「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(947ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerator having a drawer, improved in its usability with high quality and small operating force with little rattling, and capable of smoothly taking in and out foods, with respect to the refrigerator comprising a drawer device.例文帳に追加

引出し装置を備えた冷蔵庫に関し、ガタツキの少ない高品位かつ操作力の小さく食品の出し入れ性の良い、使い勝手を向上した引出しを有する冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

The regulation of the carrier frequency is carried out in a specified period when a power source is applied and after this regulated value is held in a holding circuit, the reference signal is shut off, so that the influence on the other electronic circuits is lessened.例文帳に追加

電源を投入した一定期間にキャリア周波数の調整を行い、その調整値を保持回路に保持したあと基準信号を遮断することで他の電子回路への影響を少なくする。 - 特許庁

To provide a method for sorting out charged and/or magnetized particles in consideration of stability of driving characteristics of the charged and/or magnetized particles and improvement of display characteristics in a particle transfer type display device.例文帳に追加

粒子移動表示装置内での帯電及び／又は磁化された粒子の駆動特性の安定性、表示特性の向上を考慮した帯電及び／又は磁化された粒子の選別する方法を提供する。 - 特許庁

An armature core 200 and coils W1-W12 lap wound in the tooth parts P1-P12 of the armature core and connected in series constitute a stator 2 and tap terminals j1-j12 are led out from the terminal of the coils.例文帳に追加

電機子鉄心２００とこの電機子鉄心の歯部Ｐ1 〜Ｐ12に重ね巻きされて直列に接続されたコイルＷ1 〜Ｗ12とにより固定子２を構成し、コイルの端末部からタップ端子ｊ1 〜ｊ12を引き出す。 - 特許庁

To provide a foot wearing article so designed that a knitted part forming a toe insertion hole is not rolled out in an opposite direction to the toe point when put on the foot so as to be worn in constantly stable condition.例文帳に追加

足に着用した状態において指挿通穴を形成する編地部分が指先とは反対方向に外側に捲れることなく、常に安定した状態で着用できるようにした足着用具を提供する。 - 特許庁

In an image display method in which luminance of the display image is adjusted by dimming processing of illuminating light, dimming processing is so carried out that the variance of display image luminance per unit time is ≤5%.例文帳に追加

照明光を調光処理することによって、表示画像の輝度の調整を行う画像表示方法であって、単位時間あたりにおける表示画像輝度の変化が５％以内となるように調光処理する。 - 特許庁

In a semiconductor manufacturing device, a shower plate used to supply gas into the chamber is provided with grid-shaped grooves having a width of 0.3-2 mm and a depth of ≥3 mm, and a plurality of gas blow-out ports are formed in the grooves.例文帳に追加

プラズマを使用する半導体製造装置における、ガスを供給するためのシャワープレートにおいて、幅０．３〜２ｍｍ、深さ３mm以上の格子状の溝を備え、この溝中に複数のガス噴出孔を形成する。 - 特許庁

In this passenger conveyor equipped with plural steps 3 connected endlessly to move and a handrail 1 disposed on both sides of the steps 3, a fixed handrail 5 is formed vertically above a boundary 4 between a getting in and out floor 2 and the step 3.例文帳に追加

無端状に連結されて移動する複数の踏段３と、踏段３の両側に設置された欄干１において、乗降床２と踏段３の境界４から鉛直上方に固定手すり５を形成した。 - 特許庁

To provide a camera system whereby a user can carry out photographing in the same operating sense as in a state of the camera head loaded on a camera body, even if a camera head is separated from the camera body.例文帳に追加

カメラヘッドとカメラ本体が分離した状態にあってもカメラヘッドがカメラ本体と装着されて撮影が行なわれているときと同じ操作感覚で撮影を行なうこともできるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

A dual damascene process in which distribution holes are formed prior to formation of distribution grooves is carried out using ArF lithography with a negative-working resist whose exposed area is made negative by lactonization reaction as a resist in formation of a distribution groove pattern.例文帳に追加

配線溝パターンを形成する際のレジストとして露光部がラクトン化反応によりネガ化するネガ型レジストを用い、ＡｒＦリソグラフィを使って、配線孔を配線溝に先だって形成するデュアルダマシン工程を行う。 - 特許庁

The disk is sectioned into a read-in area, a read-out area, and a user area having the CD-ROM format respectively and in the user area, a DVD application format based upon a specific file system is written.例文帳に追加

それぞれＣＤ−ＲＯＭフォーマットを有するリードイン領域、リードアウト領域及び使用者領域に区切られ、使用者領域には、所定のファイルシステムに基づくＤＶＤ応用フォーマットが書き込まれる。 - 特許庁

To provide a portable type implement capable of simply and rapidly carrying out posture change of an elbow-pad member on an operation rod and fixing thereof in response to a change in an arm posture when an operator holds a grip.例文帳に追加

