「Line Length」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The internal and external surfaces of a tube are held by a first holding part standing by at the front at a position of d1 from a tip edge of the tube, an advancing by a prescribed length is performed and the surfaces are held at a position within the d1 by a second holding part standing by on the same line.例文帳に追加

該チュ−ブの先端縁からｄ１の位置でその内外面を、まず前方で待機の第１挟持部で挟持し、所定長前進して今度は同−線上で待機の第２挟持部で該ｄ１以内の位置で挟持する。 - 特許庁

The power source lead line 2a of the cooling-fan equipment 2 is drawn from the second surface side of the cooling-fan equipment 2 through the groove 2b of the side surface to the first surface side, and its needless length can be contained in the recess 2c of the second surface.例文帳に追加

冷却ファン装置２の電源リード線２ａは、冷却ファン装置２の第２の面側から側面の溝形状２ｂを通って第１の面側へと引き回され、その余長は第２の面の凹形状２ｃ内に収納可能である。 - 特許庁

Therefore, when the handle (3) is held and lifted, the angle between the center line of the caddie bag along the length thereof and the horizontal plane is 15° to less than 20° to eliminate excessive forward inclination of the head part thereof thereby making it easier to lift and carry.例文帳に追加

従って、ハンドル（３）を把持して持ち上げた時に、キャディバッグの長手方向の中心線と水平面とのなす角度が、１５度以上２０度以下であるため、頭部が大きく前方に傾斜することがなく、持ち上げやすく運搬しやすいものである。 - 特許庁

Moreover, it is also easy to obtain a high coupling efficiency by adjusting the first waveguide structure 1 for optical coupling and the second waveguide structure 2 for optical coupling in such a length that their end parts come close to the light emitting element and the optical transmission line, respectively, at the time of optical coupling.例文帳に追加

また、第１の光結合用導波構造１と第２の光結合用導波構造２のそれぞれの端部が光結合時に接近するような長さに調整することで、高い結合効率が得られるようにすることも容易である。 - 特許庁

To provide a smooth stereophonic vision effect by suppressing a wide range of fluctuation of visual difference between both eyes when zoom is changed in a three-dimensional image photographic device by which a base line length, a congestion angle to be constituted by left and right photographic optical systems are operated by a driving motor.例文帳に追加

左右の撮影光学系のなす基線長、輻輳角が駆動モーターで稼動する立体画像撮影装置において、ズーム変更時の両眼視差の大幅な変動を抑え、スムーズな立体視効果を与えることを目的とする。 - 特許庁

A straight line waveguide 2 is placed on the plate surface of a substrate 1 and optical axis deflective elements 3 (30, 31) for equivalently changing the optical path length by diffraction to bias a light traveling path toward one side in the traveling direction are placed within the plane of the waveguide 2.例文帳に追加

直線状の導波路２を基板１の板面に設けると共に、光路長を回折作用により等価的に変化させて光の進路を進行方向片側に偏せる光軸偏向要素３（３０，３１）を導波路２の面内に設ける。 - 特許庁

A core member for opposing to soil pressure is inserted into a column pile 2 constituting a wall body, and biodegradable plastic 4 having a cross section formed like a cross is arranged on a lower side of the core member in such a way that its axial line L in the direction of length becomes vertical.例文帳に追加

壁体を構成する柱杭２には土圧対抗用の芯材が挿入され、芯材の下側には断面十字状に成型された生分解性プラスチック４がその長さ方向軸線Ｌを鉛直状となるように配置される。 - 特許庁

When connecting an image signal generation source with an output device (projector 18) by a commercial interconnection cable, an image signal controller 10 detects and corrects the attenuation of the image signal caused by the length of the interconnection cable 20, the line type or the like.例文帳に追加

市販の接続ケーブルで画像信号発生源と出力装置（プロジェクタ１８）を接続する場合に、接続ケーブル２０の長さ、線種等に起因する画像信号の減衰を、画像信号制御装置１０によって検出、補正するようにした。 - 特許庁

The locking part 40 is formed in a taper shape of gradually increasing the outer peripheral length in the tip direction, and is formed in a shape of gradually increasing an angle θ1 formed with the center line 21 of the arm 20 of an outside surface in the tip direction.例文帳に追加

係止部４０は、先端方向に向かって外周の長さが漸増するテーパ状をなし、かつ、外表面のアーム２０の中心線２１に対する角度θ_1等が先端方向に向かって漸増するような形状をなしている。 - 特許庁

