「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid discharging head of an element configuration which enables a high resolution and stable liquid discharge over a long time even when a pressure generation chamber width and a pressure generation chamber partition wall width to a longitudinal direction are made small to arrange nozzles by a high density.例文帳に追加

高密度ノズル化に際し、長手方向に対する圧力発生室幅、圧力発生室隔壁幅を小さくしても、高解像度が可能で、長時間にわたり安定した液体吐出を行うことができる素子構成の液体吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal installation type cable protection guide device capable of smoothly following to movement stroke of a movable part by bending between a stationary part and the movable part in a horizontal plane under usage environment without deflection and capable of exhibiting durability over a long period of time.例文帳に追加

使用環境下の水平面内における静止部と可動部との間で撓みなく屈曲して可動部の移動ストロークに対して円滑に追従でき、優れた耐久性を長期に亙って発揮できる水平設置型ケーブル保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent an image defect caused by uneven electrification by preventing the local soiling of a magnetic brush, and to stably and excellently form the magnetic brush on the surface of an electrifying sleeve so that an excellent image having no irregularity is formed over a long term.例文帳に追加

磁気ブラシの局所的汚染を防止して帯電むらに起因する画像不良の発生をなくすとともに、磁気ブラシを帯電スリーブ表面に安定して良好に形成して、むらのない良好な画像を長期にわたって形成することができるようにする。 - 特許庁

The surface coating layer 13 has numerous air holes 131, and when the number and diameter of the holes 131 are properly regulated, the exuding state of the perfume is controlled and the scent is preserved over a long time.例文帳に追加

その表面コーティング層１３には多数の通気孔１３１が設けられていてそれらの孔１３１の数を適当数にするとともに大きさを適当な径になるように調節すると香料の発散の状態が制御され、長時間香りが持続するようになる。 - 特許庁

The specific characteristics which music, etc., possesses is provided as not an instantaneous characteristics but a characteristics over a comparatively long period or the entire characteristics of a signal for audio reproduction by visibly displaying characteristics information on the beat density on a display part.例文帳に追加

このビート密度の特徴情報を表示部によって視認可能に表示することで、音楽等が持っている特有の特徴を、瞬時の特徴ではなく、比較的長い期間の特徴、又はオーディオ再生すべき信号の全体の特徴として提供する。 - 特許庁

To provide a film using both bending pinhole and abrasion resistance pinhole properties, having transparency, hardly electrostatically adhering powder, dust or the like, having small humidity dependency, and giving charge prevention continuing over a long time.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、耐屈曲ピンホール性と耐摩耗ピンホール性を両立し、透明性かつ、粉体や塵埃等が静電付着し難く、湿度依存性が小さく、長期に亘り持続する帯電防止性が付与されたフィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an inclination correcting method and inclination correcting member for building capable of recovering and precisely keeping the horizontal precision of a foundation, minimizing the space required for a work, and ensuring the horizontal precision of the foundation over a long period.例文帳に追加

基礎の水平精度を回復して正確に維持することができ、また、作業に必要とされる空間も少なくて済み、長期間に亘って基礎の水平精度を保証することのできる建物の傾斜修正方法および傾斜修正部材を提供すること。 - 特許庁

The thus constructed deodorizing device is capable of regenerating the adsorbing capability of the adsorbent, so that the high deodorizing capability can be kept over a long period of time and this is preferable as a deodorizing device used in the environment where the amount of malodor component generated is large.例文帳に追加

かかる構成の脱臭デバイスによれば、上記吸着剤の吸着能力の再生が可能であることから、長期に亙って高い脱臭能力が維持され、特に悪臭成分の発生量の多い環境で使用される脱臭デバイスとして好適である。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch capable of maintaining normal operation of a resetting elastic member over a long time, enlarging stroke of an armature, realizing stable operation by preventing tilting of the armature, and capable of facilitating machining of the armature.例文帳に追加

復帰用弾性部材の健全性を長期にわたって維持することができると共にアーマチュアのストロークの拡大を図ことを可能にし、又、アーマチュアの傾きを防止して安定した動作を実現すると共に、アーマチュアの加工を容易にできる電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for an image forming apparatus capable of realizing stable cleaning performance over a long period of time even to spherical toner having a small particle diameter without causing deterioration such as the wear or the settling or the like of a cleaning blade nor damaging an image carrier.例文帳に追加

