1153万例文収録!

「NOT function」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > NOT functionに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

NOT functionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6359



例文

This fire prevention mechanism in the air purification machine comprises various sensors 6 mounted on an air intake part 2, a fire level determining circuit 7 for determining whether a matter detected by the sensors 6 is fire or not, and an alarm output part 8 for outputting the alarm when the fire level determining circuit 7 determines the fire, besides an air purifying function in one unit as the air purification machine.例文帳に追加

空気清浄機としての一つの個の中に、空気を清浄する機能の他に、その吸気部2に設けた各種センサー6と、このセンサー6により検出したものを火災か否かを判定する火災レベル判定回路7と、この火災レベル判定回路7が火災と判定したときに警報を出力する警報出力部8とを備えてなる。 - 特許庁

To provide a reinforced filling structural body capable of obtaining sufficient pulling resistance force even if a filling material containing a large amount of fine grains a smoothing strip easily obtained in a market at a low price is used and obtaining a complemental function by cooperating with the other reinforcing material when the reinforcing effect is not sufficiently obtained from one reinforcing material for a band steel reinforced method.例文帳に追加

帯鋼補強工法について、細粒分の含有量が多い盛土材料や、市場で手に入りやすく安価な平滑ストリップを使用した場合でも、十分な引抜き抵抗力を得ること、また、他の補強材と共同することで、1本の補強材に十分な補強効果が得られなかった場合の補完機能を得ること。 - 特許庁

The fundus imaging apparatus having a tracking function is configured to: determine whether or not a template is recorded based on specific information of an eye to be inspected (203); when the template is recorded, read out the template (204); execute template matching on an acquired fundus image (208); and execute tracking at the time of fundus imaging according to a result of the template matching (211).例文帳に追加

トラッキング機能を有する眼底撮像装置において、被検眼特定情報からテンプレートが記憶されているか否かを判断し(203)、テンプレートが記憶されている場合は、テンプレートを読み出して(204)、得られた眼底画像についてテンプレートマッチングを行い(208)、その結果に応じて眼底撮影時のトラッキングを行う(211)。 - 特許庁

To provide a deodorant of which the deodorizing effect against a malodor comprising an aldehyde-based gas is high, and by which the original deodorizing function of any deodorant does not reduce even when being mixed with materials deodorizing a malodor comprising a basic gas such as ammonia, hydrogen sulfide, a sulfur-based gas such as mercaptans, and an acidic gas such as acetic acid other than the aldehyde-based gas.例文帳に追加

アルデヒド系ガスからなる悪臭の消臭効果が高く、なおそれ以外のアンモニアなどの塩基性ガス、硫化水素、メルカプタン類などの硫黄系ガス、酢酸などの酸性ガスからなる悪臭を消臭する材料と混合しても、どの消臭剤が本来もつ消臭機能が低減しない消臭剤を提供する。 - 特許庁

例文

This security system for the information processor is provided with a means having a communication function with a cellular phone or a PHS, a storage means for storing the confidential information, and a display part for displaying the information, and the information is not displayed in the display part by communication with the cellular phone or PHS preliminarily registered.例文帳に追加

本発明の情報処理装置のセキュリティシステムは、携帯電話またはPHSとの通信機能をもつ手段と、秘匿する情報が格納される格納手段と、前記情報を表示する表示部とを備えるようにし、予め登録された携帯電話またはPHSからの通信により前記表示部に前記情報を表示しないようにした。 - 特許庁


例文

This information providing device 11 loaded on the moving body having a fuel saving running function based on the residual quantity of a fuel has a means for determining whether fuel saving running is started or not, and a means for notifying the user of the moving body of the effect, when determined by the means that the fuel saving running is started.例文帳に追加

燃料の残量に基づく、燃料節約走行機能を有した移動体に搭載される情報提供装置11であって、燃料節約走行が開始されたか否かを判断する手段と、この手段により燃料節約走行が開始されたと判断された場合、その旨を移動体の使用者へ知らせる手段とを装備する。 - 特許庁

