「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(430ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing a two layer film includes: a stage where the nickel-containing first metallic film 12 is formed on a high molecule film in an atmosphere comprising any one gas selected from the group consisting of ammonia, nitrogen monoxide and nitrogen dioxide by a vacuum deposition process or the like; and a stage where the second metallic film essentially composed of copper is formed on the first metallic film.例文帳に追加

高分子フィルム上にアンモニア、一酸化窒素、および二酸化窒素よりなる群のうちのいずれか１つのガスを含む雰囲気下での真空蒸着法等によりニッケルを含む第１の金属膜１２を形成する工程と、第１の金属膜上に銅を主成分とする第２の金属膜を形成する工程とを備える２層フィルムの製造方法。 - 特許庁

In producing the adhesive tapes by cutting at a plurality of positions roll-shaped or cylindrical adhesive tape winding laminates at right angles to the winding shaft, the flank treatment method comprises coating one or both sides of the flanks corresponding to the cut parts for the adhesive tapes with a water-based resin composition (A) containing a shellac resin as the essential component.例文帳に追加

ロール状あるいは円筒状のテープ巻回積層体を、巻回軸に直角に、複数箇所で切断することにより、得られる粘着テープの製造において、粘着テープの切断部分にあたる側面の片側面または両側面を、セラック樹脂を必須の成分として含む水性樹脂組成物（Ａ）を塗布することを特徴とする粘着テープの側面処理方法。 - 特許庁

In the method of the welding of the joint of flooring made of an olefin resin, a welding rod having the numeric value of the melt index of the welding rod composed of the olefin resin larger than one of flooring made of the olefin resin by 10 or more is selected and used when the joint of flooring made of the olefin resin is welded by using the welding rod comprising an olefin resin.例文帳に追加

オレフィン系樹脂製床材の継ぎ目をオレフィン系樹脂よりなる溶接棒を用いて溶接するに当り、前記オレフィン系樹脂よりなる溶接棒のメルトインデックスの数値が、前記オレフィン系樹脂製床材のメルトインデックスの数値より１０以上大きいものを選択して使用することを特徴とするオレフィン系樹脂製床材の継ぎ目を溶接する方法。 - 特許庁

This inkjet image forming method has a post-treatment process wherein the thermoplastic resin is melted, softened or turned into the film after the image is formed, by means of ink, on an inkjet recording medium with a surface layer containing at least the thermoplastic resin and inorganic particulates; and at least one kind of the ink contains a self-dispersible pigment.例文帳に追加

少なくとも熱可塑性樹脂と無機微粒子とを含有する表層を有するインクジェット記録媒体に、インクを用いて画像を形成した後、該熱可塑性樹脂を溶融、軟化、または皮膜化する後処理工程を有するインクジェット画像形成方法であって、該インクの少なくとも１種が、自己分散顔料を含有することを特徴とするインクジェット画像形成方法。 - 特許庁

In the thread fastening number management method used for the torque wrench 1 provided with the torque bar 14 operated to generate vibration every completion of thread fastening at the predetermined torque value, vibration generated by the torque bar is detected using an acceleration sensor 3 or the like, and the detected vibration is analyzed to determine whether one thread fastening is completed, thus managing the number of thread fastening.例文帳に追加

所定のトルク値でのねじ締付けが完了する毎に動作して振動を発するトルクバー１４を備えたトルクレンチ１に用いるねじ締め本数管理方法であって、前記トルクバーで発生する振動を加速度センサ３等を用いて検知して、検知された振動を解析して１本のねじ締めが完了したか否かを判定することによって、ねじ締め本数を管理する。 - 特許庁

In the processing method for a silver halide color photographic sensitive material, in a step for processing an exposed silver halide color photosensitive material with a bleach fixing solution after development, the bleach fixing solution does not substantially contain a thiosulfate and contains at least one selected from specified ferric salts and specified compounds or thiocyanates.例文帳に追加