作業者がグリップを把持するときの腕姿勢の変更に対応して、操作桿上における肘当て部材の姿勢変更及びその固定を簡易且つ迅速に行うことができる携帯式作業機を提案する。 - 特許庁

The steam in the gas is heated by a steam heating heater 41 in the sub cavity 40 to become an overheated state, blows out downward from vents 43 on a bottom surface of the sub cavity 40, and collides the object 90 to be heated.例文帳に追加

気体中の蒸気はサブキャビティ４０内の蒸気加熱ヒータ４１により加熱されて過熱状態となり、サブキャビティ４０の底面の噴気孔４３から下向きに吹き出し、被加熱物９０に衝突する。 - 特許庁

The housing section 12 is formed with: an insertion port 20A for putting the pouch in and out; belt holes 22A and 22B for putting fixing belts 38A and 38B therethrough; and a narrow section 16 narrower in width than a pouch lower portion 30A.例文帳に追加

収納部１２には、パウチ出し入れ用の挿通口２０Ａと、固定ベルト３８Ａ，３８Ｂを通すためのベルト通し穴２２Ａ，２２Ｂと、パウチ下部３０Ａよりも幅が狭くなった絞り部１６が形成されている。 - 特許庁

An output cable 6 is led out of a Hall IC 11, which detects variations in magnetic fields due to rotation and converts them into electrical signals, via the lead terminals 12 and applied with a resin coating 4 in a rotation detection sensor P.例文帳に追加

回転による磁界変動を検出し電気信号に変換するホールＩＣ１１からそのリード端子１２を介して出力ケーブル６を引き出して樹脂被覆４をした回転検出センサＰである。 - 特許庁

According to an image formation device 100, two processes of the density unevenness correction and the setup can be carried out in parallel for correctly executing the preparatory arrangements for the production operation of the density unevenness correction and the setup in a short time.例文帳に追加

画像形成装置１００によれば、濃度ムラ補正及びセットアップという本格稼動の事前準備を短時間且つ正確に実行するため濃度ムラ補正とセットアップの２工程が並行して行える。 - 特許庁

A rear vent 25 to blow out air conditioning air conditioned in temperature is set opened upward at a rear part specified position in a cab body 14b, and an opening part 32 of one end of a flexible duct 31 having flexibility is inserted into this rear vent 25.例文帳に追加

キャブ本体14b内の後部定位置に、温度調整した空調風を吹出すリアベント25を上向きに開口設置し、このリアベント25に、可撓性を有する可撓ダクト31の一端の開口部32を挿入する。 - 特許庁

A spring disposed in the through-hole functions to keep the clamp pressed against the tool holder even after the clamp has been loosened, in order to prevent the tool holder from falling out of the support body.例文帳に追加

貫通穴内に配置されているばねが、工具ホルダが支持本体の外に落下することを防ぐために、クランプが緩められ終わった後でさえ工具ホルダにクランプが押し付けられている状態を保つ働きをする。 - 特許庁

To provide a lawn grass discharging mechanism of a catch box capable of carrying out uniform scattering of the lawn grass cut and housed in the catch box over a field in a sulky type mower equipped with a lawn mower and the catch box.例文帳に追加

ローンモアとキャッチボックスとを具備した乗用型草刈機において、刈り取られてキャッチボックス内に収容された芝草の圃場への均等な撒布を行うことができるキャッチボックスの芝草排出機構を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a printer color gamut sometimes causes a very much deteriorated part locally in the color reproducibility, because the shape of the printer color gamut may sometimes be shaped hollowed out resulting from deteriorated reproducibility of saturation in a low lightness region.例文帳に追加

プリンタの色域は、低明度領域において彩度の再現性が劣り、色域が削り取られたような形状をしている場合があり、時に局所的に色再現性が極端に劣る部位が生じる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrooptical device and the electrooptical device, and a manufacturing method of a substrate with electrode and the substrate with electrode in which the substrate can be cut out in various kinds of outer circumferential shapes.例文帳に追加

さまざまな外周形状で切り出すことが容易に行える電気光学装置の製造方法及び電気光学装置並びに電極付基板の製造方法及び電極付基板を提供すること。 - 特許庁

The image processor 1 carries out processing for determining the number of bits, the processing being used for expressing each primary color in the number of bits less than 8 bits by decreasing the number of bits of each primary color which is ordinarily expressed in 8 bits each.例文帳に追加

画像処理装置１は、通常８ビットずつで表される各原色のビット数を低減して、８ビット未満のビット数で各原色を表現する際に用いる、当該ビット数を決定する処理を行なう。 - 特許庁

