「NOT function」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

When the (AC) power source is turned ON at t24, a signal-receiving device starts the software in a normal state; and when there is updated data in a nonvolatile memory at t25 and an operation of a specified function is not reserved at time close to the current time, an update start selecting screen is displayed on a display.例文帳に追加

ｔ２４において、（ＡＣ）電源が投入されると、信号受信装置は、通常状態でソフトウェアを起動し、ｔ２５において、不揮発性メモリに、更新データがあった場合、かつ、現在時刻から近い時刻に所定の機能の動作が予約されていない場合、ディスプレイに、更新開始選択画面を表示させる。 - 特許庁

Unloading of the disk is controlled while the disk is held and when the disk is not removed by a user after a prescribed time is passed and a control section 21 determines that it is changed to the condition unsuitable for the unloading function, the disk is automatically re-stored into the disk driver 1.例文帳に追加

ディスクのアンローディングはディスクを保持しつつ行われ、所定時間経過してもディスクがユーザによって取り除かれない場合やアンローディング動作を行うのに適していない状況に変化したと制御部２１によって判断された場合ディスクはディスクドライブ装置１内に自動的に再収納される。 - 特許庁

An IP network communication system having a security function comprises a means for dividing a transmission data into a plurality of packets, a means for encrypting only part of a plurality of packets having been divided, with remaining packets being not encrypted, and a transmission means for transmitting the encrypted packet and the non-encrypted packets.例文帳に追加

セキュリティ機能を有するＩＰネットワーク通信システムであって、送信データを複数のパケットに分割する手段と、前記分割された複数のパケットの一部のパケットのみに暗号化を行い、残りのパケットは非暗号化とする手段と、前記暗号化されたパケットと非暗号化のパケットを送信する送信手段を、有する。 - 特許庁

A parallel system in system engineering is used to functionize all evaluation objects as a system so that it is possible to not only individually evaluate elements configuring this system but also comprehensively evaluate inter-configuring element relevancy and synergistic effects or spread effects or the like provided as the function of this system.例文帳に追加

システム工学における並列システムを用いて、全ての評価対象をシステムとして関数化することにより、そのシステムを構成する要素の個別評価は勿論のこと、システムの機能として有する構成要素間の関連度および相乗効果、或いは波及効果などが、総合的に評価が出来る。 - 特許庁

The vehicular control device 1 has a steering device 6 having the active turning function capable of automatically changing the turning angle not by the steering operation, and an excitation actuator 50 capable of controlling the vibration of a driver's seat 51 by utilizing the interference effect by applying the additional vibration to the driver's seat 51.例文帳に追加

車両制御装置１は、ステアリング操作によらず自動的に転舵角を変更可能なアクティブ転舵機能を有するステアリング装置６と、運転シート５１に付加振動を加えることによりその干渉作用を利用して同運転シート５１の振動を制御可能な加振アクチュエータ５０とを備えている。 - 特許庁

Meanwhile, when determining that the self-vehicle is not able to pass through the front traffic light intersection with the green light even by acceleration-guiding the self-vehicle, the driving support device executes a red light entry preventing function with an alarm in order to encourage the driver to decelerate or stop in the section in front of the traffic light intersection.例文帳に追加

一方、自車両を加速誘導させても自車両が前方の信号機交差点を青信号で抜けられないと判断されたときは、警報による赤信号進入防止機能を実施することにより、ドライバに対して信号機交差点の手前の区間で減速または停止を促すようにする。 - 特許庁

To prevent a focus detection in an area not intended by a photographer from being performed in a one shot mode, as for a camera with a function of accurately catching the movement of an object by performing a focus detection in many areas by means of a line-of-sight detection, and automatically changing from the one shot mode to a servo mode in accordance with the movement of the object.例文帳に追加

視線検出を用いて多数の領域で焦点検出することで被写体の動きを精度良く捉え、被写体の動きに応じてワンショットモードからサーボモードに自動的に変更する機能を備えるカメラにおいて、ワンショットモードにおいては撮影者の意図していない領域での焦点検出を防止する。 - 特許庁

