「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(719ページ目) - Weblio英語例文検索

The composition for forming an interlayer insulating film of the present invention includes as component (a) a siloxane resin such as alkoxy silane having a carbon content of 10 mass % or less, as component (b) a solvent such an alcohol capable of solving the siloxane resin, and as component (c) a diazabicyclo compound such as 1,8-diazabicyclo[5.4.0]undec-7-ene.例文帳に追加

本発明の層間絶縁膜形成用組成物は、（ａ）成分として炭素含有量が１０質量％以下であるアルコキシシラン等のシロキサン樹脂と、（ｂ）成分としてそのシロキサン樹脂を溶解可能なアルコール等の溶媒と、（ｃ）成分として1.8−ジアザビシクロ[5.4.0]ウンデカ−7−エン等のジアザビシクロ化合物とを含有して成るものである。 - 特許庁

The paper supplement assisting device has a paper remaining amount measurement part 264 for detecting a remaining amount of the rolled paper at a predetermined measurement time; and a paper cover opening mechanism 265 as a paper supplement assisting part for urging or assisting an operator to supply the rolled paper when a measurement result of the paper remaining amount measurement part 264 is a predetermined threshold remaining amount or less.例文帳に追加

所定の計量時刻にロール用紙の残量を検出する用紙残量計量部２６４と、用紙残量計量部２６４の計量結果が所定のしきい残量以下であるときに、ロール用紙の補充をオペレータに対して促すか援助する用紙補充アシスト部としての用紙カバー開機構２６５とを有している。 - 特許庁

When a position to be originally recorded by the non-discharge nozzle is extrapolatively recorded by a normal nozzle, a color used in the extrapolatively recording has a lower lightness than that of the color to be originally recorded by the non-discharge nozzle, and dots used in the extrapolatively recording has the number of the dots less than that of the dots to be originally recorded.例文帳に追加

不吐ノズルで本来記録されるべきであった箇所を正常なノズルにより補完記録するにあたり、補完記録において使用する色としては、不吐ノズルにより本来記録されるべきであった色よりも低明度のものを用い、且つ、補完記録において使用するドットは、本来記録されるべきであったドット数よりも少なくする。 - 特許庁

A control IC 10 generates a control voltage for allowing the amount of light emission in the laser diode LD to be a target value, based on the detected amount of light emission, outputs the generated control voltage as it is when the generated control voltage is not less than a limiting value and outputs the limiting value as the control voltage when the generated control voltage is below the limiting value.例文帳に追加

制御ＩＣ１０は、検出した発光光量に基づいて、レーザダイオードＬＤの発光光量を目標値とするための制御電圧を生成し、生成した制御電圧がリミット値以上の場合に、生成した制御電圧をそのまま出力し、生成した制御電圧がリミット値未満の場合に、リミット値を制御電圧として出力する。 - 特許庁

The sign display object 1 is provided with a sign display layer 10a and an external layer 20 made of translucent resin provided on both sides or one side of the sign display layer 10a, wherein the sign display layer 10a is a layer in which many foaming dots in air bubbles with diameter of 20 μm or less gather are arranged by a predetermined pattern of signs.例文帳に追加

本発明のサイン表示体１は、サイン表示層１０ａと、サイン表示層１０ａの両面または片面に設けられた透光性樹脂製の外側層２０とを備え、サイン表示層１０ａは、透光性樹脂製のシートに、直径２０μｍ以下の気泡が集合した発泡ドットが、所定のサインのパターンで多数配置された層である。 - 特許庁

To form a phosphor film having uniform thickness capable of preventing the clogging of slurry at the lower end of a glass bulb by a simple means, and quickly drying the phosphor slurry which is not yet dried attached to the inner surface of the glass bulb when the phosphor film is formed on the glass bulb for a vessel having an inner diameter of 5 mm or less.例文帳に追加

内径５ｍｍ以下の管球用ガラスバルブに対し、蛍光体膜を形成するに当り、ガラスバルブ下端におけるスラリーの詰りを簡単な手段で防止して、ガラスバルブ内面に付着した未乾燥の蛍光体スラリーの乾燥を迅速にできるようにし、膜厚の均一性が良好な蛍光体膜を形成できるようにする。 - 特許庁

