「Normal force」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In this impact-absorbing steering device 1, an outer tube 8 and an inner tube 9 of a steering column 4 fitting each other are retained with a designated retention force under the normal condition and are allowed to relatively slide under an impact absorbing condition by a impact absorbing mechanism 21.例文帳に追加

本衝撃吸収ステアリング装置１では、ステアリングコラム４の互いに嵌合するアウターチューブ８とインナーチューブ９とは、衝撃吸収機構２１により通常時に所定の保持力で保持され、衝撃吸収時に相対摺動を許容される。 - 特許庁

When the residual substance cannot be sucked by normal suction force, the restricting means 61 is used to restrict the disposal passage for increasing negative pressure in the suction pipes 21 and 25, and the restriction is then releasted, so the residual substance can be sucked at once by the increased negative pressure.例文帳に追加

通常の吸引力では残滓物質を吸引できないとき、絞り手段６１を用いて廃棄流路を絞ることにより吸引管２１・２５内の負圧を高め、その後、絞りを解除することにより高めた負圧で残滓物質を一気に吸引する。 - 特許庁

When a signal indicating the correct landing of the tool is input from the landing sensor and the upward motion of the tool holder is detected, the landing sensor is judged normal in operation, so that the load data are set to the original data to restore a load damping force by the voice coil motor at a standard value (SB6).例文帳に追加

着地センサからツールの着地を示す信号が入力され、ツールホルダの上動が検出された場合には、着地センサが正常に作動しているため、荷重データを戻してボイスコイルモータによる荷重減衰力を標準値に戻す（ＳＢ６）。 - 特許庁

A controller corrects an estimated normal state engine torque ENGTRQ#m to estimate a true engine torque ENGTRQ and calculates a running resistance increase RESTRQ by subtracting a reference running resistance RLDTRQ and an acceleration resistance GTRQ from a vehicle drive force TRQOUT that is obtained by multiplying the true engine torque ENGTRQ by a gear ratio RATIO.例文帳に追加

コントローラは、推定された定常エンジントルクENGTRQ#mを補正して実エンジントルクENGTRQを推定し、この実エンジントルクENGTRQに変速比RATIOを乗じて得られる車両駆動力TRQOUTから基準走行抵抗RLDTRQ、加速抵抗GTRQを減じて走行抵抗増加量RESTRQを演算する。 - 特許庁

In a speed reduction gear of the motor-driven linear actuator, when an input gear 15 is rotated clockwise, normal force F1 acts on a tooth flank in an intermediate gear shaft 17c by meshing of constantly meshing input gear 15 and large diameter gear 17a of an intermediate gear pair 17.例文帳に追加

電動式リニアアクチュエータの減速機において、入力歯車15を時計回りに回転させると、常時噛合う入力歯車15と中間歯車対17の大径歯車17ａとの噛合いによって、中間歯車軸17ｃには、歯面に法線方向の力F1が作用する。 - 特許庁

To provide a flexible container capable of preventing contents from staying in a straw part when suctioned with a normal suction force of a person in the bag-like flexible container having a straw-like mouth part for sucking and drinking liquid food or the like.例文帳に追加

流動食品等を吸引して飲むためのストロー状の口部を有する袋状の可撓性容器において、人の通常の吸引力で、吸引時にストロー部に内容物が残留することを防止することができる可撓性容器を提供する。 - 特許庁

To provide strong frictional force which compresses an axle evenly and inhibits all sideways movement or rotational movement of the axle to lapper bands during normal driving of a vehicle in between the axle and the lapper bands which mount vehicle parts such as a suspension.例文帳に追加

サスペンションの様な車両部品を取り付けているラッパーバンドは、車軸を一様に圧縮し、通常の車両運転中にラッパーバンドに対する車軸の横移動または回転運動をすべて阻止する強い摩擦力を車軸とラッパーバンドの間に与える。 - 特許庁

The vehicular steering device PS is provided with a solenoid switch valve SV (output switching means) making steering assist force corresponding to an oil pressure non-outputtable by the hydraulic power steering device HPS at normal time of the electric power steering device EPS and making the steering assist force corresponding to the oil pressure outputtable by the hydraulic power steering device HPS at lack of the electric power steering device EPS.例文帳に追加

