「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a urethane blade member for an electrophotographic image forming apparatus which is excellent in wear resistance, low friction properties and adhesiveness to a holder being a holding member and can obtain an excellent image over a long period of time even if the urethane blade member is used in a low-temperature and low-humidity environment.例文帳に追加

耐摩耗性、低摩擦性、及び保持部材たるホルダとの接着性に優れ、低温低湿環境下で使用した際にも長期間に亘って良好な画像を得ることが可能な電子写真式画像形成装置用ウレタンブレード部材を提供すること。 - 特許庁

Since the filling material made of the admixture is moderately consolidated to develop strength, the sinking of the sand capping material, the consolidation settlement of the filling material, the outflow of the filling material in the abnormal case, and the like are inhibited so that the artificial shoal or tidal flat can be kept in a proper state over a long period of time.例文帳に追加

この混合材料からなる中詰材が、適度に固結して強度を発現するため、覆砂材の沈み込み、中詰材の圧密沈下、異常時における中詰材の流出などが抑えられ、長期間に亘って適切な状態に維持される。 - 特許庁

To prevent a start winning device from not being changed to a first state in which a game medium is easy to approach over a long period of time aimlessly even when the probability of determining to change the start winning device to the first state is lowered in a specified game state.例文帳に追加

特定遊技状態では遊技媒体が進入しやすい第１状態に始動入賞装置を変化させることを決定する確率を低くしても、徒に長い期間に亘って始動入賞装置が第１状態に変化されなくなることを防止する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional pattern sheet which is used for giving a three-dimensional mark or the like onto a surface of an industrial product or the like, which is excellent in workability when giving the mark or the like onto the product surface and is excellent in durability of the mark or the like when used over a long period of time.例文帳に追加

工業製品等の表面に立体的なマーク等を付するために用いられ、製品表面へマーク等を付与する際の作業性に優れかつ、長期に渡る使用に対するマーク等の耐久性に優れる立体模様シートの提供。 - 特許庁

To provide a method of inhibiting polymerization of aromatic vinyl compound which not only inhibits initial polymerization but efficiently inhibits polymerization over a long period of time, and imparts excellent handleability during production, purification, storage, or transportation of the aromatic vinyl compound.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物の製造、精製、貯蔵あるいは輸送工程において、初期の重合抑制はもちろんのこと、長時間に亙って効率的に重合を抑制し、且つ、取り扱い性に優れた芳香族ビニル化合物の重合抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for electrolysis, which has a property of the stable and high efficiency of chlorine generation, and can maintain the high chlorine generation efficiency over a long period, even used in a dilute saline solution while repeatedly switching the polarities of an anode and a cathode.例文帳に追加

希薄な食塩水中で陽極と陰極の極性を切替えての使用を繰り返し行っても、安定かつ高い塩素発生効率特性を有し、長期間にわたりその高い塩素発生効率を維持することができる電解用電極を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately detecting failures in an image forming step performed on the downstream side of a toner image detecting means in the toner image conveying direction, and also, suppressing consumption of a recording medium and obtaining good images over a long period of time.例文帳に追加

トナー像検知手段よりもトナー像搬送方向下流側の画像形成工程での不具合を精度よく検知することができ、かつ、記録媒体の消費を抑制しつつ長期間良好な画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

There are provided: the osteoporosis preventing or improving agent containing leaf of Kudzu (Pueraria lobata) itself or its extract as an active component, having low side effects and administrable over a long time; and foods and drinks compounded with the agent.例文帳に追加

クズ（葛；Ｐｕｅｒａｒｉａ ｌｏｂａｔａ）の葉自体またはその抽出物を有効成分として含有し、副作用が少なく長期投与可能である骨粗鬆症予防または改善剤、ならびにそれらを配合してなる飲食品などを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary damper for a vehicle seat which allows comfortable manual rotation of a backrest part without being affected by the rotating force due to self-weight of the backrest part and surely obtains a function of a spiral spring over the long term.例文帳に追加

背もたれ部の自重による回転力に影響されないで手動による背もたれ部の回転を軽快に行わせることができる上に、渦巻きばねの機能を長期に渡って確実に得るようにした車両シート用のロータリダンパを提供すること。 - 特許庁