To stabilize a rolling action and improve a lubrication performance for a long time from an early stage of rotation by using a resin retainer 4 of excellent in productivity, low emission of dust and also out gas characteristic in the rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受において、生産性、低発塵性ならびにアウトガス特性に優れた樹脂製の保持器を用いたうえで、回転初期から長期にわたる潤滑性の向上と転がり動作の安定化を図る。 - 特許庁

In the power saving mode of the printer, a network module is configured to a WOL setting, and a current address of AppleTalk is abandoned once, and address solution processing is dynamically carried out again in return from the power saving mode.例文帳に追加

プリンタ装置の省電力モード時は、ネットワークモジュールはＷＯＬ設定にし、ＡｐｐｌｅＴａｌｋの現状アドレスを一旦放棄し、省電力モードから復帰する時にダイナミックに再度アドレス解決処理を行う。 - 特許庁

This heat transfer pipe 1 is manufactured by inserting and arranging a fin 3 and the other fin 4 obtained by arranging one piece 6 and the other piece 7 in the intersecting direction through a bent part 5, in a pipe stock 2 made out of a metallic material.例文帳に追加

金属材製の素管２内に、折曲部５を介して一方片６と他方片７とを各々交差方向に配置した一方フィン３と他方フィン４とを挿入配設して伝熱管１を得る。 - 特許庁

In the production of the slag crushed stone by adding coal ash to steel slag or molten iron pre-treatment slag and carrying out aging, coal ash in which water content is previously controlled to 10-30% is used.例文帳に追加

製鋼スラグまたは溶銑予備処理スラグに石炭灰を添加し、エージングを行ってスラグ砕石を製造するにあたり、石炭灰として水分が予め１０〜３０％に調整された石炭灰を使用する。 - 特許庁

Setting operations in which a reference current is outputted to the current source using a plurality of current copiers or a plurality of current mirrors and the current outputted from the current source is set are carried out in time series.例文帳に追加

複数のカレントコピア、又は、複数のカレントミラーを用いた電流源に、基準電流を出力して前記電流源から出力される電流を設定する設定動作を時系列に行うことを特徴とする。 - 特許庁

A screw of a storing part built in a stick strut is turned to open the storing part and a stored shoehorn is taken out, and the stick strut is inverted to hold a strut part fitted to the root of the shoehorn and it is used for assistance in wearing shoes.例文帳に追加

ステッキ支柱に組み込んである収納部のネジを回して開け、内に収納されている靴べらを取り出し、逆さにして靴べら根元に取り付けてある支柱部分を手で握り靴を履く際の補助用具。 - 特許庁

In the adjusting supporting member 47, an adjusting pressing member 51 is provided movably forward and backward for pushing into and out of contact with the adjusting member stopper 43 of the constricted groove part 41 in a hole part 45 from the outside peripheral surface.例文帳に追加

調整用支持部材４７には外周面から穴部４５内のくびれ溝部４１の調整部材突当て部４３に対して押圧、離反せしめる調整用押圧部材５１が進退自在に設けられる。 - 特許庁

To allow a user to exactly determine control being executed out of the first following control executed in high speed travel or the second following control executed in low speed travel.例文帳に追加

高速走行時に実行される第１の追従制御及び低速走行時に実行される第２の追従制御のうち、どちらの制御が実行されているのかということを、運転者が的確に判定できるようにする。 - 特許庁

In the case of a document other than negatives, the scanner device sets electric charge storage start timings, readout start timings, and storage periods to the same values and controls the image sensor 36 dot-sequentially so that electric charges are read out in accordance with these set contents.例文帳に追加

一方、ネガ以外の原稿では、電荷の蓄積開始タイミング、読出開始タイミング及び蓄積時間をすべて同じに設定し、この設定した内容で読み出すよう、即ち点順次でイメージセンサ３６を制御する。 - 特許庁

The cut/crimped wire (cut/crimped wire for working) 300 connected to a connector out of the laid-over cut/crimped wires is moved to a working electric wire holding part 560 in a tip part to be laid over in an electric supply part 570 arranging portion.例文帳に追加

懸け渡した切圧電線のうちコネクタに装着する切圧電線（作業用の切圧電線）３００を先端部の作業電線保持部５６０に移動させ、給電部５７０配設部位で懸け渡した状態とする。 - 特許庁

A metal test piece 2 is cut out of a sample 1 in a cutting process P1, and a complementary layer formed of a plating layer 3 is formed on the most surface layer of the metal test piece 2 in a plating layer preparing process P2.例文帳に追加

図２に示すように、金属試験片２を試料１から切断工程Ｐ１により切り取り、メッキ層作製工程Ｐ２により金属試験片２の最表層にメッキ層３からなる補完層を形成する。 - 特許庁

