「Making One」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

A mark surface 4 is formed on one side of the device main body 1 and a holder 5A for ladder type stretcher is formed continuously in the air bag 2 for forming both side hollow columns and a attachable/detachable holding means 6 installed on the guard rail P while making the mark surface 4 sideways is provided to the holder 5A for ladder type stretcher.例文帳に追加

装置本体１の一側面には標識面部４を形成し、両側中空柱形成用空気嚢２には梯子型担架用把持部５Ａを連設形成し、標識面部４を横向きにしてガードレールＰ等に取り付けさせる着脱可能な保持手段６を梯子型担架用把持部５Ａに備える。 - 特許庁

The distribution controller comprising a host device and a field control station making communication with the host device via a control bus, is provided with: a local node connected to the field control station via an I/O bus; and one or more remote nodes connected to the local node via a broad area line network.例文帳に追加

上位装置と、制御バスを介して前記上位装置と通信するフィールドコントロールステーションとよりなる分散型制御装置において、前記とフィールドコントロールステーションにＩ／Ｏバスを介して接続されるローカルノードと、このローカルノードに広域回線網を介して接続される１個又は複数個のリモートノードと、を具備した。 - 特許庁

A skin care preparation having excellent stability of the preparation system is produced by making an external preparation base comprise one or more substances selected from peptides, especially preferably dipeptides, containing α-N-(lysyl)-lysine or ε-N-(lysyl)-lysine as a partial structure or their salts.例文帳に追加

外用剤基材中に、α−Ｎ−（リシル）−リシン、又はε−Ｎ−（リシル）−リシンを部分構造として有するペプチド、特に好ましくはジペプチド又はそれらの塩からなる群より選択される１種乃至は２種以上を含有させることにより、製剤系の安定性に優れた皮膚外用剤を提供することができた。 - 特許庁

The papermaking method comprises the addition of a papermaking assistant containing at least one kind of polymer selected from cationic polymers and anionic polymers having a viscosity-average molecular weight of ≥15,000,000 to an aqueous pulp slurry, the dehydration and forming of the obtained paper making raw material slurry in the form of a sheet and the drying of the obtained sheet.例文帳に追加

パルプ含有水性スラリーに、粘度平均分子量が１５００万以上のカチオン性ポリマー又はアニオン性ポリマーの中から選択される少なくとも１種のポリマーを含有する製紙用助剤を配合し、得られた製紙原料スラリーを脱水してシート形成後、該シートを乾燥することを特徴とする紙の製造方法。 - 特許庁

A main CPU 31 determines whether a win probability of making a start hole open is changed into a high probability game state having a higher probability than a regular one or not and, on condition that it is determined as the win and determined to make it the high probability game state, shifts the game state to the high probability game state.例文帳に追加

メインＣＰＵ３１は、始動口６を開状態にさせる当りとする確率が通常よりも高い確率である高確率遊技状態とするか否か判定し、当りとする判定がされ、且つ高確率遊技状態とする判定がされたことに基づいて、高確率遊技状態へ遊技状態を移行させる。 - 特許庁

By making the light emission elements having different color temperatures to be adjacent in one set, colors of light rays emitted from the respective light emission elements having different color temperatures are mixed and visible as a light source of a single color, and thereby there is no sense of incongruity and no detriment to a sense of beauty even if two light emission elements are caused to emit light.例文帳に追加

１つの組内に色温度の異なる発光素子を隣接させることにより、色温度が異なる発光素子それぞれから発せられる光の色が混ざり、単一色の光源として見えるため、２つの発光素子を発光させたとしても、違和感がなく美観を損ねることもない。 - 特許庁

A flexible flat optical cable (32) comprises: two base sheets (72) having flexibility; one or more coated optical fibers (60) which are disposed between the base sheets (72) and each include at least an optical fiber (61); and adhesion layers (74), which are provided between the base sheets (72), for making the base sheets (72) adhere to each other.例文帳に追加