The control device includes: the storage section; the main computing processing section including a function to execute a processing request inputted to the storage section from an external device; and a monitoring control section which executes the processing request inputted from the external device not through the main computation processing section during the abnormal operation of the main computing processing section.例文帳に追加

本発明に係る制御装置は、記憶部と、記憶部に対し、外部装置から入力される処理要求を実行する機能を備えた主計算処理部と、主計算処理部の異常動作時において、外部装置から主計算処理部を介さずに入力される処理要求に従い、処理要求を実行する監視制御部と、を備えている。 - 特許庁

Instruments, apparatus, tools, devices and objects or parts thereof in a form for which a claim may be made in respect of both their external appearance and their operation, on condition that the said form lends them utility, in the sense that the function for which they are intended thereby gains a benefit, advantage or technical effect that it did not previously have, shall be considered utility models. 例文帳に追加

外観及び作用の両者についてクレームすることのできる形態の機械,器具,道具,装置及び物又はその部品は,当該形態によりこれらの物に,その目的とする機能が以前には有していなかった利点,利益又は技術的効果を奏するという意味で,有用性が与えられることを条件として,実用新案とみなすものとする。 - 特許庁

The following shall not be deemed as industrial designs: (1) decisions conditioned by solely technical function of the article; (2) architectural units (except for small architectural forms), industrial, hydro technical and other stationary structures; (3) printed matter as such; (4) objects of unstable shape such as liquid, gas, bulk substances or like that; (5) articles that contradict public interests, the principles of humanity and morals.例文帳に追加

次のものは,意匠とみなされない。 (1) 物品の技術的機能のみによって条件付けられる決定 (2) 建築単位(小規模建築様式を除く),工業的,水力技術及びその他の定常の構築物 (3) 印刷物自体 (4) 液体,ガス,ばらの物質等の不安定な形状の物体 (5) 公益,人の道徳律に反する物品 - 特許庁

例文

The case where “a handling method or another handling productissuitable” for handling “the productis a case, for example, where the special technical feature of “a handling method or another handling productnecessarily maintains or exercises the function by external action on the special technical feature of “the product” and does not basically give substantial changes to “the product.” 例文帳に追加

「取り扱い方法又は取り扱う物」が「物」の取り扱いに「適している」とは、例えば、「取り扱い方法又は取り扱う物」 の特別な技術的特徴が、「物」の特別な技術的特徴に対して外的な作用を施すことにより機能を必然的に維持又は発揮させ、基本的にはその「物」を本質的に変化させないことをいう。 - 特許庁

例文

A first processing liquid having a function not to coagulate the ink on the whole image forming area surface of an intermediate transfer body 12, and containing polymer particulates 21 is applied, and then, ink droplets 24 containing pigment particulates are delivered to the first processing liquid layer 22 based on image data, and then, the second processing liquid is delivered in accordance with the ink droplets 24.例文帳に追加

中間転写体12の画像形成領域の全面にインクを凝集させない機能を有し、ポリマー微粒子21を含有する第1処理液を付与し、第1処理液層22に画像データに基づいて顔料微粒子を含有するインク液滴24を打滴し、インク液滴24に対応して第2処理液を打滴する。 - 特許庁

In this way, a gap portion communicating during step stacking functions efficiently as a drainage ditch, the foamed resin block 10 does not float up also, even though the water level drops, the original function as the foamed resin block 10 can be maintained, thereby the foamed resin block 10 having a simple construction and easy installation work can be easily obtained.例文帳に追加

これにより、段積み時に連通する空隙部が効率よく排水路として機能し、地下水の上昇時にも盛土用発泡樹脂ブロック10が浮き上がらず、また水位が下がっても本来の盛土用発泡樹脂ブロック10としての機能を保持でき、構造が簡単で施工が容易な盛土用発泡樹脂ブロック10が得られる。 - 特許庁