At the time of unscrewing, a function that allows the tip side rotary member 140 and the tool body section 101 to be connected so as not to rotate relatively is invalidated based on a rotation operation of the driven side rotation member 130 in the unscrewing direction, thereby to permit unscrewing by the tip end tool 119.例文帳に追加

また緩め作業時には、被動側回転部材１３０の緩め方向への回転動作に基づいて先端側回転部材１４０と工具本体部１０１とを相対回転不能に結合する機能が無効化され、これにより先端工具１１９による緩め作業が許容される構成とした。 - 特許庁

If the related level is not high level, when the evaluated performance becomes negative, immediately the evaluated performance and related level are allocated to the specified vertex, and in that case, the allocated performance is evaluated by the target function and the search space is divided into plural sections according to the above level.例文帳に追加

関連のレベルが高レベルでない場合には評価されたパフォーマンスが負になると直ちに該評価されたパフォーマンス及び関連のレベルを上記特定の頂点に割り当て、その場合に、該割り当てられたパフォーマンスを上記目標関数で評価してサーチ空間を上記レベルに従い複数の区分に分割する。 - 特許庁

To obtain a composite semiconductor integrated circuit device and its connection testing method which does not need any additional circuits inside LSIs, is consequentially capable of using existing LSI chips, suppresses increase in the number of external terminals (number of device pins) to a minimum, and dramatically improves a test function.例文帳に追加

ＬＳＩ内部に何ら付加的回路を必要とせず、したがって、既存のＬＳＩチップを用いることが可能であるとともに、外部端子数（デバイスピン数）の増加も最小限に抑えて、テスト機能を飛躍的に向上させた複合半導体集積回路装置、並びに、その接続試験方法を提供する。 - 特許庁

This monitor system which adopts a CCTV(closed-circuit television) system is provided with a function of forcibly (automatically) ending a command, if a timer is actuated at reception of the command and an end command is not received at the elapse of a specified time, when the command response system is employed as a control system of the TV camera 1.例文帳に追加

ＣＣＴＶシステムを採用した監視システムにおいて、ＴＶカメラ１の制御方式としてコマンドレスポンス方式を採用した場合に、コマンドの受信時にタイマを起動し、所定の時間経過までに終了コマンドを受信しない場合には、強制的（自動的）にコマンドを終了できる機能を実現する。 - 特許庁

However, the torque limiter function by the coil spring 32 works, and the rotating driving force of the thread winding shaft gear 22 is not transmitted to the thread winding shaft 21, and the rotation of the thread winding shaft 21 is stopped when the bobbin thread winding around the bobbin thread bobbin 8 comes close to completion and the rotary load of the thread winding shaft 21 exceeds a predetermined value.例文帳に追加

しかし、下糸ボビン８への下糸巻き完了時期に近づいて、糸巻き軸２１の回転負荷が所定値以上になったとき、コイルバネ３２によるトルクリミッタ機能が作用して、糸巻き軸ギヤ２２の回転駆動力が糸巻き軸２１に伝達されなくなり、糸巻き軸２１の回転が停止する。 - 特許庁

When the input operation of function setting which is not supported in a universal mode, that is, which can be set only in a standard mode is performed from a touch panel or ten keys in the universal mode, an inquiry (warning) screen is displayed as shown in Fig.9, and when a canceling operation is performed, the universal mode is canceled, and restored to a standard mode.例文帳に追加

ユニバーサルモード時に、タッチパネルやテンキーなどから、該ユニバーサルモードでサポートされていない、すなわち標準モードでしか設定できない機能設定の入力操作が行われた際には、図９で示すような問い合せ（警告）画面を表示して、キャンセル操作が行われるとユニバーサルモードを解除し、標準モードに復帰する。 - 特許庁

To provide a separator for an alkaline storage battery, which has an excellent impregnation property for a potassium hydroxide aqueous solution-based electrolytic solution and which does not lose an ammonia capturing function even if the separator is stored for a long period or is exposed for a short time to a comparatively high temperature, to provide a manufacturing method thereof, and to provide the alkaline storage battery.例文帳に追加

