| 意味 | 例文 |
NOT usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15001件
However, Horyu-ji Temple was committed to using the name 'Kokuzo Bosatsu', and on April 14, 1905, a request for changing the name from 'Kanzeon' to 'Kokuzo' was submitted to the Governor of Nara Prefecture of the time, but the temple's request was not granted. 例文帳に追加
しかし、法隆寺側では「虚空蔵菩薩」の呼称にこだわりをもっており、明治38年(1905年)4月14日、住職佐伯定胤名で当時の奈良県知事あてに「観世音」から「虚空蔵」への名称訂正願を提出しているが、寺側の願いは聞き入れられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, kanshi produced in Japan of course does not consider the Chinese pronunciation and because of this many Japanese kanshi are regarded as poor in the light of the home Chinese standard (they don't sound beautiful when recited using Chinese pronunciation). 例文帳に追加
ただし、日本で創作された漢詩は(当然の話ではあるが)中国語での発音を考慮していないため、それが原因で本場中国の基準からすると下手糞扱い(中国語発音で漢詩を吟じると響きがよくない)されるものが多いと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The system indicates that the following shared file is no longer used by any programs. If any programs are still using this file and it is removed, those programs may not function. Are you sure you want to remove the shared file? 例文帳に追加
システムによると, 下記の共有ファイルはもはやどのプログラムからも使われていません. もしなんらかのプログラムがまだこのファイルを使っているのに削除すると, それらのプログラムが機能しなくなるかもしれません. 本当にこの共有ファイルを削除してもよろしいですか - 研究社 英和コンピューター用語辞典
To provide a system capable of collecting a charge for the use of contents without using charge settlement utilizing a credit card even when the contents are not registered in a site managed by a communication enterprise and enabling a user to easily select contents.例文帳に追加
コンテンツが通信事業者の運営するサイトに登録されていなくとも、クレジットカードによる料金決済を用いることなく、コンテンツ利用の料金回収を可能とし、またユーザにとってはコンテンツの選択を行い易くするためのシステムを提供する。 - 特許庁
The navigation apparatus 2, on the basis of the route information of the impassable route received from the center apparatus 3, calculates a new guided route which does not pass through the impassable road from the starting point to the destination, and provides a user with route guidance using the new guided route.例文帳に追加
ナビゲーション装置2は、センター装置3から受信した通行不能経路の経路情報に基づいて、出発地から目的地までに通行不能経路を通らない新しい案内経路を算出し、その新しい案内経路を用いてユーザに経路案内を行う。 - 特許庁
To obtain an oil-in-water emulsion composition which is excellent in emulsion stability, is not sticky, exerts a refreshing, favorable impression at use and can be used even for a person with a sensitive skin, by using no or a limited amount of a surfactant as an emulsifier.例文帳に追加
乳化安定性に優れ、べたつかず、さっぱりした良好な使用感を有し、且つ乳化剤として界面活性剤を使用しないか又は限定量の使用に留めることで、肌の弱い人でも使用できる水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an optical module which does not cause a drop of optical output due to lens displacement accompanying temperature cycling test etc. and has a high reliability in the optical module of fixing a lens by using an adhesive in a V-shaped groove formed on the surface of silicon substrate.例文帳に追加
シリコン基板表面に形成されたV溝に接着剤を用いてレンズを固定する光モジュールにおいて、温度サイクル試験等によるレンズ位置ずれに起因する光出力の低下の起こらない、高信頼度を有する光モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a positive electrode for a secondary battery in which it does not occur that a conductive aid is oxidized at a high potential at charging and a solvent is decomposed even in the secondary battery using a positive electrode active material in which a charging reaction is carried out at the high potential.例文帳に追加
高い電位で充電反応が行われる正極活物質を用いた二次電池においても、導電助剤が充電時の高い電位において酸化されてしまったり、溶媒が分解したりしてしまうことのない二次電池用正極を提供する。 - 特許庁
By adopting an "L→H" organic dye recording material whose reflectance in a recorded part (recording mark) increases more than that of a non-recorded part, the recording mark is formed using discoloration action by separation of electron coupling, so that substrate deformation is not required, thereby improving the recording sensitivity.例文帳に追加
