Normalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37012件
Even if a housing structure body 10 is half inserted to a housing part 21 formed in a frame 20, in a process for attaching a cover 30 to the frame 20, an abutting protrusion 35 formed on the cover 30 abuts on the half inserted housing structure body 10 and moves it to a normal inserting position.例文帳に追加
ハウジング構成体10がフレーム20に設けた収容部21に半挿入となっていても、カバー30をフレーム20に装着する過程で、カバー30に設けた当接突部35が半挿入状態のハウジング構成体10に当接し、そのハウジング構成体10の正規挿入位置まで移動させる。 - 特許庁
To obtain a simple oil/water separator capable of demulsifying emulsified oil of fine diameter contained in bilge water or the like and emulsified by a surfactant without the need of adding chemicals for demulsifying from the outside, nor causing flock by demulsified oil, and capable of separating and recovering as normal oil droplets without causing flock of demulsified oil.例文帳に追加
ビルジ水等に含まれる界面活性剤により乳化した微小径の乳化油を外部からの解乳化のための薬品添加を必要とせずに解乳化することができ、解乳化された油がフロックになることもなく通常の油滴として分離回収できる簡便な油水分離装置を実現する。 - 特許庁
A special pseudo three-time performance is a performance which is selectable when the special symbol determine information exceeds the prescribed number, and is a pseudo continuous variation performance (special pseudo performance) which executes once a shortened pseudo variation having a two-second variation performance time, and executes 15-second normal pseudo variations twice.例文帳に追加
特殊擬似3回の演出は、特図判定用情報が所定数以上の場合に選択可能な演出であり、2秒の変動演出時間を有する短縮擬似変動を1回おこなって、15秒の通常擬似変動を2回おこなう擬似連続変動演出(特殊擬似演出)である。 - 特許庁
This inverted aerosol product 10 comprises: an aerosol container 11 used in an inverted state; a spray member 12 of a trigger type connected to an aerosol valve thereof; and a lock member 13 locking the spray member 12 when the aerosol container 11 is in a normal upright state and unlocking it when the aerosol container 11 is in the inverted state.例文帳に追加
倒立状態で使用されるエアゾール容器11と、そのエアゾールバルブに連結されるトリガー型の噴射部材12と、その噴射部材12をエアゾール容器11が正立状態でロックし、エアゾール容器11が倒立状態でアンロックするロック部材13とを備えた倒立用エアゾール製品10。 - 特許庁
Accordingly, when the reverse rotation of the engine 1 occurs, such a variation in the output pattern of the signals that the rise and fall of the signals of the rotating sensors 18 to 20 are varied from the state of the engine 1 in normal rotating state is rapidly produced, and based on the fact, the occurrence of the reverse rotation can be rapidly detected.例文帳に追加
従って、エンジン1の逆回転が発生すると、各回転センサ18〜20の信号の立ち上がり及び立ち下がりがエンジン1の正回転時の状態から変化するという同信号の出力パターンの変化が速やかに生じ、そのことに基づいて逆回転が発生したことを速やかに検出することができる。 - 特許庁
Then when the light leak is decided, the microcomputer 12 switches a signal on which a black level is based from the signal of the normal OB pixel part to the signal of the dummy OB pixel part, and sends a correction signal for black level to an adder 6 and a subtracter 13 based upon the signal of the dummy OB pixel part to correct the black level.例文帳に追加
そして、マイコン12は、光漏れと判定された場合に、黒レベルの基準となる信号を通常OB画素部の信号からダミーOB画素部の信号に切り替え、ダミーOB画素部の信号を基準として黒レベルの補正信号を加算器6および減算器13へ送り、黒レベル補正を行う。 - 特許庁
The micro lens sheet has ≥±30 degrees to a normal to a main plane of the micro lens sheet in the range of an optical beam emission angle by individual unit lens, and is designed so as to be 0%<lateral spherical aberration/lens diameter≤50% to the lens diameter in the range of the lateral spherical aberration generated by the individual unit lens.例文帳に追加
個々の単位レンズによる光線射出角度の範囲が、マイクロレンズシート主平面への法線に対して±30°以上であり、かつ、個々の単位レンズにより生じる横球面収差の範囲を、レンズ径に対して、0%<横球面収差/レンズ径≦50%となるように設計してなることを特徴とする。 - 特許庁