While pressure is applied upward from the bottom face of the battery case 1 when the annular groove part 10 is formed, the ratio of the number of rotation of the battery case 1 against the grooving speed of the grooving roller 2 is set at 2.0 or more and 5.5 or less, thereby suppression of the thinning of the annular groove part 10 is achieved.例文帳に追加

環状溝部１０を形成する際に電池ケース１の底面から上向きに加圧を加えた状態で溝入れロ−ラ２の押し込み速度に対する電池ケース１の回転数の比率を２．０以上５．５以下とすることにより、環状溝部１０の薄肉化の抑制を図ることを目的とした非水系二次電池の製造方法である。 - 特許庁

The adhesive layer 230 has its upper side in Fig. made open after the second substrate 200 is removed, so gas discharged from the adhesion layer 230 to outside the microlens substrate 20 can uniformly be discharged to above the microlens substrate 20 and then the deformation of the adhesive layer 230 can be made less than the time when the gas is discharged only from an end surface side of the microlens substrate 20.例文帳に追加

接着層２３０は、第２基板２００が除去された後は図中上側が開放されているため、接着層２３０からマイクロレンズ基板２０の外部に抜けるガスをマイクロレンズ基板２０の上側に一様に逃がすことができ、マイクレンズ基板２０の端面側からのみガスを逃がす場合に比べて接着層２３０の変形を低減できる。 - 特許庁

Through the control signal from the data control means, the data compensating means 16 inserts audio data, which are generated using audio data read out of the storage means into audio data from the storage means, when the data amount detected by the data amount detecting means becomes less than the threshold data amount, and defines these data as output data to an audio decoder 19.例文帳に追加

データ補償手段１６は、データ制御手段からの制御信号により、データ量検知手段で検知されたデータ量が閾値データ量以下となったときには、記憶手段からの音声データ中に、記憶手段から読み出された音声データを用いて生成した音声データを挿入して、音声復号化器１９への出力データとする。 - 特許庁

The multi-layered printed wiring board which is constituted by stacking a plurality of printed wiring boards and electrically connecting necessary circuits of the respective printed wiring boards through via holes bored in the respective printed wiring board is finished locally to a less thickness by varying the number of laminated printed wiring boards in an area where a thick component 11a is mounted.例文帳に追加

複数枚のプリント配線板を積層するとともに、各プリント配線回路の所要の回路を、各プリント配線板に穿孔したスルーホールを介して電気的に接続する多層プリント配線板において、厚みのある部品１１ａを実装する領域のプリント配線板の積層数を変えて局所的に厚みを薄く仕上げる。 - 特許庁

When it is determined that appearance frequency in the past of a prediction condition is equal to or less than a predetermined frequency by the appearance frequency determination unit 21, the similar condition search unit 23 obtains a similar condition corresponding to the prediction condition from a similar condition database 24c and obtains data on a demand model pattern corresponding to the similar condition obtained from a demand pattern database 24d.例文帳に追加

類似条件探索部２３は、出現頻度判定部２１で予測条件の過去の出現頻度が所定頻度以下であると判定された場合に、類似条件データベース２４ｃから予測条件に対応する類似条件を取得し、かつ、需要パターンデータベース２４ｄから該取得した類似条件に対応する需要モデルパターンのデータを取得する。 - 特許庁

When a residual of a repeated computation in a numerical fluid computation is less than a reference value Z but vibrates without reaching a convergence determination reference value X, this numerical fluid computation method detects an inversion of a direction of a residual gradient obtained by subtracting the last-time residual from this-time residual, detects the residual being in a oscillating state, and counts the oscillation frequency.例文帳に追加

数値流体計算における反復計算の残差が、基準値Ｚを下回るものの収束判定基準値Ｘに達しないまま振動する場合、今回の残差から前回の残差を減算して得られる残差勾配の向きの逆転を検出して、残差が振動状態にあることを検出し、その振動回数をカウントする。 - 特許庁

Thus, the air having less temperature rise which is discharged from the second air discharging port 2g can be fed to the air suction port 2f side, and even when air being discharged from the first air discharging port 2e has not sufficiently reached the air suction port 2f, an insufficient cooling on the air suction port 2f side can be eliminated.例文帳に追加

これにより、第２の空気吐出口２ｇから吐出される温度上昇の少ない空気を空気吸入口２ｆ側に供給することができるので、第１の空気吐出口２ｅから吐出される空気が空気吸入口２ｆまで十分に到達しない場合でも、空気吸入口２ｆ側の冷却不足を解消することができる。 - 特許庁