Furthermore, wiring length of a signal line Ls from a main unit 1 to the reception terminal 3 can be extended depending on the gain regulation function of the reception amplifier in the reception terminal 3, or the type of transmittable wiring configuration can be increased.例文帳に追加

また、受信端末装置３における受信アンプの利得調整機能に応じて主装置１から受信端末装置３までの信号線Ｌｓの配線長を延長し、あるいは、伝送可能な配線形態の種類を増やすことができる。 - 特許庁

The upper side oscillating rail 17a and the lower side oscillating rail 17b are free to respectively oscillate around shafts 18a, 18b as their centers and observe a change of outer peripheral length a polygon made by connecting a shaft center of the driving roller 7 by a straight line by oscillation.例文帳に追加

上側揺動レール１７ａ及び下側揺動レール１７ｂは、それぞれ軸１８ａ，１８ｂを中心に揺動可能であり、駆動ローラ７の軸心を直線で繋いで出来る多角形の外周長の変化を、揺動により吸収する。 - 特許庁

Groove parts 7 each having a prescribed length are provided in the peripheral direction of the atomizing head 1 in line along the nearly radial direction toward the edge part from the rotary center on the surface 2 of the atomizing head 1 which is mounted to a rotary axis 3 and to which a coating material is supplied.例文帳に追加

回転軸３に装着され、塗料が供給される霧化頭１の表面２に、その回転中心から縁部へ向かう略放射方向に沿って、所定長の溝部７を霧化頭１の周方向に列状に設ける。 - 特許庁

A stay wire shall be attached in its middle portion with a flag shaped in a rectangular ore square with its short side has a length of 0.6 meter or more coated in a monochrome of red of yellowish red or the pair of sections as a result of dividing the flag with a diagonal line coated in red and white or yellowish red and white. 例文帳に追加

短辺が〇・六メートル以上の長方形又は正方形で赤若しくは黄赤の一色又は対角線によつて二分された各部分が赤と白、若しくは黄赤と白である旗を支線の中央に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Shielding form members 17, 18 are provided on a line segment connecting the inner circumferential surface at front and rear ends of a magnet 10c and the edge of a vent hole with a minimum length so as to cover the outer circumference of an armature as a part of the inside rib shape of two piece divided housings 1.例文帳に追加

マグネット１０ｃの前後端における内周面と、通気口の縁とを最短距離で結ぶ線分上に、二つ割ハウジング１の内側リブ形状の一部としてアマチュアの外周を覆う遮蔽形状１７、１８を設けた - 特許庁

The roller 51B is located at a vertex of an isosceles triangle E whose base is defined as a straight line connecting an ascent point UP to a descent point DP of the roller 51C and, when the feed mechanism 21 is lifted/lowered, bends the guide passage while retaining its fixed length.例文帳に追加

ローラ５１Ｂはローラ５１Ｃの上昇点ＵＰと下降点ＤＰとを結ぶ直線を底辺とする二等辺三角形Ｅの頂点に位置し、送り機構２１の昇降時に、案内通路を一定の長さに保って屈曲させる。 - 特許庁

This radio wave absorbing gypsum wallboard is manufactured by mixing and dispersing in plaster stainless steel extremely fine filaments each having a line diameter of 5 to 30 μm and a length of 3 to 30 mm, and a volume ratio after board forming of 1.0 x 10^6 to 1.0 x 10^-3 and forming the obtained mixture.例文帳に追加

石膏中に、線径５〜３０μｍ、長さ３〜３０ｍｍ、ボード成形後の体積比が１．０×１０^ー６〜１．０×１０^−３であるステンレス極細線を混合分さして成形して作製してなる電波吸収性石膏ボード。 - 特許庁

Designated at H is a gap between the guide plate 82 and the conveying belt 74, P is a distance from a conveying center line 35 of the photosensitive sheet 31 to an outside edge 86 of the guide roller, and W is a half of a length orthogonal to a conveying direction of the photosensitive sheet 31.例文帳に追加

Ｈはガイド板８２と搬送ベルト７４との隙間、Ｐは感光シート３１の搬送中心線３５からガイドローラの外側エッジ８６ｂまでの距離、Ｗは感光シート３１の搬送方向に直交する長さの半分である。 - 特許庁

The spray nozzle 16 has a length L of 2 to 5 cm and is so arranged that the included angle θ_1 between the axial line of the spray nozzle 16 and that of the container body is brought to come within 30 to 60 degrees, while a jet passage 42 is equipped with a breakup mechanism 44.例文帳に追加

