「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user inputs a power source again through manual operation, the CPU, after an initial setting (S21), the counted value reads out from the nonvolatile memory part (S22), and a predetermined value is deducted from the counted value (S23); and an overcurrent monitoring process is restarted by using the deducted counted value.例文帳に追加

ユーザーが手動操作により電源を再投入すると、ＣＰＵは、初期設定後に（Ｓ２１）、不揮発性記憶部よりカウント値を読み出し（Ｓ２２）、カウント値から所定値を減算し（Ｓ２３）、減算後のカウント値を用いて過電流監視処理を再開する。 - 特許庁

To provide a mold release film in which the oligomer amount separated out of the respective film surface of the release film is extremely small and it is possible to contribute to improvement of a continuous productivity in each production process such as adhesive application, drying or release film lamination.例文帳に追加

粘着剤塗布工程・乾燥工程・離型フィルム貼り合わせ工程等の各製造工程において、離型フィルムの各フィルム表面から析出するオリゴマー量が極力少なく、連続生産性向上に寄与することが可能な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

Responsiveness for a tilting angle is improved by carrying out skew control using the steering roller 22 with an intermediate transfer belt 20 in a sliding state by locking rotation of the slip roller 25 in a stage when the amount of deviation is great in a process for correcting the deviation in the intermediate transfer belt 20.例文帳に追加

中間転写ベルト２０偏りを修正する過程で偏り量が大きい段階では、スリップローラ２５を回転ロックさせて中間転写ベルト２０の摺動状態でステアリングローラ２２による寄り制御を行うことで傾動角に対する応答性を高める。 - 特許庁

To provide a wire rod winding spool, a wire rod winding device and a wire rod winding method using the same, capable of improving working efficiency, by automatically controlling even a pulling-out process of the wire rod end after winding a wire rod.例文帳に追加

線材を巻き取った後の線材端末の引き出し工程についても自動化することができ、これにより作業効率を向上することが可能な線材巻取り用スプール、これを用いた線材の巻取り装置および線材の巻取り方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and continuously performing thermoforming at high speed in which, in the process from size enlargement to mold release in the thermoforming for a stretched polyester resin sheet, particularly, heat treatment is performed at a high temperature of a preheat sheet temperature or higher before the size enlargement, and the mold release is carried out.例文帳に追加

延伸されたポリエステル系樹脂シートの熱成形の賦形から離型までの過程において、特に賦形前の予熱シート温度以上の高温で熱処理を行って離型する熱成形を高速で効率良く連続的に行う方法を提供する。 - 特許庁

The scalar multiple value calculation part carries out the process of having as a scalar multiple value E_mG obtained by subtracting the sum of all E_d(1), ..., _d(M)G with the d(m) value of -1 from the sum of all E_d(1), ..., _d(M)G with the d(m) value of 1 for m=1 to M.例文帳に追加

スカラー倍値計算部は、ｄ（ｍ）の値が１であるすべてのＥ_ｄ（１），…，ｄ（Ｍ）Ｇの和から、ｄ（ｍ）の値が−１であるすべてのＥ_ｄ（１），…，ｄ（Ｍ）Ｇの和を減算した値をスカラー倍値Ｅ_ｍＧとする処理を、ｍ＝１からＭに対して行う。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device that can easily be manufactured with high accuracy even when the product of the piezoelectric device is downsized and considerably improve the productivity by simultaneously carrying out electric adhesion of a piezoelectric vibration chip and its sealing process particularly and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

製品が小型化されても精度良く容易に製造することができ、特に、圧電振動片の電気的接合と、封止作業を同時に行うことで、大幅に生産性の向上を図ることができる圧電デバイス、とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The operator inputs the operation journal data, the inputted operation journal data are classified in each product, the data of a product selected by a manager are taken out (#90), and times needed to manufacture the product are summed up for each part and process routine (#91, 92 and 93).例文帳に追加

作業者の業務日報データが入力され、入力された業務日報のデータを製品別に分け、管理者により選択された製品のデータを取り出し（＃９０）、その製品を製作するために要した時間を、部品及び工程のルーチン毎に集計する（＃９１，９２，９３）。 - 特許庁

A PLC(programmable controller) 1 reads out a transmission destination from a command message received from a personal computer 2, performs the process based upon the command message when the read transmission destination is itself, and then sends a response message to the command message to the personal computer 2.例文帳に追加

ＰＬＣ１は、パーソナルコンピュータ２から受信したコマンドメッセージから送信先を読み取り、読み取った送信先が自己宛ての場合には、そのコマンドメッセージに基づいた処理を実行し、その後、コマンドメッセージに対するレスポンスメッセージをパーソナルコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