The above surge detection/leakage reduction circuit is provided between the gate of the thyristor and the second terminal and is configured in a way that it cuts off the current flowing from the above trigger circuit to the above second terminal during normal operation and sets the trigger voltage to gate the above thyristor together with the above trigger circuit when the surge is applied.例文帳に追加
上記サージ検知/リーク低減回路は、サイリスタのゲートと上記第2の端子間に設けられ、通常動作時には上記トリガ回路から上記第2の端子に流れる電流を遮断し、サージ印加時には上記トリガ回路とともに上記サイリスタを点弧するためのトリガ電圧を設定するように構成されている。 - 特許庁
This accelerator of hardening for spraying comprises a quick- hardening substance and an acrylic ester copolymer emulsion, this quick- hardening cement concrete comprises cement, the accelerator of hardening, a water reducing agent, inorganic powder and fiber and, in this spraying method to normal surface, the quick-hardening cement concrete is sprayed to frame skeleton and the frame is constructed.例文帳に追加
急硬物質とアクリル酸エステル共重合体エマルジョンを含有してなる吹付け用急硬剤、セメント、該急硬剤、減水剤、無機粉末、及び繊維を含有してなる急硬性セメントコンクリート、並びに、フレーム骨格に該急硬性セメントコンクリートを吹付け、フレームを構築する法面吹付け工法を構成とする。 - 特許庁
When a pulse period of a watch dog clear signal WD1 which a main CPU 111a generates is normal, closed circuit function retaining a closing motion element 104a by an output permission signal OUTE which a watch dog timer circuit 119 generates and then, alarm output is released by forced OFF command from the main CPU111a.例文帳に追加
メインCPU111aが発生するウォッチドッグクリア信号WD1のパルス周期が正常であるときにウォッチドッグタイマ回路119が発生する出力許可信号OUTEによって開閉素子104aの閉路動作保持が行われた後に、メインCPU111aからの強制OFF指令によって覚醒出力は解除される。 - 特許庁
To provide a single-phase induction motor capable of preventing electric currents from flowing into a starting device during normal operation to block the power consumption of the starting device, and capable of obtaining power consumption blocking device of the starting device to enhance the workability and the efficiency of the motor.例文帳に追加
電動機の正常運転時、起動装置への電流流入を防止することで、前記起動装置の電力消費を遮断し、かつ、前記起動装置の電力消費遮断装置を容易に実現することで、前記電動機の作業性および効率を向上できる単相誘導電動機を提供する。 - 特許庁
When power fail recovery is confirmed by a power fail detecting portion 139, a first mixing valve 120 is kept in a hot water-side full open state, mixing control thereafter is inhibited, and the control inhibition state of the first mixing valve 120 is released to recover a normal operation, when the completion of full boiling-up operation is confirmed.例文帳に追加
停電検出部139で停電復帰が確認されたとき、第1混合弁120を湯側全開状態としてその後の混合制御を禁止し、全量沸き上げ運転の完了が確認されたとき、第1混合弁120の制御禁止状態を解除し通常動作に復帰させるようにしている。 - 特許庁
This method uses a means which injects or pours resin showing flexible viscosity at a temperature average or higher than this into an elastic impression mold which never loose flexibility at its cooling curing temperature without changing its normal state, cools the resin, releases the cooled and cured resin from the elastic impression mold, and thereafter polymerizes and cures the resin.例文帳に追加
常温以上で流動的粘性を示す樹脂を常態のままその冷却固化温度にて柔軟性を失わない弾性印象型に注入若しくは流し込んで冷却し、冷却固化した樹脂を前記弾性印象型から離型した後、前記樹脂を重合硬化させる手段を用いる。 - 特許庁
To provide a transmission device easily enabling a detached chain to return to engagement with a tension pulley in detachment of the chain from the tension pulley by gear change and carrying out transmission operation when a transmission sprocket is not rotated in a normal direction by the stop of its rotation or the like.例文帳に追加
変速操作によりチェーンがテンションプーリから外れた場合にも、外れたチェーンがテンションプーリとの係合状態に復帰するのを容易にして、変速スプロケットが停止している場合を含む変速スプロケットが正回転していない回転状態においても変速操作が可能な変速装置を提供する。 - 特許庁