フレキシブルフラット光ケーブル（３２）は、２枚の可撓性を有するベースシート（７２）と、ベースシート（７２）間に配置され、それぞれ少なくとも光ファイバー（６１）を含む１本以上の光ファイバー心線（６０）と、ベースシート（７２）間に設けられ、ベースシート（７２）同士を接着するための接着層（７４）とを備える。 - 特許庁

By forming a recess formed in the outside periphery of the ring portion 1 of the grip of one scissor piece 3 and attaching ruby 8 as a decorative gem stone to the recess, a user can enjoy a touch of fashionableness during hair dressing work by making the ring portion 1 look like a ring when he has inserted his thumb and a finger into the ring portions 1, 4.例文帳に追加

一方の鋏片３の把手のリング部１外周側に凹部を形成し、この凹部に装飾用宝石としてのルビー８を取り付けることにより、このリング部１に指を通したときに、リング部１を指輪のように見せ、理美容作業中にお洒落な感覚を楽しむことができるようにした。 - 特許庁

To provide a projector, capable of performing composition of modulated lights by a three-dimensional structure while matching the luminous flux sectional shapes of the modulated lights to each other by making illuminating light of each color incident on each liquid crystal panel while matching one the luminous flux sectional shape with the other luminous flux sectional shapes.例文帳に追加

変調光を立体的な構成により合成を行う場合において、各色の照明光のうち、一の光束断面の形状と他の光束断面の形状が揃った状態で各液晶パネルに入射し変調光の光束断面の形状が揃った状態で合成することができるプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

In forming a multicolor image for making a color print by repeatedly performing operation to be transferred to an intermediate transfer body 20 with respective colors after forming a color tone image of one color on a photoreceptor drum 30, when writing respective color images in a photoreceptor, respective color image writing start positions are made different in the process direction of the photoreceptor.例文帳に追加

感光体ドラム３０に１色のカラートナー画像を形成した後、中間転写体２０に転写する動作を各色毎に繰り返して行い、カラープリントを作成する多色画像形成において、各色の画像の感光体への書き込みの際に、感光体のプロセス方向で各色の画像書き込み開始位置を異ならせる。 - 特許庁

To improve the strength of the root of a solder bump in a form proper to making the solder bump fine in an electronic device wherein the surface of a metallic wire layer formed on one side of a substrate is covered with an insulating protection film and the metallic wire layer and a solder bump are joined through an opening formed to the protection film.例文帳に追加

基板の一面上に形成された配線層の表面を絶縁性の保護膜にて覆い、保護膜に形成された開口部を介して配線層とはんだバンプとを接合してなる電子装置において、はんだバンプの微細化に適した形で、はんだバンプの根元部分の強度を向上させる。 - 特許庁

The data line selection circuit 40 performs writing in subpixels of three colors RGB in a first half portion (second period) of an effective display period in one horizontal scanning period, and performs writing in the subpixels of three colors RGB again in a latter half portion (first period) after making each pixel potential nearer to desired potential.例文帳に追加

そして、データ線選択回路４０は、１水平走査期間における有効表示期間の前半部分（第２期間）でＲＧＢ３色のサブ画素への書き込みを行い、各画素電位を所望の電位に近づけておいた後に、後半部分（第１期間）で再度ＲＧＢ３色のサブ画素への書き込みを行う。 - 特許庁

Connection information to show the statuses of IN points and OUT points on Clips designated by a Playitem is described in PlayItem (), concerning a Playlist where at least one or more Playitems are arranged in order of playback, so as to allow a seamless playback between two Playitems by making a bridge sequence, when there is a possibility that discontinuities such as picture interruptions between two Playitems occur.例文帳に追加

２つのPlayitemの間で画途切れ等の不連続が発生する可能性がある場合は、ブリッジシーケンスを作成して２つのPlayitemの間をシームレス再生できるように、少なくとも１以上のPlayitemが再生順に配置されたPlaylistに関し、Playitemが指定するClip上のＩＮ点およびOUT点の状態を示す接続情報をPlayItem()に記述する。 - 特許庁