The method for making a planographic printing plate is carried out by exposing a photographic material having a silver halide emulsion layer, developing (without including a process of silver complex salt diffusion transfer development), and then treating with a treating liquid containing a pyridine-N-oxide compound having a mercapto group in the molecule.例文帳に追加

ハロゲン化銀乳剤層を有する写真材料を露光し、現像処理（銀錯塩拡散転写現像を含まない）後、分子中にメルカプト基を有するピリジン−Ｎ−オキシド化合物を含有する処理液で処理する平版印刷版の作成方法。 - 特許庁

To provide a submount which can bond the entire region of the bonding surface of a semiconductor laser chip stably, and can use a substrate in common to an Ag paste type product by taking out the substrate temporarily into the atmosphere at a stage in the fabrication process where an Au layer is formed.例文帳に追加

半導体レーザチップの接合面全域を安定に接合できるとともに、作製プロセスにおいてＡｕ層が形成された段階で基板を大気中に一旦取り出すことでＡｇペーストタイプの製品へ共用することが可能なサブマウントを提供すること。 - 特許庁

To provide an organic EL element, and its manufacturing method, which can achieve high integration of luminescent element, effectively take out light emitted from an organic EL layer, is of simple production process and highly reproducible, and on which a drive circuit is easily mounted for each element.例文帳に追加

発光素子アレイの高集積化を達成でき、有機ＥＬ層から出た発光を有効に外部に取り出し可能で、作製プロセスが簡単で再現性が高く、各素子毎の駆動回路が容易に搭載可能な有機ＥＬ素子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an asphalt membrane waterproofing method capable of shortening a construction period, for a fire-resistant and heat-insulating roof floor, which is available in S-type waterproofing roof floor and carried out in a more precise and unitary manner in terms of process control, cost control, and quality control, as compared with conventional methods.例文帳に追加

本発明はＳ造屋上防水工事において、工程管理、コスト管理、品質管理面において、従来工法と比較しより精度の高い一体化された工期短縮型・耐火断熱屋上アスファルト防水工法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a garbage disposal method and a garbage disposer by which perfectly fermented matter can be obtained by a single-vessel system regardless of successive or continuous charge process in a garbage disposal method and a disposer which can take out fully ripe compost from garbage.例文帳に追加

本発明は生ゴミから完熟堆肥を取り出すことができる生ゴミ処理方法及び装置に関し、生ゴミの逐次的若しくは連続的な投入であるにも係わらず１槽方式にて完全発酵物を得ることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a connection method capable of carrying out connection work while continuously performing the processing work of a post-process, in the connection of the preceding resin film and succeeding resin film of a continuously advancing long strip-like non-stretched resin film.例文帳に追加

連続的に進行する長尺帯状の無延伸樹脂フィルムの先行樹脂フィルムと後続樹脂フィルムの接続において、後工程の加工作業を連続的に実施しつつ接続作業を行うことが可能な接続方法および接続装置を提供する。 - 特許庁

A method for producing agricultural irrigative water comprises the following process: the tank 1 is brought to a pressurized condition and oxygen is dissolved in the water fed thereinto, and the gas not dissolved in the water is discharged off the tank 1, and the resultant high-concentration oxygen water with oxygen dissolved therein is discharged out of the tank 1 as the objective irrigative water.例文帳に追加

加圧ミキシングタンク１を加圧状態として、供給された水に酸素を溶解し、水に溶解されない気体を加圧ミキシングタンク１から外部に排出して、酸素の溶解された高濃度酸素水を潅水として加圧ミキシングタンク１外に取り出す。 - 特許庁

In manufacturing the laminated piezoelectric ceramic element 1, a sintering process is carried out at a sintering temperature T(°C) that satisfies the inequality: T_min+50≤T≤T_min+250, where the lowest temperature T_min(°C) for sintering the piezoelectric ceramic layer 11 at a relative density of 95% or higher.例文帳に追加

積層圧電セラミック素子１の作製にあたっては、圧電セラミックス層１１が相対密度９５％以上で焼結するときの最低温度をＴ_min（℃）とすると、Ｔ_min＋５０≦Ｔ≦Ｔ_min＋２５０という関係を満足する焼成温度Ｔ（℃）で焼成を行う。 - 特許庁

A reference angle position is set in advance at the rotating angle position of the screw and an angle correcting action for correcting the rotating angle position of the screw so as to fit it to the reference angle position just before or after metering process is carried out by arbitrary shot intervals.例文帳に追加