In automatically starting the engine E, combustion is executed in the cylinder in a compression stroke in engine stop, and the engine E is reversely rotated, thereafter combustion is executed in two cylinders such as the cylinder in an expansion stroke, and the cylinder in an intake stroke in engine stop, and the engine E is driven in the normal rotation direction.例文帳に追加
エンジンEの自動始動時には、エンジン停止時に圧縮行程にある気筒で燃焼が実行されてエンジンEが一旦逆転され、この後、エンジン停止時に膨張行程にある気筒と吸気行程にある気筒との2つの気筒で燃焼が実行されて、エンジンEが正転方向に駆動される。 - 特許庁
Thereby the opening end is formed facing down to suppress intrusion of dust and/or waterdrops into the discharge port, and also it is possible to place the end of the recording paper 13 on the open bottom part at the time of cutting off the paper 13 and secure normal paper feed at the next stage as printing operation.例文帳に追加
これにより、開口端部が下向きに形成されることにより、上記排出口への塵埃や水滴の侵入が抑制されるとともに、記録紙13の切り取り時においてその端部13Aを開口下端部上に載せ、次なる印字動作の際の正常な紙送りを確保することができる。 - 特許庁
To enhance the amusement of a game by diversifying game specifications of a special game based on winning of a win/lose lottery and a normal game after the end of the special game based on a winning game and a probability variable lottery associated with the winning game if the result of the win/lose lottery is the win.例文帳に追加
当/外抽選の結果が当たりの場合に、その当たり遊技と、その当たり遊技に伴う確変抽選に基づいて、前記当/外抽選の当選に基づく特別遊技、並びに特別遊技終了後の通常遊技の遊技仕様に様々なバリエーションを持たせることで、遊技の趣向性を向上する。 - 特許庁
A refrigerant flow channel switching means is integrated with the ejector 40 for circulating the refrigerant flowing out from a radiator 20 to the nozzle 412 in normal times and switching a refrigerant flow channel to circulate the refrigerant flowing out from the radiator 20 to a bypass flow channel 414b when the input to the ejector 40 is lowered.例文帳に追加
通常時には放熱器20から流出した冷媒をノズル412に流通させ、エジェクタ40への入力が低下した時には放熱器20から流出した冷媒をバイパス流路414bに流通させるように冷媒流路を切り換える冷媒流路切換手段をエジェクタ40に一体にして備えた。 - 特許庁
Information processors 100, 200 include acquisition units 103, 203 for acquiring the pitch of walking from shake detection data and congestion determination units 105, 205 for determining a degree of congestion based on the difference between the pitch acquired by the acquisition units and the pitch in normal walking calculated based on the past shake detection data.例文帳に追加
情報処理装置100,200は、揺れ検出データから歩行のピッチを取得する取得部103,203と、前記取得部により取得されたピッチと、過去の揺れ検出データに基づいて算出された通常歩行時のピッチと、の差異に基づいて混雑度を判定する混雑判定部105,205と、を有する。 - 特許庁
While a control machine 4 is provided with a power supply circuit 10 for supplying power to the corridor lamp 2, a voltage control circuit 14 for changing the supply voltage, and a control part 12 for transmitting operation confirmation signals to the corridor lamp 2, the corridor lamp 2 is provided with a corridor lamp control part 8 for returning normal operation signals.例文帳に追加
制御機4に、廊下灯2へ電源を供給する電源回路10、供給電圧を変更する電圧制御回路14、及び廊下灯2に対して動作確認信号を送信する制御部12を設ける一方、廊下灯2に正常動作信号を返信する廊下灯制御部8を設けた。 - 特許庁
This prepreg is obtained by applying slurry composed of at least one kind of an essential component selected from a group composed of a curable crystalline oligomer which is solid at a normal temperature and a carbonate, an aluminum hydroxide, silica, talc and fly ash as an inorganic filler, to a fibrous base material.例文帳に追加
硬化性を有する常温で固形の結晶性オリゴマーと、無機充填材としての炭酸塩、水酸化アルミニウム、シリカ、タルク、フライアッシュからなる群から選ばれる少なくとも1種を必須成分とするスラリーが繊維質基材に塗布されたプリプレグを単独、或いは複数枚積層し、熱圧成型する。 - 特許庁
A normal conductor layer 12 and an insulator layer 13 are laminated between a first superconductor layer 11 and a second superconductor layer 14, and a region (a local conducting region 19) having no locally insulating property by an irradiation of a focused ion beam to a side of the insulator layer 13.例文帳に追加