クリーニングブレードの摩耗やへたり等の劣化がなく、しかも像担持体を傷付けることもなく、小粒径の球形トナーに対しても長期にわたって安定したクリーニング性能を発揮することが可能な画像形成装置のクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing with a sensor capable of preventing the sensor from being troubled affected by an external environment, capable of detecting accurately a load acting on the wheel bearing or a tire tread face over a long period, and capable of facilitating dealing-with of a signal cable and assembling of the sensor.例文帳に追加

外部環境の影響によるセンサの故障を防止して、車輪用軸受やタイヤ接地面に作用する荷重を長期にわたり正確に検出でき、信号ケーブルの配線処理やセンサの組付けも容易なセンサ付車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic grout material that can rapidly fill a void part therewith thereby leaving no space, suffers from neither separation nor deterioration even when sent under pressure over a long distance, attains in a short time strengths sufficient enough to hold natural ground, does not get excessively hard after a prolonged lapse of time and suffers from neither separation nor deterioration of the material.例文帳に追加

空洞部に隙間なく速やかに充填でき、長距離圧送しても分離や劣化がなく、しかも、短時間で地山を保持できる強度になり、長期的には硬くなりすぎず、材料の分離や劣化もない可塑性グラウト材を提供する。 - 特許庁

To realize a small sized, light weight and inexpensive developing device by providing a constitution where a uniform thin layer of toner can be stably formed over a long period of time with a specified thickness on a toner carrier and which improves productivity management as a developing device with a simple constitution.例文帳に追加

トナー担持体上に所定厚さで、均一なトナー薄層を長期にわたり安定して形成可能な構成を提供するとともに、簡単な構成で現像装置としての生産管理を向上させ、小型・軽量・低価格を実現することにある。 - 特許庁

To provide, with no need of any cumbersome steps, an airplane having a body of highly stainproof performance, specifically a stain-resistant and easy-to-clean airplane whose body surface has photocatalytic activity and/or high hydrophilicity over a long period.例文帳に追加

防汚性能に優れた機体を有する航空機、具体的には、航空機の機体の表面が長期間にわたり光触媒活性及び／または高度に親水性である、汚れにくく、清掃しやすい航空機を、煩雑な工程を必要とせずに提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing material for pets not only surely deodorizing malodors emitted from excreta or body odor, etc., of the pets over a long period but also safe for the pets or human bodies and to provide sand for the pets using the same.例文帳に追加

本発明は、ペットの糞尿や体臭等から発生する悪臭を長期にわたって確実に消臭せしめることが出来るのみならず、ペットや人体に対して安全なペット用消臭材、及びそれを用いたペット用砂を提供するものである。 - 特許庁

To provide an inner focus type macro lens system with a field angle of substantially 38-43° securing a further long back-focus and having a favorably corrected aberration over a wide shooting range from infinity to proximity in the macro lens system for use in especially medium format single-lens reflex camera.例文帳に追加

特に中判一眼レフカメラに用いるマクロレンズ系において、より長いバックフォーカスを確保しつつ、無限遠から等倍付近までの広い撮影領域にわたって収差が良好に補正された、画角３８〜４３度程度のインナーフォーカスタイプのマクロレンズ系を得ること。 - 特許庁

To provide a means for improving the catalytic activity of a shift reaction catalyst, in which a platinum-based catalyst containing platinum being a noble metal is combined with a copper-based catalyst containing copper, under a low temperature condition and keeping the catalytic activity high over a long period of time.例文帳に追加

貴金属である白金を含む白金系触媒と、銅を含む銅系触媒とを組み合わせたシフト触媒において、低温条件下における触媒活性を向上させ、かつ、長期間にわたって触媒活性を高く維持させうる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a toner, capable of forming a superior image free of soil and image defects over a long period, as for the toner which is put in use in an image forming method including a fixing process of fixing by a fixation device where silicone oil is not supplied.例文帳に追加

シリコーンオイルを供給しない定着装置により定着する工程を含む画像形成方法に使用されるトナーであって、画像汚れおよび画像不良のない良好な画像を長期にわたり形成することができるトナーを提供することにある。 - 特許庁

This Sake colored to red is obtained by using an anthocyan- based pigment-containing starchy material and setting the dissolved oxygen level in the product at ≤1 ppm to enable the above pigment to be preserved stably over a long period.例文帳に追加