記録された部分(記録マーク)内で非記録部分より反射率が上がる“L→H”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁
In the resin composition, magnetic characteristics which are compatible with those obtained when the rubber composition uses NBR as binder can be obtained by packing magnetic powder in half quality of a quality required when using NBR as binder and the magnetic characteristics exhibit heat resistance entirely not impaired even at high temperature, e.g. 230°C.例文帳に追加
その磁気特性は、NBRをバインダーとした場合の半分量程度の磁性粉の充填で、同程度の磁気特性を得ることを可能としており、またその磁気特性は例えば230℃という高温においても何ら損なわれることはないという耐熱性も示される。 - 特許庁
To allow prohibition of a reproduction about such information, by a simple configuration, that particular reproduction for a scan, a search, etc., should not be executed, when the interactive reproduction is performed by using an information recording medium such as a high density optical disk, etc., represented as DVD.例文帳に追加
DVDに代表される高密度光ディスク等の情報記録媒体を用いてインタラクティブな再生を行う際に、スキャンやサーチなどの特殊再生をすべきでない情報については簡単な構成により、その再生を禁止できるようにする。 - 特許庁
To provide a front face plate for a field emission type display having high opening ratio of picture elements constituting the field emission type display and high brightness, and a manufacturing method for the front face plate not requiring such high precision of alignment as in a conventional art, and without using an expensive exposure device.例文帳に追加
電界放出型ディスプレイを構成する画素の開口率が高く、高輝度の電界放出型ディスプレイの前面板と、従来のように高精度のアライメントを必要とせず、高価な露光装置を用いなくとも可能な前面板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fiber element for display to be an element for display utilizing magnetic particles and capable of performing reversible recording, which can be manufactured without using a complicated chemical reaction and a complicated manufacturing step, has excellent durability and does not generate dust and the like and to provide a fiber sheet for display.例文帳に追加
磁性粒子を利用した可逆記録可能な表示用素子で、複雑な化学反応や、製造工程を用いることなく製造可能で、耐久性が優れ、さらに塵等の埃を発生しない表示用繊維素子、および表示用繊維シートを提供する。 - 特許庁
To provide: an ID chip, not requiring a dedicated circuit for generating authentication data, and capable of mounting non-duplicative inherent identification information on a semiconductor memory in advance by using a SRAM memory cell structure intact and of improving security; and a generation method of the ID chip.例文帳に追加
認証データ生成用の専用回路が不要で、SRAMのメモリセル構造をそのまま用いて、複製不可能な固有の識別情報を半導体メモリに予め搭載でき、セキュリティの向上を図れるIDチップおよびその生成方法を提供する。 - 特許庁
To provide an adsorbent for hydrothermal decomposition, adsorbing an acid component and/or a heavy metal component generated in hydrothermal reaction treatment and generating a treated subject not containing the acid component and the heavy metal component, and to provide a treatment method using the same.例文帳に追加
水熱反応処理において発生する酸性成分及び/又は重金属成分を吸着し、酸性成分及び重金属成分を含まない処理物を生成することができる水熱分解用吸着体、及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, when any of the plurality of chips 20 is found to be defective and the chips 20 are removed to recover the supporting substrate 30, the mask 10 can be manufactured again by using the recovered supporting substrate 30, since the alignment marks 33 and 34 do not disappear.例文帳に追加
このため、複数のチップ20のいずれかに不具合が発見されたときに、チップ20を除去して支持基板30を回収する際、アライメントマーク33、34が消失しないので、回収した支持基板30を用いて再度、マスク10を製造することができる。 - 特許庁
Even when a previous printer driver corresponding to the product specifying information acquired by the installer 205 is not included in management tables, a product category corresponding to the product specifying information is determined by using the management tables (6000, 6001) stored in the HD 11 (8010 in the figure 8).例文帳に追加