あらかじめスクリュの回転角度位置に基準角度位置を設定し、計量工程の直前あるいは直後においてスクリュの回転角度位置を前記基準角度位置に合うように補正する角度補正動作を任意のショット間隔で実行する。 - 特許庁

When a strobe signal is entered, a timing control unit 107 generates a timing signal for directing a receive level measuring unit 106 and an antenna selecting unit 108 respectively to carry out each prescribed signal process according to the number of inputs (count number of strobe signal).例文帳に追加

タイミング制御部１０７では、ストローブ信号が入力されると、その入力回数（ストローブ信号カウント数）に応じて、受信レベル測定部１０６とアンテナ選択部１０８とにそれぞれ所定の信号処理を指示する内容のタイミング信号が生成される。 - 特許庁

Process data obtained from a monitored target are qualitatively processed, similarity between the obtained qualitative data and that of all cases is calculated and the case data of cases having fixed similarity out of all the cases are extracted in the descending order of similarity.例文帳に追加

監視対象から得られたプロセスデータを定性化処理し、得られた定性化データと全事例の定性化データとの類似度を算出し、前記全事例のうち一定の類似度を有するものについて、類似度の高い順にその事例データを抽出するものである。 - 特許庁

When the recording papers 34 of one of the rows alone get out of stock, the image forming device can efficiently continue the process without disrupting the sequence of printing and without delaying image formation by shifting image data corresponding to the row.例文帳に追加

並列印刷中に何れかの列のみが記録用紙３４がなくなった場合、その列に対応する画像データをシフトすることで、印刷順序がばらばらになることなく、かつ画像形成処理を停滞させることなく、効率的に処理を継続することができる。 - 特許庁

When deficiency in the demand case information is found out in the halfway processing of the job process function, the deficiency is notified to a base, and demand case information subjected to deficiency solution, sent from the base is stored in the database 24 located outside the workflow system.例文帳に追加

業務プロセス機能の途中の処理にて請求案件情報の不備が発見されたとき、不備が拠点に通知され、拠点から送られてきた不備解消済みの請求案件情報が、ワークフローシステムの外にある業務支援データベース２４に格納される。 - 特許庁

To provide an improved low environmental load type metal recovery method which can highly efficiently perform repeated cyanogen formation and decomposition by carrying out a time-consuming cyanogen decomposition/detoxification process in a shorter period of time.例文帳に追加

本発明は、上記の環境低負荷型金属回収方法において、時間を要していたシアンの分解・無毒化工程をより短時間で行うことにより、効率的に繰り返し実施が可能な改良された環境低負荷型金属回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for preparing a solution formed by at least one cobalt and/or nickel salt of at least one heteropolyanion combining molybdenum and cobalt or molybdenum and nickel in its structure, which can be carried out at an industrial scale.例文帳に追加

工業的スケールで実施することができる、モリブデンとコバルトまたはモリブデンとニッケルを構造中に結集させている少なくとも１種のヘテロポリアニオンの少なくとも１種のコバルトおよび／またはニッケルの塩によって形成される溶液の調製方法を提供する。 - 特許庁

The attribution issue of Ryukyu between Japan and Qing, which had remained unsolved, worked out in the favor of Japan in the peace process and in the following year, 1875, the Meiji Government ordered Ryukyu to sever relations with Qing based on sakuho (Chinese vassal system) and choko (tributary system) as well as to adopt Meiji as an era name. 例文帳に追加

日本と清国との間で帰属がはっきりしなかった琉球だったが、この事件の処理を通じて日本に有利に働き、明治政府は翌1875年琉球にたいし清との冊封・朝貢関係の廃止と明治年号の使用などを命令した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the received image data are not the specific data, a normal printing process is carried out and when the received image data are the specific data, it is checked which of full-color data and monochromatic data the image data are; when the data are the full-color data, the mode is switched to monochromatic print mode and printing is started.例文帳に追加

カラープリンタは、受信画像データが特定データでないときには、通常の印字処理を行ない、特定データであると、当該画像データがフルカラーデータか単色データかをチェックし、フルカラーデータであると、単色印字モードに切り換えて印字処理を開始する。 - 特許庁

An n-well of the surface of a p-type silicon substrate 2 is formed by carrying out impurity implantation process twice, and an n-well 70 below an imaging part and an accumulation part and an n-well 90 below a horizontal transfer are formed by making the impurity concentration thereof differ from each other.例文帳に追加