To highly efficiently perform exhaust emission control by allowing the function of DPE to efficiently function by substantially completely preventing jetting of PM from a DPF outlet without causing regrowth even if clogging is caused in the DPF or even when used over a long period.例文帳に追加

ＤＰＦに目詰まりが生じたり、長期間使用しても、再成長を起こすことがなく、しかもＤＰＦ出口からＰＭが噴出することをほぼ完全に防止でき、ＤＰＦの機能を効率よく機能させて排気浄化を高能率で行なえるようにする。 - 特許庁

To obtain a grave capable of finding expression abounding in required architectural design efficiency or decoration efficiency, clearly and continuously maintaining the expression over a long period without separation, discoloration or decolorization and covering color unevenness or pattern unevenness in the original stone.例文帳に追加

所望の意匠性ないし装飾性に富む表現が可能で、該表現が永年に渡って剥離、変色、あるいは薄れることなく鮮明に保ち続けることができ、さらに、原石の色彩むらないし模様むらを覆い隠すことができる墓を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device where developer is not welded on a developer regulating member even in the case of performing developing operation over a long term, and a uniform developer thin layer uniformly electrified is stably formed on a developer carrier, thereby forming a high-quality developer image.例文帳に追加

長期間現像動作をしても現像剤規制部材に現像剤が融着せず、現像剤担持体上に均一に帯電した均一な現像剤の薄層を安定して形成し、高品位な現像剤像を形成できる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device with a lubricant applying device, capable of improving the cleaning performance of an image carrier for eliminating the influence of residues, and applying the lubricant in a highly efficiently and uniform manner, thereby stabilizing the image quality over a long period of time, and to provide a process cartridge.例文帳に追加

像担持体のクリーニング性を向上させ残留物の影響の除去、及び、潤滑剤の高効率塗布、均一塗布が可能で、画像品質を長期に安定させた、潤滑剤塗布装置を備えるクリーニング装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To improve the coupling efficiency of a light-receiving semiconductor device and the external light, and to operate the semiconductor device in a normal and stable state over a long time by effectively preventing inert gas from adhering to the inside (recessed side) of a cover.例文帳に追加

変質した不活性ガスが蓋体の内面側（凹部側）に付着するのを有効に防止することによって、受光型の半導体素子と外光との結合効率を良好なものとし、半導体素子を長期間にわたり正常かつ安定に作動させること。 - 特許庁

To enable battery-less emergency traveling over a sufficiently long distance using a control system of a hybrid vehicle even if during traveling of the hybrid vehicle, a battery defect arises in a high-voltage power source, and to effectively prevent a steering assist force from changing rapidly during traveling.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御システムにおいて、車両の走行中に高圧電源の電池異常が発生した場合でも、十分に長い距離のバッテリレス退避走行を可能とし、走行中での操舵アシスト力の急変を有効に防止することである。 - 特許庁

To provide a password number input device which improves finger touch for password number input and has durability improved with respect deterioration and breakdown of an input face caused by password number input and ensures switch operation, even if it used over a long use.例文帳に追加

暗証番号入力時の指の感触を向上させ、暗証番号入力による入力面の劣化や破損に対する耐久性を向上させるとともに、長期間使用しても確実にスイッチが作動する暗証番号入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact inexpensive capacitance humidity sensor which detects a change in the humidity in an atmosphere on the basis of changes in capacitance and can be stably used under a high-temperature and humidity environment over a long period of time.例文帳に追加

雰囲気中の湿度変化を静電容量の変化によって検出する静電容量式湿度センサであって、高温多湿な環境下においても長期に渡って安定して使用することができ、小型で安価な静電容量式湿度センサを提供する。 - 特許庁

To obtain a high definition image without any abnormality in the image such as background soiling or toner scattering by keeping down spent of the toner to the carrier and carrying the developer with a stable electrified quantity to a developing range over a long period of time in an image forming apparatus using two component developer.例文帳に追加

２成分現像剤を用いた画像形成装置において、トナーのキャリアへのスペントを抑制して、長期に渡って、帯電量の安定した現像剤を現像領域へ搬送することで、地汚れ、トナー飛散等の異常画像のない高品位な画像を得る。 - 特許庁

To provide a vibration wave driver capable of producing a stabilized output over a long term by reducing forced excitation in vibrational modes other than a dive mode generated by protrusions/recesses at the sliding part of an elastic body constituting a vibrator thereby making uniform a driving amplitude.例文帳に追加