205が取得した製品特定情報に対応する前プリンタドライバが管理テーブルに含まれていなくても、HD11に記憶された管理テーブル(6000、6001)を用いて、製品特定情報に対応する製品種別を判定する(図8 8010)。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a silicon carbide wafer which prevents complication of a manufacture process, does not restrict a silicon carbide substrate, and is capable of more surely converting a basal plane dislocation to a threading edge dislocation, and also to provide a silicon carbide semiconductor device using the silicon carbide wafer.例文帳に追加
製造工程の複雑化を防止し、炭化珪素基板の制約がなく、かつ基底面転位をより確実に貫通刃状転位に転換できる炭化珪素ウェハの製造方法及び前記炭化珪素ウェハを用いた炭化珪素半導体素子を提供する。 - 特許庁
To obtain an image forming method having an image which has a good surface characteristic having been not attainable by the present electrostatic charge image forming technique and is particularly free from the unnecessary glitering on the surface as well as a color image forming device and color image forming method using the same.例文帳に追加
現在の静電荷像形成技術では到達し得なかった良好な表面性、特に表面の不要なギラツキ感のない画像を有した画像形成方法と、それを用いたカラー画像形成方法及びカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Since the seat management server 30 is accessible with the cellular phone 20, a using condition of the seat is confirmed under the environment where a network such as a LAN or a public cable network is not available (for example, on a road or in an automobile).例文帳に追加
さらに、携帯電話20によって座席管理サーバ30にアクセスできるため、LANあるいは公衆有線ネットワーク等のネットワークを利用できない環境下(例えば、路上あるいは自動車の中等)でも、座席の使用状況を確認することができる。 - 特許庁
In the case of feeding the current to the nichrome wire 20 intermittently, the ECU 10 determines the length of time for not feeding the current to the nichrome wire 20 according to a map 30 for a heating means using the value detected by the temperature sensor 14 and a value detected by an air flow meter 7.例文帳に追加
ニクロム線20に断続的に通電する場合には、ECU10は、温度センサ14による検出値及びエアフローメータ7による検出値から、加熱手段用マップ30に基づいて、ニクロム線20への通電がオフとなる時間を決定する。 - 特許庁
Furthermore, a person in charge of answering to customers need not repeat the same customer answering message, so the burden on the person in charge who normally handles calls at the call center is relieved by using the previously sound-recorded customer answering message.例文帳に追加
さらに、顧客担当者が毎回の発呼時に同じ顧客対応メッセージを繰り返す必要がないので、予め録音された顧客対応メッセージを使用することによって、通常、コールセンタにおいて呼を処理する顧客担当者の負担が軽減される。 - 特許庁
To provide an antireflection film which does not cause color generation such as interference irregularities, is excellent in abrasion resistance and adhesiveness and, in particular, has superior abrasion resistance and adhesiveness even after a light resistance test and further to provide a polarizing plate and an image display apparatus using the antireflection film.例文帳に追加
本発明の目的は、干渉むらのような色味発生がなく、耐擦傷性や密着性に優れ、特に耐光性試験後も優れた耐擦傷性や密着性を有する反射防止フィルム、これを用いた偏光板、画像表示装置を提供することにある。 - 特許庁
Entry users register their weak fields, their favorite fields and support requesting contents (contents of problems to which they can not solve by themselves) together with their own ID information in a mutual learning support server 2 by using terminals 3 (301, 301,...) via the Internet 1.例文帳に追加
加入ユーザは端末3(3−1、3−2、・・・)によりインターネット1を介して相互学習支援サーバ2に、自己のID情報と共に学習の不得意分野と得意分野及び不得意分野の支援要請内容(自分では回答できない問題の内容)を登録する。 - 特許庁
To select a mode in which the depth of one of right and left sides of a using area of a top plate used by a seated person is made larger than the other side while a desk top panel is provided so that the eyes of seated persons facing each other do not meet.例文帳に追加
互いに向かい合って着座した着座者同士の目線が合わないようにデスクトップパネルを設けつつ、着座者が利用する天板の使用領域の左右いずれか一方側の奥行き寸法を他方よりも大きくする態様を選択できるようにする。 - 特許庁