In ignition control process during lean combustion operation, dual ignition mode using ignition devices 202a, 202b is selected when alcohol concentration Da of fuel is less than a reference value Dath, and single ignition mode using only the ignition device 202a is selected when alcohol concentration Da is the reference value Dath or more.例文帳に追加

点火制御処理では、希薄燃焼運転中において、燃料のアルコール濃度Ｄａが基準値Ｄａｔｈ未満である場合に、点火装置２０２ａ及び２０２ｂを使用する二点点火モードが選択され、またアルコール濃度Ｄａが基準値Ｄａｔｈ以上である場合に、点火装置２０２ａのみを使用する一点点火モードが選択される。 - 特許庁

The method of processing lump ore includes: a dehydration step of throwing the wet lump ore 3 to which the fine powders of less than 6 mm are attached in a dehydrator to remove surface water; and a sieving step of sieving the lump ore 3 to remove the fine powders 1 after the dehydration step.例文帳に追加

本発明に係る塊鉱石の処理方法は、6mm未満の微粒粉が付着した湿った塊鉱石３を遠心脱水方式の脱水機に投入して表面水を除去する脱水工程と、脱水工程後に塊鉱石３を篩い分けして微粒粉１を除去する篩い分け工程を備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The fuel oil for diesel engines contains 97 mass% or more of 6-28C saturated hydrocarbons, 50 mass% or more of isoparaffins in the whole paraffins, 70 mass% or more of isoparaffins in the ≥20C paraffins, and 5-30 vol% of GTL having a sulfur content of 10 mass ppm or less.例文帳に追加

炭素数６〜２８の飽和炭化水素の含有量９７質量％以上、全パラフィン中のイソパラフィン含有量５０質量％以上、炭素数２０以上のパラフィン中のイソパラフィン含有量７０質量％以上、硫黄含有量１０質量ｐｐｍ以下であるＧＴＬを５〜３０容量％含むディーゼルエンジン用燃料油である。 - 特許庁

In the ink jet recording sheet comprising at least a single ink receiving layer formed on a water-resistant support, the ink receiving layer has a water-soluble compound containing fine silica particles with 20 nm or less average primary particle diameter and a water-soluble aluminum compound or group 4A element of the periodic table.例文帳に追加

耐水性支持体上に、少なくとも１層のインク受容層を有するインクジェット記録用紙において、該インク受容層が平均一次粒子径が２０ｎｍ以下のシリカ微細粒子及び水溶性アルミニウム化合物または周期表４Ａ族元素を含む水溶性化合物を含有することを特徴とするインクジェット記録用シート。 - 特許庁

The method of stacking the polycrystalline silicon pieces in the crucible allows for a denser packing of silicon in the crucible, can be accomplished in a quicker time than a conventional packing method, and has the potential for less damage to the crucible bottom, when compared to standard packing methods using a size assortment of irregular shaped silicon pieces.例文帳に追加

るつぼの中で多結晶シリコン断片を積み重ねる方法によって、るつぼの中でのシリコンの更に密な充填が可能となり、不規則な形状のシリコン断片のサイズ仕分けを使った普通の充填方法と比較すると、本方法は従来の充填方法よりも速い時間で達成出来、そしてるつぼの底部に対する損傷の恐れは更に少ない。 - 特許庁

In a novel approach for treating and/or preventing intraocular hypertension which is characterized by hampered outflow of body fluid resulting in elevated pressure in an eye, the pharmaceutical composition including the antisecretory factors is used to lower the intraocular pressure to an acceptable level, optionally 21 mmHg or less.例文帳に追加

高眼圧をもたらす体液の妨げられた流出によって特徴付けられる眼内高血圧の治療及び／又は予防における抗分泌性因子を含む前記医薬組成物の使用であり、眼内圧力を許容されるレベル、場合により２１ｍｍＨｇ又はそれ以下に変えて、このような状態を治療及び／又は予防するための新規なアプローチ。 - 特許庁

The method for producing the polyarylene sulfide includes a reacting at least (a) a polyarylene sulfide, (b) a sulfidizing agent and (c) a dihalogenated aromatic compound in an organic polar solvent; wherein the organic polar solvent is 1.25 L or less for one mole of the sulfur component in the reaction mixture.例文帳に追加