振動体を構成する弾性体の摺動部の凹凸によって生じる駆動モード以外の振動モードの強制励振を低減し、駆動振幅を均一化することによって長期にわたって安定した出力が可能な振動波駆動装置の提供。 - 特許庁

A mold 5 which has a complementary shape with a shaft 1 for screw type transfer which has a shaft body 2 and a spiral section 3 is prepared, and a metal core 9 of the shape of a long and slender shaft in which a thread part 9a has been formed over the whole outer peripheral surface is prepared.例文帳に追加

シャフト本体２および螺旋部３を有するスクリュー式搬送用シャフト１と相補的な形状を有する金型５を準備し、外周面の全体にわたってねじ部９ａが形成された細長い軸状の金属製の中子９を準備する。 - 特許庁

To provide an inflammation-preventing, antiinflammatory agent which is useful for preventing or treating the inflammatory symptoms of rhinitis such as chronic allergic rhinitis, pollinosis, and allergic sinusitis, produces less side effects than those of other medicines, and is safe, even when administered over a long period.例文帳に追加

通年性アレルギー性鼻炎、花粉症、アレルギー性副鼻腔炎等の鼻炎の炎症症状の予防または治療として有用な、また、薬物に比べて副作用が少なく長期にわたって服用しても安全な炎症予防・抗炎症剤を提供する。 - 特許庁

To provide a torque detection device for detecting highly accurate torque over a long period of time by double connecting a sensor part and a circuit board, without requiring complex procedures, and relieving the risk of the occurrence of resistance value increasing caused by external force and temperature change.例文帳に追加

センサ部と回路基板とを、煩雑な手順を要さずに２重に接続し、外力の作用及び温度変化に起因する抵抗値増大の発生の虞れを緩和して、長期に亘って高精度のトルク検出をなし得るトルク検出装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, however, our fiscal situation remains extremely severe. Japan's central and local governments, when combined, are expected to have long-term outstanding debts accounting for over 150% of GDP by the end of fiscal 2006.I am determined to pursue structural reform on fiscal front, both in revenues and expenditures. 例文帳に追加

一方、国・地方の長期債務残高が2006年度末に対GDP比150%を超えると見込まれるなど、我が国財政は極めて厳しい状況にあることから、今後は、歳出・歳入両面にわたる財政構造改革に断固たる決意で取り組む所存です。 - 財務省

To provide a conductive member having high durability which can maintain a stable gap from an electrostatic latent image carrier and can uniformly charge the surface of the electrostatic latent image carrier, even when the conductive member is used over a long period under an environment condition, such as high temperature and high humidity.例文帳に追加

高温多湿などの環境条件で、長期に亘って使用されても、静電潜像担持体との間に安定した空隙が維持されて、静電潜像担持体表面の均一帯電が可能である、耐久性の高い導電性部材を提供する。 - 特許庁

To provide a filter medium having a good like performance, reduced pressure loss become a binder does not become resistance, being stable over a long period of time and not reduced in thickness at a time of drying under heating after the impregnation with the binder.例文帳に追加

本発明は、ライフ性能が良好で、バインダが抵抗とならないため圧力損失が少なく、かつ長期的に安定であり、さらにバインダ含浸後の加熱乾燥時に板厚が減少することがない濾材を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To obtain a spraying agent for retaining freshness of cut flowers in which contract of petal and inclination of the base of petal are prevented and flowering is delayed and freshness of petals of rose , carnation, and the like, is retained over a long period and waste liquid is not discharged by spraying the agent to the cut flower.例文帳に追加

切り花に対して噴霧することにより、花弁の収縮や花弁の付け根の傾きを防ぐと共に、開花を遅延させバラやカーネーション等の花弁の鮮度を長期間に亘って保ちつつ廃液がでない切り花鮮度保持噴霧剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which an image is excellently formed over a long term by restraining occurrence of excessive shaving on a photoreceptor drum even when black monochrome printing is consecutively performed, and to provide an image forming apparatus used for the image forming method.例文帳に追加

