「Line of Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotary encoder is configured to incorporate a fail-safe signal output section 35 connectable with a general-purpose port via a single signal line 36 by outputting self-diagnostic results from a self-diagnostic CPU 25 of the rotary encoder 11 as a duty variable fail-safe signal to the general-purpose port of the controlling CPU 39 of the electrical control device 13.例文帳に追加

ロータリエンコーダ１１の自己診断用ＣＰＵ２５からの自己診断結果をデューティ可変のフェイルセーフ信号として電子制御装置１３の制御用ＣＰＵ３９の汎用ポートに出力することで該汎用ポートとは単一の信号線３６にて接続可能としたフェイルセーフ信号出力部３５を内蔵した構成。 - 特許庁

At the work stations where a plurality of operators are arranged along the series line to do work allocated to them as the vehicles pass, the travel speed control means lower the travel speed of the vehicles to a predetermined value and the sensor sensitivity setting means lower the obstacle detection sensitivity of the obstacle sensor.例文帳に追加

複数の作業者が直列ラインに沿って配置され搬送車が通過する間にそれぞれ分担された作業を行う作業ステーションでは、走行速度制御手段が、搬送車の走行速度を所定値まで低下させ、また、センサ感度設定手段が、障害物センサの障害物の検出感度を低下させる。 - 特許庁

Since the volume-control valve 130 is placed in the inside of the compressor, if it is so constituted that a solenoid coil 135, etc., are soaked in a fluid to be compressed, only the lead-out part of a signal line (electrode 151a) is in need of sealing off the outside, thus, sealing can be simply done with hermetic sealing 151.例文帳に追加

また、容量制御弁１３０が圧縮機の内部に設けられるので、そのソレノイドコイル１３５等が圧縮すべき流体に浸るように構成すれば、外部に対して密封すべき箇所は信号線（電極ロッド１５１ａ）の取り出し部分だけになるので、ハーメチックシール１５１によって簡単にシールすることができる。 - 特許庁

A display control unit 108 inputs the moving speed of a vehicle 200 detected by the line speed sensor 106, and displays a checkered pattern moving at the same speed in the same direction as those of the vehicle 200 on pattern display parts 102 and 104 based on the moving speed of the vehicle 200.例文帳に追加

表示制御部１０８は、ライン速度センサ１０６によって検出された車両２００の移動速度を入力し、当該車両２００の移動速度に基づいて、パターン表示部１０２及び１０４に、車両２００と同一速度及び同一方向で移動する市松模様のパターンを表示させる。 - 特許庁

A supply voltage (constsant voltage) is applied to a drive line 32a of a communication transistor 32 constituting a multiple operation interface 23 to bring in un communicating state to install a submergence detection circuit 25 by detecting the submergence in a specified control unit (mainswitch unit 11 of the driver's seat for example) forming a transmission source of operating signals.例文帳に追加

操作信号の送信元となる特定の制御ユニット（例えば、運転席のメインスイッチユニット１１）に、水没を検知して、多重通信用インターフェース２３を構成する通信用トランジスタ３２の駆動ライン３２ａに、電源電圧（定電圧）を印加して通信不能状態とする水没検知回路２５を設ける。 - 特許庁

The control circuit 105 then reads the telephone number of the company and an extension telephone number from the memory (1)106 and a memory (2)107, transmits the read telephone number of the company and extension telephone number according to a scheme that is determined in accordance with the identified type of the exchange, and connects a line with the communicating party.例文帳に追加

そして、制御回路１０５は、メモリ（１）１０６およびメモリ（２）１０７からそれぞれ会社の電話番号および内線電話番号を読出し、その読出した会社の電話番号および内線電話番号を識別した交換機の種類に応じて決定される方式によって送信し、通話相手と回線を接続する。 - 特許庁

This game server evaluates game pins of image information received by a communication control section, based on the image information of a game board transmitted from a cellular phone and virtual game board information, or game pin information stored in a storage part of the game server, and transmits the information related to the evaluation result to the cellular phone via a communication line.例文帳に追加

