「Over long」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrostatic charging roller, which is capable of suppressing the electrostatic charging sounds produced by vibration between an electrostatic charging member and a photoreceptor by accompanying a change in electric field strength, even when subjected to electrostatic charging by impression of an AC voltage (AC) and is capable of obtaining proper images over a long period of time.例文帳に追加

交流電圧（ＡＣ）を印加して帯電を行った場合でも、電界強度の変化に伴う帯電部材と感光体との間の振動によって発生する帯電音を抑制することが可能であり、長期にわたって良好な画像を得ることができる帯電ローラの提供。 - 特許庁

The measurement of the arterial oxygen saturation (SpO_2) by the pulse oximeter 14 dispenses with the heating of a skin of a measurement object site, so that even if the arterial oxygen saturation (SpO_2) is continuously measured over a long period of time, the possibility that the stored infant 13 gets low-temperature burn is low.例文帳に追加

パルスオキシメーター１４による動脈血酸素飽和度(SpO_2)の測定では、被測定部位の皮膚を加温する必要がないので、動脈血酸素飽和度(SpO_2)を長期間に亙って連続的に測定しても、被収容児１３が低温熱傷を被る可能性が少ない。 - 特許庁

To solve the problem that copper ions migrate, when a circuit module is kept with a voltage applied under a high-temperature and humidity over a long time and consequently the reliability of a circuit is damaged by a circuit module, in which an electronic component, including an external connection electrode having a copper-containing under layers is soldered onto a printed circuit board.例文帳に追加

銅含有下地層を有する外部接続電極を備える電子部品をプリント回路基板にはんだ付け接続した回路モジュールは、高温高湿度下に電圧を引加された状態で長時間保持されると銅がイオンマイグレーションを起こし、回路の信頼性を損なう。 - 特許庁

To provide a felt for papermaking which maintains various functions of a felt, such as compressive recovery, dewatering performance, and wet paper smoothness over a long period from the initial of use of the felt for the papermaking, has flexibility even in a closed draw paper machine to facilitate mounting thereof, and is capable of suppressing rewetting at a press portion.例文帳に追加

抄紙用フェルトの使用初期から長期にわたりフェルトの諸機能すなわち圧縮回復性や搾水性、湿紙平滑性といった機能を維持し、しかもクローズドドロー抄紙機においてもフェルトが柔軟で掛け入れ性が良く、プレス加圧部での再湿が抑制できる抄紙用フェルトを提供する。 - 特許庁

To provide a method for desulfurizing exhaust gas in which sulfurous acid gas can be removed stably by using an activated carbon catalyst for stack gas desulfurization over a long period of time without poisoning the activated carbon catalyst by hydrogen sulfide gas when sulfurous acid gas in exhaust gas, in which there is some chance that hydrogen sulfide gas is mixed, is removed/recovered as sulfuric acid.例文帳に追加

硫化水素ガスが混入する可能性のある排ガス中の亜硫酸ガスを硫酸として除去し、回収する際に、排煙脱硫用活性炭触媒を硫化水素ガスにより被毒させず、長期に亘り安定的に亜硫酸ガスを除去できるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for preventing stress corrosion cracking caused by cold working where an anxiety of damaging the other apparatuses by steel balls or slabs is not caused and limitation on applying conditions such as using environments is not hardly placed, and which permanently functions over a remarkably long period compared with the service life of ordinary nuclear reactor equipment.例文帳に追加

鋼球鋼片によって他の機器を傷める恐れもなく、使用環境等の適用条件に制限がほとんどない、安価で、通常の原子炉機器寿命よりもはるかに長い期間にわたり永続して機能する冷間加工応力腐食割れ防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning unit 8 for laser beam machining or the like with which residual dross by the laser beam machining is sufficiently removed regardless of whether a surface to be machined by the laser beam is the upside or the downside, cleaning roller changing is not required over a long term and also the improvement of productivity is attained.例文帳に追加

レーザ加工面が上面及び下面のいずれであるかに関わらず、十分にレーザ加工残渣を除去することができ、長期間にわたりクリーニングローラの交換を不要にすると共に生産性の向上を得ることができるレーザ加工用クリーニングユニット８等を提供する。 - 特許庁