スプレーノズル１６は、長さＬが２〜５ｃｍに形成され、スプレーノズル１６の軸線と容器本体の軸線の挟角θ_１が３０〜６０度になるように設けられるとともに、噴出通路４２にブレークアップ機構４４を備える。 - 特許庁

Accordingly, since the vehicle center-of-gravity line passes the vicinity of the central ground point E of the ground length L of the crawler 14 when the superstructure 2 is set horizontal in the upward slope by the horizontal link device 20, the crawler ground pressure distribution is leveled and stabilized.例文帳に追加

前上がり傾斜地で水平リンク装置２０により上部旋回体２を水平にすると、車両重心線は履帯１４の接地長Ｌの中心接地点Ｅの近傍を通り、履帯接地圧分布は平準化して安定である。 - 特許庁

When the composite antenna 100 is installed on the front side of a car, the position for installing the first antenna 120 is, preferably, offset to be equal to or larger than a quarter of the length of the ground plate 100, from an x-axial direction center line 111 to the rear side of the vehicle interior.例文帳に追加

複合アンテナ１００を車室前方に設置する場合には、第１のアンテナ１２０の設置位置を、地板１１０のＸ軸方向中心線１１１から車室の後方に地板１１０の長さの１／４以上オフセットさせるのがよい。 - 特許庁

The single balance mixer, where the RF signal is mixed with a local signal Lo to convert the RF signal into the IF signal, is provided with a λ/4 microstrip line of which length is a λ/4 with respect to the IF frequency that separates the IF signal from the RF signal.例文帳に追加

ＲＦ信号とローカル信号Ｌｏとを混合してＩＦ信号に変換するシングルバランスミキサにおいて、ＲＦ信号とＩＦ信号との分離をＩＦ周波数のλ／４マイクロストリップ線路を具備しておこなっている解決手段。 - 特許庁

Further, the pushing speed V2 on the downstream side need not be increased, and the fitting pitch of the second pushing means 66b constituting a second pushing means 60b need not be increased to prevent the line length on the downstream side from being increased in an undesirable manner.例文帳に追加

また、下流側の押進速度Ｖ２を速くする必要がないので、第２押進手段６０ｂを構成する第２押進部材６６ｂの取り付けピッチを長くする必要はなく、下流側のライン長が不所望に長くなるのを防止できる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which a focusing variation due to an optical path length variation, a stripe magnification variation and the deterioration of a pitch unevenness, are prevented when the tilt of scanning line is adjusted by turning of an optical member, and the optical member is accurately positioned.例文帳に追加

光学部材の回動により走査線の傾き調整を行う際に光路長変動によるピント変動、片倍率変動、ピッチムラの悪化を防ぐとともに光学部材を精度よく位置決めすることのできる光走査装置を提供する。 - 特許庁

In order to decide a light shielding length L1 of a light-shielding layer 11, a characteristic straight line C1 of the optical leak current I_leak for an incident optical quantity Qd into a depletion layer DEP is first obtained using a first thin-film transistor for measurement (step A1).例文帳に追加

遮光層１１の遮光長Ｌ１を決定するため、まず、第１の測定用薄膜トランジスタを用いて、空乏層ＤＥＰへの入射光量Ｑｄに対する光リーク電流Ｉ_ｌｅａｋの特性直線Ｃ１を得る（ステップＡ１）。 - 特許庁

The rubbish sack closing tape is formed in a ring shape by joining together the free ends of a tape material having a specified length, wherein a provisional fastening line to allow easy dividing is provided from the center of one edge in longitudinal direction of the closing tape to a position before the other edge.例文帳に追加

上記課題を解決するため、所定長のテープ材の遊端部同士を接合した環状のゴミ袋閉じテープであって、該閉じテープの長手方向一端縁中央部から他端縁手前位置までに分断が容易な仮止め線を備えた。 - 特許庁

Furthermore, this pneumatic tire includes a plurality of inclined grooves 5 arranged in the tire circumferential direction in the tread part 1, that have groove length longer than the width W_L of the block line L, and inclined and extended both in the tire circumferential direction and the tire width direction.例文帳に追加

さらに、この空気入りタイヤは、トレッド部１に、ブロック列Ｌの幅Ｗ_Ｌよりも長い溝長さを有し、かつ、タイヤ周方向及びタイヤ幅方向の双方に対して傾斜して延びる傾斜溝５がタイヤ周方向に複数本配置されている。 - 特許庁

The grooves or the protrusions formed on the blowing blades have linear edges tilted to the stream line of the air flow, and a length the air flow is brought into contact with the tilt edge is long, and a boundary layer peeling prevention efficiency is enhanced.例文帳に追加