第1超伝導体層11と第2超伝導体層14の間に常伝導体層12及び絶縁体層13を積層し、絶縁体層13の側面に集束イオンビームを照射することにより局所的に絶縁性を持たない領域(局所伝導領域19)を形成する。 - 特許庁
The photonick crystal optical waveguide is configured by connecting photonick crystal optical waveguides 3, 5 having a normal group velocity to both ends of a photonick crystal optical waveguide 4 having a low group velocity, and a defective band of each photonick crystal optical waveguide is formed to the light desired to use.例文帳に追加
低群速度を有するフォトニック結晶光導波路4の両端に通常の群速度を有するフォトニック結晶光導波路3、5を連結した構成のフォトニック結晶光導であって、使用する所望の光に対してそれぞれのフォトニック結晶光導波路の欠陥バンドが形成されている。 - 特許庁
It is determined (1) and (2) whether an address is registered in a memory on reception and when the address is registered, normal reception (4) is performed, but when not, it is determined (3) whether out-memory reception rejection is set; when so, reception rejection is determined and the reception is made ineffective and disabled (5).例文帳に追加
受信と同時にそのアドレスが、メモリー内に登録されているかどうかの判断をし(1)(2)、登録内のアドレスからであれば、正常受信し(4)、そうでなければ、メモリー外の受信拒否の設定をしているかどうかの判断をして(3)、設定をしていれば受信拒否と判断され、その受信を無効とし受信不可となる(5)。 - 特許庁
Rod shaped lamps 21 extending in a direction normal to the direction of conveyance of the photo-alignment layer, trough shaped condensers 22, and polarization element units 10, 10' comprising a plurality of wire-grid polarizing elements aligned along a direction of extension of the rod shaped lamps 21 are mounted on the respective light irradiating portions 20A, 20B arranged in the multistage manner.例文帳に追加
多段に配置された各光照射部20A,20Bに、光配向膜の搬送方向に対して直交する方向に伸びる棒状のランプ21と樋状集光鏡22と、複数のワイヤーグリッド偏光素子を上記線状のランプ21の伸びる方向に沿って並べた偏光素子ユニット10,10’を設ける。 - 特許庁
Even when RAM clear notification, design frame release notification, and front frame release notification which are executed when a fraudulent act that accompanies deletion of game information memory are invalidated as much as possible, a front frame 3 should be in a closed state after a connector of a sub-integrated device 53 is eventually in a normal state.例文帳に追加
遊技情報の記憶を消去を伴う不正行為が行われた際に実行されるRAMクリア報知、意匠枠開放報知、前面枠開放報知を極力無効化した場合であっても、最終的にはサブ統合装置53のコネクタを正常な状態にした上で前面枠3を閉鎖状態にしなければならない。 - 特許庁
To obtain an inorganic composition having a high barrier property to gas, a low-molecular compound, etc., even in a high humidity and excellent function of diffusion control of substance, etc., and a film comprising the inorganic composition and to provide a method for producing the film, with which the film is efficiently formed in a normal-temperature range without requiring a high-temperature heat treatment.例文帳に追加
高湿下においても、ガス、低分子化合物等に対するバリアー性が高く、物質の拡散制御等の機能に優れた無機組成物、前記無機組成物からなるフィルム、高温熱処理工程を必要とせず、常温領域において、前記フィルムを効率よく形成し得る前記フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
The game machine 10, when starting memory that oncoming of a special result is determined by a previous determination means exists, executes a variation display game resulting from a prize-winning in the falling-down lottery and, even when a probability state shifts from a high-probability state to a normal-probability state, fictitiously executes a performance corresponding to the high-probability state.例文帳に追加
遊技機10において、事前判定手段により特別結果となると判定された始動記憶がある場合は、転落抽選に当選した変動表示ゲームが実行されて、確率状態が高確率状態から通常確率状態へ移行しても、高確率状態に対応した演出を擬似的に行う。 - 特許庁
The fuel cell system raise at least the temperature of removing a sulfur-poisoned shift catalyst 23a to the catalyst reproduction temperature capable of removing sulfur from a shift catalyst 23a and a compound of sulfur in order to reproduce the shift catalyst 23a sulfur-poisoned during normal operation with the reformed gas produced in a reforming part 21.例文帳に追加