露光されたハロゲン化銀カラー感光材料を現像処理後に漂白定着液で処理する工程において、該漂白定着液が、チオ硫酸塩を実質的に含有せず、特定の第２鉄塩、及び特定の化合物またはチオシアン酸塩から選ばれ少なくとも一種を含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料の処理方法である。 - 特許庁

In the minute-amount metal concentration measuring method based on cathodic stripping voltammetry using the analyzer, one or two kinds of complex forming agents corresponding to plural kinds of metal under measurement are used, and buffer, pH value and electrode condition are comprehensively selected, whereby the concentrations of plural kinds of metal existing are simultaneously measured by carrying out potential sweeping only once.例文帳に追加

上記装置を用いるカソーディック・ストリッピング・ボルタンメトリーによる微量金属濃度の測定において、測定すべき複数の金属種に応じた１種または２種以上の錯形成剤を用い、緩衝剤、ｐＨ値および電極条件を統合して選ぶことにより１回の電位掃引で存在する複数の金属の濃度を同時に測定する複数種の金属の微量金属測定方法。 - 特許庁

The ceramic honeycomb body, which has a cylindrical shape having the first end face, the second end face and a body wall surface and the passages parallel to the axis that are formed by penetrating passage walls from one end face to the other end face, is partially made wet and them coated with a suspension colloid by an adequate method.例文帳に追加

第１の端面及び第２の端面及び套壁面を有する円筒形を有しかつ一方の端面から他方の端面まで、通路壁により形成される軸線平行の通路が貫通しているセラミックハニカム体を懸濁液で被覆し、その際ハニカム体の被覆を適当な方法で実施するハニカム体の被覆方法において、ハニカム体を部分的に湿潤させかつその後被覆する。 - 特許庁

The manufacturing method of the hydrogen supply unit comprises generating a friction stirring by pressing a joining tool only on one member, causing a close contact of the lapped surfaces by this pressing force, forming a reaction layer between the other member by the friction heat, and joining the catalytic plate and the hydrogen separating membrane by forming a ripple-form shape at the joining interface thereof.例文帳に追加

上記水素供給装置を、一方の部材のみに接合ツールを押圧させて摩擦攪拌を生じさせることにより、この押圧力により重ね面を密着させて、摩擦熱により他の部材との間に反応層を形成させ、接合界面にリップル状の形状を形成することで触媒プレートと水素分離膜を接合する水素供給装置の製造方法。 - 特許庁

The shower head with a structure provided with at least one among a device with a minus ion generating source and acting the minus ions on the shower water, a device with a far IR rays generating source and acting far IR rays on the shower water and a device for removing impurities and residual chlorine is provided and the method for effectively utilizing the activated water is provided.例文帳に追加

マイナスイオンの発生源を有しシャワー水にマイナスイオンを作用させる装置と、遠赤外線の発生源を有しシャワー水に遠赤外線を作用させる装置および不純物や残留塩素を除去吸着する装置のうちの少なくとも１つを備える構造のシャワーヘッドを提供すると共に、活性化された水の有効活用法を提供するもの。 - 特許庁

The inkjet recording material comprises coating at least one layer of porous ink receiving layer on a supporting body, wherein the ink receiving layer coating liquid includes: a wet method silica fine powder ground to an average secondary particle size of 400 nm or less in an aqueous medium; polyvinyl alcohol; and a boron compound and has a pH of 6 to 8.例文帳に追加

支持体上に少なくとも一層以上の多孔質のインク受容層を塗布により設けてなるインクジェット用記録材料において、水性媒体中で平均二次粒子径４００ｎｍ以下に粉砕した湿式法シリカ微粒子、ポリビニルアルコール及びホウ素化合物を含有し、且つｐＨを６〜８としたインク受容層塗液を用いることを特徴とするインクジェット用記録材料。 - 特許庁

To speedily and efficiently transmit data by effectively using the data transmitting capacity of a communication wire in an image forming apparatus and its method which selectively execute a plurality of motion modes for forming images by operating a plurality of image forming stations, and a single motion mode for forming images by operating the image forming station for a single motion which is one of the image forming stations.例文帳に追加