携帯電話から送信される遊技盤の画情報と遊技用サーバの記憶部に記憶された遊技釘情報である仮想遊技盤情報とに基づいて通信制御部が受信した画情報の遊技釘の評価を行い、評価結果に関する情報を通信回線を介して携帯電話に送信する。 - 特許庁

Since a fixed delay corresponding to a period such as error detection time, control time and line switching time is inserted, a timewise margin from the detection of an alarm or an error up to the switching of lines is secured and the lines can be switched in a non-interruption state before the output of a signal generating the alarm or the error.例文帳に追加

これによりエラー検出時間、制御時間、回線切替時間等の時間分の固定遅延量を挿入することになり、警報、エラーの検出から、回線の切替までの時間的余裕を有し、警報、エラーが発生した信号が出力される前に無瞬断で切替えることができる。 - 特許庁

The semiconductor switch 1 is composed of two MOS transistors 1a and 1b and has a couple of main terminals 2a and 2b connected to a feed line for a high-frequency signal and a couple of input terminals 3a and 3b supplied with a control signal, and the driving circuit 10 is connected between the input terminals 3a and 3b.例文帳に追加

半導体スイッチ１は、２個のＭＯＳトランジスタ１ａ，１ｂにより構成され、高周波信号の通電経路に接続される一対の主端子２ａ，２ｂおよび制御信号が与えられる一対の入力端子３ａ，３ｂを有し、入力端子３ａ，３ｂ間に駆動回路１０が接続される。 - 特許庁

The game machine (1) has a main control circuit (71) which determines a winning combination from among a plurality of combinations on the basis of a probability lottery table and carries over a BB as the winning combination until a combination of symbols lined along an effective line subject to the determination that the BB is the winning combination is judged to be corresponding to the BB.例文帳に追加

遊技機（１）は、確率抽選テーブルに基づいて複数の複数の役のうちから当選役を決定し、ＢＢを当選役と決定することを条件に有効ラインに沿って並ぶ図柄組合せがＢＢに対応すると判別するまでの間、ＢＢを当選役として持ち越す主制御回路（７１）を備える。 - 特許庁

A implement insertion port 12 of a treatment implement insertion passage 11 and objective optical system adjusting operation members 30 and 40 for carrying out the focusing or focal length adjustment of an objective optical system 21 arranged at the front end of an insertion section 1 by remote control are arranged to line up in positions where these members do not interference with a grip part 2a.例文帳に追加

処置具挿通路１１の入口である処置具挿入口１２と、挿入部１の先端に配置された対物光学系２１の焦点調節又は焦点距離調節を遠隔操作により行うための対物光学系調節操作部材３０，４０とを、握り部２ａと干渉しない位置に並んで配置した。 - 特許庁

To prevent the occurrence of overcharge or overvoltage of a battery and protect system components from overvoltage, etc. by enabling a power supply mechanism to stabilize the voltage of a power supply line generated by a motor even in case that a battery is taken out or the power from the battery is not supplied to a control means.例文帳に追加

バッテリが抜かれた場合やバッテリからの電力が制御手段に供給されない場合であっても電動機によって発生される電力供給ラインの電圧を安定化することができ、バッテリの過充電や過電圧発生を防止するとともにシステム構成部品を過電圧等から保護できるようにすること。 - 特許庁

The image signal processor is constituted so that generating conditions of the interpolation data at this time are determined by generating four interpolation coefficients by a coefficient generating circuit 12 according to input address control data and rearranging the interpolation coefficients according to an order of the output data of the line memories 3 to 6 by a coefficient selecting circuit 10.例文帳に追加

このときの補間データの生成条件は、入力アドレス制御データに応じて係数発生回路１２で４つの補間係数を発生し、係数セレクト回路１０でラインメモリ３〜６の出力データの順位に合せた補間係数の並べ替えを行うことで決められる構成としたものである。 - 特許庁