この車両用操舵装置ＰＳは、電動式パワーステアリング装置ＥＰＳの正常時に、油圧式パワーステアリング装置ＨＰＳにて油圧に応じた操舵アシスト力を出力不能とし、電動式パワーステアリング装置ＥＰＳの失陥時に、油圧式パワーステアリング装置ＨＰＳにて油圧に応じた操舵アシスト力を出力可能とする電磁切換弁ＳＶ（出力切換手段）を備えている。 - 特許庁

The gap decreases the tension of a knitting yarn and restricts the most retreated position to form a normal knit loop because the movable sinker 8 has a swinging margin to enable the retreatment of the action part 8c from the space 2 when the force of the knitting yarn on the action part 8c of the movable sinker 8 becomes larger than the force applied by the wire spring 18.例文帳に追加

このようなギャップを設けることによって、可動シンカー８の作用部８ｃが受ける編糸からの抗力が線ばね１８による付勢力よりも大きくなれば、可動シンカー８は、作用部８ｃが歯口２から後退するように揺動変位する余地があるので、編糸の張力を緩和し、かつ最後退位置を規制して正常な編目ループを形成させることができる。 - 特許庁

Relevant to the existence detection signal emitted from the detection signal inversion means 13A, an external force giving means 14 gives the external force to the normal color particulate w1 included in a group of the abnormal color particulate w2 to remove the normal color particulate w1.例文帳に追加

異常色粒存在検出部１３から伝達された存在検出信号を不存在検出信号に、また異常色粒存在検出部１３から伝達された不存在検出信号を存在検出信号に反転させるものとした検出信号反転手段１３Ａを設け、該検出信号反転手段１３Ａから発出された存在検出信号に関連して外力付与手段１４が異常色粒状物ｗ２群などに含まれる正常色粒状物ｗ１に外力を付与して該正常色粒状物ｗ１を除去する。 - 特許庁

The device is provided with an input part 41 capable of inputting detection signals detecting a work from outside, and a control part 14 for driving a sirocco fan 12 and a piezoelectric transformer 15 in a normal mode by a given driving time based on the detection signals inputted in the input part 41, and driving the sirocco fan 12 and the piezoelectric transformer 15 after an elapse of that driving time at a driving force smaller than at the normal driving time.例文帳に追加

ワークを検出した検出信号を外部から入力可能な入力部４１と、入力部４１に入力された検出信号に基づいてシロッコファン１２及び圧電トランス１５を駆動時間だけ通常モードで駆動させ、その駆動時間が経過した後に通常駆動時よりも駆動力を小さくしてシロッコファン１２及び圧電トランス１５を駆動させる制御部１４とを備える。 - 特許庁

When the avoidance operation support control unit 42 of the electric power steering device 2 controls the support of the steering operation for avoiding any contact with the obstacle, the gain of the yaw moment control in the rear wheel right-to-left driving force distribution control unit 22 is increased more than that in the normal condition.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置２の回避操作支援制御部４２が、障害物との接触を回避する操舵操作を支援する制御を行っているときには、後輪左右駆動力配分制御部２２におけるヨーモーメント制御量のゲインを通常時よりも高める。 - 特許庁

When the supply voltage drop detection circuits 70, 60, or a back electromotive force detection circuit detect that the supply voltage becomes smaller than that in normal operation, brakes are applied to the rotation of the motor by turning on ground-side output transistors Q2, Q4 for preventing the rise of the supply voltage.例文帳に追加

電源電圧低下検出回路（７０，６０）もしくは逆起電力検出回路によって、電源電圧が通常動作時の大きさを下回ったことを検出したとき、グランド側出力トランジスタＱ２，Ｑ４をオンすることでモータの回転にブレーキをかけ、電源電圧の上昇を防止する。 - 特許庁

In case where an EPB actuation signal is ON in a damping control quantity computing process, a map A is selected to set damping control quantity larger than that in a normal state (with an EPB actuation signal OFF, and no brake force added to rear wheels or front wheels).例文帳に追加

ダンピング制御量の計算過程においてＥＰＢ作動信号がＯＮ状態である場合には、マップＡを選択してダンピング制御量を通常の状態（例えばＥＰＢ作動信号がＯＦＦ状態で、後輪および前輪に制動力が作用していない状態）よりも多くしている。 - 特許庁

A support mechanism 26 connects the pedal arm 20 and bracket 16 to each other, allows the pedal arm 20 to rotate to and away from the bracket 16 on an operation surface 28 in normal operation, puts the pedal arm 20 away from the operation surface 28 according to a specific force between the pedal arm 20 and bracket 16.例文帳に追加