To provide a percutaneous absorption promoter or percutaneous absorption control agent capable of selectively and efficiently infiltrating only an aimed medicament to target site(s) in the skin and of maintaining its effective concentration over a long period of time, and to provide a skin care external preparation comprising the same.例文帳に追加

目的とする薬剤のみを選択的に効率よく皮膚内のターゲット部位に浸透させ、有効濃度を長時間にわたり維持することが可能な、経皮吸収促進剤若しくは経皮吸収コントロール剤、及びこれを配合した皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus capable of exhibiting preferable purification performance over a long term by facilitating the maintenance of a filter for filtering an aggregate of microorganism between treatment tanks in the waste water treatment apparatus having a structure in which a plurality of treatment tanks for performing microorganism treatment by means of fluidized bed are stacked in the vertical direction.例文帳に追加

流動床による微生物処理を行う複数の処理槽を上下方向に積層した構造の廃水処理装置において、処理槽間で微生物集団をろ過するフィルターのメンテナンスを容易にして長期間にわたり良好な浄化性能を発揮させる。 - 特許庁

To prevent creep and abnormal sound over a long term and also to eliminate the need of a special grounding means as necessary in rotating member supporting structure where the shaft part of a rotating member in a fixing device is rotatably supported by a roller bearing fit in the shaft part by clearance fit.例文帳に追加

定着装置における回転部材の軸部を、該軸部にすきま嵌めで嵌合した転がり軸受により回転自在に支持する回転部材支持構造において、クリープや異音を長期間にわたり防止できるとともに、必要に応じて別途の接地手段を不要とする。 - 特許庁

To generate a predetermined gripping force with substantially low pressure force, to make a whole of a fixing device smaller by making a pressing means smaller, to prevent of offsetting with ease an to hold a fixing roll safely over a long period of time in a roll/belt type fixing device.例文帳に追加

ロ−ル・ベルト式定着装置において、所定のグリップ力を実質的に低い加圧力で発生させ得、加圧手段の小規模化による定尺装置全体の小型化、オフセット防止を容易に達成でき、しかも定着ロ−ルを長期間安全に保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a radiological image conversion panel and its manufacturing method, wherein the characteristics deterioration of acquired radiological image will not be generated, by suppressing moisture absorption of a stimulable phosphor layer over a long period, and furthermore, by suppressing the corrosion of a substrate generated by moisture absorption of the stimulable phosphor layer.例文帳に追加

長期に亘って、輝尽性蛍光体層の吸湿を抑制し、さらには、輝尽性蛍光体層の吸湿により生じる基板の腐食を抑制して、得られる放射線画像の特性劣化がない放射線像変換パネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment ink for inkjet printing that may efficiently improve color developing properties and prevent bleeding when applied in a small amount on a fabric, may be stored for a long period of time without deterioration over time, and may be stably jetted, a manufacturing method for the same and an inkjet printing method using the same.例文帳に追加

布帛への少量付与により、効率よく発色性向上、にじみ防止を行うことができ、経時劣化がなく、長期間の保存に耐え、安定した出射が可能なインクジェット捺染用前処理インクとその製造方法、及びそれを用いたインクジェット捺染方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator provided with an ice making device that fully and stably shows disinfection performance over a long period to suppress the growth of bacteria inside a water supply tank, a water supply passage and an ice tray using a small amount of disinfectant, while preventing adhesion of scales.例文帳に追加

長期に亙って充分に、かつ安定し除菌性能を発揮し、少量の除菌剤で給水タンク内や給水経路、製氷皿の雑菌の繁殖を抑制するとともに、スケールの付着を防止することができる製氷装置を設けた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control system capable of suppressing harmful effects due to the aging and stably maintaining highly precise air-fuel ratio control over a long time period when a UEGO sensor is adopted as an oxygen concentration sensor used for the air-fuel ratio control system in a gas engine for GHP.例文帳に追加