The base 3 is pushed out in the direction of an arrow 11 from a horizontal conveyor not shown in a drawing, to be sent between the screws 1, 2, and sides 8, 9 of the base 3 are fitted to the thread roots of the screws 1, 2.例文帳に追加

図示していない水平方向の搬送のコンベアから基板３を矢印１１の方向に押し出し、スクリュー１および２の間に送り込み、基板３の辺８および９は、スクリュー１および２のねじの谷に入れる。 - 特許庁

To provide a structure that prevents a delay of printing of print data even in the case of giving instructions to take out the print result of a stacker in the existing state of print data to be printed by a printer.例文帳に追加

プリンタで印刷すべき印刷データが存在する状況でスタッカの印刷結果を取り出すための指示がなされた場合でも、当該印刷データの印刷が滞らないようにする仕組みを提供する。 - 特許庁

The broadcast receiver carrying out the channel searching discriminates whether or not broadcast waves can be received in all reception directions of the smart antenna 30 with respect to each of a plurality of channels whose frequencies are stored in a memory 10B.例文帳に追加

当該チャンネルサーチでは、メモリ１０Ｂで周波数を記憶されている複数のチャンネルのそれぞれに関し、スマートアンテナ３０のすべての受信方向について、放送波が受信可能であるか否かが判断される。 - 特許庁

Defect inspection based upon whether data synchronism can be detected is carried out by using a data synchronizing signal 52 which is longer by fluctuation in rotation before and after a data synchronizing signal 52 in normal reproduction of recording information including its retrial.例文帳に追加

リトライを含む通常の記録情報の再生時のデータ同期信号５２よりも前後に回転変動分だけ長いデータ同期信号５７を使用してデータ同期検出の可否に基づく欠陥検査を実施する。 - 特許庁

To make the write-in of data efficiently performable without missing data and make the data read out from saved data surely and efficiently reconstructible in a data control unit.例文帳に追加

本発明はデータ制御装置に関し、データを取りこぼすことなく、効率的に書き込み処理が行えるようにすると共に、保存データから読み出したデータの再構築が確実に、かつ効率的に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a technology capable of freely revising display of a menu screen with a simple operation and carrying out start operations of built-in applications in a mobile terminal and access operations to resources on a network on one menu.例文帳に追加

簡易な操作でメニュー画面の表示を自由に変更できるとともに、携帯端末における内蔵アプリケーションの起動操作及びネットワーク上のリソースへのアクセス操作を一つの画面行うことができるようにする。 - 特許庁

To realize recording message monitoring function at a going out place and with a cellular phone, etc. while informing a caller number to the forwarding destination in voice, in a key telephone system equipped with recording message function and transfer telephone functions.例文帳に追加

留守録機能と、転送電話機能とを備えたボタン電話装置において、転送先へ発信者番号を音声で通知すると共に留守録モニタ機能を外出先や携帯電話等で実現可能とする。 - 特許庁

Meanwhile, when a problem exists in the update data, a write routine is not carried out for an instruction of 'write' from the device CS1, but the device CS1 is notified that the problem exists in the received update data.例文帳に追加

一方、更新データに問題がある場合には、管理装置ＣＳ１の「書込」の指示に対して、書込ルーチンは実行せず、受信した更新データに問題がある旨を管理装置ＣＳ１に通知するようにしたものである。 - 特許庁

Display controlling means 100 and 300 lead out the identification information belonging to the first identification information group first by aligning them in a manner to form one or two or more lines or rows in a performing procedure of the display game.例文帳に追加

表示制御手段１００，３００は、表示遊技の実行過程で、まず第１識別情報群に属する識別情報を１または２以上の列または行を成すように整列させて導出する。 - 特許庁

At this time, the control is carried out such that the whole liquid staying amount of the device obtained by adding the distillation tower internal liquid amount (liquid surface) and the condensate amount (liquid surface) in the reflux tank and one of both liquid amounts become in a predetermined range.例文帳に追加

このとき、蒸留塔内部液量（液面）と還流タンク内の凝縮液量（液面）を加えた装置全体の液滞留量及び前記両液量の一方が所定の範囲となるように制御する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film that has processing suitability for use as a label for a beverage container and assures slip characteristics so as to prevent goods from getting stuck on the way out in an automatic vending machine in a wide range of temperatures.例文帳に追加

飲料容器ラベルとしての加工適性を有し、広い温度範囲において自動販売機での商品詰りを防止できる滑り性を確保できる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain a heating cooker in which arrangement of a large speaker that makes a sound quality better becomes possible by utilizing a dead space and the speaker is arranged so that improvement in sound quality is promoted and the sound is heard as if it comes out of the whole body.例文帳に追加

デッドスペースを活用して音質が良くなる大きなスピーカーを配置することが可能となり、音質の向上を図り、本体全体から聞こえるようにスピーカーを配置した加熱調理器を得ること。 - 特許庁