Ｐ型シリコン基板２の表面のＮウェルを２回の不純物の注入工程により形成し、撮像部及び蓄積部の下のＮウェル７０と、水平転送部の下のＮウェル９０とを、互いに不純物濃度を異ならせて形成する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which can reduce the size in the rotor rotation axis direction and can shorten the assembling process in the rotary electric machine, such as a motor or a power generator for leading out a lead wire connected to a terminal board in the rotor rotating axis direction.例文帳に追加

端子台に接続されるリード線をロータ回転軸方向に取り出すタイプの電動機又は発電機などの回転電機において、回転軸方向のサイズを小さくすることができ、組み付け工程の短縮が可能な回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide an air compressor which generates a high pressure compressed air by one compressor of a low pressure rise ratio, and generates the compressed air of high pressure, low pressure and the like by taking out the compressed air during a process of pressure rise.例文帳に追加

空気圧縮装置において、１台の低昇圧比の圧縮機により高圧の圧縮空気を発生させることを第１課題とし、昇圧の途中の圧縮空気を取り出して高圧、低圧等の圧縮空気を発生させることを第２課題とする。 - 特許庁

The second process can be carried out by using a freezing apparatus 10 comprising a cluster fractionation apparatus 1A which fractionates the cluster of water in the frozen object 5, an installation portion 7 where the frozen object 5 is installed, a heat exchanger 8, and a fan 9 which circulates the cold.例文帳に追加

第２の工程は、冷凍対象物５中の水のクラスターを細分化するクラスター細分化装置１Ａと、冷凍対象物５を載置する載置部７と、熱交換器８と、冷気を循環させるファン９とを備えた冷凍装置１０を用いて行うことができる。 - 特許庁

The pre-plated shape steel is composed in such a manner that each blockage body 3 made of punching scrap produced from punching process is inserted into each bolt hole 2, and impact is applied to each blockage body 3 to drop out each blockage body 3 from each bolt hole 2; thus each bolt hole 2 is opened.例文帳に追加

打抜き加工により生じた打抜屑からなる閉塞体３が各ボルト孔２に嵌め込まれており、閉塞体３に衝撃が加えられて閉塞体３がボルト孔２から脱落されることにより、ボルト孔２が開口されるように構成する。 - 特許庁

The wiring layer comprises a terminal part 14A and a wiring part 14B of which the film thickness is small, and an electrode part 14C having large film thickness, and making the terminal part 14A and the wiring part 14B thin films and raising its bottom of the embedded conductor 12 are carried out in the identical process.例文帳に追加

配線層は膜厚が薄い端子部１４Ａ及び配線部１４Ｂと膜厚が厚い電極部１４Ｃを備え、端子部１４Ａ及び配線部１４Ｂの薄膜化と埋込導体１２の底上げとは同一製造工程で行われている。 - 特許庁

A resist application/developing system 100 is equipped with a developing unit (DEV) 24, and the developing unit (DEV) 24 is provided with a drying zone 24g that carries out a drying operation for a substrate G by the use of air knives 54a and 54b after the substrate G is subjected to a rinse process.例文帳に追加

レジスト塗布・現像処理システム１００は、基板Ｇの現像処理を行う現像処理ユニット（ＤＥＶ）２４を有し、現像処理ユニット（ＤＥＶ）２４はリンス処理後にエアーナイフ５４ａ・５４ｂによる乾燥処理を行う乾燥ゾーン２４ｇを有する。 - 特許庁

Further, this image processor is able to perform more natural color reproduction since a process for putting the chromaticity of the target white point closer to the real chromaticity of white is carried out by making the value D smaller with the elapsed time after the start of color correction.例文帳に追加

さらに、本発明による画像処理装置は、色補正開始後、時間の経過とともにＤの値を小さくすることによって目標の白色点の色度を真の白の色度に近づける処理を行っているので、より自然な色再現が可能である。 - 特許庁

In the protrusion process of a lens OL of a resin molded product MP, compressed gas is made to flow out of an opening 73 formed at the tip of a tip surface of a movable metal mold 42 to easily protrude the lens OL from the movable metallic mold 42.例文帳に追加

樹脂成形品ＭＰのレンズＯＬの突き出し工程において、圧縮された気体を可動金型４２の先端面先端に設けられた開口７３から流出させることにより、レンズＯＬを可動金型４２から容易に突き出すことができる。 - 特許庁

The management server 1 receives customer information regarding the customer from a store terminal 2, it carries out a retrieval process of retrieving a predetermined electronic ticket or electronic coupon on the basis of the customer information, and it provides the retrieved electronic ticket or electronic coupon to the user.例文帳に追加