ＧＨＰ用のガスエンジンにおける空燃比制御システムに使用する酸素濃度センサとしてＵＥＧＯセンサを採用する場合に、その経時変化による悪影響を抑制し、高精度の空燃比制御を長期間に亘って安定的に維持することができる空燃比制御システムを提供する。 - 特許庁

Since the power storage device is configured so that a secondary battery is stored in a container having a heat insulating structure, once the battery itself is subjected to generation of heat and battery temperature reaches high temperature, high battery temperature is retained over a long period due to heat-insulating force of the heat insulating structure container.例文帳に追加

本発明による蓄電装置は二次電池が断熱構造の容器に収納されて構成されているため、電池自体を発熱させて電池温度を一旦高い温度に到達させれば、断熱構造容器の保温力によって、その高い電池温度は長く維持される。 - 特許庁

To provide a capillary high-pressure mercury lamp (hereinafter, this is referred as "lamp") in which a stable output can be obtained securely over a long time, and to provide a light irradiation device in which a prescribed light irradiation treatment can be carried out surely and in which even in the case of exchanging the lamp, a stable performance can be obtained surely.例文帳に追加

安定した出力が長時間の間にわたって確実に得られる毛細管型高圧水銀ランプ（以下、単に「ランプ」という。）および所期の光照射処理を確実に行うことができ、ランプを交換した場合にも、安定した性能が確実に得られる光照射装置の提供。 - 特許庁

To provide a protection film for polarizing plate which is hardly stripped due to heat and moisture change and has high durability as a constituent element of a polarizing plate, to provide a polarizing plate comprising the protection film for polarizing plate, and to provide a liquid crystal display device for keeping the quality of a display image with high quality over a long term.例文帳に追加

偏光板の構成要素として、熱、及び湿度変化による剥離性が小さく、耐久性の高い偏光板用保護フィルム、及び偏光板の提供、並びに表示画像品質を、長期にわたり高品位に保つことができる液晶表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a free-size cap effective for preventing the generation of lateral and longitudinal wrinkles or pleats to keep a desired appearance, softly fitting to the head, having good ventilation performance and excellent sweat absorption and, accordingly, capable of constantly keeping the comfortable wearing feeling and stability over a long period.例文帳に追加

横縦方向の皺又は襞の発生を防止して所望の外観を維持し，頭部形状に柔軟に密着し，通気性が良好であり，汗の吸収力に優れるので，長時間の着用時も快適な着用感及び安定感を持続的に維持し得るフリーサイズキャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a divided support device for a structure capable of supporting an upper structure to lower structures by divided rubber support bodies and maintaining the supporting performance over a long period of time without causing accumulation and plugging of sediment or the like in cavity parts of the divided rubber support bodies.例文帳に追加

下部構造物に対して上部構造物を分割ゴム支承体で支承し、分割ゴム支承体の空隙部分に土砂等の堆積、目詰まりをさせることなく、長期間に亘ってその支承性能を維持可能な構造物の分割式支承装置の提供。 - 特許庁

To provide a membrane having hydrophilic properties over a long period of time even in a state of being free from light irradiation, and to provide a metallic member suitable to a heat exchanging element such as an air-conditioning machine, absorption cooler, refrigeration device, evaporation device, heat exchanger, heat pipe or heat pump.例文帳に追加

光の照射のない状態においても長期にわたり親水性を有する膜を提供し、さらに空調機、吸収冷却器、冷凍機器、蒸散機器、熱交換器、ヒートパイプ、ヒートポンプ等の熱交換素子に好適な金属部材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which ensures proper cleaning property and allows high-quality image formation over a long period of time, because an image carrier avoids nonuniform wear, reduces the environmental load, substantially avoids photoreceptor wear due to the friction between the image carrier and cleaning blade, and has superior durability.例文帳に追加

像担持体での偏磨耗がなく、環境負荷が小さく、像担持体とクリーニングブレード間の摩擦による感光体磨耗が小さく耐久性に優れていることにより、クリーニング性がよく長期に渡って高画質の画像形成が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for waterproofing the end face of a concrete structure capable of forming a waterproof watertight structure having excellent waterproof performance over a long term at a low cost, to provide a method for waterproofing the end face of a concrete structure by using the composition, and to provide a waterproof watertight structure obtained by the method.例文帳に追加