セパレータを長期間にわたり保管した場合や比較的高温に短時間曝した場合であっても水酸化カリウム水溶液系電解液に対する含浸性が良好で、かつアンモニア捕捉機能を損なわないアルカリ蓄電池用セパレータ及びその製造方法とアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide an output method, an output device, a control program, and a recording medium which solve the conventional problem, such as being unable to output due to a time out, if it is in a state where there is a time the secret output function can not work for some reason.例文帳に追加

何等かの理由により機密出力機能の実行が行えない状態になっている時間があると、時間切れで出力できないケースが発生するという従来の問題点を除去することが可能は出力方法、出力装置、出力装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a product by which a sealing function for a pipe end is protected effectively without leaving an adhesive when peeled off from the sealing surface of the pipe end, and also an industrial waste is not yielded, an article is mild to the environment, and to provide a protection means for the pipe end by which cost reduction can be improved, and economical efficiency is excellent.例文帳に追加

管端のシール面から剥したときに、接着剤が残ることなく、管端のシール機能を有効に保護すると共に、産業廃棄物となることなく環境にもやさしい製品を提供できると共に、コストの低減を図ることができる経済性にも優れた管端部用保護具を提供することにある。 - 特許庁

To integrate oil quantity adjusting function of a capacitor chamber into the oil quantity adjusting device of a discharge coil chamber, while keeping the capacitor insulating oil in a state which does not completely contact with the outside and keeping no contact between the capacitor insulating oil and discharge coil insulating oil, thus decreasing the number of part items and the number of assembling steps.例文帳に追加

コンデンサ用絶縁油を外気に全く接触しない状態を保ちつつ、コンデンサ用絶縁油と放電コイル用絶縁油とも接触しない状態で、コンデンサ室用の油量調整機能を放電コイル室用油量調整装置に統合し、部品点数及び組立工数を削減する。 - 特許庁

A transformed petunia proves itself to be extremely resistant to the dryness, when compared with a wild type thereof, based on a result of preparing the transformed petunia which excessively expresses a ZPT2-3 gene under control of a CaMV 35S promotor, for the purpose of testing a function of ZPT2-3, and then investigating whether the transformed petunia has resistance to drought stress treatment or not.例文帳に追加

ZPT2-3の機能を調べるため、CaMV 35Sプロモーターの制御下でZPT2-3遺伝子を過剰発現する形質転換ペチュニアを作製し、乾燥ストレス処理に対する耐性の有無を検討した結果、驚くべきことに、形質転換ペチュニアが、野生型と比較して、乾燥に対して顕著な耐性を示すことが明らかとなった。 - 特許庁

In the waste blade case with the blade breaking function structured so as to house the broken waste blade in a waste blade housing part provided inside a case body, a magnet is disposed at a position near a through-hole inside the case body and not closing the through-hole, and the waste blade in the waste blade housing part is attracted by the magnetic force of the magnet.例文帳に追加

折り取った屑刃をケース本体の内部に設けた屑刃収容部へ収容する構造の折刃機能付の屑刃ケースにおいて、ケース本体内の貫通孔の近傍で且つ該貫通孔を閉塞しない位置に磁石を配して、屑刃収容部の屑刃を磁石の磁力で吸着させる。 - 特許庁

A light transmitting member 5 is arranged on an optical path between a light source 4 and a scale 9, or on an optical path between the scale 9 and a photodetector 6, and a stray light reducing function element is formed, on a surface of the light transmitting member 5, to reduce at least the stray light not contributing to generation of an encoder signal.例文帳に追加

光源４とスケール９との間の光路上、又はスケール９と光検出器６との間の光路上に配置に光透過部材５を配置し、この光透過部材５の表面にエンコーダ信号の発生に寄与しない迷光を少なくとも低減する迷光低減機能要素を形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus of arranging tools for a sheet metal working machine by which the same shape as that in the case a specified tool is used is worked, a process yield is enhanced and inconvenience in the succeeding stage is avoided even if the specified tool can not be used in a partial area of the sheet metal of a base stock in the function of the sheet metal working machine.例文帳に追加