複数の画像形成ステーションを稼動させて画像を形成する複数動作モードと、該複数の画像形成ステーションのうち１つの単独動作用画像形成ステーションを稼動させて画像を形成する単独動作モードとを選択的に実行する画像形成装置およびその方法において、通信線のデータ伝送能力を有効に活用して、高速かつ効率よく伝送する。 - 特許庁

A method and device for reducing the standby power requirement lower the voltage in waiting mode for a load and secure minimum voltage required for the above computer, by connecting another resistor in parallel with one of divided resistors for voltage detection connected in parallel with a smoothing capacitor, by the signal from a microcomputer, thereby changing the current of a current control element.例文帳に追加

マイクロコンピュータからの信号により、平滑コンデンサーに並列接続された電圧検出用分割抵抗の一つに他の抵抗を並列接続させることで、電流制御素子の電流を変えて、負荷に対する待機モードにおける電圧を低下させるとともに、前記マイクロコンピュータに必要な最低限の電圧を確保する待機電力低減方法および装置に関する。 - 特許庁

Or the redundancy relieving analyzing method for the memory device in which the plurality of redundancy relieving analyzing rules exist can be actualized by appending the plurality of relieving codes corresponding to each rule obtained by application of the redundancy relieving analyzing rules to one code after each analysis determination execution.例文帳に追加

あるいは、複数の冗長救済解析ルールの適用で得られた各々のルールに対応した複数の救済コードを、各解析判定実施後に一つのコードにアペンド処理を行うことによっても、冗長救済解析ルールが複数存在するメモリデバイスに対する冗長救済解析方法を可能とするメモリデバイス冗長救済解析方法、記録媒体および装置を提供することができる。 - 特許庁

Such method can be achieved by measuring an analyte with the analyte measurement device, displaying a value representative of the analyte, querying a user to select a predetermined flag to associate the predetermined flag with the value, and pressing only one of the user interface buttons once to store the predetermined flag with the value in the memory of the analyte measurement device.例文帳に追加

そのような方法は、検体測定装置で検体を測定すること、検体の代表値を表示すること、この値に既定のフラグを関連づけるための既定のフラグを選択するようにユーザに問い合わせすること、前記既定のフラグを検体測定装置のメモリ中に格納するためにユーザインタフェースボタンの１つだけを一度押すこと、によって達成することができる。 - 特許庁

The method provides the operator with access to, or allows the operator to be affected by, one of the definitional data items 56 only if the operator is associated with the same organization identifier 44 associated with the definitional data item 56, which controls access to, or processing of, the work item 10.例文帳に追加

この方法は、オペレータが、作業項目（１０）へのアクセス又は作業項目の処理を制御する定義的データ項目（５６）と関連付けされているのと同じ組織識別子（４４）と関連付けされている場合にのみ、オペレータに、定義的データ項目（５６）の中の１つへのアクセスを提供する、又は、オペレータが、定義的データ項目の中の１つによって影響を受けることを許容する。 - 特許庁

The method for compressing the speaker template including a plurality of feature vectors includes assigning a code to each of the plurality of the feature vectors within the speaker template in compliance with a code book including a plurality of codes and the feature vectors corresponding to the codes and substituting the plurality of the adjacent feature vectors assigned by the same code within the speaker template with the one feature vector.例文帳に追加

複数の特徴ベクトルを含む話者テンプレートを圧縮する上記方法は、複数のコードおよびコードに対応する特徴ベクトルを含むコードブックに従って、上記話者テンプレート内の上記複数の特徴ベクトルのそれぞれにコードを指定することと、話者テンプレート内の同じコードで指定された複数の隣接する特徴ベクトルを１つの特徴ベクトルで置換することを含む。 - 特許庁