各送風翼に形成した溝又は突起は、空気流の流線に対して傾斜した直線状のエッジをもつようにされているので、空気流が傾斜エッジと接触する長さが長くなり、上記の境界層剥離防止効果が大きくなる。 - 特許庁

The projection distance, in the direction XX' on a tread surface, of the geometrical main line of the cross surface of the whole coupling element of each rubber stud is at least 80% of the profile peripheral length of each rubber stud measured on one and the same tread surface.例文帳に追加

各ゴムスタッドの全連結要素の交差面（10）の幾何学的主要線（11）の、トレッド面上への方向ＸＸ′における投影距離は、同一トレッド面上で測定された各ゴムスタッドの輪郭周囲長さの少なくとも８０％である。 - 特許庁

The atomizer generates oil mist at the inlet portion of the rotary joint, all oil mist being supplied as mist air through the rotary joint and the spindle to the end of the cutting tool because the length of a pipe line to the rotary joint is substantially zero.例文帳に追加

霧化装置は、ロータリジョイントの入口部でオイルミストを生成し、ロータリジョイントとの間の配管の経路長が実質的に０とされていることで、その全量がミストエアとしてロータリジョイント、主軸を通して刃具の先端に供給される。 - 特許庁

This makes an elastic gather part 20 which has specified length from a seam line 8 of the crotch piece 4a and the back body 3 toward the waist opening 11 and a back part 19 which is upper than the elastic gather part 20.例文帳に追加

これによって、股当て片４ａと後身頃片３とを縫合する縫合線８から胴周り開口部１１側に向かって一定長の伸縮性ギャザー部２０と、この伸縮性ギャザー部２０よりも上方側の背側部１９とを形成する。 - 特許庁

The line illuminator 30 guides the light from a light emission source in the length direction while reflecting the light in the inside of a light guide 31, emits a scattered light from a light emission face 31a to linearly illuminate the read face of the transparency.例文帳に追加

ライン照明装置３０は、発光源からの光を導光体３１内部で反射させながら長手方向へ導光するとともに散乱光を出射面３１ａから出射して、透過原稿の読取面を線状に照明する。 - 特許庁

To provide a structure of a solder land which is hard to cause solder peeling and disconnection during manufacturing process or when in use of an apparatus, when a signal line having lower mechanical strength out of a set of signal lines whose ends are cut into equal length is soldered.例文帳に追加

端部が同じ長さに切りそろえられた一組の信号線中、機械的強度の弱い信号線が半田付された際に、製造工程や機器使用時に半田剥がれや断線を起こし難い半田ランド部の構造を提供する。 - 特許庁

Hairs 2A, 2B, 2C, and 2D each consisting of plural threads of hair and having a length and a color tone different from each other are arranged with the ends at a line, they are mixed randomly and combed to make the tip end 2b-side irregular, and they are bundled altogether to produce hairs for a wig.例文帳に追加

長さ及び色調が異なる複数本ずつの毛髪２Ａ，２Ｂ，２Ｃ，２Ｄを、根本２ａ側の一端を揃えてそれらを無作為に混ぜ合わせ、髪梳き動作により先端２ｂ側を不揃いにして一つに束ねてかつら用毛髪とする。 - 特許庁

Lower edge supporting rolls to support a lower edge of the LC cell substrate 1 and pairs of principal surface supporting rolls to support both principal surfaces of the LC cell substrate 1 are installed with specified pitches extending over a full length of the standing conveyance line 50.例文帳に追加

この起立搬送ライン５０は、その全長にわたって、液晶セル基板１の下端辺を支持する下端辺支持ローラと、液晶セル基板１の両主表面を支持する１対の主表面支持ローラとが、所定のピッチで配設されている。 - 特許庁

A curl code (30) is so wired that each of two microphone lines (30-1, 30-2) connected to a differential input type microphone (22) and a speaker line (30-3) connected to a single-end output type speaker (21) are made almost equal in length.例文帳に追加

カールコード（３０）は、差動入力型のマイク（２２）に接続する２本のマイクライン（３０−１，３０−２）の各々と、シングルエンド出力型のスピーカ（２１）に接続する１本のスピーカライン（３０−３）との距離が同程度となるよう配線されている。 - 特許庁

The second parts 120 expresses a one-dimensional code expressing information coded by the length of a part which appears on the surface of the workpiece 20 when a line of seams is formed by sewing the workpiece 20 by using the needle thread 10.例文帳に追加