燃料電池システムは、通常運転中に硫黄被毒されたシフト触媒23aを改質部21内に生成される改質ガスを用いて再生するため、硫黄被毒されたシフト触媒23aを、同シフト触媒23aと硫黄の化合物から硫黄を除去できる触媒再生温度まで少なくとも昇温する。 - 特許庁
The infrared detector comprises a GaAs substrate 10, a multiple quantum well layer 14 formed thereon, and an antireflection film 24 formed on the rear surface of the GaAs substrate in order to reduce reflectance for infrared rays of 8-12 μm to 1% or below at the time of normal incidence.例文帳に追加
GaAs基板10と、GaAs基板10上に形成された多重量子井戸層14と、GaAs基板の裏面に形成され、波長が8〜12μmの赤外線に対する垂直入射時の反射率を1%以下に低減する反射防止膜24とにより赤外線検出器を構成する。 - 特許庁
This separator for the fuel cell having excellent mechanical strength, electrical conductivity, heat resistance, corrosion resistance and thermal conductivity due to high graphitization rate and having high gas impermeability as compared with a normal graphite material can be provided by composing it of a carbonaceous structural body having a high graphitization rate obtained by heating and carbonating polyimide film.例文帳に追加
ポリイミドフィルムを加熱炭化して得られる黒鉛化率が高い炭素構造体により構成することによって、高い黒鉛化率による優れた機械的強度、導電性、耐熱性、耐腐食性、及び、熱伝導性を備え、通常の黒鉛材と比べてガス不透過性が高い燃料電池用セパレータを提供できる。 - 特許庁
Thus, whether a lucky mode or not is readily judged by the lower lucky number display portion 44 only by the result of the lucky mode lottery in the case of the generation of the big hit state in the normal game state, regardless of a game hall performing the generation or termination of the lucky mode in business.例文帳に追加
これにより、通常遊技状態において大当たり状態が発生した場合におけるラッキーモード抽選の結果のみによりラッキーモードを発生または解除する営業形態の遊技場において、ラッキーモードであるかラッキーモードでないかを下ラッキーナンバー表示部44によって容易に判断できる。 - 特許庁
A finisher control unit of the sheet post-processing device B reads the processing mode at the start or the return, and in the normal mode of simply stacking the sheets on a stack stray 18, the permission of delivering the sheet is notified to the device body A without checking any initialization or completion thereof for a side guide 11 or a staple tray 38 unnecessary therefore.例文帳に追加
シート後処理装置Bのフィニッシャ制御部は、起動や復帰に際して処理モードを読み取り、スタックトレイ18へ単純に積載する通常モードであれば、不必要なサイドガイド11やステイプルトレイ38に関しては初期化動作や初期化完了の確認を行わないで、装置本体Aにシート排出許可を通知する。 - 特許庁
The sheet conveying device has a paper conveying device 5A with a belt conveying means 8 constituted removably from an opening/closing guide 79 and to be changeable into a normal unit 24 which is a conventional means as the other conveying means, or a belt unit 22 comprising the belt conveying means of new constitution.例文帳に追加
ベルト搬送手段8が、開閉ガイド79に対して着脱自在に構成され、かつ、他の搬送手段としての従来の手段である通常ユニット24、または新規な構成であるベルト搬送手段8を備えたベルトユニット22に変更可能に構成されている用紙搬送装置5Aを有することを特徴とする。 - 特許庁
To provide an information display for vehicle capable of improving a driver's and occupants' convenience by outputting (and displaying) the time deviation between a normal time of arrival at a prescribed destination and an estimated time of arrival at which a vehicle is estimated to reach the destination this time and previously grasping the time deviation.例文帳に追加
所定の目的地に対する定常の到着時刻と今回車両走行時における到着予想時刻との偏差時間を出力(表示を含む)することで、該偏差時間を事前に把握することができ、乗員の利便性向上を図ることができる車両用情報表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁
The microcomputer 65 becomes in a normal operating state when power is supplied to the main circuit portion, and becomes in a standby operating state when power supply to the main circuit portion stops and the microcomputer 65 stands by for inputs from the group 72 of operating switches and the change-over switches 73 i.e., on the occasion of power-off standby.例文帳に追加