In the method for manufacturing a solar cell module comprising a photovoltaic element having at least one semiconductor photoactive layer formed on a flexible substrate, the solar cell module is molded into a desired shape while detecting short circuit state of the photovoltaic element by projecting light at least to a part of the photovoltaic element thereby measuring the characteristics thereof.例文帳に追加

可撓性基板上に半導体光活性層を少なくとも一層備えた光起電力素子を有する太陽電池モジュールの製造方法において、前記光起電力素子の少なくとも一部に光を当て該光起電力素子の特性を測定することで、該光起電力素子の短絡状態を検出しながら、前記太陽電池モジュールを所望の形状に成形加工する。 - 特許庁

The nonslip pavement construction method comprises a first step of forming one or more grooves 10 narrower in width than the blade width 20 of the grader for snow removal in the passing direction of vehicles, and a second step of filling a nonslip pavement material 12 in the grooves so that the upper face of the nonslip pavement material is almost flush with the road surface.例文帳に追加

舗装路面に、除雪用グレーダのブレード幅（２０）より小さい幅の、単一もしくは複数の溝（１０）を、車両通行方向に形成する第１工程と、前記溝内にすべり止め舗装材料（１２）を充填する第２工程とを含むことを特徴とし、すべり止め舗装材料の上面が前記路面とほぼ面一となるように行われるすべり止め舗装施工方法。 - 特許庁

To provide a base station apparatus and a communication method, capable of suppressing deterioration in throughput in transmitting data to mobile communications devices and equalizing data transmission rate for each mobile communications device, in a communication system, in which data from an application layer for conducting communication in an upper layer of DRSC are transmitted to one or more mobile communications devices.例文帳に追加

ＤＲＳＣの上位層で通信を行うアプリケーション層からのデータを一ないし複数の移動局通信装置に対して送信する通信システムにおいて、移動局通信装置へのデータを送信する際に、スループットの低下を抑制し、各移動局通信装置に対するデータの送信速度を公平化することが可能な基地局通信装置及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, the notification method of a print processing result and the notification program of a print processing result for surely transmitting electronic mail for notifying a print processing result, and for transmitting the electronic mail as necessary even during continuous print without lowering a print speed even when continuously executing large amounts of print jobs having the print data of one page.例文帳に追加

例えば１ページのプリントデータを有する印刷ジョブを大量に連続して実行する場合でも、印刷速度を落とすことなく、印刷処理結果を通知するための電子メールを確実に送信でき、しかも連続印刷中においても随時送信することが可能となる、画像形成装置、印刷処理結果の通知方法、および印刷処理結果の通知プログラムを提供する。 - 特許庁

This method for producing a (meth)acrylic acid ester using an alcohol and an acid as raw materials and a cation exchange resin as a catalyst is characterized in that a dehydration process for removing water impregnate into the cation exchange resin by using at least one selected from the alcohol, the acid and a formed ester a solvent for dehydration is carried out and successively an esterification reaction process is performed.例文帳に追加

アルコールと酸とを原料とし、陽イオン交換樹脂を触媒として用いる（メタ）アクリル酸エステルの製造方法であって、前記陽イオン交換樹脂に含浸している水を、前記アルコール、前記酸および生成するエステルのうちから選ばれる少なくとも１つを脱水用溶剤として用いて除去する脱水工程に引き続き、エステル化反応工程を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The laminated film is manufactured by laminating at least one kind of a film, which is selected from the group consisting of a biaxially stretched nylon film and a biaxially stretched polyester film, to two or more linear low density polyethylene films through a linear low density polyethylene layer by an extrusion lamination method, and two or more linear low density polyethylene films are mutually integrated by blocking adhesion.例文帳に追加

２軸延伸ナイロンフィルム及び２軸延伸ポリエステルフィルムからなる群から選ばれた少なくとも１種のフィルムが、２層以上の線状低密度ポリエチレンフィルムと、線状低密度ポリエチレン層を介して押出しラミネート法によって積層されているフィルムであって、前記２層以上の線状低密度ポリエチレンフィルムが相互にプロッキング接着したフィルムである。 - 特許庁