製品中の溶存酸素濃度を１ｐｐｍ以下とすることにより、アントシアン系色素を長期間にわたり安定的に保持することができる、アントシアン系色素を有する澱粉質原料を用いて製造した赤色系に着色した酒類を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing composition capable of improving the re- dispersibility of abrasive grains after leaving them over a long period of time and performing high precision, precision polishing, and provide a polishing composition capable of improving grinding force and performing high precision, precision polishing in a short time.例文帳に追加

長期間放置後の砥粒再分散性を向上し、高精度の精密研磨を行える研磨組成物を提供すること、及び研削力を向上し、高精度の精密研磨を短時間で行える上記の研磨組成物を提供することである。 - 特許庁

The reformed gas is generated in the operation of the engine over a long time thereby, the reformed gas can be continued to supply into the engine 1 as required, and therefore a reforming effect by supplying the reformed gas into the engine 1 can be maintained.例文帳に追加

これにより、エンジン１運転時の長時間に渡って改質ガスを生成し、改質ガスを必要に応じてエンジン１に供給し続けることができるため、エンジン１に改質ガスを供給することによる改質効果を維持することができる。 - 特許庁

To provide a generator of electrolyzed water for cleaning, which generates electrolyzed water without metallic impurities and solid fine particles, can work stably even in continuous operation over a long term, and can exchange electrodes easily without interrupting the operation.例文帳に追加

金属不純物及び固体微粒子のない電解水を生成し、長期間の連続運転でも安定して運転ができ、かつ電極交換時でも運転を中断することなく、容易に交換作業ができる洗浄用電解水の生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive slider for a slide fastener in a simple structure capable of improving the attaching strength of a pull, securing excellent durability over a long period of time, achieving miniaturization and reduction and obtaining stable and excellent assemblability.例文帳に追加

構造が簡単で安価であり、引手の取付強度を向上できるとともに、長期間にわたって優れた耐久性が確保でき、しかも小型化や縮小化が達成でき、安定した良好な組立性が実現できるスライドファスナー用スライダーを提供する。 - 特許庁

To provide a slowly soluble excipient having a moderately slow dissolution rate in water, without causing cracking or deformation even when the resultant molded product contacts with water and having sufficiently excellent performances of slowly eluting an active ingredient into water over a long period.例文帳に追加

水に対する溶解速度が適度に遅く、しかも得られた成型品が水に接してもひび割れや型崩れを起こさず、活性成分を長時間に渡って徐々に水分中に溶出させる性能において充分に優れた徐溶性賦形剤を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the adhesion of aluminum hydroxide generated at a time of electrolysis to the surfaces of the electrodes can be prevented and aluminum hydroxide formed by electrolysis is more effectively utilized in cleaning and cleaning capacity is enhanced to be well kept over a long period of time.例文帳に追加

これにより、電解時に発生する水酸化アルミニウムの電極面への付着を防止でき、また電解により生成される水酸化アルミニウムがより効果的に浄化に利用され、浄化性能が向上し、長期にわたり良好な浄化性能を持続できる。 - 特許庁

To hold a large amount of toner by a toner holding member, then, to surely remove discharge products over a long period, and to surely prevent image void, the so-called "deletion" and image void resulting from the "raindrop filming".例文帳に追加

トナー保持部材に多量のトナーを保持させて、放電生成物を長期間にわたって確実に除去することができ、“Ｄｅｌｅｔｉｏｎ”と呼ばれる画像の白抜けや、”雨だれＦｉｌｍｉｎｇ”等に起因した画像の白抜けが発生するのを確実に防止する。 - 特許庁

By mixing the other rare earth (lanthanum) into the conventional rare earth component (cerium), while maintaining the conventional catalytic activity, the stability of the rare earth components can be simultaneously increased, and a cathode maintaining high stability even over a long period can be provided.例文帳に追加

従来の希土類成分（セリウム）に他の希土類（ランタン）を混合することで、これまでの触媒活性を維持しながら、同時に希土類成分の安定性を高めることが可能になり、長期間の使用においても高い安定性を維持する陰極を提供できる。 - 特許庁

To reduce production cost while surely providing components constituting a hybrid system and maintenance services over a long period of time, when applying hybrid technologies to a vehicle, such as, a specially-equipped vehicle that consumes a large amount of power with auxiliary machines.例文帳に追加