制御マイコン65は主回路部に電力が供給されているときに行なう通常動作状態と、前記主回路部への電力供給が停止して操作スイッチ群72及び電源切換えスイッチ73からの入力を待機する電源オフ待機時に行なうスタンバイ動作状態とをとるようになっている。 - 特許庁
The grain drier has a constitution wherein drying air is sent from an air duct to the grain in a grain flow-down passage so as to dry it, and the burner and the far infrared radiator 78 of the far infrared stove 90 are fitted in the air duct, so that a normal operation of the grain drier can be ensured.例文帳に追加
穀物乾燥装置は、導風路から穀物流下路内の穀物へ乾燥風を送給して乾燥処理する構成のものであり、導風路内にこの遠赤外線ストーブ90のバーナー66及び遠赤外線放射体78を装備することで、穀物乾燥装置を通常通り運転することができる。 - 特許庁
The memory 3 is divided into plural storage areas, the communication data are stored independently into the plural storage areas, back-ups for the data written in the respective storage areas are prepared when the memory 3 is updated as to the date, and normal communication data are secured thereby all the time.例文帳に追加
前記メモリ3を複数の記憶域に分割し、前記通信データをこれら複数の記憶域に独立に記憶し、前記これらデータについて前記メモリ3を更新する際に、前記各記憶域に書き込まれた前記これらデータについてバックアップを作成することにより、常に正常な通信データを確保する。 - 特許庁
When managed devices (communication devices) 10 and 11 detect SC (abnormality), the managed devices transmit an SC call for reporting the SC to a management device 102 and set an SC call flag indicating the success of SC call transmission in response to reception of a transmission result from the management device 102, which shows normal termination of reception of the SC call.例文帳に追加
被管理装置(通信装置)10,11が、SC(異常)を検出した場合、SCを知らせるSCコールを管理装置102へ送信し、その管理装置102からそのSCコールの受信が正常に終了した旨の送信結果を受信した場合、そのSCコール送信の成功を示すSCコール済みフラグをセットする。 - 特許庁
The time requested by normal operation is shortened by switching over compressed air of the air cylinder 17 to the secondary side of an air compressor 3 at low temperature starting and supplying regenerative electric power in driving the air compressor 3 as an expansion device and electric power of a power auxiliary device 18 to a heater.例文帳に追加
低温起動時には空気ボンベ17の圧縮空気を空気圧縮機3の二次側に切り換えて供給し、空気圧縮機3を膨張機として駆動した際の回生電力と電力補助装置18の電力とを併せてヒータに供給して、通常運転開始までに要する時間を短縮する。 - 特許庁
When engine is started and a brake pedal 11 is stamped in the condition that the stamping force shutoff valve 14 is opened while the air shutoff valve 28 is closed, a brake liquid pressure is generated by the master cylinder 12 on the condition that the atmosphere shutoff valve 28 is closed normally, which enables judging that the valve 28 is in the normal condition.例文帳に追加
エンジンの始動時に、踏力遮断弁14を開弁して大気遮断弁28を閉弁した状態でブレーキペダル11を踏み込むと、大気遮断弁28が正常に閉弁している場合に限ってマスタシリンダ12がブレーキ液圧を発生することで、大気遮断弁28が正常であると判断することができる。 - 特許庁
An abnormality judgement part receiving transmission of the diagnosis information judges whether the sensor value is abnormal or not in accordance with the diagnosis information and transmits its judgement result and information to prevent a vehicle control obstruction (a fail safe value, that is, a value at normal time previously memorized) to each of the ECUs when it is abnormal.例文帳に追加
ダイアグ情報の送信を受け付けた異常判定部は、ダイアグ情報に基づいてセンサ値が異常であるかを判定し、異常である場合には、その判定結果および車両制御障害を予防する情報(フェイルセーフ値、つまり、あらかじめ記憶している正常時の値)を各ECUに対して送信する。 - 特許庁
In normal purification operation, warm water in a bathtub Y is sucked through a suction pipe 21 by a pump 13; the sucked warm-water is passed via a purifier 14 and a heat-sterilization tank 15 for carrying out purification, heat insulation, and sterilization, and it is poured again in the bathtub Y through a pouring pipe 26.例文帳に追加
通常の浄化運転時には、ポンプ13により浴槽Y内の温水を吸込管21を介して吸い込み、その吸い込んだ温水を浄化槽14及び加熱殺菌槽15を通過させることにより浄化、加熱保温及び殺菌して、再度浴槽Yに吐出管26を介して吐出する。 - 特許庁