To provide a fuel gas producing/supplying device capable of making a chemical reaction rate constant while reducing the size and weight usable for a portable application when continuously and stably producing and supplying a certain quantity of fuel gas to a fuel supply means for a small fuel cell including a portable one by a chemical reaction means.例文帳に追加

携帯用を含む小型燃料電池への燃料供給手段に、化学反応手段により一定量の燃料ガスを継続的、安定的に生成、供給する場合、携帯用途として可能な小型、軽量化を図った中で化学反応速度を一定化させることが可能なガス生成供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact and cost-competitive light control device capable of making noise small with the use of a reactor excellent in DC superposition characteristics with an unchanged inductance even with a current value increased, in one carrying out phase control of an incandescent lamp as a load and using a reactor for noise reduction.例文帳に追加

負荷である白熱灯の位相制御を行い、ノイズ低減にリアクタを用いる調光装置において、電流値が大きくなってもインダクタンスが変わらない直流重畳特性の良好なリアクタを使用し、騒音ノイズを小さくすることが可能で、小型でかつコスト的にも有利な調光装置を提供することである。 - 特許庁

This pleated skirt for students is obtained by sewing a fabric cut along a paper pattern having at least one or more darts around left and right trunk parts of the hem part so that the circumferential width of the hem part of a front body and a back body is rather short than that of the hip part and making the silhouette line of the waist-hip-hem appear beautiful.例文帳に追加

本発明は、裾部の左右胴部周辺にダーツを少なくとも１ケ以上設けた型紙に沿って裁断した生地を、前身頃及び後見頃裾部の円周幅がヒップ部より短めになるように逢着し、ウエスト−ヒップ−裾のシルエットラインが綺麗にでるようにした学生用のプリーツスカートに関するものである。 - 特許庁

When the overlapping flag "X$" is 1, an overlapping flag judging part 205 outputs to an LCD 107 through an LCD control part 106 a warning sentence showing that the name being the same or different by one character has been already registered and making a user select whether to register the new registration name.例文帳に追加

重複フラグ判定部２０５は、重複フラグ”Ｘ＄”が１である場合に、同一または一文字違いの名称が既に登録されていることを示すとともに新規登録名称を登録するか否かを利用者に選択させる警告文を、ＬＣＤ制御部１０６を介してＬＣＤ１０７に出力する。 - 特許庁

The present invention relates to the digital trigger method and system for recording one or more digitized signals to the digital oscilloscope by making level comparisons between two successive sample values (S_i,j, S_i,j-1) of a reference signal (S_i) and a threshold (SW_i) so as to determine a trigger time for each case.例文帳に追加

本発明は、リファレンス信号（Ｓ_ｉ）の２つの連続するサンプル値（Ｓ_ｉ，ｊ，Ｓ_ｉ，ｊ−１）と閾値（ＳＷ_ｉ）の間で各ケースにおけるトリガー時間を決定するため、レベル比較を実行することによってデジタルオシロスコープへの１以上のデジタル化信号の記録のデジタルトリガー方法及びシステムに関する。 - 特許庁

In the converter steel refining method by using a top-blown converter 1, at least one kind of iron ores, mill scale, iron-making dust, magnetically separated powder, and cutting scraps, and plastics are blended so that the weight ratio of plastics is ≥11 wt.%, and the mixture is charged into the converter from a nose 2 of the converter.例文帳に追加

上底吹き型転炉１での鋼の転炉精錬方法において、鉄鉱石、ミルスケール、製鉄ダスト、磁選粉、及び鋼の切削屑のいずれか１種以上とプラスチックとを、プラスチックの重量比が１１ｗｔ％以上となるように混合し、この混合物を転炉炉口２から炉内に装入する。 - 特許庁