To rapidly and efficiently recognize a defect in a report function, and also to investigate the cause of a fault by normally and visually monitoring whether electronic detection is reliably performed or not regardless of a situation during a game when the passage of a game ball is electronically detected, and a game state is changed by the detection.例文帳に追加

遊技球の通過を電子的に検出し、この検出によって遊技状態に変化を持たせる際に、この電子的な検出が確実になされているか否かを遊技中の状況に拘らず、常に目視にて監視することができ、報知機能の不良を迅速、かつ効率よく認識、並びに故障の原因を究明を行うことができる。 - 特許庁

To provide an electronic camera which is provided with an automatic bracket photographing function of changing the photographing sensitivity of an image pickup device and obtaining different image data under the same exposure condition and which does not cause confusion of a user while increasing the degree of freedom of photographing expression by increasing the degree of the freedom of photographing sensitivity setting used for automatic bracket photographing, and to provide a control method.例文帳に追加

撮像デバイスの撮影感度を変化させ、同一の露光条件で異なる画像データを得るオートブラケット撮影機能を有し、オートブラケット撮影に使用する撮影感度設定の自由度を増す事で撮影表現の自由度を増しながら、ユーザーの混乱を招かない構成とした電子カメラ及び制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a switch with a display function enabled to display information like letters or pictures on the upper surface of a button on which, a rim part is not formed and whole surface is utilized as a magnified displaying surface, and enabled to form a large and continuously integrated display surface by arranging a plurality of above switches.例文帳に追加

本発明は、ボタンの上面に文字や絵等の情報を表示可能とした表示機能付きスイッチであって、ボタン上面に縁部を設けず、全面を拡大表示面とすることができるとともに、この表示機能付きスイッチを複数個並べて配設することにより、連続的で一体的な大きな表示面を可能にした表示機能付きスイッチを提供する。 - 特許庁

The biological heat consumption measuring machine 5 does not have a time-keeping function but has a biological heat consumption measuring time computing means 13 computing the measuring time of biological heat consumption data on the basis of the time by a time-keeping means provided in a server 4 when biological heat consumption data stored is transmitted to the server 4.例文帳に追加

生体消費熱量測定機5には時計機能を設けず、記憶された生体消費熱量データをサーバ4へ送信する際に、サーバ4に設けられた時計手段による送信動作時の時刻に基づき、送信されてきた生体消費熱量データの測定時間を算出する生体消費熱量測定時間算出手段13を設けたものである。 - 特許庁

To provide a product sale registration data processor which displays a monitoring camera image on an indicator for cache without hindering product sale registration processing by paying attention to the fact that the indicator for cache which displays product information can function as monitor substitute to a monitoring camera and does not need a dedicated monitor and an exclusive person for monitoring a monitor.例文帳に追加

商品情報を表示するキャッシャ用表示器が、監視カメラに対するモニタ代用として機能し得る点に着目し、商品販売登録処理に支障を来すことなくキャッシャ用表示器に監視カメラ画面を表示させることができ、専用モニタやモニタ監視用の専任者を要しない商品販売登録データ処理装置を提供する。 - 特許庁

The portable communication terminal having a user certification function for certifying a user by comparing image data whose image is picked up in response to operation start with data for comparison being stored in advance has a means for transmitting image data whose image has been picked up to the outside and to continuing communication operation when the comparison does not match.例文帳に追加

操作開始に応答して撮像した画像データを、予め記憶の照合用データと照合して、使用者の認証を行う使用者認証機能付き携帯通信端末において、前記照合が一致しない場合に、前記撮像した画像データを外部に送信し且つ通信動作を継続させる手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To exactly provide a charging function by solving the following problem: in a conventional mobile phone charger in common use, dust or the like invades into a mobile phone through its open insertion port while charging is not necessary, thus causing charging failure, or an energizing coil at a contact point of the charger with the mobile phone is sometimes damaged during dust removal.例文帳に追加