A goods delivery control device for sorting goods into a plurality of groups when the number of goods to be delivered exceeds a predetermined number, housing the sorted goods in containers, associating the containers, and delivering the containers with the same address or order at one time, and a control method are provided, so as not to confuse the delivery.例文帳に追加

配送する商品の数が所定の個数を越えているとき、前記商品を複数個の群に区分けする区分けし、前記区分けされた商品を容器にそれぞれ収容し、前記容器を関連付けする関連付け、同じ宛先またはオーダーの容器をまとめて配送する商品配送制御装置及び制御方法を提供し、配送に関して混乱しないようにすることができる。 - 特許庁

The recording method is characterized by using two ring buffer and then wiring detection data after alarm signal generation to the two ring buffers double by starting writing the detection data to one ring buffer simultaneously with the start of measurement of an object to be detected and starting writing the detection data to the other ring buffer simultaneously with the generation of an alarm signal.例文帳に追加

記録方法は、２つのリングバッファを使用して、検知対象物の計測を開始するのと同時に、一方のリングバッファに対する検知データの書き込みが開始され、警報信号が発せられるのと同時に、他方のリングバッファに対する検知データの書き込みが開始されて、警報信号発生後の検知データの書き込みが２つのリングバッファに対して二重に行われることを特徴とする。 - 特許庁

In the telephone directory retrieving method, which has plural retrieval modes for retrieving a communicating party registered on a telephone directory and selects any one of the plural retrieval modes corresponding to pressing of a specified key assigned for retrieval mode selection in the communication waiting state, the same key is assigned as the above specified key regardless of the retrieval mode to be selected.例文帳に追加

電話帳に登録された通信相手先を検索するための複数の検索モードを有し、通信待受け状態下で検索モード選択のために割当てられた特定キーの押下により前記複数の検索モードのいずれかが選択される電話帳検索方法において、選択される検索モードにかかわらず同一のキーを前記特定キーとして割当てる。 - 特許庁

To provide a low cost compact noninvasive blood vessel information analyzer with highly precise detecting result capable of obtaining one kind or more pieces of factor information being indicators of lifestyle-related disease in a short time by a set of light of several wavelength or a plurality of sets of light of single wavelength and a lifestyle-related disease factor inspection method.例文帳に追加

本発明は、数波長で１組、またはこれが複数組になった単波長の光によって短時間に生活習慣病の指標となる一種以上の因子情報を取得することができ、コンパクトで検出結果が高精度の安価な非侵襲型の血管情報分析装置と、生活習慣病因子情報検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the nitrogen-containing aromatic N-oxides comprises reacting the corresponding nitrogen-containing aromatics with the hydrogen peroxide in the presence of a metal oxide catalyst prepared by reacting at least one kind selected from tungsten metal and a tungsten compound composed of tungsten and a group IIIb element, a group IVb element, a group Vb element or a group VIb element except oxygen with the hydrogen peroxide.例文帳に追加

タングステン金属およびタングステンと第IIIb族、第IVb族、第Vb族または酸素を除く第VIb族元素とからなるタングステン化合物から選ばれる少なくとも一種と過酸化水素とを反応せしめてなる金属酸化物触媒の存在下に、含窒素芳香族類と過酸化水素とを反応させることを特徴とする含窒素芳香族Ｎ−オキシド類の製造方法。 - 特許庁

The spray construction method uses the spray material consisting of cement concrete containing cement, aggregates, alginic acids and alumina cement, and a liquid accelerating agent containing aluminum sulfate or aluminum sulfate and a fluorine compound, the spray material containing at least one type chosen from the group consisting of alumina cement, a setting adjusting agent, polymer emulsion, slag, fly ash and silica fume.例文帳に追加