To provide a carrying mechanism of a printing plate that can maintain a printing quality by improving a printing-plate carrying more than one of a conventional carrier by carrying by making the short side of the minimum- sized printing plate a carrying-direction length, and by improving the marking accuracy for positioning necessary at printing.例文帳に追加

最小サイズの印刷版の短辺を搬送方向長さとして搬送することで、従来の搬送装置よりも印刷版の搬送性を向上し、印刷時等に必要な位置決めのためのマーキングの精度を向上することで、印刷品質を維持できる印刷版の搬送機構を得ることを目的とする。 - 特許庁

By making a main word line driver 91 output such a control signal as activates one of local word line drivers for driving each cell array part and inactivates the other, a driving signal for driving a word line of each cell array is outputted from a local X decoder part 101 in common to both local word line drivers 101, 95, 97.例文帳に追加

それぞれのセルアレイ部を駆動するローカルワードラインドライバのいずれか一方を活性化させ、他方を不活性化する制御信号をメインワードラインドライバから出力させるようにして、ローカルＸデコーダ部からそれぞれのセルアレイのワードラインを駆動する駆動信号を双方のローカルワードラインドライバに共通に出力させる。 - 特許庁

A biological information acquisition device electrically expands or contracts a linear body directly or indirectly engaged with an imaging part having one or more pixel columns in which a plurality of pixels are arrayed, and picks up the image of the vein image of the finger while making the imaging part move in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the finger.例文帳に追加

生体情報取得装置は、複数の画素が配列された１以上の画素列を有する撮像部に直接的又は間接的に係合した線状体を電気的に伸張又は収縮させて、指の長手方向に交差する方向に撮像部を移動させながら指の静脈像を撮像する。 - 特許庁

The sheet is constituted by laminating an intermediate layer and the recording layer successively at least on one of the surfaces of the supporting material, making the supporting layer as the cloth and incorporating the anionic or cationic resin in the intermediate layer and the resin having reverse ionic property against the resin contained in the above intermediate layer in the recording layer.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面に中間層、記録層を順次積層した構成であり、支持体を布帛とし、中間層にアニオン性樹脂またはカチオン性樹脂を含有させ、記録層に前記中間層中に含有される樹脂とは反対のイオン性を有する樹脂を含有させる。 - 特許庁

Cipher communication by coefficient repetitive intervention using a key used for communication only as a series completely different from original cipher is provided by dividing a communication message into words, etc., ciphering them by using a unique cipher dictionary, and making a random number as a coefficient repeatedly intervene, and thus changing the message one after another by operating numbers.例文帳に追加

通信文を単語等に細分し、固有の暗号辞書によって暗号化し、それに係数なる無作為数を重複して介入させ、数の操作によって次々に変貌させ、当初の暗号とは全く異なる数列とかして通信用に使用するという鍵による係数重複介入の暗号通信。 - 特許庁

Accordingly, in a multistage laminated rubber unit 26 having a plurality of stages, the restriction member 36 is selectively arranged in an arbitrary one of the laminated rubbers 30 (30_1 to 30_n-1), thereby making it possible to adjust the spring constant according to the actual natural frequency of a structure 12 by relatively simple operation.例文帳に追加

従って、複数の段数を有する多段積層ゴムユニット２６では、積層ゴム３０（３０_１〜３０_ｎ−１）のうち任意の積層ゴム３０に規制部材３６を選択的に取り付けることにより、比較的簡単な操作で構造物１２の実際の固有振動数に応じたばね定数となるように調整することが可能になる。 - 特許庁

In the execution process of a display game imaged as a slot machine, the hidden pattern for hiding identification information is made appear and by varying the size of the relevant hidden pattern to simultaneously hide two or more of identification information or by making it too small to hide even one of identification information, unexpectedness is applied.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を覆い隠すための隠蔽図柄を出現させるとともに、当該隠蔽図柄の大きさを２以上の識別情報を同時に隠蔽したり、１つの識別情報も隠せないほど小さくしたりして変動させることで、意外性を与える。 - 特許庁