板材加工機の機能上で、素材板材の部分的領域によっては特定工具の使用ができない場合でも、その工具を用いた場合と同じ形状の加工ができ、歩留りの向上および後工程の不便の回避が行える板材加工機用工具配置装置を提供する。 - 特許庁

.On websites selling downloadable website creation software, presenting statements such as "Easy to download," without clearly showing that a specified version type of OS is required, despite the fact that the program will not function on a computer without the appropriate OS version installed. 例文帳に追加

ウェブページ作成ソフトをダウンロード方式により販売するサイトにおいて、一定の基準を満たすＯＳをインストールしたパソコンでないと当該ソフトウェアを使用できないにもかかわらず、「簡単にダウンロードできます」と、そのＯＳの種類を明示せずに、あたかもすべてのパソコンで使用できるかのように表示すること。 - 経済産業省

First of all, how a program function depends on the environment in which it is used. It is usually clearly indicated which operating environment a program requires. Where a program is used outside of the stipulated operating environment and any difficulties arise in the proper functioning of the program, such malfunctioning shall not constitute defects. 例文帳に追加

まず、プログラムの動作は、プログラムの使用環境に依存するため、通常プログラムの動作環境があらかじめ明示されていることが多いが、この場合において、ユーザーの使用環境が明示された動作環境の範囲外のときに発生したプログラムの不具合は、瑕疵に当たらないものと解される。 - 経済産業省

The purpose of these councils is to provide broad-ranging support, such as advice on business in general (including revamping organizational, distribution, and production functions as well as financial functions) and referral of experts, to enterprises, including those that are not yet facing collapse, and they function as neutral intermediaries between enterprises and their stakeholders. 例文帳に追加

協議会は、破綻のおそれがある状態まで至っていない企業も含め、金融機能の見直しのみならず、組織機能・流通・生産機能の見直しを含め経営全般の相談や専門家の紹介など幅広く支援を行うほか、ステークホルダーとの調整役として中立的な立場で機能するところに特徴がある。 - 経済産業省

For example, it should be noted that the medicinal invention usually cannot be deemed clear, in case where active ingredient in medicinal invention is defined by a function or characteristics, etc. in a claim, if it is evident, in light of the common general knowledge as of the filing, that the matter defined by a function or characteristics, etc. is not sufficiently specified from a technical perspective, and the invention cannot be clearly identified from the statement of the claim even by taking into account the statements of the description and drawings (refer to Examination Guidelines, Part I; Chapter 1, 2.2.2.4(1)②(ii)). 例文帳に追加

例えば、請求項の記載において医薬発明の有効成分が機能・特性等により特定されている場合であって、出願時の技術常識を考慮すると、機能・特性等によって規定された事項が技術的に十分に特定されていないことが明らかであり、明細書及び図面の記載を考慮しても、請求項の記載から発明を明確に把握できない場合は、医薬発明が不明確となることに留意する必要がある(第Ⅰ部第1章 2.2.2.4(1)②(ⅱ)参照)。 - 特許庁

(1) Upon the examining conditions for entering of design to the Register, the features which a) are solely dictated by the technical function of the product; b) must necessarily be reproduced in their exact form and dimensions in order to permit the product in which the design is incorporated or to which it is applied to be mechanically connected or placed in, around or against another product so that either product may perform its function; shall not be taken into the consideration.例文帳に追加

(1) 意匠を登録簿に記入するための条件について審査するに際して，次の特徴は考慮に入れられない。(a) 製品の技術的機能からのみ定まることが明白な特徴 (b) 当該意匠が組み込まれ又は使用された製品が，別の製品に機械的に接続され又はその中に，その周りに若しくはそれに相対して設置され，その結果双方の製品がその機能を発揮できるようにするために正確な形状及び寸法で複製される必要がある特徴 - 特許庁

a) Those having a transmission function or components thereof which fall under any of the following (excluding those used solely for ocean depth measurement, for measuring underwater objects or the distance to objects buried under water or for finding schools of fish, as well as acoustic beacons, and emergency items and pingers designed to be installed at any position under water, among those used solely for vertical direction not having a scanning function exceeding plus/minus 20 degrees 例文帳に追加