ブラック単色印刷を連続して行なった場合でも、感光体ドラムに過度な削れが生じることを抑制し、長期にわたり良好な画像形成を行なえる画像形成方法と、該方法に用いることのできる画像形成装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a lead plug, its manufacturing method and its assembled elasticity support unit, in which the lead plug is held surely, enabling maintaining of expected energy-absorbing characteristics over a long time, and further to keep the manufacturing cost of the support unit low.例文帳に追加

鉛プラグを確実に拘束して、所期のエネルギ吸収特性を長期に亘って維持することができ、しかも支承装置の製造コストを安価に抑えることができる鉛プラグ、その製造方法及びそれを組み込んだ弾性支承装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fund configuration determining device, a fund configuration determining method and a computer program for constituting an index fund that can ensure an investment interest not less than the growth of a market index over a long period of time while following the fluctuation locus of the market index.例文帳に追加

市場インデックスの変動軌跡に追従しつつ、長期間に亘って市場インデックスの伸び以上の投資利益を確保することが可能なインデックスファンドを構成するファンド構成決定装置、ファンド構成決定方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a vinyl chloride-based resin which can stably give a molded product which has excellent shock resistance, and keeps a good surface state even if molded continuously over a long period, and to provide a method for producing the resin, and the molded product made of the resin.例文帳に追加

優れた耐衝撃性を有し、かつ、長期間の連続成形を行っても表面状態が良好な成形体を安定して得ることができる塩化ビニル系樹脂及びその製造方法、並びに、該塩化ビニル系樹脂を用いてなる成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a high-durability seamless belt for electrophotography prevented from being damaged such as cracked over a long term, particularly, an intermediate transfer belt, an image forming apparatus using the intermediate transfer belt, particularly, an image forming apparatus suitable for forming a full color image.例文帳に追加

長期にわたって亀裂などの損傷が生じない耐久性の高い電子写真用シームレスベルト、特に、中間転写ベルト及び該中間転写ベルトを用いた画像形成装置、特にフルカラー画像形成に好適な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dry electrophotographic toner ensuring a stable quantity of electric charges on the toner and a stable quantity of the toner conveyed even when used over a long period of time and giving high image density and high image quality with little surface stain and to provide a developer and an image forming method.例文帳に追加

本発明の目的は、長期にわたり使用してもトナーの帯電量及び搬送量が安定し、高画像濃度で地汚れが少ない高画像品質が得られる電子写真用トナー、現像剤及び画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

Since UV does not pass through housing of the coated reflector, plastic present on the outside of the reflector does not macerate and the embrittlement, fading and degradation of the plastic are avoided, accordingly the reflector can be used at a stationary fixed part over a long period of time.例文帳に追加

このように被覆された反射器は、ハウジングを紫外線が通過せず、このため、反射器の外側に在るプラスチックが離解せず、プラスチックの脆化、退色、分解が回避されるため、反射器を動かない固定した部分で長期間使用することが可能になる。 - 特許庁

To provide a switchgear that prevents deterioration of insulation characteristics, caused by a state where metal vapor generated by main circuit arc attaches to a coupling member made of an insulator that couples a moving electrode to an operating member, and that is capable of maintaining proper insulation characteristics, over a long period of time.例文帳に追加

主回路アークにより発生する金属蒸気が可動電極と操作部材とを連結する絶縁体製の連結部材に付着することによる絶縁特性の低下を防ぎ、長期に亘って良好な絶縁特性を維持し得るスイッチギヤを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a transfer material jamming detection method for reliably detecting, without installing a special member, a jamming over a long period of time even when a separation failure of transfer material occurs due to the state of the transfer material.例文帳に追加

特別な部材を配設することなく、たとえ転写材の状態によって転写材の分離不良が発生しても、確実な検出を長期に渡って実現することができる画像形成装置及びその転写材ジャム検出方法の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide an image forming device made possible to very easily as well as stably obtain detection result being accurately collected even if sensitivity of a density detecting sensor is changed, and possible to correctly and stably perform control of the image forming condition over a long period.例文帳に追加

濃度検知センサの感度が変動してもきわめて簡易にしかも的確に補正された検知結果が安定して得られ、ひいては作像条件の制御を長期にわたり正確にかつ安定して行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method or preparing a metallic colloidal solution having excellent antibacterial properties and transparency even in the case the amount of antibacterial fine particles to be added is small and good in the stability of the dispersion of the fine particles over a long period, and to prepare a metallic colloidal solution obtained by the method.例文帳に追加