今日一般的に使用されている携帯電話機充電器は、充電不要時空洞の電話機挿入口から塵等が混入して充電不良を起こしたり、塵除去の折充電器と電話機の接点にある通電コイルを破損したりすることがあるが、これら従来の欠点を除去し正確に充電機能を提供する。 - 特許庁

To provide a water cutoff valve which facilitates the prevention of secondary-side water from flowing toward a primary side when a backflow factor such as a water failure occurs, facilitates the detection of the degradation of a backflow preventive function, and is composed such that primary-side water is not discharged during a time from water cutoff to draining when draining operation is carried out by lowering a spindle.例文帳に追加

断水等の逆流要因が生じた時に二次側の水が一次側に流れないようにするのが容易であり、また、逆流防止機能低下の発見が容易であり、また、スピンドルを下降して弁により水抜きを行う時に止水から水抜きまでの間に一次側の水が排出しないように構成した止水栓を提供する。 - 特許庁

Similarly, a signal detection circuit is provided for an input from the personal computer, and although an input is skipped in switching input modes when there is no input, an input is not skipped even without a signal after a personal computer signal is once detected because a power saving function, etc., frequently eliminates an input signal even during operation about the personal computer input.例文帳に追加

パソコン入力に対しても同様に信号検出回路を設け、入力の無い場合は入力モード切り換え時入力をスキップさせるが、パソコン入力については動作中でもパワーセーブ機能などにより頻繁に入力信号が無くなるため、一旦パソコン信号を検出したらその後は信号が無くなっても入力スキップさせない。 - 特許庁

In a portable terminal A, a facility use condition is inputted in a detailed condition designation screen D, and a detailed condition route search function E retrieves a facility information database G based on the facility use condition to determine whether equipment of facilities is matched to the facility use condition or not, and determines a route including facilities matched to the facility use condition.例文帳に追加

携帯端末Aは、詳細条件指定画面Dで設備利用条件を入力し、詳細条件経路検索機能Eは、設備利用条件に基づいて設備情報データベースGを検索して施設の設備が設備利用条件に合致するか否かを判定し、設備利用条件に合致する施設を含む経路を決定する。 - 特許庁

To provide a method and means for immobilizing protein which can control orientation of molecules to be immobilized, can stably immobilize the molecules without requiring a complicated process, and do not make a chemical group to be used for immobilization affect the activity and the function of the protein, as a method for immobilizing the molecules of the protein.例文帳に追加

本発明は、蛋白質分子を固定化する方法として、固定化する分子の配向を制御することができ、煩雑な工程が必要なく、安定して固定化することができ、そして、固定化に使用する化学基が蛋白質の活性や機能に影響を及ぼさないような蛋白質固定化方法及び手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

The peripheral control processor 10 includes a pseudo SDS adding function part 12 for adding a pseudo SDS command to a command at the time of reporting the command from a host 30 to the device 20, and a pseudo device information detection mechanism part 11 for detecting whether device detailed information associated with the pseudo SDS command is added to data transferred from the device or not.例文帳に追加

周辺制御処理装置10がホスト30からのコマンドをデバイス20へ通知する際、コマンドに対し擬似的なSDSコマンドを付加する擬似SDS付加機能部12と、デバイスから転送されたデータに擬似SDSコマンドに伴うデバイス詳細情報が付加されているかを検出する擬似デバイス情報検出機構部11を設ける。 - 特許庁

To prevent the situation that a heating action does not restart due to continued protection action even when a protection action of a switching element is carried out by having a current detection means, and to prevent a malfunction and a non-action of an excessive current detection means caused by an incorrect reset action even when an element having a reset function is provided for restarting.例文帳に追加

電流検知手段を備えてスイッチング素子の保護動作を行った場合でも、保護動作が継続して、加熱動作が再起動しないといった事態を防ぎ、再起動の為にリセット機能を有する素子を備えた場合においても、リセット動作の誤動作による過電流検知手段の誤作動・不動作を防止すことができるようにすること。 - 特許庁