支持機構２６はペダルアーム２０とブラケット１６とを相互に連結し、通常の動作中には動作面２８においてペダルアーム２０がブラケット１６に対して回動するのを許容し、ペダルアーム２０とブラケット１６との間の所定の力に応じてペダルアーム２０を動作面２８から外す。 - 特許庁

The method for producing smoked cheese comprising the following process: drawing smoke from a smoke generator into a smoke chamber provided with a spray humidifier generating minus ions to fill the chamber with minus ion-mist-smoke so that the plus ion-charged cheese in the chamber is smoked by utilizing Coulomb's force at normal temperatures.例文帳に追加

スモーク発生装置からのスモークをマイナスイオンを発生させる加湿用噴霧装置を備えたスモークチャンバー内に引込んでマイナスイオン・ミスト・スモークを充満させることにより、プラスイオンに帯電しているチャンバー内のチーズをクーロン力を利用して常温下でスモークすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable pressure-sensitive adhesive composition which is liquid at normal temperature, curable by irradiation with an active energy ray such as a visible ray or ultraviolet ray in the absence of a photo polymerization initiator, and forms a cured film being colorless and excellent in adhesive force and heat resistance.例文帳に追加

常温で液状であり、光重合開始剤の非存在下で可視光線又は紫外線などの活性エネルギー線の照射により硬化可能であり、得られる硬化塗膜が着色せず、粘着力および耐熱性に優れる粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To suppress a travel amount of a support to such an extent that it occurs in the normal support for changes of temperature that a bridge receives normally and earthquake having high probability of occurrence and limit an inertia force generated by huge earthquake by utilizing friction slide of a support part to increase earthquake resistance.例文帳に追加

橋梁が常時に受ける温度変化、および発生確率の高い地震に対しては、その支承の移動量を通常の支承に生じる程度に押さえ、巨大地震により励起される慣性力を支承部の摩擦滑りを利用して制限することにより耐震性を高める。 - 特許庁

To provide a granule inspection device of excellent suction efficiency capable of preventing a granule of a normal portion from being blown by a backflow of compressed air from other nozzle in an operation of sucking a foreign matter, and capable of sucking surely the foreign matter with low suction force.例文帳に追加

異物吸引動作時に他の吸引ノズルから圧縮空気が逆流して正常な部分の粉粒体を吹き飛ばすようなことがなく、しかも小さな吸引力で確実に異物を吸引することができる吸引効率に優れた粉粒体検査装置を提供すること。 - 特許庁

When a transmission member 16 is positioned near the strut 11 in a normal state, the blades 12 are positioned away from the strut 11, and when the sliders 15 are positioned away from the strut 11 by a centrifugal force, the blades 12 are positioned near the strut 11.例文帳に追加

伝動部材１６が、スライダ１５が常態で支柱１１に近い位置にあるとき、ブレード１２を支柱１１から離れた位置に配置し、スライダ１５が遠心力で支柱１１から離れた位置にあるとき、ブレード１２を支柱１１に近い位置に配置するよう設けられている。 - 特許庁

A rib 66 is formed in a center part in the joint direction of the joint of the exhaust pipe 32 with the rear pipe 38, into which a load at the time of vehicle normal travelling is hardly input, and the bonding force of the joint is strengthened in the center part in the joint direction by the rib 66.例文帳に追加

ここで、車両の通常走行時の荷重が入力しにくい排出パイプ３２とリヤパイプ３８との結合部位の結合方向中央部にリブ６６が形成されて、リブ６６によって当該結合部位の結合力が当該結合方向中央部で大きくされている。 - 特許庁

An abnormal high-speed rotation detecting means is constructed by a rotary level 42 with a plumb, which has a fulcrum at a region displaced from the rotation center position of the rotor 1 and is rotated in a body with the rotor so that the tip side is turned toward the normal direction of locus of rotation by action of centrifugal force.例文帳に追加

異常高速回転検出手段として、回転体１の回転中心位置から変位した部位に支点を持ち、回転体と一体に回転して遠心力の作用で回転軌跡の法線方向に向って先端側が回動し得る錘付きの回動レバー４２により構成する。 - 特許庁

By energizing force of a spring 55, when the first linking member 30 is displaced from the operation position to the normal position and the second linking member 40 is displaced from the unlock position to the lock position, the guide pin 52 is abutted with the abutting pin 62 before movement is regulated by the guide groove 51.例文帳に追加