By reference to the image data to be given as the oblique images of both wall surfaces 10 and 10 of a carbonization chamber by photographing these wall surfaces 10 and 10 from the direction slanted to the normal direction with respective cameras 31 and 31, the type of damage which has occurred at both wall surfaces 10 and 10 is recognized to find respective relative amounts of damage.例文帳に追加
炭化室の両壁面10,10を、これらの法線方向に対して傾斜した方向から各別のカメラ31,31により撮像し、これらの壁面10,10の斜視画像として与えられる画像データを参照して、両壁面10,10に発生している損傷の種類を認識し、また夫々の相対的な損傷量を求める。 - 特許庁
The plurality of the curved face reflection faces includes a final curved face reflection face nearest to the other end side reflection face along a reference axis and at least one rear face side curved face reflection face arranged in a position separated from the screen rather than the final curved face reflection face in a direction extended by the normal of the screen.例文帳に追加
複数の曲面反射面は、基準軸に沿って最も他端側反射面に近い最終曲面反射面と、スクリーンの法線が延びる方向において最終曲面反射面よりもスクリーンから離れた位置に配置された少なくとも1つの背面側曲面反射面とを含む。 - 特許庁
This perfume-containing wax-solubilized composition contains a wax being solid to semisolid at a normal temperature, a nonionic surfactant preferably having 11 to 14 HLB, an aqueous dispersant and the perfume, wherein the wax includes the perfume in a solid to semisolid state and is dispersed in the aqueous dispersant, and a skin agent for external use containing the above composition is also provided.例文帳に追加
常温で固体〜半固体のワックスと、HLBが好ましくは11〜14の非イオン界面活性剤と、水系分散媒と、香料を含有し、ワックスが香料を内包して固体〜半固体状で水系分散媒中に微細分散してなる香料含有ワックス可溶化組成物、および該組成物を含む皮膚外用剤。 - 特許庁
A drive method includes a step of driving all the OLED at first at their maximum brightness (Step S1), a step of confirming the finish of the above step (Step S2), and a step of changing them to the normal use conditions meeting the original purpose such as image display and illumination (Step S3).例文帳に追加
最初に全てのOLED素子をいったん最高輝度で発光させる処理を実行し(ステップS1)、その処理が完了したことを確認してから(ステップS2)、画像表示や照明などの本来の目的に沿った通常の使用状態(以下、実使用状態という)に遷移させる(ステップS3)、というものである。 - 特許庁
To provide a foot supporter, applied to the foot to recover the arch of a distorted foot base to recover the normal function of the foot, correcting the deformation of a first finger such as hallux valgus, having a good touch when it is applied, and allowing a user to wear socks and shoes on the foot supporter.例文帳に追加
足に装着することにより、歪んだ足底のアーチを回復させて足の正常な機能を回復させることができるとともに、外反母趾等の第1指の変形を矯正することができ、しかも装着したときの感触が良い上、足用サポータの上から靴下や靴を着用しやすい足用サポータを提供する。 - 特許庁
Plotting lines in the triangles are divided based on segments on which the normal directions of the triangles are projected by every triangle, pixels on the plotting lines are successively shifted by corresponding texture height information and the triangles are plotted by interpolating image data of texture of adjacent pixels before shift between pixel positions after the shift by an RP (plotting processor) 200.例文帳に追加
RP200は、三角形毎に、その法線方向を投影した線分を基に、三角内の描画ラインの分割を行ない、描画ライン上の画素を順次、対応するテクスチャ高さ情報により変位し、変位前の隣接画素のテクスチャの画像データを変位後の画素位置の間に補間して描画する。 - 特許庁
To provide a seat for a vehicle, ensuring the prevention of a so-called submarine phenomenon that the body of a crew moves through a webbing of a seat belt in emergency without giving any influence to the crew to be seated in a normal period and controlling the forward movement of the waist of the crew.例文帳に追加
車両通常時、乗員の着座に何ら影響を与えることなく、車両緊急時、シートベルト装置のウェビングから乗員の身体がすり抜ける所謂サブマリン現象を確実に防止することができ、かつ乗員の腰部の前方移動を抑制可能な車両用シートを提供すること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|