イ　送信機能を有するもの又はその部分品であって、次のいずれかに該当するもの（垂直方向にのみ使用することができるものであって、プラスマイナス二〇度を超える走査機能を有していないもののうち、水深の測定、水中にある物体若しくは水底に埋もれた物体までの距離の測定又は魚群探知のみを行うもの及び音響用のビーコンであって、緊急用のもの又は水中の任意の位置に設置することができるように設計したピンガーを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The function of determining whether or not an application for grant of patent should be allowed or denied under the facts disclosed in the application and in the references consulted by the Examiner and under the applicable law (statutory and decisional), is a quasi-judicial function and involves the exercise of judicial discretion. Thus, with respect to such function, the Director cannot lawfully exercise direct control, direction and supervision over the Examiners but only general supervision, exercised through a review of the recommendation they may make for the grant of patent and of other actions, and through a review of their adverse decisions by petition or appeal.例文帳に追加

出願において及び審査官が参照した引例において明らかにされた事実並びに適用法(制定法及び判例法)に基づき特許出願を認めるべきか又は拒絶すべきかを決定する職務は，準司法的な職務であり，司法裁量権の行使を伴う。 従って，当該職務に関しては，局長は，審査官に対して直接的な管理，指揮及び監督を合法的に行うことはできず，特許付与及びその他の処分について審査官によってされる勧告の検討を通じて，また，申請又は不服申立に基づき審査官がなした不利な決定の検討を通じて統括的な監督のみを行うことができる。 - 特許庁

1. The rights in a registered trademark shall not entitle the proprietor to prohibit another person from using in the course of trade: (a) his own name and address; (b) references to the kind, quality, quantity, intended purpose, value, geographical origin, time of production of the goods or rendering of the service or other characteristics of the goods or services; (c) the trademark, where it is necessary to specify the intended purpose of a product or service, in particular as accessories or spare parts; provided that the use is in accordance with the principles of honest trading and therefore does not have a trademark function, but only a descriptive function.例文帳に追加

(1) 登録商標に関する権利は，他人が次に掲げるものを取引上使用することを禁止する権限をその所有者に与えるものではない。 (a) 自己の名称及び住所 (b) 商品若しくはサービスの種類，品質，数量，用途，価格，原産地，商品の製造の若しくはサービスの提供の時期又はその他の特徴への言及 (c) 商品若しくはサービスの用途，特に，付属品若しくは交換部品として商標を表示するために必要である場合には，その商標　ただし，その使用が公正な取引の原則に従っているものであり，かつ，商標としてではなく記述的なものとしてのみ使用される場合に限る。 - 特許庁

The information processing apparatus includes: detection means for detecting that a window of a videophone application program implementing a videophone function is not displayed while the videophone application program is used to establish communication with an opposite terminal; and image mute setting means for displaying a mute image to the opposite terminal instead of an image captured by a camera when the detection means detects that the window of the videophone application program is not displayed.例文帳に追加

テレビ電話機能を実現するテレビ電話用アプリケーションプログラムを使用して、相手方端末と通信を行っている場合に、テレビ電話用アプリケーションプログラムのウィンドウが非表示状態となるのを検出する検出手段と、前記検出手段で、前記テレビ電話用アプリケーションプログラムのウィンドウが非表示状態となるのが検出された場合に、前記カメラで撮像された画像の替わりにミュート画像を前記相手方端末に表示させる画像ミュート設定手段と、を備えている。 - 特許庁

This is a music reproducing device 1 which reproduces music data from a memory card 2 where an identification number is written and has a system control part 7 which reads the identification number of the memory card 2 and deciphers the music data according to the identification number when judging that a copyright protecting function is not added to the music data.例文帳に追加

識別番号が書き込まれたメモリカード２から音楽データを再生する音楽再生装置１であって、音楽データに著作権保護機能が付加されていないと判断すると、メモリカード２から識別番号を読み出して、識別番号に基づいて音楽データに暗号化処理を施すシステム制御部７を有するように構成する。 - 特許庁

By providing the XML parser built in the structured document display device 20, with a function capable of displaying only an element corresponding to the capability of a self device, a size of the XML parser can be reduced, the XHTML document including the element which is not the display object, can be displayed with the proper format.例文帳に追加