スプリング５５の付勢力により、第１連係部材３０が操作位置から通常位置へ変位すると共に第２連係部材４０がロック解除位置からロック位置へ変位するに際し、ガイドピン５２は、ガイド溝５１に移動規制される前に当接ピン６２と当接する。 - 特許庁

When a determining part 59 for an abnormal sound generating condition establishment determines that the brake force data and the brake pad temperature data at braking during normal travelling enter into the abnormal sound generation area in the storage part 58, a brake fluid pressure change signal output part 61 outputs a brake fluid pressure change signal.例文帳に追加

異音発生条件成立判定部５９が、通常走行中のブレーキ作動時のブレーキ力のデータおよびブレーキパッド温度のデータが記憶部５８の異音の発生エリアになったと判定したとき、ブレーキ液圧変化信号出力部６１がブレーキ液圧変化信号を出力する。 - 特許庁

A caster frame (11) is fitted with brake shoes (15 and 15a) which are rotatable, and at normal times, are in the locked condition while they abut to the rear wheels with the tensile force of a spring, and is further fitted with a rotatable cam (21), whereby the brake shoes are put in the unlocked condition relative to the rear wheels according to the rotational position of the cam (21).例文帳に追加

キャスタフレーム（１１）に、回動可能で、且つ、常時、バネの引っ張り力で後車輪に当接してロック状態であるブレーキシュー（１５、１５ａ）を取付け、回動可能なカム（２１）を取付け、前記カム（２１）の回動位置によって、前記ブレーキシューを後車輪に対してアンロック状態にする。 - 特許庁

To provide an air conditioning instrument and a dehumidifier capable of eliminating a sticking state even if a sliding part of a pump is stuck and moving the pump smoothly by temporarily giving the driving force larger than normal time with a prescribed timing to the pump for transporting water.例文帳に追加

水を搬送するポンプに対して所定のタイミングで一時的に通常時よりも大きな駆動力を与えることによって、ポンプの摺動部が固着していても、この状態を解消してポンプがスムーズに動作する状態にできる空調機器および除湿機を提供する。 - 特許庁

A handle bracket B is provided with a rotating body 10, which is linked to a handle body H so as to normally rotate against the energizing force of an energization body by pull operation of the handle body H and moves a transmission member linked to a door lock device to an unlocking position by the normal rotation.例文帳に追加

ハンドルブラケットＢには、ハンドル本体Ｈの引き操作により付勢体の付勢に抗して正転されるようにハンドル本体Ｈに連係されると共に、この正転によってドアロック装置に連係された伝達部材をロックを解除させる位置に移動させる回動体１０が備えられている。 - 特許庁

When a brake system is in normal operation, when an amount of movement relative to a cable 64 of a brake pedal 10 is equal to or lower than a set moving amount "a", a protrusion 82 is relatively moved with respect to a long hole 84, and thereby no tensile force is applied to the cable 64.例文帳に追加

ブレーキシステムが正常である場合において、ブレーキペダル１０のケーブル６４に対する相対移動量が設定移動量ａ以下である場合には、突部８２が長穴８４に対して相対移動させられるため、ケーブル６４に引張力が加えられることはない。 - 特許庁

When abnormality is caused in the main steering actuator 51M or the sub-steering actuator 51S, the steering control part 60 controls the normal steering actuator and the reaction actuator 40 as a driving source for generating steering auxiliary force according to operation of a steering wheel 30 after connecting a clutch 20.例文帳に追加

主操舵アクチュエータ５１Ｍまたは副操舵アクチュエータ５１Ｓに異常が発生すると、舵取り制御部６０は、クラッチ２０の連結後、正常な操舵アクチュエータおよび反力アクチュエータ４０を、ステアリングホイール３０の操作に応じた操舵補助力を発生する駆動源として制御する。 - 特許庁

A process waste 5, produced in mechanical processing with an atomic force microscope probe 3, is irradiated with a gas cluster ion beam 1, having energy that will not damage a normal pattern 6 or a glass substrate 7, but which can remove the process waste 5 which is weakly depositing thereon, so as to remove the waste by sputtering effects.例文帳に追加

原子間力顕微鏡探針３による機械加工で発生した加工屑５を正常パターン６やガラス基板７にはダメージを与えないが弱く付着した加工屑５は除去できるようなエネルギーを持ったガスクラスターイオンビーム１を照射してスパッタ効果で除去する。 - 特許庁