長期に亘って優れた防水性能を有する防水水密構造を低コストで形成可能な、コンクリート構造物端面の防水用組成物及び該組成物を用いたコンクリート構造物端面の防水工法、並びに該工法を施工して得られる防水水密構造を提供。 - 特許庁

To obtain an abutment connector which can prevent contact pressure between abutting terminals from dropping, can satisfactorily maintain connectability over a long period of time without inhibiting mutual conductive connection between the abutting terminals by the intervention of a foreign matter, and protects a spring part from external force, and in which the terminals are surely fitted into each other.例文帳に追加

突き当て端子間の接触圧が低下することを防止でき、異物の介在で突き当て端子相互の導通接続が阻害されず、接続性を長期に渡って良好に維持でき、しかも、ばね部を外力から守り、且つ、端子同士が確実に嵌合される突き当てコネクタを得る。 - 特許庁

To prevent rust and corrosion on a conductor, even when an acidic substance is produced by hydrolysis of a resin insulating material as a result of use over a long period, or even when moisture intrudes into the insulating material, in an electrical component with its metal conductor coated with the insulation material, made of a resin composition.例文帳に追加

金属導体を樹脂組成物からなる絶縁体で被覆した電気部品において、長期使用の結果、樹脂絶縁体の加水分解により酸性物質が生成したり、絶縁体に水分が浸入したりした場合にも、導体上の錆や腐食を防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pigment dispersion which shows little change in physical properties such as viscosity over a long period of time, is excellent in shelf stability, is highly reliable, offers a stable inkjet discharging property and is excellent in antiseptic effect, the pigment dispersion, and an ink composition for inkjet recording.例文帳に追加

本発明は、長期間にわたり粘度等の物性の変化が小さく保存安定性に優れ、インクジェット吐出特性が安定で信頼性に優れ、さらに防腐効果の優れた顔料分散液の製造方法、顔料分散液、及びインクジェット記録用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To store a flexible, long underwater floating line joined to a water bottom sliding member dragged over a water bottom via a number of connecting members of predetermined length, connected with a number of floats and arranged floating a predetermined height from the water bottom, without being separated and tangled.例文帳に追加

水底を引き摺られる水底摺動部材と所定長さの多数の連結部材を介して連結され、多数のフロートが接続されて、水底から所定高さに浮揚して配置された可撓性を有する長尺な水中浮揚ラインを、分離せず、絡まらせずに収納する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of surely removing discharge products from an image carrier having an OCL layer or the like as a hardening film over a long period, and capable of surely preventing void in an image, so called "deletion" and void in an image caused by "raindrop filming".例文帳に追加

硬化膜としてＯＣＬ層などを有する像担持体に対して、放電生成物を長期間にわたって確実に除去することができ、“Ｄｅｌｅｔｉｏｎ" と呼ばれる画像の白抜けや、" 雨だれＦｉ１ｍｉｎｇ" 等に起因した画像の白抜けが発生するのを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a ball joint hardly causing a sag due to the creep deformation of a resin sheet, an abnormal sound and an operational abnormality by looseness caused by the sag even if continuously used over a long period under various conditions without abruptly changing a characteristic of the resin sheet within a usable temperature range.例文帳に追加

樹脂シートの特性が可使温度内において急激に変化しない上、様々な条件下で長期間に亘って使用し続けても、樹脂シートのクリープ変形によるヘタリとそれに伴うガタによる異音や動作の異常を生じにくいボールジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide means that enhances a shielding effect for an electromagnetic wave by making the shielding effect be obtained over a long period of time from a wafer stage to after completion and thereby that can avoid an influence of the electromagnetic wave sufficiently, while avoiding such an event that a connection electrode is electrically connected to a shielding layer.例文帳に追加