少なくとも（ａ）ポリアリーレンスルフィド、（ｂ）スルフィド化剤および（ｃ）ジハロゲン化芳香族化合物 を有機極性溶媒中で反応させてポリアリーレンスルフィドを製造する方法であって、反応させる際の有機極性溶媒を、反応混合物中のイオウ成分１モルに対して１．２５リットル以下として行うことを特徴とするポリアリーレンスルフィドの製造方法。 - 特許庁

In the medium, the thickness of the magnetic layer 4 is 0.3 μm or less, and the surface of the non-ferromagnetic powder included in the lower non-recording layer 3 is coated with a carbon black particulate powder.例文帳に追加

非磁性支持体２上に、非強磁性粉末が結合剤中に分散した下層非記録層３および強磁性粉末が結合剤中に分散した磁性層４を設けた磁気記録媒体１において、磁性層４は厚さ０．３μｍ以下とし、かつ下層非記録層３に含有される非強磁性粉末の表面をカーボンブラック微粒子粉末で被覆する。 - 特許庁

An emission air-fuel ratio is controlled to a stoichiometric air-fuel ratio or less by a split retard combustion formed of a preliminary combustion performed at least once near a top dead center and a main combustion started after the preliminary combustion is completed to generate a main torque so as to perform the desorption/reduction treatments of NOx trapped in the NOx trap catalyst.例文帳に追加

少なくとも上死点近傍で１回行われる予備燃焼と、該予備燃焼が全て終了した後に開始され主トルクを発生させる主燃焼とからなる分割リタード燃焼により、排気空燃比を理論空燃比以下に制御することで、ＮＯｘトラップ触媒にトラップされたＮＯｘを脱離・還元処理する。 - 特許庁

The optical multilayer film 3 has functions for cutting ultraviolet rays of 320nm wavelength or less which may yellow the optical anisotropic material layer 5, transmitting ultraviolet lays of 360-410 nm wavelengths which are necessary for polymerizing or curing a polymerizable liquid crystal composition or optical polymerizable adhesives and preventing the reflection of light of a wavelength of 405 nm band.例文帳に追加

前記光学多層膜３は、光学異方性材料層を黄変させる波長３２０ｎｍ以下の紫外線をカットし、重合性液晶組成物や光重合性接着剤を重合あるいは硬化させるために必要な波長３６０〜４１０ｎｍの紫外線を透過し、さらに波長４０５ｎｍ帯の光を反射防止する機能をもつ。 - 特許庁

In this case, the distribution of particle size in the crystal structure of the non-treated copper foil is desirably a share of more than 10% of particle size of ≥1 μm, and the surface of the non-treated copper foil is preferably treated by electrolytic etching to establish the surface roughness Rz of the copper foil of 2.5 μm or less after etching.例文帳に追加

なお、前記未処理銅箔の前記結晶組織における粒状の大きさ分布は、１μｍ以上の粒径が１０％以上を占めていることが望ましく、また、前記電解エッチング処理は、エッチング後の銅箔の表面粗さＲｚが２．５μｍ以下となるように未処理銅箔の表面を電解エッチング処理することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for charging a raw material into a bell-less blast furnace, which can inhibit a mixture layer from being formed due to such an action of a charged pellet as to enter into a coke layer or flow into the center side of the blast furnace to involve the coke layer, and can stably operate the blast furnace by keeping gas permeability in the blast furnace at a constantly adequate state.例文帳に追加

装入したペレットが、コークス層の中に入り込んだり、高炉の中心側に流れ込んでコークス層を巻き込んだりして混合層を形成してしまうことを抑制することができ、高炉内の通気性を常に良好な状態に保つことで、安定操業を行うことができるベルレス高炉への原料装入方法を提供する。 - 特許庁

The self-emulsifiable bath agent composition includes: (A) a hydrocarbon oil which is liquid at 25°C; (B) 0.2 mass% to less than 2 mass% glycerin; (C) two or more nonionic surface active agents having different HLB values selected from nonionic surface active agents having an HLB of 8.5-16; and (D) 1-3 mass% water.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）（Ａ）２５℃で液状の炭化水素油、（Ｂ）グリセリン ０．２質量％以上２質量％未満、（Ｃ）ＨＬＢ８．５〜１６の非イオン性界面活性剤から選ばれるＨＬＢ値の異なる２種以上の非イオン性界面活性剤、（Ｄ）水 １〜３質量％を含有する自己乳化型浴用剤組成物。 - 特許庁