A jitter flow control 302 conducts recovery or scale revision processing and a decoder 304 reads voice data of a corresponding packet from the reception buffer 41 in the order of pointers of the jitter queue 303 in a read timing in response to the jitter amount, decodes the data and the recovered voice signal is sent to a reception signal line 305.例文帳に追加

ジッタ量制御３０２により再生又は定規変更処理がなされ、復号器３０４によりジッタ量に応じた読み出しタイミングでジッタキュー３０３のポインタの順に受信バッファ４１から対応するパケットの音声データが読み出され、復号化され、再生された音声信号が受信信号線３０５に送出される。 - 特許庁

Besides, when it is judged that a switch signal is not an expected logic value at a specified timing although the output of the comparator is the logic '1' at ordinary time, the CPU 402 judges as a contact defect of a switch 318 or disconnection of a switch signal line and outputs the similar interrupt request to the main control part 1.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４０２は、比較器の出力が定常時に論理“０”であるにも関わらず、スイッチ信号が特定のタイミングで期待する論理値でないものと判別したとき、スイッチ３１８が接触不良またはスイッチ信号線が断線等したものとして、同様の割り込み要求を主制御部１に出力する。 - 特許庁

Consequently, when the effective part of a difference vector 27 has a detection sensitivity of 26 or higher for a maximum sensitivity straight line 25 and its phase angle is within the advance angle of 180 or less for the difference voltage phase characteristic, a difference voltage detecting function outputs a control signal, and a protector shut-off breaker is controlled to turned on.例文帳に追加

これにより、最高感度直線２５に対する差電圧ベクトル２７の有効分が検出感度２６以上であり、かつ、その位相が差電圧位相特性２２に対して進み１８０度以内であるときに、差電圧検出機能が制御信号を出力し、プロテクタ遮断器を投入制御する。 - 特許庁

The main CPU 41 and a motor driving circuit 49 control stopping of the variable display based on the timing of the operation by the player to stop the variable display and the set value so that a prescribed combination of patterns related to a prescribed internal won hand appears on a prescribed line related to the set value.例文帳に追加

メインＣＰＵ４１及びモータ駆動回路４９は、遊技者による可変表示の停止操作のタイミングと、設定された設定値とに基づいて、上記設定値に関連する所定のライン上に、所定の内部当選役に関連する所定の図柄の組み合わせが沿って並ぶように、可変表示の停止制御を行う。 - 特許庁

To solve the inconvenience such as the flowering of spraying pressure control capability or the lowering of stirring effect in a liquid chemical tank caused by the generation of pressure loss due to a long pipe line for returning the liquid chemical to a liquid chemical tank from a spray pump or from the spray pump to a nozzle in a spraying work machine.例文帳に追加

散布作業機において、噴霧ポンプからの薬液タンクへの薬液の戻りや、噴霧ポンプからノズルへ薬液を圧送するための配管長さが長くなってしまうと、管内で圧力損失が発生し、散布圧力制御能力低下や薬液タンク内攪拌効果の低下等の不都合を生じてしまう。 - 特許庁

When collecting a motor internally fitted to a side door, a junked car 3 is placed on the base 2, a hook 11 at the end of the wire 9 is hitched to an outer panel of a belt line after the window glass is broken and removed on each side of the car, the piston rod 8 is retracted by switching a control valve, and a door outer panel is peeled.例文帳に追加

サイドドアに内装されるモータを回収するときには、ベース２上に廃自動車３を載せたのち、車の各側において、ワイヤー９端のフック１１をウィンドガラスを破砕して除去したのちのベルトラインのアウタパネルに引掛け、切換弁を切換えてピストンロッド８を後退させ、ドアアウタパネルを引剥がす。 - 特許庁

The moving speed of a heating area HA for locally heating the substrate-to-be-cut 60 by the irradiation of the laser beam LB and/or a cooling area CA for cooling the substrate-to-be-cut 60 by the spray of the coolant C is changed by a control part 50 based on the information about the visible crack surface line from the monitoring unit 10.例文帳に追加