したがって、構造化文書表示装置２０に組み込むＸＭＬパーサを、自装置の能力に応じた要素に限定して表示する能力を備えるものとすることにより、ＸＭＬパーサのサイズを小さくできると共に、表示対象でない要素を含むＸＨＴＭＬ文書であっても、適切な形式で表示することができる。 - 特許庁

To shut off a rotational power when a spindle is added with not less than a predetermined amount of torque to thereby have a function of a torque limiter by a simple construction, by interposing a coil spring between a driving gear rotatably supporting the spindle, and a movable sleeve supporting the spindle movably in an axial direction of the spindle.例文帳に追加

例えば、電気ドリルにおいて、スピンドルに一定以上のトルクが付加された時に噛み合いクラッチの一方を軸方向に変位させ、この変位により電源回路を遮断する構成としたトルクリミッタが提供されていたが、この従来構成では構造が複雑になる問題があったので、本発明では構造が簡単なトルクリミッタを提供する。 - 特許庁

To efficiently cool a thalamic system for a short time by directly cooling the thalamic system not from an outside of a head part but from an inside thereof by improving the natural function of an organism for preventing the excess temperature rise of the thalamic system in a brain by respiration.例文帳に追加

呼吸により脳内における視床系の過度な温度上昇を防ぐ生体の本来的な機能を強化することによって、頭部の外部側からではなく内部側から、いわば視床系を直接的に冷却して、短時間で効率良く冷却できるようにした視床系冷却装置及び冷却体の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of controlling zoom magnification so that an object does not get out of a view angle when motion of that object is detected from an input image, in the image processing apparatus comprising a function for automatically increasing the zoom magnification when the motion of the object is detected from the input image.例文帳に追加

この発明は、入力画像から物体の動きを検出した場合に自動的にズーム倍率を上げる機能を備えた画像処理装置において、入力画像から物体の動きを検出した場合にその物体が視野角の外に出てしまわないように、ズーム倍率を制御することができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method of controlling the plate thickness by estimating mill stretch with the rolling mill having the intermediate roll benders, the influence of the intermediate roll bending force exerted on the mill stretch is taken as a polynomial function and it is added to a mill stretch model expression in which the intermediate roll bending force is not taken into consideration.例文帳に追加

中間ロールベンダーを有する圧延機でミルストレッチを推定して板厚を制御する板厚制御方法であって、前記ミルストレッチに及ぼす中間ロールベンディング力の影響を中間ロールベンディング力の多項式関数として、中間ロールベンディング力を考慮していないミルストレッチモデル式に加算することを特徴とする板厚制御方法が提供される。 - 特許庁

This contents display device is provided with a copy software detecting means for detecting whether or not application software having a screen copy function is being operated and a contents protecting means for carrying out any contents protection treatment when it is detected that such program is being operated so that the screen display of a contents display means can be prevented from being copied.例文帳に追加

画面コピー機能を持つアプリケーションソフトウエアが動作中かどうかを検出するコピーソフト検出手段と、そのようなプログラムが動作している事が検出されるとコンテンツ表示手段の画面表示がコピーされないように何らかのコンテンツ保護処置を施すコンテンツ保護手段と、を備えたコンテンツ表示装置により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a self-defense tool with authenticating function for preventing a child or a third party from using the same by applying collating treatment to the self-defense tool, when used, in accordance with fingerprint information for authentication previously registered in a storage means for prohibiting a user, not authenticated as a person who has a regular using right, from using the same.例文帳に追加

護身用具が使用される場合に、予め記憶手段に登録された認証用の指紋情報に基づく照合処理を受け、その使用者が正規の使用権限を有する者と認められない場合には、使用できないようにして、子供や第三者の使用を防止できるようにした認証機能付き護身用具を提供する。 - 特許庁

The recorder 100 is provided with a user interface managing part 101 having the function of extracting a link destination not only from a local drive but also through a network, an editing section 102 for editing the link destination through a user input, and a table creation section for creating a table in which edited file information is written by classifying into a network type and a local type.例文帳に追加