１）セメント、骨材、アルギン酸類、及びアルミナセメントを含有するセメントコンクリートと、硫酸アルミニウム又は硫酸アルミニウムとフッ素化合物を含有する液体急結剤と、からなる吹付け材料、さらに、アルミナセメント、凝結調整剤、ポリマーエマルジョン、スラグ、フライアッシュ、及びシリカフュームの中から選ばれる少なくとも１種を含有する該吹付け材料、該吹付け材料を用いる吹付け工法、である。 - 特許庁

The method for producing the hybrid lens includes: a step of pouring a urethane resin composition comprising a polyisocyanate compound and a polythiol compound into a mold obtained by combining a glass substrate with a molding tool for molding a lens surface made of resin on at least one surface of the glass substrate; and a step of forming a resin layer by heat-curing the urethane resin composition.例文帳に追加

ガラス基材と、そのガラス基材の少なくとも一方の面に樹脂によるレンズ面を成形するための成形型とを組み合わせた鋳型に、多価イソシアネート化合物と、多価チオール化合物とを含むウレタン系樹脂組成物を注入する工程と、ウレタン系樹脂組成物を熱硬化して樹脂層を形成する工程とを有するハイブリッドレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

A method (and a system) for transparent dynamic optimization in a multiprocessing environment includes a step of monitoring the execution of an application on a first processor with an execution monitor operating on other processor of the system, and a step of transparently optimizing one or two or more segments of the original application with a runtime optimizer being executed on other processor of the system.例文帳に追加

マルチプロセッシング環境における透過動的最適化の方法（およびシステム）は、システムの他のプロセッサ上で動作している実行モニタにより第１のプロセッサ上のアプリケーションの実行をモニタするステップと、システムの他のプロセッサ上で実行している実行時オプティマイザにより元のアプリケーションの１つまたは複数のセグメントを透過的に最適化するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a flowmeter and a flow rate measurement method, which can accurately measure the value of a flow rate smaller than a volumetric flow rate corresponding to one reciprocation of a volumetric flowmeter mechanism, within a prescribed permissible range of measurement error, and which can accurately judge the leak at high reliability using the measurement result of the value of the small flow rate.例文帳に追加

容積流量計機構の１往復運動ぶんの容積流量よりも小さな流量値を所定の許容計測誤差の範囲内で精確に計測することができ、延いてはその小さな流量値の計測結果を用いて漏洩判定を正確に高い信頼性で行うことが可能であるような流量計測装置および流量計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite fiber comprising an ethylene-vinyl alcohol copolymer as an ingredient, uniformly dyeable with deep colors and causing no discoloration of dyed articles, and to provide a method for producing the conjugate fiber comprising an ethylene-vinyl alcoholic copolymer as one ingredient, simple and low cost due to its process and having no problem of working environment.例文帳に追加

均一な濃色染色が可能であり、染色物の退色等がなく、均一な繊維性能を有するエチレン−ビニルアルコ−ル系共重合体を一成分とする複合繊維を提供し、さらに工程上、簡略で低コストであり、作業環境上問題のないエチレン−ビニルアルコ−ル系共重合体を一成分とする複合繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Tb-activated cerium-magnesium-aluminate phosphor in which afterglow time is remarkably short although brightness is substantially equal to a conventional one under vacuum ultraviolet rays or ultraviolet light excitation, a material cost is reduced, and green emission is presented; to provide a method for producing the phosphor; and to provide a cold cathode fluorescent lamp using the phosphor.例文帳に追加

真空紫外線や紫外線励起下において、従来のものと比べほぼ同等の明るさを有しながら、残光時間が画期的に短く、しかも材料コスト削減の実現が可能な、緑色発光を呈するＴｂ付活のセリウム・マグネシウム・アルミン酸塩蛍光体、該蛍光体の製造方法、及びこの蛍光体を用いた冷陰極蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To realize an optimum membrane filtration operation by continuously detecting at least one of a ζ-potential and a filtration resistance of a membrane to evaluate the membrane, in order to prevent membrane fouling generated in accompaniment to continuous filtration, and by executing a physical washing method or pretreatment of treated water to prevent the membrane fouling, in solid-liquid separation processing by precision filtration or ultrafiltration.例文帳に追加