制御部７０により、観察ユニット１０からの可視亀裂表面線に関する情報に基づいて、レーザ光ＬＢが照射されて局部的に加熱される加熱領域ＨＡおよび／または冷却剤Ｃが噴射されて冷却される冷却領域ＣＡの移動速度を可変とする。 - 特許庁

When a line control section 10 makes a phone call to each telephone set 4 on the occurrence of any defect in the plant facility, an order revision section 11a revises the report ranking of each administrator registered in a report table 8a so as to leave administrators of the telephone sets 4 determined on-hooked behind.例文帳に追加

プラント設備側に何らかの異常が発生し、回線制御部１０によって、各電話機４に電話したとき、繋がらないと判定された電話機４に対応する管理者が後回しになるように、順序変更部１１ａによって、通報テーブル８ａに登録された各管理者の通報順位を変更する。 - 特許庁

To provide a communication abnormality blocking device capable of detecting communication abnormalities in a process input/output part, specifying the process input/output part generating the communication abnormalities, and blocking the communication so as not to affect communication of the other process input/output parts, on a CAN communication line of a process control device.例文帳に追加

プロセス制御装置のＣＡＮ通信回線上において、プロセス入出力部の通信異常を検知し、通信異常を起こしているプロセス入出力部を特定して、他のプロセス入出力部の通信に影響を与えないように通信を遮断することが可能な通信異常遮断装置を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 10 can output a signal for switching on and off the relay 5, based on the control signal from a remote controller signal photoreceiver 12, being synchronized with the voltage waveform of the AC power source to the relay 5 for switching on and off the AC line of the power circuit composed of a rectifying diode 1 and a capacitor 2.例文帳に追加

整流ダイオード１及びコンデンサ２とから構成される電源回路のＡＣラインをオン、オフするためのリレー５に対し、リモコン信号受光器１２からの制御信号に基づき、かつＡＣ電源の電圧波形に同期させて前記リレー５をオン、オフするための信号をマイクロコンピュータ１０から出力させるようにした。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a plurality of voltage generating circuits (71A, 72A to 72C), each of which generates a predetermined voltage; a voltage application means (70) that applies each predetermined voltage to the image forming unit via the corresponding voltage application line; and a control means for controlling the operation of the voltage application means.例文帳に追加

画像形成装置は、各々が所定電圧を生成する複数の電圧生成回路（７１Ａ、７２Ａ〜７２Ｃ）を有し、各所定電圧を、対応する電圧印加ラインを介して、画像形成ユニットに印加する電圧印加手段（７０）と、電圧印加手段の動作を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

In addition, concerning the corresponding points specified by the retrieval, the control processing part 10 obtains deviation amounts to an epipolar line specified based on parameters indicating the relationship of the coordinates of the representative points of a reference image side and the cameras C0, C1, and outputs them as evaluated values expressing three-dimensional measuring precision together with the three-dimensional measuring result.例文帳に追加

また、検索により特定された対応点について、基準画像側の代表点の座標やカメラＣ０，Ｃ１の関係を示すパラメータに基づき特定されたエピポーラ線に対するずれ量を求め、これを３次元計測の精度を表す評価値として、３次元計測結果とともに出力する。 - 特許庁

The radio base station includes a frame loss detection means for detecting the loss of the user common data on the transmission line at a user common data control unit, and a timing modification means for modifying the transmission timing of the user common data to a mobile station according to the loss of the user common data.例文帳に追加

無線基地局に、ユーザ共通データ制御装置との間の伝送路上でのユーザ共通データの消失を検出するフレームロス検出手段と、ユーザ共通データの消失に応じて、前記移動局に対する前記ユーザ共通データの伝送タイミングを変更するタイミング変更手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