The surface treated metallic plate has a Ni film on at least one surface of a metallic plate, a film containing Zr and O on the surface of the Ni film, and an organic film on the film containing Zr and O, wherein the organic film is formed by making the film containing Zr and O contact an organic acid and it dry.例文帳に追加

金属板の少なくとも片面に、Ni皮膜を有し、前記Ni皮膜上にZrおよびOを含む皮膜を有し、前記ZrおよびOを含む皮膜上に有機皮膜を有し、該有機皮膜が有機酸に接触後、乾燥することにより形成された皮膜であることを特徴とする表面処理金属板。 - 特許庁

At the time of managing moving images recorded on a recording medium by making one or more representative images correspond to those moving images, a thumb nail corresponding to an arbitrary block in the moving images is generated and recorded based on an image selected according to a desired selection reference from the moving images in the block (S114).例文帳に追加

記憶媒体上に記録された動画像に対して１つもしくは複数の代表画像を対応付けて管理するにおいて、動画像中の任意の区間内の動画像より、所望の選択基準に従って選択された画像に基づいて、当該区間に対応するサムネイルが生成され、記録される（Ｓ１１４）。 - 特許庁

To provide an estimate intermediary system and an estimate intermediary method capable of facilitating the estimate control of buyer side, capable of reducing risk, and capable of reducing the labor of secondary procurement by making one seller side collectively answering estimates when the buyer side simultaneously requests these estimates on different commodities of the seller side.例文帳に追加

売り手側が異なる商品について、それらの見積りを買い手側が同時に依頼した場合に、１つの売り手側がまとめて見積りを回答することにより、買い手側の見積り管理の容易化、リスクの軽減、副次調達の省力化を実現することができる見積仲介システムおよび見積仲介方法を提供する。 - 特許庁

The fluorocarbon resin coating comprises a metal substrate layer, a fluorocarbon resin coat layer formed at least on one side of the metal substrate layer, a hydrophilic member formed so as to express a pattern by making a portion of the surface of the fluorocarbon resin coat layer to be hydrophilic and an indication layer covering the hydrophilic member, and is produced.例文帳に追加

金属基板層と、この金属基板層の少なくとも片面に形成されたフッ素樹脂被膜層と、このフッ素樹脂被膜層上の一部分を親水化しパターンを表現するように形成された親水化部分と、この親水化部分を覆う表示層とを有するフッ素樹脂被覆物を製造する。 - 特許庁

Luminous small pieces 2a provided by finely cutting a luminous film prepd. by making a heat-resistant metal-deposited layer such as titanium oxide and/or silicon oxide into multilayers on both faces or one face of a base material of a polyamide resin film are mixed into a resin base plate 1 consisting of a polyvarbonate resin and the mixture is molded.例文帳に追加

ポリアミド樹脂フィルムの基材３の両面または片面に酸化チタンおよび／または酸化珪素等の耐熱性を有する金属蒸着層４ａ_1 ，４ａ_2 ，４ａ_3を多層化した光輝フィルム２を細かに裁断して設けた光輝小片２ａをポリカーボネート樹脂よりなる樹脂基板１中に混入して成形される。 - 特許庁

The first and second exciting signals include detection steps 7a, 7b and 5a, 5b, respectively, for making the first and second coils C1, C2 to function as coils for detecting an induced voltage over specified continuous steps of one cycle in synchronism with the timing of a pointer 6 for abutting against a stopper 7.例文帳に追加

これら第１及び第２励磁信号は、指針６がストッパ７に当接するタイミングに同期して、１サイクルのうちの特定の連続するステップに渡って、第１及び第２コイルＣ１及びＣ２を誘導電圧検出用のコイルとして機能させるための、検出ステップ７ａ、７ｂ、及び５ａ、５ｂをそれぞれ含む。 - 特許庁

In a liquid crystal projector, an adherence portion 63 of dust, etc., composed of a material 64 having adhesiveness for making the fine dust, the nicotine, the tar, etc., adhere thereto, is attached to one or a plurality of locations within a cooling air flow area between a cooling fan 27 and the inside of an air cooling space 41.例文帳に追加