精密ろ過または限外ろ過による固液分離処理において、ろ過の継続に伴い発生する膜ファウリングを防止するため、連続的に膜のζ電位およびろ過抵抗の少なくとも１つを検知して膜の評価を行い、膜ファウリング防止のために物理洗浄方法または被処理水の前処理を実施し、最適な膜ろ過運転を実現する。 - 特許庁

In this manufacturing method, the conductive particulates which contain conductive material and 0.001 to 1 wt.% of boron element and in which the weight average particle diameter is 0.1 μm or less, conductive material powders containing at least one of oxide of indium, tin, and zinc, and boric acid are mixed, and heat-treated in the inert gas.例文帳に追加

導電性材料と、ホウ素元素０．００１〜１質量％とを含有し、且つ、重量平均粒径が０．１μｍ以下であることを特徴とする導電性微粒子及びインジウム、錫及び亜鉛の少なくとも一種の酸化物を含有する導電性材料粉末と、ホウ酸とを混合し、不活性ガス下で加熱処理する導電性微粒子の製造方法である。 - 特許庁

The manufacturing method for the base material provided with the antireflective film includes a stage of forming a 1st layer of at least one kind of compound selected from a group of titanium oxide, indium tin oxide, tin oxide, zirconium oxide, and cerium oxide on a light-transmissive base material and a stage of coating the 1st layer with perhydropolysilazane and baking it to form a silica layer.例文帳に追加

透光性を有する基材上に酸化チタン、インジウム錫オキサイド、酸化亜鉛、酸化錫、酸化ジルコニウム及び酸化セリウムからなる郡から選ばれる少なくとも１種の化合物からなる第一層を形成する工程、第一層の上にペルヒドロポリシラザンを塗布し、焼成してシリカ層を形成する工程を含むことを特徴とする反射防止膜付き基材の製造法。 - 特許庁

To provide a method capable of preventing nonspecific coloring from occurring, even when measuring a low UIBC value of biosample, and allowing accurate measurement without generating an error, in an enzymatic measuring reagent of an enzymatic measuring reagent comprising one-reagent system or two-reagent system, and containing a ferrocyanide compound in the enzymatic measuring reagent for the purpose of avoiding the influence of bilirubin.例文帳に追加

本発明の課題は、１試薬系又は２試薬系の酵素的測定試薬であり、ビリルビンの影響回避のためにこの酵素的測定試薬中にフェロシアン化物を含有させた酵素的測定試薬において、ＵＩＢＣが低値の生体試料を測定した場合でも、非特異的な発色が起こるのを防ぎ、誤差のない正確な測定を行うことができる方法を提供することである - 特許庁

This production method of biological implant includes a process 1 for making porous the surface of a precursor consisting of the object forming the solid section of the biological implant; and a process 2 for immersing the precursor of the biological implant with the porous surface in both of solution containing calcium ions of at least 2M and solution containing phosphate ions of at least 2M with either one of them earlier.例文帳に追加

生体インプラントの、実質部を形成する物質から成る前駆体の表面を多孔質化する工程１と、工程１で得られた、表面が多孔質化した生体インプラントの前駆体を、少なくとも２Ｍのカルシウムイオンを含む溶液及び少なくとも２Ｍのリン酸イオンを含む溶液の両方にいずれか先に浸漬する工程２とを含む生体インプラントの製造方法。 - 特許庁

A method for producing the polyorganosiloxane-containing graft copolymer is provided, comprising volatilizing 3 to 7-membered dimethylsiloxane-based cyclic forms from a crude product of the polyorganosiloxane-containing graft copolymer using an extruder being ≥0.6 in the ratio of tip opening area (Sd) to cylinder sectional area (Sc) and having one or more vents.例文帳に追加