By using a moving image signal obtained by imaging by a CCD 12 and a signal obtained by multiplying a predetermined gain to a high frequency component of the moving image signal extracted from a filter, a gain used for an aperture correction is adjusted so that a total of a data amount of the moving image signal after the aperture correction becomes equal to or less than a target amount upon aperture correction.例文帳に追加

ＣＣＤ１２により撮像されて得られた動画像信号と、フィルタにより抽出した動画像信号の高周波成分に対して所定のゲインを乗算した信号とを用いて、アパーチャ補正を行うにあたり、アパーチャ補正後の動画像信号のデータ総量が目標量以下となるようにアパーチャ補正に用いられるゲインを調整する。 - 特許庁

In a discrete track media (magnetic recording medium) 300 having a data tracks 308 which are recording regions 310 and non-recording regions (grooves) 312 therebetween, the width W in a radius direction of a discrete servo region 306 for specifying the position of the data tracks 308 is made to be less than the width SL of a center pad end provided on the slider of the magnetic disc device.例文帳に追加

記録領域３１０であるデータトラック３０８とその間に設けられた非記録領域（溝）３１２を備えたディスクリートトラックメディア（磁気記録媒体）３００において、データトラック３０８の位置を特定するディスクリートサーボ領域３０６の半径方向における幅Ｗを、磁気ディスク装置のスライダに設けられたセンターパッド端の幅ＳＬ未満とする。 - 特許庁

A call controller 200 for controlling the phone call to the mobile station 100 includes a movement speed acquisition part 250 for acquiring the movement speed of the mobile station 100; and a call control part 260 for not performing the call to the mobile station 100 even when the call to the mobile station 100 is requested, in the case where the mobile speed is not less than reference speed.例文帳に追加

移動局１００への電話の呼び出しを制御する呼出制御装置２００であって、移動局１００の移動速度を取得する移動速度取得部２５０と、移動速度が基準速度以上である場合に、移動局１００への通話の要求があっても移動局１００への呼び出しを行わない呼出制御部２６０とを備える。 - 特許庁

This power transmitting device includes an adjusting means 23 for giving priority to a clutch means 3 and a continuously variable transmission 25 in supply of oil by limiting or inhibiting the supply amount of oil to a torque converter 1 by an oil pump 31 when the vehicle speed becomes to a predetermined value or less in the state that fuel-cut is performed relative to an engine E in a process for decelerating the vehicle.例文帳に追加

車両の減速過程でエンジンＥに対してフューエルカットした状態とされて車速が所定値以下となった際、オイルポンプ３１によるトルクコンバータ１に対するオイルの供給量を制限又は禁止し、クラッチ手段３及び無段変速機２５に対するオイルの供給を優先させ得る調整手段２３を備えたものである。 - 特許庁

This automobile door grip is featured by having a grip part 13, a boss part 14 fastened to a door panel by a fastening means while being joined to the grip part and rigidity weakening means 14b, 14c for weakening structual rigidity of the boss part for breaking down the boss part when impact not less than the prescribed magnitude is applied to the boss part.例文帳に追加

取手部１３と、前記取手部に結合されつつドアパネルに締結手段にて締結されるボス部１４と、前記ボス部に所定大きさ以上の衝撃が加わると、ボス部が破損されるようにするため、前記ボス部の構造的な剛性を弱化せしめる剛性弱化手段１４ｂ、１４ｃとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This abnormality informing method includes a process for detecting a status value relating to a factor of abnormality, a process for integrating an operation time of an apparatus in a state that the detected status value is less than a reference value, and a process for informing the information on the degree of deterioration to abnormality on the basis of the operation time of the apparatus integrated in the integrating process.例文帳に追加

異常要因に関する状態値を検出する検出工程と、状態検出値が基準値以下での機器の運転時間を積算する積算工程と、この積算工程により積算された前記機器の運転時間により異常への悪化程度情報を報知する報知工程とを含むことを特徴とする異常の報知方法。 - 特許庁

In the case that the ground electrode 30 has a part (a projecting 35) projecting toward the inside rather than the second imaginary conic surface, if the part has the volume of less than 1.5mm^3, it has a small volume contacting with the ground electrode 30 in the growth process of plasmas discharged from the cavity 30, so that quenching action is suppressed and deterioration of ignitability is prevented.例文帳に追加