To provide a system, etc. for transmitting data for transmission to an alternative destination except a specified destination when the data for transmission is not suitable for being transmitted to the specified destination of a recipient, in a system or an image processing apparatus having so-called an automatic selection function by which the data for transmission is automatically transmitted to the specified destination of the recipient only by specifying the recipient.例文帳に追加

受信者を指定するだけで、受信者の指定宛先に送信対象データが自動的に送信される、いわゆるオートセレクト機能を備えたシステムまたは画像処理装置において、送信対象データが受信者の指定宛先に送信するのに適当でない場合には、指定宛先以外の代替宛先に送信できるシステム等を提供する。 - 特許庁

When a parameter (a Tx diversity CL1 or CL2) indicating a transmission diversity is received from a base station BS though the mobile radio terminal does not have a transmission diversity receiving function, a control unit 100 regards the parameter as a No Tx diversity so as to control an exchange part 10 and to try DCH (Dedicated Channel) reception.例文帳に追加

制御部100は、当該移動無線端末装置が送信ダイバーシチの受信機能を有しないにも関わらず、基地局BSから送信ダイバーシチを示すパラメータ(TxダイバーシチCL1あるいはCL2)を受信した場合に、パラメータをNo Txダイバーシチと見なして、送受信部10を制御して、DCH受信を試みるようにしている。 - 特許庁

In this ottoman with the massage function, an angle adjusting mechanism 7 is provided with a lever 5 operated in the upper direction and the lower direction, a switching mechanism 8 fixing the turning of the leg-rest part 3 in a state where the lever 5 is not operated and releasing the fixing by operating the lever 5, and an association mechanism 9 associating the lever 5 with the switching mechanism 8.例文帳に追加

角度調節機構7が、上方向および下方向に操作可能なレバー5と、レバー5を操作しない状態では脚載せ部3の回動を固定しレバー5を操作することにより該固定を解除する切換え機構8と、レバー5と切換え機構8とを連動させる連動機構9とを有しているマッサージ機能付きオットマンである。 - 特許庁

A damage estimation updating part 15b updates the damage ratio function based on earthquake disaster information updated after the occurrence of the earthquake disaster and damage information on the supporting structures confirmed in an already inspected area, and thus, updates estimation of the damage occurrence ratio of the supporting structures in the predetermined network structure in a not-yet-inspected area.例文帳に追加

そして、被害想定更新部15bは、地震災害が発生した後に、更新された更新地震災害情報と、巡視終了地域において確定された支持物の被害情報とに基づいて、被害率関数を更新することで、未巡視地域において、設定ネットワーク構造における支持物における被害発生率の想定を、更新して行なう。 - 特許庁

To provide an image information communication system in which a receiver and a plurality of personal computers are connected to a LAN and a transmitter transmits facsimile information to the receiver and that easily confirms whether or not the receiver has a routing function in the case of designating a plurality of personal computers to which reception notification should be transmitted at the same time with the transmission of the facsimile information.例文帳に追加

受信機と複数のパソコンとがLANに接続され、PSTNを介して、送信機が受信機にファクシミリ情報を送信し、これと同時に、受信通知を送るべき複数のパソコンを指定する場合、受信機がルーティング機能を有するか否かを確認する作業が容易である画像情報通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The electric motor controller includes: an energy storage apparatus 23 storing the energy to be required at a time for which energy is not consumed; and a boosting type sine wave converter 22 having a current limiting function with which charging is possible to the energy storage apparatus 23 at the maximum voltage allowed by the energy storage apparatus 23 and further at the maximum power allowed by a power equipment capacity.例文帳に追加