Intermediate gear mechanism parts I-1 to I-5 for transmitting normal rotating force between the center gears A, B are provided with paired engagement gears a1 to a5 and b1 to b5 connected through clutches CL1 to CL5 to the center gears A, B to mesh with each other and rotate on the same axis.例文帳に追加

中心歯車Ａ，Ｂ間での正回転力伝達の中間歯車機構部Ｉ−１〜Ｉ−５は、中心歯車Ａ，Ｂとそれぞれ噛み合い互いに同軸回転可能でクラッチＣＬ１〜ＣＬ５を介して結合された対をなす係合歯車ａ１〜ａ５；ｂ１〜ｂ５を備えている。 - 特許庁

When an inner housing 20 is pushed into a given position, a lock arm 30 restores its normal orientation, but the internal housing 20 is pushed backward by bouncy restoring force in the direction of the thickness of the flange 44, thereby an engaged surface 35 of the lock arm 30 being resiliently pushed against an engagement section 15.例文帳に追加

雌ハウジング２０が所定位置まで押し込まれると、ロックアーム３０が元姿勢に復元するが、フランジ４４の厚さ方向の復元弾力により雌ハウジング２０が後方に押し戻され、ロックアーム３０の被係止面３５が係止部１５に弾性的に押し付けられる。 - 特許庁

At that time, force for pressing the outer periphery of the swollen part 1a" due to the press fixing mechanism 13 is set in a manner that the muffler cutter 3 is transferred to an upstream normal diameter part 1a' from the swollen part 1a", when load more than a predetermined value acts on the muffler cutter 3 from the rear part of the body.例文帳に追加

その場合、該押圧固定機構１３による上記膨出部１ａ″の外周を押圧する力は、車体後方から所定以上の荷重がマフラカッタ３に作用したとき、該マフラカッタ３が膨出部１ａ″から上流側の通常径部１ａ′へ乗り移るように設定する。 - 特許庁

When the block body is held under the arm, the force of the shoulders is released and the arm is hung in a natural free state, the connection of the bladebone and the collarbone in the shoulders is pulled out in a normal direction by leverage, and the distortion of joints which is the cause of the stiff shoulders and the pains of the nerves is corrected.例文帳に追加

このブロック体を脇下に挟んで、肩の力を抜き、腕を自然な自由状態でぶら下げておくと、梃子作用で肩における肩甲骨、鎖骨のつながりを正常な方向に引き出し、肩こりや神経の痛みの基となっている関節の歪みが矯正される。 - 特許庁

In a dial control section 401, a resistance force in the rotation of the dial control section 401 is changed each time depending on the degree of the expectation of the presence or absence of the control to the special game state after the termination of the jackpot game when the normal ready-to-win performance image is displayed.例文帳に追加

ダイヤル操作部４０１では、通常のリーチ演出画像が表示されているときに、大当り遊技の終了後に特別遊技状態に制御されるか否かの期待度の度合いに応じて、当該ダイヤル操作部４０１を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにしている。 - 特許庁

Thus, as the relative speed is higher, the brake assist control is started at the earlier timing, and by performing not the strong but quick braking operation but the normal braking operation by a driver, the braking force necessary for avoiding the collision with the forward obstacle can be generated.例文帳に追加

これにより、相対速度が高くなるほど、より早いタイミングでブレーキアシスト制御が開始されるので、運転者が、強く早いブレーキ操作ではなく、通常のブレーキ操作を行うことで、前方障害物との衝突を回避するのに必要な制動力を発生することができる。 - 特許庁

The fitting plates sa, bp demonstrate supporting strength necessary for constraining the body of a seated person in a normal state, and when the seat belt 5s is pulled by an abnormally large force, the plates are disconnected from the skeleton body 2 and supported by the floor by the tensile strength of the webbings 7a, 7b.例文帳に追加

両取付プレートｓａ，ｂｐはシートベルト５ｓによる通常時の着座者の身体拘束に必要な支持強度を発揮するが、シートベルト５ｓが異常な力で引張られる時には骨格体２との連結が外されてウェビング７ａ，７ｂの引張強度によってフロアに対して支持される。 - 特許庁

A groove 15b of a contact part contacting at least with a rope in an outer circumferential part 15a of a traction sheave 15 is coated with a polyurethane resin as a high-frictional material 15c to enhance a friction coefficient, and the lowering of the frictional force caused by the reduction of the diameter is suppressed thereby to provide the normal traction ratio.例文帳に追加