The image forming condition using the pattern for measuring the image density thereby need not be adjusted when the variation of the density of the pattern for inspection is within the allowable value, so that unnecessary printing waiting time is shortened, and the waste of the recording material or toner is eliminated.例文帳に追加
このため、検査用パターンの濃度の濃度変動が許容値以内の場合には画像濃度測定用パターンを用いた画像形成条件の調整を行わずにすむので、不要な印刷待ち時間の短縮、記録材やトナーの無駄を省くことができる。 - 特許庁
To provide a terminal device in which a verification program of an electronic certificate is not necessary to be previously installed in an electronic certificate issue system including a server device for issuing a unique electronic certificate and the terminal device for using the issued electronic certificate.例文帳に追加
独自の電子証明書を発行するサーバ装置と発行された電子証明書を利用する端末装置とから成る電子証明書発行システムにおいて、予め電子証明書の検証プログラムが組み込まれている必要のない端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide an overflow prevention method for compressing an output signal by applying multi-stage correction processing on the basis of a plurality of thresholds to the output signal so that the digitally processed output signal may not be overflowed and to provide a digital signal processing apparatus using the method.例文帳に追加
デジタル処理をした後の出力信号がオーバーフローしないように、複数の閾値による多段階の補正処理を施すことで出力信号を圧縮するオーバーフロー防止方法を提供し、さらに当該方法を用いるデジタル信号処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an organic photoreceptor, wherein sensitivity and a repeating potential characteristic such as residual potential are improved for short wave laser beams, and film peeling or the like does not occur, and to provide an image forming apparatus using the organic photoreceptor, and a process cartridge.例文帳に追加
本発明は、短波長レーザ光に対し、感度や残留電位等の繰り返し電位特性が改善され、且つ膜剥がれ等の発生しない有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いた画像形成装置、プロセスカートリッジを提供することである。 - 特許庁
To provide a surface mounting LED using a resin substrate which is not cracked, damaged or waved even if mold clamping pressure of a mold is applied when an LED chip mounted on the resin substrate is resin sealed by transfer molding.例文帳に追加
本発明は、樹脂基板に実装されたLEDチップをトランスファーモールドによって樹脂封止する際に、モールド金型の型締め圧力が加わってもクラック、破損、うねり等を生じないような樹脂基板を使用した表面実装型LEDを提供することにある。 - 特許庁
An input image is subjected to an image region decision in units of a predetermined block, and two or more layer data specified whether it is valid or not at the time of image reproduction in units of the predetermined block are created using the data of input image based on the image region decision results.例文帳に追加
入力画像を所定のブロック単位で像域判定し、像域判定結果に基づいて、入力画像のデータを使用して、画像再生時に有効であるか無効であるかを所定のブロック単位で規定された2以上の層データを生成する。 - 特許庁
A solar cell module using a photo electromotive force element at a part at least of which has a thin film crystal and having a flexibility, is so made as the direction of easily warping which the module inherently has, not to be coincident with the direction of most easily cleaving for the thin film single crystal.例文帳に追加
少なくとも一部に薄膜単結晶を有する光起電力素子を用いた可撓性を有する太陽電池モジュールにおいて、該モジュール固有の撓み易い方向と、該薄膜単結晶の最もへき開しやすい方向とが、一致しないようにする。 - 特許庁
Then, the modulated signal of 15Ch is subjected to frequency conversion processing to thereby signals of respective channels of 13, 14, and 16 to 52Ch other than 15Ch, are generated and transmitted by using a radio wave of the strength of 35μV/m or below, which does not need license to install a radio station.例文帳に追加
また変調後の15Chの信号に周波数変換処理を施すことによって、15Ch以外の、13,14,16〜52Chの各チャネルの信号が生成され、無線局の設置に免許が不要な強度である35μV/m以下の強度の電波を使って送信される。 - 特許庁