接地電極３０がこの第２仮想円錐面よりも内側へ張り出す部位（張出部３５）を有する場合、その体積を１．５ｍｍ^３未満とすれば、キャビティ６０から噴出されるプラズマの成長過程において接地電極３０と接触する体積が少なく、消炎作用を抑制し、着火性の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

In a decorative sheet for whitening preventing three-dimensional molding equipped with a colored thermoplastic resin base material layer 2, a concealing printing layer 3, a pattern layer 4 and a transparent or translucent thermoplastic resin layer 6, the lightness L^*_1 (JIS Z8730) of the concealing printing layer 3 is less than the lightness L^*_2 of the colored thermoplastic resin base material layer 2 by 5 or above.例文帳に追加

着色熱可塑性樹脂基材層２、隠蔽印刷層３、絵柄層４、透明又は半透明熱可塑性樹脂層６を具備した化粧シートにおいて、隠蔽印刷層３の明度Ｌ^＊_１（ＪＩＳ Ｚ ８７３０）が着色熱可塑性樹脂基材層２の明度Ｌ^＊_２より５以上小さい事を特徴とする白化防止立体成形用化粧シート。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which is extremely highly resistant to wear, has a surface resistance to scratching, does not crack, has good electrostatic chargeability, reduces the residual potential during photoirradiation, is less fluctuated in electrostatic charge potential in spite of repeated use, hardly forms abnormal images, attains the compatibility of the wear resistance with high image quality stability, and is long in lifetime.例文帳に追加

耐摩耗性に極めて優れ、表面に傷がつきにくく、クラックも発生せず、帯電性が良好で、光照射時の残留電位が小さく、繰り返し使用によっても帯電電位の変動が少なく、異常画像を発生しにくく、高画質安定性と耐摩耗性を両立させた寿命の長い電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for an acrylic adhesive (a purification method for an acrylic adhesive) capable of obtaining the acrylic adhesive in which a left amount of a polymerization initiator is small with less number of step without using a large amount of a solvent, preferably the acrylic adhesive in which left amounts of the polymerization initiator and an unreacted monomer are small.例文帳に追加

少ない工程で、大量の溶媒を使用することなく、重合開始剤の残存量が少ないアクリル系粘着剤、好適には、重合開始剤及び未反応モノマーの残存量が少ないアクリル系粘着剤、を得ることができるアクリル系粘着剤の製造方法（アクリル系粘着剤の精製方法）を提供する。 - 特許庁

In the method of resistance spot welding of the resin coated steel plate having a resin layer at least on one side of a galvanized steel plate, the resin layer contains electrically conductive particles of 1-110 parts by mass in a resin of 100 parts by mass and the colliding speed of an electrode to the resin coated steel plate is set at 250 mm/s or less.例文帳に追加

亜鉛系めっきを施した鋼板の少なくとも片面に樹脂層を有する樹脂被覆鋼板を抵抗スポット溶接する際に、該樹脂層中に樹脂１００質量部に対して１〜１１０質量部の導電性粒子を含有させるとともに、電極の該樹脂被覆鋼板への衝突速度を２５０ｍｍ／ｓ以下にして溶接する。 - 特許庁

In this lithium secondary battery constructed by sealing a battery element, consisting of a positive electrode, a negative electrode, and an electrolyte including a spacer, which are layered on a flat board, in a shape- variable package body, a porous film with a contact angle to the electrolyte, with which the spacer is impregnated, of 50 degrees or less is used as the spacer.例文帳に追加

正極と負極とスペーサを含有する電解質層とが平板上に積層してなる電池素子を形状可変性を有する包装体に封入してなるリチウム二次電池において、該スペーサとして、スペーサに含浸させる電解液に対する接触角が５０度以下である多孔質膜を使用することを特徴とするリチウム二次電池である。 - 特許庁

When a target rotational frequency IVOn is an upper limit value IVOG or more, an inverter 17 stops the motor compressor 1 for a prescribed time in a state where a vehicle noise level becomes from a prescribed level or more to the prescribed level or less, and thereafter controls the motor compressor 1 so that the rotational frequency of the motor compressor 1 becomes the upper limit value IVOG.例文帳に追加