The facsimile machine is provided with a system control means 4 that has a function of revising a transfer destination number into a caller telephone number received when a DTMP signal is received if an ID received by the DTMF signal after line closing is coincident with an ID of permitting revision of a transfer destination number registered in advance.例文帳に追加

回線閉結後にＤＴＭＦ信号により受信したＩＤと予め登録されている転送先番号の変更を許可するＩＤとが一致した場合に、転送先番号をそのとき受信した発呼元電話番号へ変更する機能を有するシステム制御手段４を備えたファクシミリ装置。 - 特許庁

To improve mobility of appliance casing or an object using a know suspension unit as the starting point, avoid the so-called dead point caused when a jib or a pivotal arm is positioned with a supported arm of a suspension unit of an illuminator in a straight line and also ensure a height control possibility sufficient to illumination.例文帳に追加

公知の懸吊装置を起点として、器具ケーシングまたは対象物の可動性を改良し、ジブもしくは旋回アームと照明器具懸吊装置の支持アームとが一直線的に位置する場合に生じるいわゆる死点位置を回避し、同時に照明の充分な高さ調節可能性を保証する。 - 特許庁

A file transfer control section 30 of a non-procedure transmission terminal 3 discriminates that congestion takes place in an exchange 2, when data received by a reception section 31 indicate an error as a result of a CRC arithmetic operation and a length of the data is smaller than that to be received and allows a transmission section 32 to transmit NAK (congestion) to a line 2.例文帳に追加

無手順端末３のファイル転送制御部３０は受信部３１で受信されたデータがＣＲＣ演算でエラーとなり、かつそのデータ長が受信すべきデータ長より小さい場合に交換機２にて輻輳が発生していると判断してＮＡＫ（輻輳）を送信部３２から回線２に送信する。 - 特許庁

This is because railways and roads were constructed integrally under the control of the former Ministry of Construction, and the Higashi-Osaka Line was the first in Japan to use a structure integrating an elevated bridge for a highway and that for a railway, attracting attention at that time as a system providing an effective means of usage when a wide road isn't available. 例文帳に追加

これは当時の旧建設省管轄下で道路と一体的に工事を行うためであり、高速道路の高架橋と鉄道の高架橋による一体的な構造物はこの東大阪線が日本初で、道路幅員が大きく取れない場合の有効手段として当時大きく注目されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two-dimensional code including a plurality of cells constituted of white and black is provided with a control point or line for, when the two-dimensional code image is photographed to generate a two-dimensional code image with a distorted shape, specifying a position of reading information from the two-dimensional code image with distorted shape.例文帳に追加

白色及び黒色から構成される複数のセルを備えた２次元コードには、前記２次元コードが撮像されて歪んだ形状の２次元コード画像が生成された場合に、前記歪んだ形状の２次元コード画像から情報を読み取る位置を特定するための制御点または線が付与されている。 - 特許庁

This recording head comprises a plurality of heaters (not shown in the drawing) connected to a power line VH of the heater drive power source, a power transistor (not shown in the drawing) as a switching device for driving to independently energize each of the heaters, and a voltage generation circuit for supplying a voltage for a control signal for controlling the power transistor.例文帳に追加

記録ヘッドは、ヒータ駆動電源である電源ラインＶＨに接続された複数のヒータ（不図示）と、各ヒータの各々を独立に通電駆動するスイッチング素子としてのパワートランジスタ（不図示）と、そのパワートランジスタを制御する制御信号用の電圧を供給する電圧発生回路とを有している。 - 特許庁

To easily control the welding slippage of the inner surfaces between passage structural members in an intake air passage structure formed by oscillation-welding passage structural parts including a plurality of passage structural parts respectively made of a thermoplastic synthetic resin into a looped joint line.例文帳に追加

熱可塑性合成樹脂によりそれぞれ形成される複数の通路構成部品を含み、相互に隣接する通路構成部品同士が、ループ状に連なる接合ラインで相互に振動溶着されて成る吸気通路構造体において、通路構成部品同士の内面の溶着ずれを容易に管理可能とする。 - 特許庁