記録装置１００は、ローカルドライブからのみでなくネットワークを介してリンク先の抽出を行う機能を有するユーザインターフェース管理部１０１、ユーザ入力を介して前記リンク先の編集を行う編集部１０２、編集されたファイル情報をネットワーク形式及びローカル形式に分けて記載するテーブルを作成するテーブル作成部を備える。 - 特許庁

The liquid drop discharge device has a liquid maintaining means provided with a function maintaining a liquid and evaporating it, and the liquid maintaining means is replaceably arranged in the periphery of a discharge nozzle opening and is disposed at a position not to come into contact with the cap for covering the discharge nozzle opening covered with the discharge nozzle.例文帳に追加

液体を保持すると共に揮発させる機能を備えた液体保持手段を有し、該液体保持手段は、吐出ノズル口の周縁に取替可能に配設されると共に、吐出ノズル口に覆設されるキャップが前記吐出ノズルに覆設された状態において、前記キャップと接触しない位置に配設される、液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medium processor, medium, setting device, medium processing system and medium processing method having a selecting function allowing a user to set, when performing a settlement according to a medium to be used for settlement by reading the record information of the medium, whether a settlement means is selected from two or more kinds of settlement means or not.例文帳に追加

この発明は、決済利用される媒体の記録情報を読取って媒体に応じた決済を行う時、複数種類の決済手段の中から利用者が決済手段を選択するか否かを設定することができる選択機能を持たせた媒体処理装置、媒体、設定装置、媒体処理システムおよび媒体処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a antistaining protection film with an antistaining layer formed on a plastic film base, having excellent adhesion properties between the plastic film base and the antistaining layer, and not undergoing deterioration in transparency and antistaining function, even if the film is exposed to the outdoor for a long time, and an antistaining adhesive protection film and an outdoor marking film using the antistaining adhesive protection film.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材上に防汚層が形成されてなる防汚性保護フィルムであって、防汚層のプラスチックフィルム基材との密着性に優れる共に、長期間の屋外曝露を受けても透明性、防汚機能が低下しない防汚性保護フィルム及び防汚性粘着保護フィルム並びにそれを用いた屋外用マーキングフィルムを提供すること。 - 特許庁

When a prescribed selection operation is performed while a control unit 16 executes operation corresponding to prescribed data stored in a prescribed data storage part 15, authentication by an authentication part 11 is performed, a second function execution part 13 is started when an authentication result at the authentication part 11 satisfies a prescribed condition, and warning is issued when the result does not satisfy the prescribed condition.例文帳に追加

制御部１６が、所定データ記憶部１５に記憶された所定のデータに応じた動作を実行中、所定の選択動作が行われたときに、認証部１１による認証を行わせ、認証部１１での認証結果が所定の条件を満たす場合に第２機能実行部１３を起動し、所定の条件を満たさない場合に警告を行う。 - 特許庁

To provide an allochroic laminate having a unique function that can reversibly change a color according to the change of a temperature, and a has color storage property such that a color is not decolored or changed in an ordinary use state using a diallyl ethene system photochromic compound that can be decolored by using a color change means.例文帳に追加

温度変化により可逆的に変色すると共に、ジアリールエテン系フォトクロミック化合物による通常の使用状態では消色又は変色しない色彩記憶性を有し、前記ジアリールエテン系フォトクロミック化合物は色彩変換手段を適用することにより消色させることができる特異な変色機能を有する変色性積層体を提供する。 - 特許庁

However, the radio client ST1A has a function of monitoring a radio packet of SSID (Service Set Identifier) used by the radio client ST1A while the radio clients ST1A is not performing radio communication and relaying the radio packet between a radio client having poor radio communication condition and the radio access point AP.例文帳に追加

但し、無線クライアントＳＴ１Ａに関しては、無線クライアントＳＴ１Ａが無線通信を行っていない時に、無線クライアントＳＴ１Ａが使用しているＳＳＩＤ（Ｓｅｒｖｉｃｅ Ｓｅｔ Ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｒ）の無線パケットをモニターし、無線通信状況の良くない無線クライアントと無線アクセスポイントＡＰ間の無線パケットを中継する機能を有する。 - 特許庁