第２の部分１２０は、被縫製物２０が上糸１０によって縫製されて一列の縫い目が形成された場合に、被縫製物２０の表面に現れる部分の長さによって、符号化された情報を表現する一次元コードを表す。 - 特許庁

To provide a method for controlling the plate passing speed on an inlet side of a process line which is capable of increasing the storage length of a strip in an inlet side looper and has the control simple logic without reaching the limit of the long end limit and the short end limit of the inlet side looper.例文帳に追加

入側ルーパーの長端限および短端限のリミットに到達することなく、入側ルーパー内のストリップの貯蔵長さを増大できる制御ロジックの簡単なプロセスラインの入側における通板速度制御方法を提供する。 - 特許庁

The spare battery housing 7 is installed in the side portion opposite to the battery mounting part 6, and two dry batteries are housed in a line in the length direction of the case 2 in parallel to the dry batteries being mounted on the battery mounting part 6.例文帳に追加

スペア用電池収納庫７は、電池装着部６と反対側の側方箇所に設けられ、２本の乾電池を、電池装着部６に装着される乾電池と平行にケース２の長手方向に一列に並べて収納するようになっている。 - 特許庁

The surface mount piezoelectric oscillator includes a piezoelectric substrate formed with vibration chips and an oscillation circuit component mounted on the piezoelectric substrate, and the oscillation circuit component is arranged on an extension line from the vibration chips in their length direction.例文帳に追加

振動子片が形成された圧電基板と、前記圧電基板上に実装された発振回路部品とを有し、前記発振回路部品が、前記振動子片の長手方向延長上に配置されている表面実装型圧電発振器とする。 - 特許庁

This is not useful for multibyte character sets, which have line length issues (multibyte characters must be split on a character, not a byte boundary); use the higher-level Header class to deal with these issues (see例文帳に追加

これは行の長さ問題のあるマルチバイトの文字セットに対しては役に立ちません(マルチバイト文字はバイト境界ではなく、文字ごとの境界で split する必要があります)。 これらの問題を扱うには、高水準のクラスである Header クラスを使ってください ( - Python

The second locking pieces 15 are formed in such a length that tops of the first pieces 12 and tops of the second pieces 15 are positioned on the same circumferential line when the second locking pieces 15 bend upward together with the first locking pieces 12.例文帳に追加

第１係止片１２と共に第２係止片１５が上方に折れ曲がったとき、第１係止片１２の頂部と第２係止片１５の頂部とが同一円周線上に位置する長さに第２係止片１５を形成する。 - 特許庁

The center of a protractor joined on a triangular rule l by the centering axis 3 becoming a space in the center exists in the center of graduations 4 for determining the length (a nautical mile) of the triangular rule, and exists in the center of an angle adjusting line 5 for understanding a 90-degree part.例文帳に追加

三角定規１の上に、中心が空間になつた芯出中心軸３で結合される分度器の中心が、三角定規の長さ（海里）を求める目盛り４の中心に在り、又９０度部分が解る角度合せライン５の中心に在る。 - 特許庁

A control part 10 of the textile data generating device 1 sets a prescribed length of a line segment in a three-dimensional space, and end points of respective nodes partitioned into a prescribed number of segments fluctuate at random in a prescribed fluctuation width, and thus, the fiber data is defined.例文帳に追加

織物データ生成装置１の制御部１０は、３次元空間内に所定長さの線分を設定し、所定分節数に区切った各ノードの端点を所定の揺らぎ幅内にランダムに揺らすことにより繊維データを定義する。 - 特許庁

The light shielding film includes a main light shielding part formed at the edge of a unit pixel so as to cover the signal line and the thin film transistor and a sub light shielding part protruded by a prescribed length from the main light shielding part to a region where the domain defining part is not formed.例文帳に追加

遮光膜は、信号線及び薄膜トランジスタをカバーするように単位画素のエッジに形成されたメイン遮光部、及びメイン遮光部からドメイン定義部が形成されていない領域に所定の長さに突出されたサブ遮光部を含む。 - 特許庁

A swing frame 4 capable of swinging on an axis line in the car length direction is fixed to a pallet 1 on which the suspension assembly A is placed, and a reference seat 5 receiving a wheel fixing member A1 and a clamp member 6 holding the strut A4 are installed on the swinging frame 4.例文帳に追加

サスペンションアッセンブリＡを載置するパレット１に、車長方向の軸線回りに揺動自在な揺動枠４を取付け、揺動枠４上に、車輪取付部材Ａ１を受ける基準座５と、ストラットＡ４を把持するクランプ部材６とを設ける。 - 特許庁