特装車など、大電力を補機にて消費する車両に、ハイブリッド技術を適用するにあたり、生産コストを低下させるとともに、長期間にわたりハイブリッドシステムを構成する部品の部品調達と保全サービスを確実に提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid bath agent composition which has urea mixed therein, instantly dissolves in bath water and shows a good usability, wherein the urea is stable against hydrolysis over a long period of time and sufficiently exerts its moisturizing function.例文帳に追加

尿素配合の液状入浴剤組成物において、その配合した尿素が加水分解されることなく、長期間安定であり、且つ尿素の持つ保湿機能を十分に発揮し、浴湯へ瞬時に溶解する、使用上良好な液状入浴剤組成物を得ること。 - 特許庁

To provide an oxygen absorbable laminate using an oxygen absorbent suppressing the lowering of flavor and taste retention accompanied by the elution of the oxygen absorbent or an oxide product thereof and achieving content preservability and flavor and taste retention over a long period of time.例文帳に追加

酸素吸収剤を用いた積層体において、酸素吸収剤乃至その酸化生成物の溶出に伴う香味保持性の低下を抑制し、長期にわたる内容物保存性と香味保持性を達成する酸素吸収性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide an activator and an anti-aging agent having excellent activating and anti-aging effects on cells and safety sufficiently withstanding use over a long period and to provide a cosmetic, a quasi-drug, a medicine and a food and drink comprising the same as an active ingredient.例文帳に追加

細胞に対する賦活化および抗老化効果に優れ、長期にわたる使用に十分に耐えうる安全性を備えた賦活化剤および抗老化剤を提供し、これらを有効成分とした化粧品・医薬部外品、医薬品、飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a woody member for a musical instrument, which can secure the smooth, stable action of the musical instrument by preventing the damage such as a break of the woody member and maintain the good appearance of the musical instrument over a long period of time, and to provide a method for producing the woody member.例文帳に追加

木質部材の割れなどの損傷を防止することによって、楽器の円滑で安定した動作を確保するとともに、楽器の良好な外観を長期にわたって維持することができる楽器用の木質部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the reflective layer is interposed between two layers of under-coat layers and over-coat layers, the substance of the reflective layer is suppressed from sublimation due to high temperature and thereby, a lighting apparatus and an infrared ray lamp with reflecting film having a stable reflection performance for a long period can be manufactured.例文帳に追加

反射層は２つの層のアンダーコート層とオーバーコート層に挟まれているので、反射層の物質が高温で昇華するのが抑制され、長期間安定した反射性能を持つ照明器具及び反射膜付き赤外線電球を作製することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which achieves excellent cleaning performance in accordance with the state of damage to a transfer belt, then, prevents the turn-up of a blade and the back surface staining of paper over a long term, and consequently achieves the prolongation of the life of the transfer belt.例文帳に追加

この発明は、転写ベルトの痛み具合に応じた良好なクリーニング性能を達成でき、長期に亘ってブレードめくれや紙の裏汚れなどを防止でき、転写ベルトの使用寿命を延長できる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device in which, even when a liquid composition for inkjet recording to which a bactericide and an anti-mold agent are not added is used, quality deterioration of the liquid composition for inkjet recording due to propagation of mold and bacteria is suppressed over a long period of time.例文帳に追加

殺菌剤や防カビ剤が添加されていないインクジェット記録用液体組成物を用いても、長期に渡ってカビや細菌の繁殖によるインクジェット記録用液体組成物の品質劣化を抑制するインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a phosphor composite material which can be fired at a low temperature, also can make a phosphor composite member excellent in weather resistance and showing less deterioration even on using the same over a long period, and the phosphor composite member obtained by firing the same.例文帳に追加

低温で焼成することができ、且つ、耐候性に優れ、長期間に亘って使用しても劣化が少ない蛍光体複合部材とすることが可能な蛍光体複合材料及びこれを焼成して得られる蛍光体複合部材を提供する。 - 特許庁

To provide an antimicrobial material for affording a sanitary or a medical article sustaining prevention of skin rashes and removal of a malodor over a long period, and to provide the sanitary or medical article obtained by carrying out a supplementary treatment with the antimicrobial material, and a method for producing the antimicrobial material.例文帳に追加