管理サーバー１は、来客に関する情報を店舗内端末２から来客情報を受付け、その来客情報に基づいて所定の電子チケットや電子クーポンを検索する検索処理を行い、検索した電子チケットや電子クーポンを利用者に提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device that can carry out cleaning by a fur brush stably for a long period with simple constitution and stably coat an image carrier with a lubricity imparting agent without using a grinding roller, a process cartridge, and an image forming apparatus.例文帳に追加

簡易な構成で、ファーブラシによるクリーニングを長期にわたり安定させることができ、しかも研削ローラを用いずとも潤滑性付与剤を安定して像担持体に塗布することができるクリーニング装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery sealing agent testing device and a battery sealing agent testing method wherein determination of presence or not of coating of the sealing agent to be applied to the inner wall in the vicinity of an opening part of a metallic exterior can and of quality decision of a coating plaque in a battery manufacturing process can be carried out exactly.例文帳に追加

電池製造過程において金属製外装缶の開口部付近の内壁に塗布される封口剤の塗布の有無、塗布斑の良否を的確に判定することができる電池封口剤検査装置および電池封口剤検査方法を提供する。 - 特許庁

The joining and transferring process can be carried out by normal temperature joining and by disposing the cross-sectional shape member 1 and the second substrate 60 to oppose in the proximity to each other and interposing the cross-sectional shape member 1 between the first substrate 10 and the second substrate 60.例文帳に追加

この接合転写は常温接合を用いて行うことができ、断面形状部材１と第２の基板６０とを近接対向させ、第１の基板１０と第２の基板６０との間に断面形状部材１を挟み込むことにより行う。 - 特許庁

The method includes the steps of: applying resin coating on the upper and bottom surface 1t, 1b of a substrate 1 to form resin coating layers before grinding the end surfaces 1o, 1i of the substrate 1; carrying out the end surface grinding of the substrate; and peeling off the resin coating layers after this process.例文帳に追加

基板（１）の端面（１ｏ、１ｉ）研削加工の前に、基板（１）の上下面（１ｔ、１ｂ）に樹脂コーティングを施して樹脂コーティング層を形成し、基板の端面研削加工を行い、そして、該加工後、前記樹脂コーティング層を剥離する工程を含む。 - 特許庁

To provide a purification method of steel production drainage capable of reducing an oil content and a COD component in treated water into not more than an emission control value securely and economically when carrying out purification of alkaline drainage discharged from a rolling process when steel is produced.例文帳に追加

鉄鋼製造の圧延工程から排出されるアルカリ排水を浄化処理した場合に、処理水中の油分やＣＯＤ成分を、確実に且つ経済的に排出規制値以下にすることができる鉄鋼製造排水の浄化処理方法を提供すること。 - 特許庁

A post-process to adjust the pretilt angle θp of liquid crystal molecules 50a on alignment layers 16, 22 by heat treatment or humidification treatment is carried out (S14) at least for a liquid crystal device 1 comprising a liquid crystal injected between a pair of substrates (S1 to S13).例文帳に追加

少なくとも一対の基板間に液晶を注入した液晶装置１に対して（Ｓ１〜Ｓ１３）、加熱処理或いは加湿処理を施して配向膜１６，２２上の液晶分子５０ａのプレチルト角θｐを調整する後工程を実施する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a marking method for marking a protective film with sufficient accuracy by suppressing the curvature of a work in the process where marking is carried out to the protective film formed in the work, and to provide a sheet used suitably in the both methods for protective film formation and for dicing.例文帳に追加

ワークに形成された保護膜にマーキングを行うプロセスにおいて、ワークの反りを抑制することで保護膜に精度良くマーキングを行うマーキング方法、ならびにそのような方法に好適に用いられる保護膜形成兼ダイシング用シートを提供すること。 - 特許庁

That is, the heat transfer coefficient is properly set according to the section and period of the mould in this invention while the analyzing process used to be carried out supposing that the heat transfer coefficient with the mould is secularly fixed in any portion of mould in a conventional technology.例文帳に追加

つまり、従来技術では型との間の熱伝達係数は型のどの部分でも、経時的にも一定であると仮定して解析していたのに対して、本発明方法では型の部分及び時間に応じて、適正に熱伝達係数を設定する。 - 特許庁

To provide an oilproof multilayer hose in which an external pipe used as also an adhering layer is formed out of a material into which a material having the same quality as that of an internal pipe is blended, an adhering layer forming process is eliminated and cost is reduced and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

内管と同質の材料を配合した材料によって接着層を兼用させた外管を形成して、接着層形成工程を省略し、コストを低減させた耐油性多層ホースおよびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