Then, in the case the 1st control part is scratched and worn, by switching the attachment attitude of the doctor blade from the 1st one to the 2nd one, the developer on the developing roller can be controlled by using the 2nd control part which is not scratched and worn.例文帳に追加
よって、例えば第1規制部にキズや摩耗が生じた場合、そのドクターブレードの取付姿勢を第1取付姿勢から第2取付姿勢へ代えれば、キズや摩耗が生じていない第2規制部を使って、現像ローラ上の現像剤を規制することができる。 - 特許庁
To provide a vegetable beverage containing DFA and sugar alcohol, which is improved in offensive taste typified by "grassy smell", "pungency", "bitterness/harshness" and "acidity" peculiar to the vegetable beverage containing dark-green vegetable as raw material without using any flavor so as not to spoil satisfaction to the vegetable beverage.例文帳に追加
野菜飲料に対し、その野菜飲料としての観点から満足を損なうことなく、さらに緑色野菜を原料とした野菜飲料特有の「青臭さ」、「辛味」、「苦味・エグ味」、「酸味」に代表される異味をフレーバーを用いることなく改善することである。 - 特許庁
When the previous total number of mails acquired in the previous log-on and stored in a nonvolatile memory 104 is compared with the current total number of mails, it is determined whether a mail client receives a mail from the mail server 23 by using a mail function in another communication terminal 11 or not.例文帳に追加
不揮発性メモリ104に格納された前回のログオン時に取得した前メール総件数と現在のメール総件数とを比較することで、メールクライアントが他の通信端末11のメール機能を用いてメールサーバ23からメールを受信したか否かを判定する。 - 特許庁
To properly control a temperature of a place where a user exists, and to suppress energy loss due to excessive rising of a heating temperature even by a heating appliance using a heating element generating heat by power distribution such as an electric stove, and not having a control section.例文帳に追加
電気ストーブのように通電により発熱する発熱体を用いるもので、制御部を有しない暖房機器であっても、使用者のいる場所が適温になるように制御できるようにするとともに、暖房温度を上げ過ぎることによるエネルギーロスを抑制する。 - 特許庁
A thermopile 34 as temperature detection means is arranged by using the rear surface space of an induction heating part 25 electromagnetically induction-heating a fixing roller 20, and located below a nip part between the fixing roller 20 and a pressure roller not shown in the figure in a vertical direction.例文帳に追加
温度検知手段としてのサーモパイル34は、定着ローラ20を電磁誘導加熱する誘導加熱部25の裏面スペースを利用して配置され、定着ローラ20と図示しない加圧ローラとの間のニップ部よりも上下方向において下方に位置している。 - 特許庁
Then, the ambient temperature is measured during initialization of the receiver of which the reference oscillator is not locked locally, the polynomial of the degree nine is exponentiated using a result therein to estimate an actual quartz frequency, and a signal is captured from the observable GPS satellite based thereon.例文帳に追加
次に、ローカルの基準発振器がロックしていない受信機の初期化中に、環境温度が測定され、それを用いて9次の多項式を指数化して実際の水晶周波数を推定し、それを基に観察可能なGPS衛星から信号を捕らえる。 - 特許庁
To prevent an abnormality of display from occurring by using an interface circuit not employing a LVDS system, recognizing the normality/ abnormality of a pixel clock inputted externally, and halting the supply of a picture signal to a driver of a liquid crystal display device in the case of an abnormality.例文帳に追加
LVDS方式を採用しないインタフェース回路を用い、外部から入力する画素クロックの正常/異常を認識し、異常の場合には液晶表示装置のドライバへの画像信号の供給を停止して表示異常の発生を回避する。 - 特許庁
When the determiner 127 determines that the voltage sensor 61 or the voltage sensor 63 is faulty, the secondary voltage V2 is controlled within a converter controller 54 by a combination of control, by using voltages measured by voltage sensors having determined that it is not faulty.例文帳に追加
電圧センサ61又は電圧センサ63が故障していると判定器127が判定したときに、コンバータ制御部54内では、故障していないと判定した電圧センサが測定した電圧を用いる制御の組み合わせにより2次電圧V2を制御する。 - 特許庁
Thus, it becomes possible to retransmit the downlinked satellite signal from the multi-satellite system to the subscriber side by using a single satellite broadcasting repeating device through the frequency rearrangement, whereby its set up is easy, an appearance is not impaired so much, and it is less complicated.例文帳に追加