各貫通電極が遮蔽層によって電気的に接続される事態を回避しつつ、ウェハの段階から完成後に至るまでの長期間にわたり電磁波の遮蔽効果が得られるようにすることで遮蔽効果を高め、電磁波の影響を十分に回避できる手段を提供する。 - 特許庁

This constitution can maintain the superior sealability over a long period by reducing abrasion in both of the lip part 5b of the mutually slidingly contacting seal member 5 and a peripheral step part side surface 1t of an inner race 1 even in the rolling bearing for rotating at a high speed in the high temperature environment.例文帳に追加

この構成により、高温環境下で高速回転する転がり軸受であっても、互いに摺接するシール部材５のリップ部５ｂおよび内輪１の周段部側面１ｔの両者とも摩耗が少なく、良好な密封性能を長期間に渡って維持することができる。 - 特許庁

Moreover, in the case of printing a plurality of the printing jobs over the time zone of the high electric power rate and the time zone of the low electric power rate, when it becomes the time set by the printing job execution start time setting means, the printing job of a long drying time of ink is executed early.例文帳に追加

さらに、電力料金の高い時間帯と電力料金の低い時間帯とに跨って、複数の印刷ジョブを印刷する場合、上記印刷ジョブ実行開始時刻設定手段が設定した時刻になると、インクの乾燥時間が長い印刷ジョブを先に実行する。 - 特許庁

To provide an electrophotophotographic photoreceptor for wet development superior in solvent resistance improving not only solvent resistance of a photoreceptor but also improving electrification characteristics even when being used over a long period of time, and to provide an image forming apparatus for wet development provided with it.例文帳に追加

長期間使用した場合であっても、感光体の耐溶剤性が向上するばかりか、帯電特性についても向上する耐溶剤性に優れた湿式現像用電子写真感光体およびそのような湿式現像用電子写真感光体を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disc valve having smooth sliding properties over a long period of time without causing stick slip phenomenon nor abnormal noise, having smooth slide surfaces of a valve element sliding each other having 1 μm or less flatness degree and 0.2 μm arithmetical average roughness (Ra).例文帳に追加

互いに摺動する弁体の摺動面が平坦度１μｍ以下で、かつ算術平均粗さ（Ｒａ）で０．２μｍの平滑面を備えたディスクバルブにおいて、スティックスリップ現象や異音の発生がなく、長期間にわたって滑らかな摺動特性が得られるディスクバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a blade for regulating an amount of developer, which can suppress the occurrence of unevenness, stripes and ghost or the like on an obtained image by uniformly forming a thin film of developer on a developer carrier while abutting on the developer carrier with fixed pressure over a long term with the achievements of high image quality and speeding-up of an electrophotographic process.例文帳に追加

電子写真プロセスの高画質化、高速化に伴い、現像剤担持体に長期に亘って一定圧で当接し、現像剤担持体上に現像剤の薄膜を均一に形成し、得られる画像にムラ、スジ、ゴースト等の発生を抑制できる現像剤量規制ブレードを提供する。 - 特許庁

For this reason, uneven discharge from the electrical conductive member 101 is prevented, in even the low-temperature and low-humidity environment, and reduction of electric conductivity due to polarization of electrolyte salt when carrying current is reduced to prevent uneven discharge from the electrical conductive member 101, even after its use over a long time.例文帳に追加

このため、低温低湿環境においても導電性部材101からの不均一な放電が抑止されるほか、通電の際の電解質塩の分極による導電性低下が小さくなり長期にわたって使用されても導電性部材101からの不均一な放電が抑止されるものとなる。 - 特許庁

To provide a two component developer achieving an image with high precision in a toner charge amount smaller than that in a conventional one, having a color region equal to that by printing, reducing the consumption of toner, capable of dealing with speeding-up and capable of outputting an image with stable color taste even in use over a long period.例文帳に追加

従来よりも少ないトナー載り量で高精細な画像を達成し、印刷に匹敵する色域を有し、トナーの消費量を低減し、高速化にも対応可能で、長期使用においても色味の安定した画像が出力可能な二成分系現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a super-wide-angle zoom lens which can have its focal length shortened and its back focus made long and has excellent optical performance over the entire power variation range as a super-wide-angle zoom lens whose visual angle exceeds 100° at its short-focal length end, and an imaging apparatus equipped with the same.例文帳に追加