目標回転数ＩＶＯｎが上限値ＩＶＯＧ以上のときにおいて、車両騒音レベルが所定レベル以上の状態から所定レベル以下の状態になったときは、インバータ１７は、電動コンプレッサ１を所定時間停止させ、その後、電動コンプレッサ１の回転数が上限値ＩＶＯＧとなるように電動コンプレッサ１を制御する。 - 特許庁

The natural organic matter extraction residue such as tea or coffee is pulverized by a screen mill 5 provided with a cylindrical body 51, a rotary cylindrical body 52, plural rotary blades 60 formed on the rotary cylindrical body 52, and plural fixed blades 61 formed on the cylindrical body 51 into natural organic fine powder of average particle size of 300 μm or less.例文帳に追加

茶殻、コーヒーの抽出残渣等の天然有機物抽出残渣は、筒状本体５１と、回転円筒体５２と、回転円筒体に形成された複数の回転刃６０および筒状本体５１に形成された複数の固定刃６１とを備えたスクリーンミル５で粉砕され、平均粒径３００μｍ以下の天然有機微粉末に粉砕される。 - 特許庁

A polyester film for a substrate-less double-sided adhesive sheet is a releasing film having, on one side, a release layer disposed by applying a coating agent containing a solventless addition reaction-curing type silicone, wherein the tape peeling force of the release layer is ≤15 mN/cm and an adhesion ratio for evaluating the migration of a silicone-based component is ≥90%.例文帳に追加

無溶剤系付加反応硬化型シリコーンを含有する塗布剤を塗布して設けられた離型層を片面に有する離型フィルムであり、当該離型層のテープ剥離力が１５ｍＮ／ｃｍ以下であり、かつ、シリコーン系成分の移行性評価接着率が９０％以上であることを特徴とする基材レス両面粘着シート用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A copolymer, produced by a process comprising contacting a diluent containing isobutylene, isoprene, ethylaluminum dichloride, one or two or more initiator(s), and one or two or more hydrofluorocarbon(s), the copolymer being substantially free of long chain branching, has a g'_vis.avg. of not less than 0.978 as determined by triple detection SEC.例文帳に追加

イソブチレン、イソプレン、二塩化エチルアルミニウム、１または２種以上の開始剤、および１または２種以上の水素化フッ素化炭素を含有する希釈剤を接触させる工程を含むプロセスにより製造されるコポリマーであって、長鎖分枝を含まず、トリプル検知ＳＥＣにより決定された０．９７８以上のｇ’_vis.avg.を有することを特徴とするコポリマー。 - 特許庁

In the spectroscopic analyzers which uses light or electromagnetic waves, spectral signals with less noise can be measured, without using the cell, by used of a liquid thin-film forming device which uses a nozzle directly forming a thin film from a liquid sample and has interference effect eliminating function by a sonic or ultrasonic vibrator for eliminating interferences of the nozzle which are defects.例文帳に追加

光あるいは電磁波を利用する分光装置において、セルを用いることなく、液体試料を直接薄膜状にするノズルを用いることと、そのノズルの欠点である干渉性を取り除くための音波または超音波振動子による干渉効果除去機能を有する液膜化装置により、ノイズの少ない分光信号を計測できる。 - 特許庁

The emergency flashing display device 1 includes: an engine operation detection section 12 which detects whether or not an engine operates; and a flashing control section 13 which flashes the hazard lamps in an energy saving flashing mode with less power consumption than a normal flashing mode chosen when the engine operates if the engine stops when a hazard lamp switch 30 is operated.例文帳に追加

非常点滅表示装置１は、エンジンが稼働しているか否か検出するエンジン稼働検出部１２と、ハザードランプスイッチ３０が操作された際、エンジンが停止していれば、エンジンが稼働しているときにとる通常点滅状態よりも消費電力が少ない省エネルギー点滅状態で、ハザードランプを点滅させる点滅制御部１３とを備えた。 - 特許庁

The radio station 100 includes a scheduling part 143 for determining that the first band is to be shared with the first radio station if a first correlation, between a first training symbol that the radio station 100 uses in the first band and a second training symbol that the first radio station uses in the first band, is less than a first threshold.例文帳に追加

無線局１００は、第１の帯域において無線局１００が使用する第１のトレーニングシンボルと第１の帯域において第１の無線局が使用する第２のトレーニングシンボルとの間の第１の相関が第１の閾値未満であれば、第１の帯域を第１の無線局と共用することを決定するスケジューリング部１４３を具備する。 - 特許庁