エネルギーを消費しない時間に必要なエネルギーを蓄えるエネルギー貯蔵装置23と、該エネルギー貯蔵装置23に該エネルギー貯蔵装置23が許容する最大電圧で、しかも電源設備容量が許容する最大電力で充電可能とする電流制限機能を有した昇圧型正弦波コンバータ22を具備する。 - 特許庁

Used discharged papers of paper manufacturing in which finely cut chemical pulp is a main raw material are immersed into water to make a water-containing state, the water-containing used discharged papers are dehydrated to such an extent that at least water does not drip down, and the dehydrated used discharged papers and a used synthetic resin are sealed in a chamber equipped with a pressure-resistant and heat-resistant function.例文帳に追加

細かく裁断した化学パルプを主原料とした製紙の使用済み排出紙を水に浸して含水させ、この含水した前記使用済み排出紙を、少なくとも水がしたたり落ちない程度にまで脱水し、脱水を行った使用済み排出紙および前記使用済み合成樹脂を、耐圧および耐熱機能を備えたチャンバー内に封入する。 - 特許庁

The second start port 1421 is provided with a function of dividing the game balls which approach from the side of the right playfield 605b into the case of making them enter the second start port 1421 as it is and the case of passing them off to the side of a left playfield 604a, and the game ball does not always enter even when it approaches the second start port 1421.例文帳に追加

第二始動口1421には、右遊技領域605b側から進入した遊技球を、第二始動口1421にそのまま入賞させる場合と、左遊技領域604a側に受け流す場合と、のいずれかに振分ける機能をもたせており、遊技球が第二始動口1421に進入しても入賞するとは限らない。 - 特許庁

At the time of converting the procedure calling in a procedure calling code conversion part 5, the unrequired redistributions are reduced by calling a function for acquiring the information of the distribution pattern of the dummy argument of a low-order procedure and outputting a code for not distributing data in the case that the distribution patterns of an actual argument and the dummy argument match.例文帳に追加

手続き呼び出しコード変換部5において手続き呼び出しを変換する際に、下位手続きの仮引数の分散パターンの情報を取得する関数を呼び出し、実引数と仮引数の分散パターンが一致している場合にはデータ分散を行なわないようなコードを出力することで、不要な再分散を削減する。 - 特許庁

However, as I mentioned earlier, if a violation of law is found, the story is different. In the Olympus case, I hear that the Public Prosecutors Office, the National Police Agency and the Securities and Exchange Surveillance Commission are already conducting investigation. If we treat all matters in the same way without making distinction, a liberal economy would not function well. 例文帳に追加

しかし、今さっき言いましたように法律違反があった場合は、これは既にオリンパスの場合も検察庁、警察庁、証券取引等監視委員会が捜査をしているやに聞いていますけれども、それとは別の話であり、そこら辺はきちんと分けないと、何でもかんでも一緒といったら、自由主義経済というのは(うまく機能しないと思います)。 - 金融庁

Does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors have an ALM Committee established that comprehensively manages assets and liabilities and participates in the development and implementation of the strategy regarding Assets, Liabilities and Liquidity, etc. or an organization that provides an equivalent function (hereinafter collectively referred to as an "ALM Committee, etc.") based on the Comprehensive Risk Management Policy? If not, does it have in place an alternative risk management process? 例文帳に追加

取締役会等は、統合的リスク管理方針に基づき、資産・負債を総合管理し、運用戦略等の策定・実行に関わるALM委員会又はこれと同等の機能を有する組織(以下「ALM委員会等」という。)を設置しているか。ALM委員会等を設置しない場合は、それに代替するリスク管理プロセスを整備しているか。 - 金融庁

To provide a gene array expression system capable of providing the result of high reliability even when only the database entry of comparatively not-high similarity exists in the case of estimating a genetic function by extracting the feature of a gene array from the result of array similarity retrieval concerning the information analysis of the gene array.例文帳に追加