シリンダー断面積（Ｓｃ）と先端開口部面積（Ｓｄ）との比（Ｓｄ／Ｓｃ）が０．６以上である押出機であり、かつ１個以上のベントを有する押出機を用いて、ポリオルガノシロキサン含有グラフト共重合体の粗生成物から３〜７員環のジメチルシロキサン系環状体を脱揮する工程を有する製造方法によってポリオルガノシロキサン含有グラフト共重合体を製造する。 - 特許庁

The method comprises steps of: identifying spatial relationships between document objects of a document image; determining space separating pairs of neighboring document objects; and determining at least one scaling factor based on the space separating the document objects in the document image and based on display device characteristics.例文帳に追加

本発明の一態様による方法は、文書イメージの文書オブジェクト間の空間的関係を識別するステップと、隣接する文書オブジェクトのペアを分離しているスペースを決定するステップと、前記文書イメージ中の前記文書オブジェクトを分離している前記スペースに基づき、かつ表示装置の特性に基づき、少なくとも１つのスケーリングファクタを決定するステップと、を有する。 - 特許庁

The method of manufacturing the multifunctional material having the photocatalytic function possesses a step for forming a binder layer on the surface of a base material, a step for forming a layer comprising a mixture of a photocatalyst particle having <0.3 μm particle diameter with one of particles of tin oxide, zinc oxide and bismuth oxide having a particle diameter ≤4/5 times that of the photocatalyst particle and a firing step.例文帳に追加

基材表面にバインダー層を形成する工程と、バインダー層上に平均粒径が０．３μｍ未満の光触媒粒子と前記光触媒の粒径の４／５以下の酸化スズ、酸化亜鉛、酸化ビスマスのいずれかの粒子との混合物からなる層を形成する工程と、焼成する工程とを具備することを特徴とする光触媒機能を有する多機能材の製造方法。 - 特許庁

In a method for producing a tube comprising a thermoplastic resin, both side edge parts of a long thermoplastic resin foam sheet are obliquely cut so that one surface of the foam sheet becomes narrower than the other surface thereof and the foam sheet 1 is rounded into a cylindrical shape in its width direction so that the narrow surface 11 becomes inside and the cut surfaces of the foam sheet are mutually fused under heating.例文帳に追加

本発明の熱可塑性樹脂からなるチューブの製造方法は、長尺の熱可塑性樹脂発泡シート１の一方の面が他方の面よりも狭幅となるように該発泡シートの両側縁部を斜めに切断し、狭幅面１１を内側にして発泡シート１を幅方向へ円筒状に丸めるとともに、上記切断面同士を熱融着する。 - 特許庁

To provide a state estimation device for a mobile member, and a state estimation method for a mobile member, capable of estimating the state of a mobile member based on a signal from a sensor mounted on the mobile member without increasing amplifier circuits to one sensor even in the case that periodic fluctuation is added to the signal outputted from the sensor due to a periodic vibration transmitted to the sensor.例文帳に追加

移動体に搭載されたセンサに周期的な振動が伝達されたことに起因して該センサが出力した信号に周期的な変動が加わった場合であっても、一つのセンサに対する増幅回路を増加させることなく、センサからの信号に基づき移動体の状態を推定できる移動体の状態推定装置及び移動体の状態推定方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of crosslinking one polymer or a plurality of the polymers with a crosslinking agent under an alkaline condition at a low temperature of 10-30°C by taking a reaction time not less than 48 hr to produce the crosslinked hyaluronic acid, and the polymer is selected from a group consisting of hyaluronic acid, hyaluronates, their derivatives, and a mixture of them.例文帳に追加

アルカリ条件において、セ氏１０〜３０度の低温で、４８時間以上の反応時間をかけて一種類又は複種類のポリマーと架橋剤とを架橋結合させることにより、架橋ヒアルロン酸を形成させるステップを有し、該ポリマーは、ヒアルロン酸、ヒアルロン酸塩、それらの誘導体、それらの混合物からなる群より選択されるものであることを特徴とする。 - 特許庁