微細粉塵やニコチン、タール等を付着することができる粘着性を有する素材６４で構成された粉塵等の付着部６３を、冷却用ファン２７と空冷用空間部４１の内部との間の冷却風流動域内の１箇所又は複数箇所に付着した液晶プロジェクター。 - 特許庁

This metal ion water preparation apparatus 3 is provided with a flow pipe 8 having a flow-in port at one end, a flow-out port at the other end, and a flow passage making the flow-in port communicate with the flow-out port; and a pair of metallic electrodes 11 extended along the flow passage and disposed to be opposite to each other in the flow pipe 8.例文帳に追加

金属イオン水生成装置３は、一方端に流入口と、他方端に流出口と、流入口と流出口とを連通する流通路とを有する流通管８と、流通路に沿って延在し、流通管８の内部で互いに対向するように配置された一対の金属電極１１とを備える。 - 特許庁

A guide frame 70 having a guide surface 71 for positioning one side end Pr of the recording paper P by making it abut in a tray dedicated for both faces 60 being halfway through a re-carrying path 54 is disposed so as to be set at a position (D.P) where the position of the guide surface 71 is deviated more outside than a carrying reference position (S.P).例文帳に追加

再送路５４の途中となる両面専用トレイ６０内で記録用紙Ｐの一側端Ｐｒを突き当てて位置合わせするためのガイド面７１を有するガイドフレーム７０を、そのガイド面７１の位置が搬送基準位置（Ｓ・Ｐ）よりも外側にずれた位置（Ｄ・Ｐ）になるように配設した。 - 特許庁

In the display device which displays one stereoscopic pseudo image by displaying an image for a left eye coming into a left eye and an image for a right eye coming into a right eye while making their display positions different on a display, the angle of convergence of the pseudo image is set to be small so as to display the pseudo image to be recognized in the distance from the display surface.例文帳に追加

ディスプレイ上に表示位置を異ならせて、左眼に入る左眼用画像と右眼に入る右眼用画像とを表示し、１つの立体擬似画像を表示するディスプレイ装置において、該擬似画像の輻輳角を小さく設定し、該擬似画像がディスプレイ面より遠方に認識されるように表示する。 - 特許庁

Preferably, the biopolymer-detecting device is equipped with a base part electrode where the vibration induction means is provided at one end of the bonding means, a vibration induction electrode that is arranged near the bonding means, and an AC power supply that is connected while making continuity with the base part electrode and vibration induction electrode and can apply an AC voltage.例文帳に追加

振動誘起手段が、結合手段の一端に設けられた基部電極と、該結合手段の近傍に配置された振動誘起電極と、該基部電極及び該振動誘起電極と導通可能に接続され、交流電圧を印加可能な交流電源とを有してなる態様、などが好ましい。 - 特許庁

The magnetic proximity sensor is constituted by combining a magnet block M and a sensor block S with a built-in reed switch, the sensor block S is provided with the plurality of reed switches S1, S2 and a detection circuit making action detection signal output when either one or more reed switches S1, S2 are opened or closed.例文帳に追加

磁気近接センサは、マグネットブロックＭと、リードスイッチを内蔵させたセンサブロックＳとを組み合わせて構成され、センサブロックＳには、複数のリードスイッチＳ１、Ｓ２と、いずれかの１以上のリードスイッチＳ１、Ｓ２が開または閉じたときに、動作検知信号を出力させる検知回路とを備えた構成になっている。 - 特許庁

The durability of a bellows tube 13 can be improved by making a curvature radius R of roots 17 of both ends of the bellows portion 16 of the bellows tube 13 larger than a curvature radius r of a valley portion 15 of one of the bellows portion 16 to obtain the original shock absorption function of the bellows portion 16.例文帳に追加