本発明は遺伝子配列の情報解析に係わり、遺伝子配列の持つ特徴を配列類似性検索の結果から抽出し、その遺伝子機能を推定する際において、類似性が比較的高くないデータベースエントリーしか存在しない場合でも信頼性の高い結果が得られる遺伝子配列表現システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a bonding material which does not deteriorate the pollution-preventing or reducing function of a photocatalyst layer or photooxidation layer without applying a special coating to the surface of the bonding material, when substrates, such as building materials, having the photocatalyst layers or photooxidation layers on their surfaces are bonded.例文帳に追加

光触媒層または光酸化層を表面に備える複数の建材等の基体を、接合材料を用いて接合するにあたって、当該接合材料表面に特殊なコーティングを施さずとも、当該光触媒層または当該光酸化層の汚染防止または低減機能を損なうことのない接合材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an allochroic laminate having a unique allochroic function that can reversibly change a color according to the change of a temperature, and a has color storage property such that a color is not decolored or changed in an ordinary use state using a diaryl ethene system photochromic compound that can be decolored by using a color change means.例文帳に追加

温度変化により可逆的に変色すると共に、ジアリールエテン系フォトクロミック化合物による通常の使用状態では消色又は変色しない色彩記憶性を有し、前記ジアリールエテン系フォトクロミック化合物は色彩変換手段を適用することにより消色させることができる特異な変色機能を有する変色性積層体を提供する。 - 特許庁

The features of appearance of a product which are necessarily reproduced in their exact form and dimensions in order to permit the product in which the design is incorporated or to which it is applied to be mechanically connected to or placed in, around or against another product so that either product may perform its function shall not be registrable under this Act.例文帳に追加

意匠が適用され若しくは組み込まれた製品が,別の製品の中に,周囲に又はそれに対して機械的に接続されることにより何れの製品も機能できるようにするために正確な形状と寸法で複製される必要のある場合は,かかる製品の外観的特徴は本法に基づいて登録を受けることができない。 - 特許庁

In order for the market economy to function, for example, it must be preceded by the establishment of a certain institutional framework that includes the protection of contracts and ownerships, corporate systems, and distribution as well as financial systems. Therefore, for a developing country where these conditions remain yet to be met, market liberalization should not be considered a priority. The assistance needs to be focused, instead, on institutional reform, which are essential for developing a market economy. 例文帳に追加

例えば、市場経済が成り立つためには、契約・所有権の保護や企業組織、流通・金融システムなどの発達が必要でありますが、そうした条件が整っていない途上国については、自由化に先立って、市場経済の育成に必要な制度・組織の整備に重点を置いた支援を行なわなければなりません。 - 財務省

The claimed method does not include the step with an action of a medical doctor or the step with an influence on the human body by the device. The operation of the magnetic resonance imaging device to shift to high resolution imaging when the signal strength within the desired domain drastically changes from the threshold value, i.e., the function of the magnetic resonance imaging device, is represented as a method. 例文帳に追加

請求項には、医師が行う工程も、機器による人体に対する作用工程も含まれておらず、磁気共鳴撮影装置が、設定された領域の信号強度が閾値より大きく変化したら、撮影する解像度を上げるように作動するという、磁気共鳴撮影装置自体に備わる機能が方法として表現されている。 - 特許庁

When hardware or software which realizes the function of the invention is explained with functional block diagrams or general flow charts in the detailed description of the invention, since the explanation is not sufficient to understand how hardware or software is structured, the invention cannot to be carried out. 例文帳に追加

発明の詳細な説明の記載において、請求項に係る発明の機能を実現するハードウエアあるいはソフトウエアが機能ブロック図又は概略フローチャートで説明されており、その機能ブロック図又はフローチャートによる説明だけでは、どのようにハードウエアあるいはソフトウエアが構成されているのか不明確である結果、請求項に係る発明が実施できない場合。 - 特許庁

Since the definitiontransmits a programis not given in the detailed description of the invention, the limitation of the claim “(a transmission medium which) transmits a programcan be interpreted to mean “can transmit a program” which is an inherent function for a usual information transmission medium. 例文帳に追加