The control section controls the camera shake correction means to perform photography a plurality of times continuously while changing the relative position by one pixel or more in the direction substantially perpendicular to the read line of the image sensor between exposures and to synthesize a plurality of images obtained by the photography.例文帳に追加

そして制御部は、手ぶれ補正手段を制御することにより、露光と露光との間に、上記相対的位置を撮像素子の読み出しラインに対して略垂直な方向に１画素分以上変化させながら、連続して複数回の撮影を行い、当該撮影によって得られた複数の画像を合成する制御を行う。 - 特許庁

Between the pachinko game machine and a card processing device, a transmission of the ball dispensing demand signal, a ball dispensing preparation signal, the ball dispensing command signal and an ON signal on a ball dispensing enable signal line for indicating the ball dispensing period is carried on to accomplish the control of the operation of dispensing the balls smoothly and accurately while communications are kept continuously therebetween.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号、玉貸期間を示す玉貸可能信号線のＯＮ信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

When a cutting line printed by the printing head 13 is sent to the cutter blade 46, a control unit of the printer 100 adds a correction value specific for each kind of paper to a rotating amount of the transfer roller 19 necessary for sending the roll paper PR from the recording head 13 to the cutter blade 46, thereby realizing a cutting operation at the correct position.例文帳に追加

そこで、プリンタ１００の制御部は、記録ヘッド１３によって印刷したカットラインをカッター刃４６に送る際に、ロール紙Ｐ_Ｒを記録ヘッド１３からカッター刃４６へ送る為に必要な搬送ローラ１９の回動量に、紙種毎に固有の補正値を加えることにより、正確な位置でのカット動作を実現させる。 - 特許庁

A switch device includes a transmission means for periodically transmitting the control frame prescribed in a standard to a ring network, when source address information in a received frame matches to address information of the transmission means in a received communication line, and the received frame which is the source address information is the control frame, a loop detection means detects it as the generation of the loop.例文帳に追加

規格に定められた制御フレームを前記リングネットワークに周期的に送信する送信手段を備え、受信されたフレームにおける発信元アドレス情報が、該受信した通信回線おける前記送信手段のアドレス情報と一致し、かつ、該受信された該発信元アドレス情報であるフレームが前記制御フレームである場合に、ループ検出手段がループ発生として検出する。 - 特許庁

Further, since the second bite of an error releasing command 82 is made "2AH(00101010B)" obtained by performing bit reversing of the error command 81, when the display control board D can accurately receive the error releasing command 82 together with the error command 81 and brings the error display back to original display before the error, it can be confirmed that no disconnection is present in the signal line to transmit the control command.例文帳に追加

また、エラー解除コマンド８２の２バイト目は、エラーコマンド８１に対してビット反転された「２ＡＨ（00101010B）」とされているので、表示用制御基板Ｄがエラーコマンド８１と共に、エラー解除コマンド８２を正確に受信してエラー表示をエラー前の元の表示に戻すことができれば、制御用コマンドを送信する信号線に断線がないことを確認することができる。 - 特許庁

A power control circuit 100 connects one control signal wiring line from a pulse signal generator circuit 120 to DC-DC converters 130-150, and controls power supply to a load circuit 160 by allowing each DC-DC converter 130-150 to adjust timing to output a voltage by counting the number of pulses of pulse signals generated via the pulse signal generator circuit 120.例文帳に追加

電源制御回路１００は、パルス信号発生回路１２０から一本の制御信号配線をＤＣＤＣコンバータ１３０〜１５０に接続し、各ＤＣＤＣコンバータ１３０〜１５０が、パルス信号発生回路１２０により発生するパルス信号のパルス数を計数して電圧を出力するタイミングを調整することで、負荷回路１６０に対する電源投入を制御する。 - 特許庁

