナ燃料供給装置１３は、システム起動時において、温度センサ３０によって検出された温度が所定範囲に達するまでは、第１の供給量で原燃料を供給し、その温度が所定範囲に達した後は、その温度が所定範囲内に収まるように、第１の供給量より少ない第２の供給量で原燃料を供給する。 - 特許庁

The CPU 10 determines whether or not the number of edge pixels of the scan data per page is equal to or more than a first threshold, causes the compression circuit 15 to perform the first compression when the number of edge pixels is equal to or more than the first threshold, and causes the compression circuit 15 to perform the second compression when the number of edge pixels is less than the first threshold.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ページ毎のスキャンデータのエッジ画素数が第１の閾値以上であるか否かを判定し、そのエッジ画素数が第１の閾値以上である場合に、第１の圧縮処理を圧縮処理回路１５に行わせ、エッジ画素数が第１の閾値未満である場合に、第２の圧縮処理を圧縮処理回路１５に行わせる。 - 特許庁

The manufacturing method of the optical film comprises: a process of irradiating the surface of the cellulose acetate film with electron beams so that the contact angle of water dropped onto the surface comes to 50° or less; a process of forming the alignment film layer on the treated cellulose acetate film; and a process of forming the optically anisotropic layer comprising a liquid crystal compound on the alignment film layer.例文帳に追加

セルロースアセテートフィルムの表面に電子線を照射して、該表面に滴下した水の接触角が５０°以下になるように照射処理する工程と、処理されたセルロースアセテートフィルム上に配向膜層を形成する工程と、配向膜層上に液晶化合物からなる光学異方性層を形成する工程と、を備える。 - 特許庁

The method for forming a light-receiving member includes forming a light-receiving layer made of an amorphous material essentially comprising silicon atoms as a mother material on the surface of a cylindrical substrate by a vapor phase growth method, wherein the arithmetic average height Ra of the outer surface of an assist substrate is 0.1 μm or more and less than 1.0 μm.例文帳に追加

気相成長法により、円筒状の基体の表面にケイ素原子を母材とする非晶質材料からなる光受容層を形成する光受容部材の形成方法において、補助基体の外面の算術平均高さＲａが、０．１μm以上、１．０μm未満であることを特徴とする光受容部材の形成方法。 - 特許庁

A three-way valve 22 serving as a flow path selector valve for switching flow-out direction of backwashing water based on the lapse of time after starting backwashing, and a control means 26 of the three-way valve 22, are provided as a mechanism for recovering backwashing water with a turbidity less than a given value from backwashing water flowing out of the filters 12 during backwashing.例文帳に追加

また、逆洗浄中に濾過器１２から流出する逆洗浄水のうち、濁度が所定値以下の部分を回収する機構として、逆洗浄開始後の経過時間に基づいて逆洗浄水の流出先を切り替える流路切替弁である三方弁２２及び三方弁２２の制御手段２６を設けている。 - 特許庁

A radio communication system measures the interference signal level of alternative channel at a first step, selects a channel having a relatively less interference from the alternative channel as a candidate channel at a second step, measures the interference signal level in the candidate channel by all the stations, and controls the channel selection in order of selecting the candidate channel as a using channel if there is no problem.例文帳に追加

第１のステップで各局がそれぞれ別のチャネルの干渉信号レベルを測定し、第２のステップでその中から比較的干渉の少ないチャネルを候補チャネルとして選び、すべての局がその候補チャネルにおける干渉信号レベルを測定し、問題なければその候補チャネルを使用チャネルとして選択するという手順でチャネル選択を制御する。 - 特許庁

Xenon (Xe) gas is mixed with an atomic substance (for example, Kr, Ar, Ne, N_2 or NH_3) that emits free electrons of the number which is not less than the half of that of the electrons liberated from one Xe atom from a molecule or an atom in a temperature range where decavalent ions (Xe^10+) of Xe appear and exists as molecules or atoms at room temperature.例文帳に追加

キセノン（Ｘｅ）ガスと、Ｘｅの１０価イオン（Ｘｅ^１０＋ ） が出現する温度域で、１個のＸｅ原子から遊離される電子の数の少なくとも半分以上の数の自由電子を１個の分子或いは１個の原子から放出する、室温で分子または原子状の物質（例えばＫｒ， Ａｒ， Ｎｅ， Ｎ_２ ，ＮＨ_３ ）を混合する。 - 特許庁

The hard film forming method using a hard film forming apparatus 1 is the hard film forming method by an arc ion plating method, in which the concentration of the oxygen existing at the boundaries between workpieces 13, 13, etc., being objects for formation of the hard films and the hard films formed at the workpieces 13, 13, etc., is specified to a preset standard concentration or less.例文帳に追加

硬質皮膜形成装置１を用いた硬質皮膜形成方法は、アークイオンプレーティング法による硬質皮膜形成方法であって、前記硬質皮膜の形成対象となるワーク１３・１３・・・と、ワーク１３・１３・・・に形成する硬質皮膜との界面において存在する酸素濃度を、予め設定した基準濃度以下とする。 - 特許庁

When a vehicle has not less than a prescribed acceleration/deceleration in a state wherein an inertial traveling detection means detects the inertial traveling of the vehicle on the downward slope, a lower limit value of a target rotation speed for the inertial traveling of the input-side rotation body is set, and the lower limit value is corrected according to the operation state of the lockup clutch.例文帳に追加

慣性走行検出手段により車両が降坂路を慣性走行していることを検出した状態のもとで、車両が所定の加減速度以上のときには前記入力側回転体の慣性走行用目標回転数の下限値が設定され、ロックアップクラッチの作動状態に応じて前記下限値が補正される。 - 特許庁