ベローズ管１３のベローズ部１６両端の根元１７の曲率半径Ｒを、ベローズ部１６の何れの谷部１５の曲率半径ｒよりも大きくすることにより、ベローズ管１３の耐久性を向上することができ、ベローズ部１６本来の衝撃吸収機能とあわせて両立する。 - 特許庁

The coated liner produced by disposing a coated layer comprising a pigment and an adhesive on one side of base paper formed by making multi-paper layers comprising at least two or more paper layers includes calcined kaolin and talc contained as pigments in the coated layer, and the coefficient of dynamic friction of the coated liner surface is 0.2 to 0.7.例文帳に追加

少なくとも２層以上の多層抄きで構成される原紙の片面に顔料と接着剤とを含有する塗工層を設けてなる塗工ライナーにおいて、該塗工層中の顔料として焼成カオリン及びタルクを含有し、且つ塗工ライナー表面の動摩擦係数が０.２〜０.７であることを特徴とする塗工ライナー。 - 特許庁

To provide a sieve net with a spacer formed by arranging a large number of horizontal and vertical wires in a crossing state, easy to generate free vibration by the elastic support of both of the wire materials A and B and making one wire materials A linear to enable the use of wire materials having abrasion resistance.例文帳に追加

複数本の横線と複数本の縦線とを交叉配置したスペーサ付き篩網において、双方の線材Ａ、Ｂが弾力的に支持されて自由振動を起こしやすく、更には、一方の線材Ａを直線状として耐摩耗性を有する線材の使用が可能なスペーサ付き篩網を提供する。 - 特許庁

In the electrolytic water making apparatus equipped with a water supply port receiving the supply of raw water from an external water supply source and an electrolytic cell for electrolyzing raw water supplied from the water supply port, one of the water cleaner and a bypass piping is attached between the water supply port and the electrolytic cell in a freely detachable manner.例文帳に追加

外部給水源から原水が供給される給水口と、該給水口から供給される原水を電気分解する電解槽とを備える電解水生成装置において、前記給水口と電解槽との間に浄水器またはバイパス配管の選択された一方が着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

To suppress increasing of electro static charge voltage in a panel part during conveyance, because of an electrostatic charge of the panel part due to action during the conveyance to attract foreign matter for making it as one factor of deterioration of picture quality and improper action in a cathode ray tube, in the case of conveying the panel part before a funnel seal process in a process for manufacturing the cathode ray tube.例文帳に追加

陰極線管を製造する工程で、ファンネルシール工程前のパネル部を搬送する際に、搬送中の作用によりパネル部が帯電して異物を吸着し、これが陰極線管の画質低下や不良動作の一要因となっていため、搬送中のパネル部の帯電電圧が高くなるのを抑制する。 - 特許庁

A cut-out part 51 for permitting the insertion of the piston pin is formed at the piston body 42 by making it correspond to the boss hole 45a for fitting one end of the piston pin 16 thereto, and a closing wall 52 for blocking the insertion of the piston pin is formed at the piston body 42 by overlapping it on the boss hole 46a for fitting the other end of the piston pin 16 thereto.例文帳に追加

ピストンピン１６の一端部が嵌合するボス孔４５ａに対応させて、ピストンピン挿入を許容する切り欠き部５１がピストン本体４２に形成され、ピストンピン１６の他端部が嵌合するボス孔４６ａにオーバーラップさせてピストンピン挿入を阻止する閉塞壁５２がピストン本体４２に形成されている。 - 特許庁

To provide a power transmission device and a belt polishing machine using the same, making the device itself compact by applying proper tension causing no transmission loss in power to a transmission body such as a belt wound on a rotary body, even when at least one of an input shaft and an output shaft moves.例文帳に追加

入力軸と出力軸との少なくとも一方が移動する場合であっても、回転体に巻き掛けられたベルト等の伝動体に動力の伝達ロスのない適切な張力を付与することができるとともに、装置自体のコンパクト化を図ることが可能な動力伝達装置及びこれを用いたベルト研磨機を提供する。 - 特許庁