The liquid crystal display device has a liquid crystal display panel 11, a source driver which supplies voltage corresponding to tone of display data to a signal line in a display period and supplies voltage corresponding to black tone in a black insertion period and a control means 15 for determining ratio of the black insertion period based on temperature detected by a temperature detection means 14 to control the source driver.例文帳に追加

液晶表示パネル１１と、表示期間には信号線に表示データの階調に対応する電圧を供給し、黒挿入期間には黒色の階調に対応する電圧を供給するソースドライバと、温度検出手段１４で検出された温度に基づいて黒挿入期間の比率を決定しソースドライバを制御する制御手段１５とを備える。 - 特許庁

To provide a telephone device which can prevent, for example, the facsimile function of a telephone device as a communication partner from malfunctioning when the telephone device detects incorrectly a holding tone as a control signal for communication by preventing a signal component of the control signal for communication such as a CNG signal from being mixed with the holding tone sent out to the communication partner through a telephone line.例文帳に追加

電話回線を介して通信相手に対し送出される保留音に、例えばＣＮＧ信号等の通信用制御信号の信号成分が混入することを防止して、通信相手であるファクシミリ機能を有する電話装置が保留音を通信用制御信号と誤検出して、例えばファクシミリ機能が動作するといった誤動作を防止できる電話装置を提供すること。 - 特許庁

In this lighting control system, when a setting change and operation instructions are made using an LCD type monitor controller 30 or a setter 50, information generated on the basis of the operation is transmitted to a central processor 20 and stored in a storage part 21 while being received by a corresponding transmission signal I/F part of a lighting control device 1 through a transmission line L2.例文帳に追加

照明制御システムにおいては、ＬＣＤ型監視制御器３０または設定器５０を用いて設定変更や操作指示した場合、この操作に基づき生成された情報は中央処理装置２０へと伝送され、記憶部２１に記憶されると同時に該当する照明制御装置１の伝送信号Ｉ／Ｆ部により伝送線Ｌ２を介して受信される。 - 特許庁

Concerning the communication system for exchanging information among a plurality of control units 2, 3,... through a common signal line 1 it is discriminated whether approval signals sent at the time of starting communication from the other control unit 2, 3,... are received and when the approval signal is not received within a prescribed time Tout1, it is judged a vehicle is not equipped with the communication system.例文帳に追加

共通の信号線１を介して複数の制御ユニット２，３，…の間で情報を送受信する車両の通信システムにおいて、通信開始時に他の制御ユニット２，３，…から送られる承認信号を受信したかどうかを判定し、所定時間Ｔｏｕｔ１内に承認信号を受信しない場合に車両に通信システムを備えていないものと判断するものとした。 - 特許庁

In the process line including the process device 40, an upstream device monitor part 11 monitors the operation state of an upstream device 20 and informs a feed cycle control part 13 of the state; if trouble occurs, a feed indication for a dummy work is sent to the upstream buffer 30 and a collection indication for the dummy work is sent to the downstream buffer 50 through a feed cycle control part 13.例文帳に追加

プロセス装置４０を含む加工ラインにおいて、上流装置監視部１１により上流装置２０の稼働状態を監視し、投入サイクル制御部１３にその状態を通知するとともに、トラブル時には上流バッファ３０にダミーワークの投入指示を与え且つ投入サイクル制御部１３を通して下流バッファ５０にダミーワークの回収指示を出す。 - 特許庁

This remote monitoring system is constituted by connecting a central information control device 3 storing monitoring information collected at each monitoring point 1, etc., together and carrying necessary information on home page HP with the browser terminal unit 4 of a system manager capable of accessing the home page HP and setting control data every monitoring information at each monitoring point 1, etc., through an internet line 6.例文帳に追加

各監視地点１…１において収集された監視情報を一括して記憶すると共に、必要な情報をホームページＨＰ上に掲載する中央情報管理装置３と、ホームページＨＰをアクセスして、各監視地点１…１の監視情報ごとの管理データを設定可能なシステム管理者のブラウザ端末４とがインターネット回線６を介して接続されて構成される。 - 特許庁