短焦点距離端での画角が１００°を超える超広角ズームレンズにおいて、焦点距離を短縮化し、かつ、バックフォーカスを長くとることができ、全変倍範囲にわたり良好な光学性能を有する超広角なズームレンズ及びそれを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

Since, with the above construction, electrochemical corrosion reaction between the copper member 10 and the supplied hot water is suppressed, insulation deterioration of the heating apparatus 5 caused by any hole in the copper member 10 is eliminated and hence a function as the heating apparatus 5 can be kept unchanged even with use thereof over a long period of time.例文帳に追加

この構成により、銅部材１０と給湯水の電気化学的な腐食反応を抑制することができるので、銅部材１０の穴あきが原因で起こる加熱装置５の絶縁劣化が無くなり、長期間使用しても加熱装置５としての機能を維持することができる。 - 特許庁

To provide a bedrock surface cutting device capable of lowering cutting performance over a long period, lessening wear of a cutting tool and making a traveling machine body lightweight without making the holding member of the cutting tool a specific firm structure and without particularly strengthening a press cylinder.例文帳に追加

長期に渡って切削能力が低下せず、切削工具の磨耗も少なく、切削工具の保持部材を特別強固な構造とする必要がなく、押圧シリンダーを特別強力化する必要もなく、走行機体を軽量化できる岩盤表面切削機を提供する。 - 特許庁

To provide a long-lived rubber sealing device which is resistant to a fluid containing amine additive, especially to a soluble-type synthetic cutting coolant suitable for a high speed machining, an engine oil, and the like and which can maintain good sealing properties over a prolonged time, and also to obtain a rubber composition suitable therefor.例文帳に追加

アミン系添加剤を含む液体、特に高速加工に適したソルブル型シンセティック切削クーラントやエンジンオイル等に対する耐性が高く、シール性能を長期にわたり良好に維持できる長寿命のゴムシール装置、並びにそれに適したゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device, a belt device and an image forming device by which excellent cleaning performance is maintained over a long term by suppressing the deterioration of an opposed member with time while sufficiently securing the width of a cleaning nip which is a contact area between the cleaning member and the opposed member.例文帳に追加

クリーニング部材と対向部材との接触領域であるクリーニングニップの幅を十分に確保しつつ、対向部材の経時劣化を抑制し、長期に渡って良好なクリーニング性能を維持することのできるクリーニング装置、ベルト装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reversible image display method and device which can reduce paper, ink, etc., which are used for the conventional image display since it can perform repeatingly the image display and image erasure, are superior in contrast, and can display an image with high quality stably over a long-term with high resolution.例文帳に追加

画像表示、画像消去を繰り返し行うことができるので、従来の画像表示に使われた紙やインク等を低減することができ、コントラストに優れ、高解像度で高品質な画像を長期にわたり安定的に表示できる可逆性画像表示方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a method capable of easily and quickly performing the interior work of a rubber pipe, easily and efficiently performing the manufacture work of a fastener, improving durability by elastically pressurizing strings and chains stably and surely over a long period of time, simplifying constitution and being suitable for mass production, and manufacturing a relatively inexpensive fastener.例文帳に追加

ゴムパイプの内装作業が簡単に、迅速に行え、止め具の製造作業が容易に、能率良く行え、紐・チェーン類を長期に亘って安定的に、確実に弾性圧迫でき、構成簡素で、耐久性に優れ、量産に適し、比較的低廉な止め具を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To keep player's expectations of shift to a probability variable state over a long period of time by making it impossible for a player to recognize when it is to be reported that a special game state is to be generated in a game machine for variably displaying patterns at a plurality of variable display devices.例文帳に追加

複数の可変表示装置にて図柄の可変表示を行う遊技機において、特別遊技状態が発生することの報知がいつ行われるかわからなくすることにより、長期間にわたって遊技者の確変状態への移行に対する期待感を持続させる。 - 特許庁