これにより、マルチ衛星からダウンリンクされた衛星信号を周波数再配列を通じて一つの衛星放送中継装置を用いて加入者側に再伝送できるために、その設置が容易であり、外観をあまり害さず、かつ複雑性が低い。 - 特許庁
To provide an inexpensive panel for image display whose image contrast is not reduced even if the panel is repetitively used and which has excellent durability by avoiding complicated influence on particles (or powdery fluid) in frictional charge characteristics and to provide an image display apparatus using the same.例文帳に追加
粒子(又は粉流体)が受ける摩擦帯電特性における複雑な影響を回避して、繰り返し使用しても画像コントラストが低下しない、耐久性に優れた安価な画像表示用パネルおよびそれを用いた画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an artificial medium for plant cultivation using an inexpensive hydrophilic resin as the water-holding agent which is slight in plant growth inhibition, has high water-absorbing performance, and does not shift to acidity unfavorable for plant growth even if the neutralization degree of the anionic component is lowered.例文帳に追加
保水剤として、植物生長阻害が少なく、高い吸水性能を有しており、アニオン成分の中和度を下げても植物生長に好ましくない酸性に偏ることのない低コストの親水性樹脂を採用した植物栽培用人工培地の提供。 - 特許庁
To solve the problem that, when a powdery thermoplastic resin of a high rubber content is extruded in a strand-shape by using a single-screw extruder, troubles such as the color burning and quality deterioration of the resin and the closing of a die occurs so that the resin can not be extruded stably and continuously.例文帳に追加
ゴム成分の含有量の高い粉末状熱可塑性樹脂を単軸押出機を用いてストランド状に押し出すと、熱による樹脂の色焼けや品質劣化、ダイの閉塞などのトラブルが発生し安定して連続的に押し出すことが出来ない。 - 特許庁
To provide an illumination optical system constituted so that the stripe of a formed image and color irregularity in an illumination area may not be caused without losing the simplicity of constitution by using a light transmitting body such as a rod, and a liquid crystal display device and a projector utilizing the illumination optical system.例文帳に追加
ロッドのごとき光伝送体を用いることによる構成の簡潔さは失わずに結像の筋や照明領域の色ムラを生じないようにした照明光学系並びにこれを利用した液晶表示装置およびプロジェクタを提供する。 - 特許庁
To provide a polarizing plate protective film which not only avoids causing light leakage under conditions of high humidity or low humidity in a liquid crystal display device but also has excellent abrasion resistance and good adhesion of a hard coating layer, a polarizing plate and a liquid crystal display device each using the same.例文帳に追加
液晶表示装置において、高湿または低湿での光漏れが発生せず、かつ耐擦傷性に優れ、かつハードコート層の密着性が良好な偏光板保護フィルムと、それを用いた偏光板及び液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, since a video of the pattern game using the pattern element can be actually displayed in a state that the player confirms that the animation mode is set, the player does not become puzzled when the video of the pattern game is first displayed.例文帳に追加
このため、アニメーションモードが設定される確証を遊技者に持たせた状態で絵柄要素を使用した絵柄遊技の映像を実際に表示することができるので、絵柄遊技の映像が始めて表示されたときに遊技者が戸惑いを感じることが防止される。 - 特許庁
Namely, respective stages (S320, S340, S360) of displaying the indicator on the panel in first, second, and third colors by using first, second, and third display data are included, and it is judged whether a current light emission state is held; when not, a first pixel changes in light emission state (S380).例文帳に追加
即ち、第1、2,3表示データを用いてパネル上のインジケータをそれぞれ第1,2,3色によって表示する各段階(S320,S340,S360)を含み、現在の発光状態が保持されているのかを判断し、保持されていない場合、第1ピクセルの発光状態が変わる(S380)。 - 特許庁
To provide a manufacturing method capable of manufacturing surely and with a high productivity a veneer of an artificial figured grain or a plate of an artificial figured grain to be represented by a form near that which manifests an ordinary grain and a figured grain by using natural wood not having the figured grain.例文帳に追加
杢を有しない天然木を原料として、通常の木理および杢を自然木に発現するものに近い形態で表す人工杢単板または人工杢板を、確実に高い生産性をもって製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|