抗菌性微粒子の添加量が少なくても抗菌性及び透明性に優れ、長期間にわたり微粒子の分散安定性のよい金属コロイド溶液の製造方法及びその方法によって得られた金属コロイド溶液を提供する。 - 特許庁

To obtain zirconium oxide based ceramics for high temperature use in which the changes of structure and texture are prevented by suppressing the progress of peeling and fracture and the changes of characteristics such as thermal conductivity caused by densification and granular growth and which maintains high thermal shield and thermal insulation properties over a long period.例文帳に追加

焼き締まり・粒成長による剥離破壊の進行、熱伝導率等の特性変化を抑えて構造及び組織変化を防ぎ、高い遮熱・断熱特性を長期にわたって保持する高温用酸化ジルコニウム基セラミックスを提供すること。 - 特許庁

To drive a transfer-carrying belt, while maintaining durability over a long period of time, and to efficiently eliminate toner that is stuck on the belt by improving the cleaning means of the transfer carrying belt, in the carrying-carrying belt unit for an image-forming device.例文帳に追加

画像形成装置の転写搬送ベルト装置における転写搬送ベルトのクリーニング手段を改良し、転写搬送ベルトを長時間耐久性を保ち続けて稼働できるようにさせると共に、ベルト上の付着トナーを効率良く排除できるようにする。 - 特許庁

To provide a nozzle for removing ice accretions inside a pipe, which can remove the ice, which is stuck to the inner wall of a pipeline such as a spare pipe and frozen over a long period of time, without dropping the stuck ice in a tank or without dropping the ice water thereof in the tank.例文帳に追加

長期間に亘って予備管等の配管の内壁に付着した氷をタンク内部に落下させることなく、あるいは氷の融解水をタンク内部に落下させることなく、氷を確実に除去することが可能な管内着氷除去ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma treating device capable of maintaining reproducibility and reliability of a process at a low cost over a long period time without producing secular change on etching characteristics by controlling a temperature of a reactor inside and a deposition state of a reactive organism to a wall face.例文帳に追加

リアクタ内部の温度と壁面への反応性生物の堆積状態を制御して、エッチング特性に経時的な変化を生じさせることなく、プロセスの再現性・信頼性を、長期間にわたって低コストで維持できるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device of adjusting sensitivity of a floating dust detector employed in a relatively small-sized circulation tank, which can adjust the sensitivity with a little variation without exchanging a density detecting means for the maintenance over a long period, and to provide a method for adjusting sensitivity using the device.例文帳に追加

比較的小型の循環槽において、長期間にわたって濃度検出手段のメンテナンス交換をすることなく、少ないバラツキにて感度調整のできる浮遊粉塵検知器感度調整装置およびそれを用いた感度調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a painted coat repairing technique capable of solving the conventional problems in painting and coat repairing method for a building and also of creating good performance and appearance of the repaired portion of the exterior finish not only during repairing time but also over a long period of time thereafter compared to the surrounding painted finish.例文帳に追加

従来の塗装補修技術の問題点を解消し、補修時は勿論のこと経時的にも補修個所が目立ち難く、周囲の塗装部分と遜色のない性能を長期間にわたって良好に発揮できる塗装補修技術を提供する。 - 特許庁

To concurrently satisfy the quality requirements of stable coating film decomposability with respect to various kinds of soil, elution controllability over a long period and mechanical properties of a coated granular fertilizer with a decomposable coating film by coating a granular fertilizer with a coating film material containing wax, an aliphatic polyester and an α-olefin polymer in their respective specified contents.例文帳に追加

各種の土壌に対し安定した被膜の分解性、長期に亘る溶出コントロール性、力学的物性など、被覆肥料に要求される各種の物性、力学的強度、生産性などを同時に満足できる被覆粒状肥料を提供する。 - 特許庁

To provide a paper carrying device of the type of carrying a paper sheet in the process of passing through a bent paper carrying passage while changing its carrying speed, easily and accurately preventing the generation of specific uncomfortable noises during carriage over a long period.例文帳に追加

曲げ用紙搬送路内を通過している途上にある用紙の搬送速度を変更して搬送するタイプの用紙搬送装置において、かかる搬送時に発生する独特な不快音を容易かつ的確に、しかも長期にわたって防止できるようにする。 - 特許庁