皮膚かぶれの防止と臭気の除去とを長時間持続できる衛生もしくは医療用品を提供するための抗菌材料、該抗菌材料を付帯処理した衛生もしくは医療用品および該抗菌材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of maintaining the aesthetic appearance of a joint section between P-tiles over a long period by making inconspicuous the joint section and preventing the joint section from being contaminated without requiring a treatment after the construction such as coating of wax and the subsequent treatments.例文帳に追加

ワックスコーティングやそれに伴う処理などの施工後の処理が不要でありながら、長期の使用によっても、Ｐ−タイル同士の間の目地部が目立たず、かつ、そこに汚れが付着しない、美観が長期に亘って保たれる解決方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soft magnetic powder capable of producing a powder magnetic core having excellent corrosion resistance over a long period and having reduced core loss, to provide a powder magnetic core produced using the soft magnetic powder and having excellent corrosion resistance, and to provide a magnetic element provided with the powder magnetic core.例文帳に追加

長期にわたる耐食性に優れるとともに、損失（鉄損）が小さい低損失の圧粉磁心を製造可能な軟磁性粉末、この軟磁性粉末を用いて製造された耐食性に優れた圧粉磁心、およびこの圧粉磁心を備えた磁性素子を提供すること。 - 特許庁

Since aggregation of the fumed silica hardly occurs in the composition, even when external load is applied and/or the composition is preserved over a long period, polishing marks, particularly, polishing marks having diameters of ≥0.2 μm hardly occur on the surface of the semiconductor device; and moreover, the composition has a high polishing speed.例文帳に追加

該組成物は、外的負荷および／または長期保存によるヒュームドシリカの凝集がほとんど起こらないので、半導体デバイス表面の研磨傷、特に径０．２μｍ以上の研磨傷をほとんど発生させることがなく、しかも高い研磨速度を有する。 - 特許庁

Movement of the flat cable on a downside can be thereby prevented even when vibration or the like is applied, and the part of the conductor connecting part covered with an oxide film is prevented from coming into contact with the flat conductor, so that a good electrically connected state can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

これにより振動等が作用しても、平形ケーブルの下方へ移動を防止でき、酸化被膜で覆われた導体接続部の部位と平形導体とが接触することがなく、良好な電気的接続状態を長期に亘って維持することが可能となる。 - 特許庁

To prevent the dust entering a rubber-like elastic body part discharging an important part for bearing while following the movement when an upper structure is deflected to show bearing operation in a stable state over a long period of time and, at the same time, to simplify a structure by eliminating a dust-proof device.例文帳に追加

上部構造物の撓み時にその動きに追従しながら支承する為に重要な役割を果たすゴム状弾性体部分にごみ類が侵入しないようにして支承作用を長期に亘り安定した状態で呈することができるようにする。 - 特許庁

To provide a remote control receiver in which an extremely high light receiving sensitivity is attained by extending the incident angle of signal light to wide angle through an inexpensive arrangement causing no deterioration in commodity value, and the high light receiving sensitivity is sustained over a long term.例文帳に追加

安価で、且つ商品価値の低下を招くことのない構成としながらも、信号光の入射角度を広角に拡げて極めて高い受光感度を得ることができ、且つその高い受光感度を長期間にわたり維持できるリモコン受信装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, in a wiper blade 10, since not only a lip part 34 but also the whole blade rubber 32 are tilted, load to the neck part 36 is reduced, as a result, reversing in the tilting direction at the time that the wiping direction is reversed can be smoothly performed over a long period.例文帳に追加

これにより、本ワイパブレード１０では、リップ部３４のみならずブレードラバー３２全体が傾斜するため、ネック部３６への負荷が軽減され、その結果、払拭方向が反転する際の傾斜方向の反転を長期に亘り円滑に行なうことができる。 - 特許庁

Because the alumina cement mixed with the silica fume is used as a cement base material, the photocatalytic action is sustained over a long period without the degradation due to strong sunlight or the acid rainfall by the excellent acid resistance and a characteristic of hardly causing efflorescence which are given by alumina cement.例文帳に追加

セメント基材としてアルミナセメントにシリカヒュームを混合したものを用いたから、アルミナセメントの耐酸性に優れ、白華しにくい性質により、強い日光や酸性雨に対しても劣化することなく光触媒作用を長期に渡って持続できる。 - 特許庁