トラクションシーブ１５の外周部１５ａの少なくともロープとの接触部である溝１５ｂに高摩擦材１５ｃとしてウレタン樹脂を被覆することにより、摩擦係数を高めることができ、小径化による摩擦力の低下を抑えて規定のトラクション比を得ることができる。 - 特許庁

Because the bridge part 16 is provided, even if the metal strip 8A and a frame 12 do not assume normal relative positions, or if a force F is unevenly applied to the frame 12, during assembly of the aperture grille 6A, the width of the extra slit 11A will not become greater than the predetermined width.例文帳に追加

ブリッジ部１６を設けたため、アパーチャーグリル６Ａの組み立て時、金属薄板８Ａとフレーム１２とが正規の相対位置関係になっていない場合、或いはフレーム１２への力Ｆの加圧が不均一の場合であっても、エキストラスリット１１Ａの幅が所定幅以上に広がることがなくなる。 - 特許庁

When a virtual tool object and a virtual screw object are in an interference state and the virtual screw object and a virtual screw hole object are in the interference state, an interference judging section 211 shifts a control mode relative to an inner force sense presenting device 1 from a normal mode to an abnormal one.例文帳に追加

仮想工具物体と仮想ねじ物体とが干渉状態にあり、且つ仮想ねじ物体と仮想ねじ穴物体とが干渉状態にある場合、干渉判定部２１１は、力覚提示装置１に対する制御モードを通常モードから非通常モードに移行する。 - 特許庁

To provide a high-reliability document reader, which secures a satisfactory read performance by preventing not only the damage of a guide member and a scanning optical system but also falling out of the scanning optical system from the guide member, even at the time when a force different from that for normal scanning operation.例文帳に追加

通常の走査動作時と異なる力が作用した場合でも案内部材及び走査光学系の損傷を防止するとともに走査光学系の案内部材からの脱落を防止して、良好な読み取り性能を確保し、信頼性の高い原稿読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for adjusting the hydraulic pressure of a wheel brake by using a proportional pressure control valve with a spool valve built therein to a value according to the magnitude of an external force applied to the spool valve, in which the pressure can be adjusted in a nonelectric manner both in a normal state and in an emergency, and of which the structure is also simplified.例文帳に追加

スプール弁を内蔵する比例圧力制御弁を用いて車輪ブレーキの液圧を、スプール弁に加える外力の大きさに応じた値に調圧する液圧制御装置であって、正常時にも非常時にも非電気的調圧を行え、構造も簡素化されたものを提供する。 - 特許庁

Thus the armature 24 is prevented from rotating in the plane vertical with respect to the axial direction of the armature shaft 23, to which the armature 24 is fixed, and the armature 24 is prevented from deviating from its normal positional relation with respect to cores 30 and 37, and this electromagnetic actuator unit can be protected against reduction or variation in the electromagnetic force.例文帳に追加

このため、アーマチュア２４が固定されたアーマチュアシャフト２３の軸方向に垂直な平面における回転が防止され、コア３０，３７に対するアーマチュア２４の位置関係のずれを解消することができ、電磁力の低下やばらつきの発生を防止することができる。 - 特許庁

This high-temperature steam generator comprises a centrifugal compressor 7 for compressing the saturated steam P1 generated under normal pressure by rotational centrifugal force and introducing the same to a heating portion 11, and a turbine fan 8 forcibly rotated coaxially with the centrifugal compressor 7 by the superheated steam P2 generated by the heating portion 11.例文帳に追加

常圧下で発生した飽和水蒸気Ｐ１を回転遠心力によって圧縮して加熱部１１に導入する遠心式圧縮機（７）と、加熱部１１によって発生した過熱水蒸気Ｐ２でもって遠心式圧縮機（７）と同軸で強制回転されるタービンファン８とを備える。 - 特許庁

At this time, since a guide part 26 fitted on an outer peripheral surface of the balance weight 23 moves along a guide wire 24 with its upper end and lower end fixed inside the pole 20, swing of the balance weight 23 can be controlled not only at normal operation time but also at the time of acting external force such as earthquakes.例文帳に追加

このとき、バランスウェイト２３の外周面に設けられているガイド部２６が、ポール２０内部に上端および下端が固定されたガイドワイヤ２４に沿って移動するので、常時のみならず、地震等の外力が作用した場合でも、バランスウェイト２３の揺れを制限できる。 - 特許庁