所定の情報を「伝送する伝送媒体」と記載され、「伝送する」とは伝送媒体が固有に有する伝送機能を表現したものであり、また、発明の詳細な説明には、「伝送する」を「伝送中の」あるいは「伝送している」と定義している旨の記載もないことから、「伝送する」を「伝送可能な」の意味に認定しても差し支えない。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus with an automatic document carry function for not executing reading of image information of an original when management information includes copy inhibit information and eliminating the need for erasing problematic image information on the management in the case of applying image processing to the original attached with an information storage medium storing the management information.例文帳に追加

管理情報が格納された情報記憶媒体が付加された原稿に対して画像処理を施すに際し、その管理情報に複写禁止情報が含まれていたときには原稿の画像情報の読み取りも実行せず、管理上問題のある画像情報を消去する必要もない、自動原稿搬送機能付きの画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This microcomputer having the on-chip debug function includes a CPU 20 for outputting a break mode signal 114 indicating whether a state of the CPU is a break mode or not, the first debug module 30, the second debug module 40 with a clock supplied by a clock line different from that of the first debug module, and a clock supply control circuit 50.例文帳に追加

オンチップデバッグ機能を有するマイクロコンピュータであって、CPUの状態がブレークモードであるか否かを示すブレークモード信号114を出力するCPU20と、第1のデバッグモジュール30と、第1のデバッグモジュールとは異なるクロックラインでクロックが供給される第2のデバッグモジュール40と、クロック供給制御回路50と、を含む。 - 特許庁

This apparatus for verifying the design of a semiconductor device controls an initiator 104 to issue transactions based on a parameter file 109 and an event file 110 and has a controller 107 that does not require a target, thereby eliminating the necessity of creating all function models and the necessity of test patterns, and enabling various simulation scenarios to be created easily.例文帳に追加

パラメータファイル109とイベントファイル110から、イニシエータ104のトランザクション発行を制御し、また、ターゲットの不要なコントローラ107を備えることにより、すべての機能モデルを作成する必要がなくなり、テストパターンが不要となり、様々なシミュレーションシナリオを容易に作成できる半導体装置の設計検証装置である。 - 特許庁

To provide an AV apparatus having a function which can reproduce at least either one of image and audio, and which enables an electronic apparatus used as a transmitting side to readily judge whether the AV apparatus itself is set up by a user so as not to be used for listening the audio to simplify handling by the user.例文帳に追加

この発明は、映像及び音声の少なくとも一方を再生可能な機能を有するものであって、自己が音声の聴取に供さないようにユーザによって設定されているかを、送信側となる電子機器に容易に判断させることを可能として、ユーザの取り扱いを便利するようにしたAV装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a portable telephone set with a television broadcast receiving function in which not only a program which is broadcast during a call, can be viewed but also the program can be continuously viewed with a time delay after the end of the call if a user receives a telephone call and talks while he views a television program.例文帳に追加

この発明は、テレビ番組視聴中に電話がかかってきて通話を行った場合において、通話が終了した後に、通話中に放映された番組を視聴できるだけでなく、その番組を時間遅れで継続して視聴できるようになるテレビ放送受信機能付き携帯型電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To eliminate the occurrence of a change in a viewing angle at the changeover time of performing or not performing correction in the case of performing image blurring correction by using an electronic zooming function in a television camera to perform the image blurring correction by using the peripheral picture element of a picture obtained by enlarging a video picked up by electronic zooming operation as a margin picture element for the image blurring correction.例文帳に追加

撮像した映像を電子ズーム動作により拡大された画像の周辺画素を画像振れ補正のための余裕画素として用いることで画像振れ補正を行うテレビジョンカメラにおいて、電子ズーム機能を用いて画像振れ補正を行った場合であっても、補正有り無し切り換え時において画角の変化が生じないようにする。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS