「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(864ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the oiling hose 50 is parallel to the turning shaft 52 even if the adjustment chain 51 turns vertically relatively to the turning shaft 52 and set up along the outer circumference of the turning shaft, the length of the oiling hose is invariable and need not be slackened, therefore no bridge formation due to chaff, waste straw, or the like, occurs on the oiling hose 50.例文帳に追加

調節チェーン５１が回動軸５２に対して上下回動しても注油ホース５０が回動軸５２と平行で、かつ、その外周に配索されるため、注油ホース５０の長さに変化が無く、注油ホース５０をたるませておく必要がないので、注油ホース５０への籾・藁くずなどのブリッジが形成されない。 - 特許庁

This printed circuit board splitting device 10 includes a fixed plate 14 having a board support projection 12 supporting a printed board at the upper end, and a turning plate 18 which has a designated height H from the fixed plate and is turned on a pivot 16 extended parallel to the fixed plate to freely approach and separate from the fixed plate.例文帳に追加

本プリント基板分割装置１０は、上端でプリント基板を支持する基板支持突条１２を有する固定板１４と、固定板から所定高さＨで、かつ固定板に平行に延在する回動軸１６の周りに回動して、固定板に対して接近、離間自在な回動板１８とを備える。 - 特許庁

This steel cord for reinforcing the rubber article consists of a core arranging 2 pieces of core wires 1 in parallel without stranding them in longitudinal direction and one layer sheath obtained by stranding 3-5 pieces of sheath wires 2 around the core, and the cord outline shape at the cross section crossing at right angle to the cord axis is flat.例文帳に追加

２本の撚り合わせていないコア素線１を長手方向に並列して配置してなるコアと、３本〜５本のシース素線２を前記コアの回りに撚り合わせてなる１層のシースとによって構成され、コード軸に直交する断面でのコード輪郭形状が偏平であるゴム物品補強用スチールコードである。 - 特許庁

This automobile body structure is to include a crushing part 6 separating reaction production members 1 receiving compression load parallel with the actuating direction of the deceleration at the time of collision as for the deceleration actuating direction and connecting the two points of a mutually offsetted body structure together through hinge means 5F, 5R as for the direction facing orthogonal to the actuating direction of the deceleration.例文帳に追加

衝突時に減速度の作用方向に沿う圧縮荷重を受ける反力発生メンバ１を、減速度の作用方向について離間しかつ減速度の作用方向に直交する向きについて互いにオフセットした車体構造の２点間を、ヒンジ手段５Ｆ・５Ｒを介して連結した圧潰部６を有するものとする。 - 特許庁

The laser abrasion device is equipped with a substrate holder 30 for holding a substrate 20, a target holder 50 for holding a target 40 in a fashion inclined to the substrate 20, and a laser beam emitting part 60 that emits a laser beam making incident on the target 40 at an incident angle θalong a direction A parallel to the substrate 20.例文帳に追加

レーザアブレーション装置は、基板２０を支持する基板ホルダ３０と、基板２０に対して傾斜させてターゲット４０を支持するターゲットホルダ５０と、基板２０と平行な方向Ａに沿ってターゲット４０に入射角θにて入射するレーザ光を出射するレーザ光出射部６０とを有する。 - 特許庁

Phase modulators 106-1 and 106-2 which are connected in parallel are used to phase-modulate two successive optical pulses generated by an optical delay circuit 105 in a transmission device 101 of {0°, 90°} and {0°, 180°}, thereby generating four nonorthogonal states 110 needed for BB84 protocol.例文帳に追加

送信装置１０１内部の光遅延回路１０５によって生成された２連光パルスに対し、並列接続された位相変調器１０６−１、１０６−２を用いて｛０°、９０°｝及び｛０°、１８０°｝の位相変調を与えることにより、ＢＢ８４プロトコルに必要な非直交４状態１１０を生成する。 - 特許庁

The chain with a toothed roller has: a plurality of links which are arranged laterally and overlapped horizontally each other; a plurality of pins to connect the overlapping part of an adjoining link; and a plurality of toothed rollers, and each toothed roller is positioned between two parallel link plates of one link centering on each pin.例文帳に追加

歯型ローラを有するチェーンは、横方向に配列され互いに水平方向に重なり合う複数のリンクと、隣接するリンクの重なり合う部分を連結するための複数のピンと、複数の歯型ローラとを備え、各歯型ローラは、それぞれのピンを中心とし、一方のリンクの２つの平行なリンク・プレート間に位置決めされる。 - 特許庁

The battery 1 is configured so that a plurality of battery cells 111, 121 are connected with a plurality of circuit systems arranged in parallel and an output of the battery cell connected with the one circuit system is connected to a booster circuit 102 that boosts the output to be higher than a voltage of the battery cell connected to the other circuit systems.例文帳に追加

バッテリ１は、並列に配置された複数の回路系統に複数のバッテリセル１１１、１２１が接続され、一の回路系統に接続されたバッテリセルの出力を、他の回路系統に接続されたバッテリセルの電圧よりも高く昇圧する昇圧回路１０２に接続可能な構成である。 - 特許庁

The light beam control member includes a light-transmitting part and a plurality of light-absorbing parts disposed parallel to one another at a predetermined interval on one surface of the light-transmitting part, wherein the light beam control member contains a vinyl ester composition and the light-transmitting part has a single layer structure.例文帳に追加

本発明の光線制御部材は、光透過部と、前記光透過部の一面に互いに平行で所定間隔を有して配置される複数の光吸収部とを有する光線制御部材であって、前記光線制御部材は、ビニルエステル組成物を含有し、前記光透過部は、一層構造である。 - 特許庁

In the wire 1A for removing an intravascular foreign matter, first straight line parts 42 whose center lines 421 are approximately in parallel to one another are formed on the branched wire parts 4a, 4b, and reinforcing members 7 for keeping the positional relationship are respectively provided on the peripheral sides of the first straight line parts 42.例文帳に追加

この血管内異物除去用ワイヤ１Ａは、分岐ワイヤ部４ａおよび４ｂ同士には、それらの中心線４２１が互いにほぼ平行となる第１の直線部４２が形成されており、各第１の直線部４２の外周側に、これらの位置関係を維持する補強部材７を有している。 - 特許庁

The load-carrying platform is always maintained to be parallel to the ground by the principles of a parallelogram, and deformable parallelogram as a defect can be turned to be the parallelogram capable of preventing from getting out of shape by fixing one of interior angles, and thereby even the load-carrying platform exclusive for rising can be used for the one exclusive for lowering by changing the direction.例文帳に追加

また平行四辺形の原理で地面と常に平行な荷台を保つもので、四辺形の変形自由な欠点をその内角のひとつと固定することにより形のくずれない平行四辺形を得るもので、これらのカートが昇り専用であっても方向を変えれば下り専用使用にもなる。 - 特許庁

In this bolt mounting aid tool 40 used upon press fitting the bolt 10 to a through-hole 24 of a flange 21 of the hub shaft 2, the bolt 10 is guided with a centralshaft P of the bolt 10 kept in the attitude approximately parallel to a central shaft O of the hub shaft 2 in the press fitting process.例文帳に追加

ハブ軸２のフランジ２１の貫通孔２４に対してボルト１０を圧入させるときに用いるボルト取付補助具４０について、前記圧入過程で、ボルト１０の中心軸Ｐをハブ軸２の中心軸Ｏに対してほぼ平行な姿勢に保持したままボルト１０を誘導させるように構成している。 - 特許庁

The laminated inductor is constituted by laminating non-magnetic substance layers A1 to A15 in this order, and has a laminate 10 with a pair of main surfaces S1 and S2 opposed so as to mutually run parallel, a coil L electrically connecting conductor patterns B1 to B9 mutually and leading-out conductors C1 and C2.例文帳に追加

積層型インダクタは、非磁性体層Ａ１〜Ａ１５がこの順に積層されて構成され、互いに平行となるように対向する一対の主面Ｓ１，Ｓ２を有する積層体１０と、導体パターンＢ１〜Ｂ９が互いに電気的に接続されたコイルＬと、引き出し導体Ｃ１，Ｃ２とを備える。 - 特許庁

The pair of cutouts 15, 16 are engaged with the outer circumferential parts of the two disk-shaped or columnar articles arranged parallel to and adjacent to each other in the vertical posture, the stacking holder is placed on the two articles thereacross, and the disk-shaped or columnar articles are held in the holding recess 11.例文帳に追加

縦置き姿勢で隣り合わせに横並びした二つの円盤状又は円柱状の物品の外周部に一対の切り欠き部１５，１６を係合させて当該二物品上にまたがるように段積み用保持具を載せると共に、前記保持凹部１１に円盤状又は円柱状の物品を保持する。 - 特許庁

An HIS 101 increased in parallel inductance is constituted by electrically connecting first-layer conductor small pieces 102 which are periodically arrayed to a ground plane 5 by a pleated conductor column 103 having conductor pleats 123 whose thickness is more than twice as large as a skin depth in a desired band-gap frequency band.例文帳に追加

厚みが所望のバンドギャップ周波数帯における表皮深さの２倍以上である導体ヒダ１２３を持つヒダ付き導体柱１０３により、周期配列されている第１層導体小片１０２の各々とグランドプレーン５を電気的に接続して、並列インダクタンスが増大したＨＩＳ１０１を構成する。 - 特許庁

A device to generate laminar flame for a combustion force working type driving device is furnished with two combustion chamber walls 14, 18 extending in parallel with each other and an ignition mechanism 52 arranged between the combustion chamber walls 14, 18 to be used for ignition of combustible mixed gas to be supplied between the combustion chamber walls 14, 18.例文帳に追加

燃焼力作動型の打ち込み装置のための層流火炎を生成する装置は、互いに平行に延在する２枚の燃焼室壁（１４，１８）と、燃焼室壁（１４，１８）の間に供給される可燃性混合ガスの点火に供する燃焼室壁（１４，１８）間に配置した点火機構（５２）とを具える。 - 特許庁

A semiconductor substrate 1 is formed with a plurality of semiconductor devices 2 having the diaphragm structure in a matrix in an array of rows and columns; and among orthogonal division lines 4 which individually divide the respective semiconductor devices 2, only row or column parallel division lines 4 are formed with continuous V shaped grooves 3 by anisotropic etching.例文帳に追加

半導体基板１には、縦方向および横方向に桝目状に、ダイアフラム構造を有する複数の半導体デバイス２が形成され、各半導体デバイス２を個々に分割する直交する分割ライン４のうち、一方の平行する分割ライン４上のみに連続して、異方性エッチングによりＶ溝３が形成されている。 - 特許庁

In the tapered slot antenna 100 where a corrugated structure 104 is provided at a conductor at both ends in parallel with a radiation direction of an electromagnetic wave, a dielectric lens 105 with a diameter twice a wavelength of a free space or below is provided in contact with an opening that emits an electromagnetic wave of the tapered slot antenna 100.例文帳に追加

電磁波の放射方向に平行な両側端の導体部分にコルゲート構造部１０５を設けたテーパードスロットアンテナ１００において、テーパードスロットアンテナ１００の電磁波を放射する開口部に接するように、自由空間の波長の２倍以下の直径を有する誘電体レンズ１０５を設けた。 - 特許庁

In the optical compensation film having an optically anisotropic transparent supporting body having a longitudinal direction and an optically anisotropic layer with fixed alignment of a discotic liquid crystal compound, the phase lagging axis of the optically anisotropic transparent supporting body is controlled to be neither parallel nor perpendicular to the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向を有する光学異方性透明支持体、およびディスコティック液晶性化合物の配向を固定した光学異方性層を有する光学補償フイルムにおいて、光学異方性透明支持体の遅相軸を長手方向に対して実質的に平行でも垂直でもないようにする。 - 特許庁

The nebulizer having the triple tube structure is formed by inserting the capillary into a nebulizer having a double tube structure, and preferably functions to optionally control the insertion position of the capillary and/or functions to optionally detach or replace the capillary, and is more preferably provided with a vaporizing chamber into which an auxiliary gas is introduced parallel.例文帳に追加

二重管構造を有するネブライザーにキャピラリーを内挿した三重管構造とするとともに、好ましくは、前記キャピラリーの内挿位置を任意に制御できる機能及び／又は前記キャピラリーを任意に取り外しまたは交換可能な機能を持たせ、さらに好ましくは、補助気体を平行に導入しうる気化室を設ける。 - 特許庁

In the thin lithium cell housing an electricity generating element in a cell case formed by molding a metal plate, the cell case is formed by sealing and jointing a thin case having an opening on a surface parallel with the electricity generating element and a lid plate put on the opening.例文帳に追加

金属板を成形してなる電池容器中に発電要素を導入してなる薄形リチウム電池において、電池容器が、発電要素と平行な面に開口部を有する薄形容器と前記開口部に載置した蓋板との接合により封口して形成されたものであることを特徴とする薄形リチウム電池。 - 特許庁

The high thermal conductivity member contains carbon (C) as a main component, and is obtained by dispersing a prescribed amount of metal particles or metal compound particles into a graphite structure wherein the a-b axis is oriented in a direction (plane direction) nearly parallel to the main plane.例文帳に追加

この目的を達成する本発明に係るは、高熱伝導性部材主組成が炭素(Ｃ)からなる高熱伝導性部材であって、主面に対して平行な方向(面方向)にａ−ｂ軸が略配向したグラファイト構造体に、所定量の金属あるいは金属化合物粒子が分散されている。 - 特許庁

In the projection type liquid crystal display device, a linearly polarizing plate having ≥30% and ≤70% transmittance in 430 to 700 nm wavelength region for linearly polarized light having the oscillation plane parallel to the absorption axis is disposed between a light source and a linearly polarized plate in the light source side.例文帳に追加

光源と光源側直線偏光板との間に、吸収軸に対して平行な振動面を有する直線偏光光に対する透過率が波長４３０〜７００ｎｍの範囲において３０％以上７０％以下である直線偏光板が配置されてなることを特徴とする投射型液晶表示装置。 - 特許庁

To provide a cleaner which has a simple structure and can efficiently clean the inner circumferential surface of a cavity in which a cross section vertical to its axial center has a form having a nearly triangular envelope comprising curves, and the distance between two parallel tangents, among the tangents which touch the envelope is constant.例文帳に追加

軸芯に垂直な断面形状が、曲線からなる略三角形状の包絡線を有し、且つ当該包絡線に接する接線のうち、２つの平行な接線の間の距離が一定である空洞部の内周面を効率よく清掃することが可能であると共に、構造が簡単なクリーナを提供する。 - 特許庁

The antenna device is equipped with a variable capacitance capacitor C2 using a dielectric material, a capacitor C1 connected in series with the variable capacitance capacitor C2, a switch connected in parallel to the capacitor C1, and an antenna element ANT connected to the variable capacitance capacitor C2 and the capacitor C1.例文帳に追加

本発明のアンテナ装置は、強誘電体材料を用いた容量可変キャパシタＣ２と、前記容量可変キャパシタＣ２と直列に接続されたキャパシタＣ１と、前記キャパシタＣ１と並列に接続されたスイッチと、前記容量可変キャパシタＣ２と前記キャパシタＣ１とに接続されたアンテナ素子ＡＮＴと、を備えたものである。 - 特許庁

A speaker unit SU1 in the speaker system 100 is provided with one level correcting resistor R and a changeover switch SW for selecting a circuit to which the level correcting resistor R is connected, and the changeover switch SW in the case of level correction connects the level correcting resistor R in series or parallel with the speaker S1.例文帳に追加

スピーカシステム１００において、スピーカユニットＳＵ１は、１個のレベル補正用抵抗Ｒと、該レベル補正用抵抗Ｒを接続する回路を切り換える切換スイッチＳＷとを備え、レベル補正の時、切換スイッチＳＷにより、レベル補正用抵抗ＲをスピーカＳ１に対して直列または並列に接続される。 - 特許庁

The vacuum film deposition system where a film is deposited by vapor deposition on a substrate 10 in a vacuum by using a mask having a prescribed pattern formed comprises a moving means of moving a vapor deposition source 22 relative to and in parallel with the substrate 10 in a plurality of different directions.例文帳に追加

本発明の真空成膜装置は、所定のパターンが形成されたマスクを介して真空中で基板１０上に蒸着によって成膜を行う真空成膜装置において、当該蒸着を行うための蒸着源２２を、基板１０に対し、異なる複数の方向へ相対的に平行移動させる移動手段を有する。 - 特許庁

The micro-corner cube array 10 is produced by a process for preparing single crystal substrates 1 and 4 which consist of a cubic system crystal and have a surface being substantially in parallel with the (111) surface of the crystal and a process for performing an anisotropic etching processing concerning the surfaces of the single crystal substrates 1 and 4.例文帳に追加

マイクロコーナーキューブアレイ１０は、立方晶系の結晶からなる単結晶基板１，４であって結晶の｛１１１｝面と実質的に平行な表面を有する単結晶基板１，４を用意する工程と、この単結晶基板１，４の表面に対して異方性エッチング処理を行なう工程とによって作製される。 - 特許庁

At that time, if the number of first file access command is one, the middleware 22 performs file access operation only during a predetermined partial period in each cycle, and if the number of first file access commands to be processed in parallel is N (N>1), performs file access operation only during a predetermined partial period in only one cycle out of N cycles.例文帳に追加

このとき、第１ファイルアクセスコマンドの数が１であれば、各周期における所定の一部期間のみにおいてファイルアクセス操作をさせ、並行して処理される第１ファイルアクセスコマンドの数がＮ（Ｎ＞１）であれば、Ｎ周期のうちの１つの周期のみにおける所定の一部期間のみにおいてファイルアクセス操作をさせる。 - 特許庁

This inspection device 1 is constituted at least of a driving roller 21 and a driven roller 22 rotatable around two parallel axes, a plurality of LED lamps 3a, 3b, 3c for irradiating light toward the end face of a hoop b hooked over the rollers, and a CCD camera 5 for photographing light reflected by the end face of the hoop b.例文帳に追加

検査装置１は、２つの並行な軸心まわりを回転可能な駆動ローラ２１および従動ローラ２２と、これらのローラに掛け渡されたフープｂの端面に光を照射する複数のＬＥＤランプ３ａ，３ｂ，３ｃと、フープｂの端面で反射する光を撮影するＣＣＤカメラ５とから少なくとも構成されている。 - 特許庁

A diaphragm part 20 used to stop down the flow of the air to be measured flowing near the sensor part 4 is formed on a sidewall inside the flow channel 3 forming the sensor part 4, and a plane part 20a parallel to the surface of the sensing part 4 is formed at the diaphragm part 20 at least on the upstream side from the sensor part 4.例文帳に追加

センシング部４に対向した流路３内の側壁に、センシング部４近傍を流れる被測定空気の流れを絞るための絞り部２０が形成され、絞り部２０にはセンシング部４の表面と平行な平面部２０ａが少なくともセンシング部４より上流側に形成されている。 - 特許庁

A packing 10B consists of a cylinder part 12 made of a material equivalent to or softener than at least one of a cylindrical vessel 20 and a mouthpiece 30 and having an outside diameter slightly smaller than the inside diameter of a parallel part 24 of the cylindrical vessel 20; and a taper-form part 11 expanding in a divergent shape from one end of the cylinder part 12.例文帳に追加

筒状容器２０・口金３０の少なくとも一方と同等、若しくは軟質の素材からなり、且つ、外径が筒状容器２０の平行部２４の内径より僅かに小さい円筒部１２と、その円筒部１２の一端から末広がりに拡径したテーパ状部１１とからなるパッキン１０Ｂである。 - 特許庁

The optical scanner 12 of the image forming apparatus is provided with: a side wall part 220 which encloses the periphery; and a supporting member 21 which is composed of a fist flat part 211 through ninth flat part 219, and respective flat parts 211 through 219 are composed of a plurality of parallel linear bent parts and formed into a continuous plate shape.例文帳に追加

画像形成装置の光走査装置１２は、周囲を囲む側壁部２２０と、第１平面部２１１から第９平面部２１９により構成される支持部材２１とを備え、各平面部２１１〜２１９は、複数の平行な直線状の屈曲部により連続した板状の形状に形成されている。 - 特許庁

An electron source includes a filament 8 which is installed as hitched near the forefront of a filament supporting plate 20 in such an arrangement that the connecting edge 28c which ties together the root part 28a and forefront 28b of each channel-form bent part 28 of the filament 8 is positioned approx. parallel with the plane 14 whereto an extraction electrode 12 belongs.例文帳に追加

各フィラメント支持部において、フィラメント８のコ字状の各曲げ加工部２８の根本部２８ａと先端部２８ｂとの間をつなぐ接続辺２８ｃが、引出し電極１２の属する面１４にほぼ平行になるように、フィラメント８をフィラメント支持板２０の先端部付近に引っ掛けて取り付けている。 - 特許庁

A plurality of trusses 2 are continuously arranged on a steel plate 1, auxiliary members are arranged parallel to the trusses between the adjacent trusses 2, an upper side of the auxiliary member is held by a holding member 10 having a downwardly directed leg 12, and a lower portion of the leg 12 of the holding member 10 is locked to the trusses to constitute the floor structural member for building.例文帳に追加

鉄板１にトラス２を複数並設し、隣接するトラス２の間に前記トラスと平行に補助部材を配設し、前記補助部材の上側を下向きの脚１２を有する押さえ部材１０で保持し、前記押さえ部材１０の脚１２の下部を前記トラスに係止させて建築用床構造材を構成する。 - 特許庁

A particle size distribution measuring apparatus equipped with a laser beam emitter 1, a collimator 2, a condenser lens 3, a light detection sensor 4, a fast data processing apparatus 5 and a computer 6 and a drive part moving and rotating nozzles in parallel are controlled to measure spray density, and particle size distribution in many directions and the attenuation quantity of laser beam 9.例文帳に追加

レーザ発光装置１、コリメータ２、集光レンズ３、受光センサ４、高速データ処理部５、及びコンピュータ６を備えた粒度分布測定装置と、ノズルを平行移動及び回転させる駆動部を制御して多数の方向からの噴霧の濃度、粒度分布およびレーザ光９の減衰量を測定する。 - 特許庁

A first conductor 27 to a fourth conductor 30 are spirally wound, the first, second, third and fourth conductors 27, 28, 29, 30 are disposed approximately in parallel, and the magnetic permeability of a second insulator layer 22 is set lower than those of a first insulator layer 21 and a third insulator layer 23.例文帳に追加

第１の導体２７乃至第４の導体３０を渦巻き状とし、第１の導体２７と第２の導体２８および第３の導体２９と第４の導体３０はほぼ並行に配置され、加えて、第２の絶縁体層２２が第１の絶縁体層２１、第３の絶縁体層２３よりも透磁率を低くしたものである。 - 特許庁

The trimming circuit is provided with a short-circuit consisting of two short-circuit resistances and two short-circuit on-off switches and connected to a series resistance circuit in parallel, wherein a middle point of the short-circuit is connected to a connection point of the series resistance circuit whose resistance ratio is equal to a resistance ratio of the short-resistances.例文帳に追加

２つの短絡抵抗と２つの短絡オンオフスイッチとからなり直列抵抗回路に並列接続された短絡回路を設け、更に、短絡抵抗の抵抗比と等しい抵抗比となる直列抵抗回路の接続点に短絡回路の中間点が接続される構成とするトリミング回路。 - 特許庁

To provide an illuminating device that can be set to increase intensity of illumination for the position where the user's face will come not by increasing brightness of the fluorescent lights, but by improving the intensity of illumination by adjusting relative placement of two fluorescent lights when a pair of parallel, double-capped fluorescent lights are used to light up a washstand.例文帳に追加

２灯一対の並行直管蛍光灯を洗面化粧台の照明に使用するにあたり、その２灯の相対的な位置関係の調整により照度の向上を図り、蛍光灯の光度の増加に依存することなく、利用者の顔位置の照度を充分に高く設定できる照明装置を提供する。 - 特許庁

On the inner face of a frame member 6, a bolt engagement space 18 is provided so as to confront with each other in parallel in the whole area in the longitudinal direction, while a pair of L shaped projecting walls 16 are formed wherein a guide slit 19 opening over the whole length between projecting edges 17 facing each other with prescribed clearance.例文帳に追加

枠部材６の内面に長さ方向の全域に亘って平行に対峙してボルト嵌合空間部１８を構成するとともに所定の間隔を以って相対する凸縁部１７間に全長に亘って開口するガイドスリット１９を形成する一対のＬ字状凸壁１６を形成する。 - 特許庁

The plurality of optical fibers 11 aligned in parallel with a predetermined pitch P1 is arranged and fixed temporarily on an extensible base member 12, then the extensible base member 12 is stretched in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the optical fibers 11, thus the pitch P1 between the optical fibers 11 is expanded and converted into another arbitrary pitch P2.例文帳に追加

所定ピッチＰ１で並列された複数本の光ファイバ１１を伸長可能な基材１２上に配列して仮固定し、前記基材１２を光ファイバ１１の長手方向と直角な方向へ引き伸ばすことにより、光ファイバ１１間のピッチＰ１を拡大して別の任意のピッチＰ２に変換する。 - 特許庁

The guiding valve 82 is swingably supported, and, when the insertion part 12 is extruded from a distal end opening 67 of the tube body 64, the guiding valve is approximately parallel to the axial direction of the insertion part 12 and therefore, the insertion part 12 can be inserted through the distal end opening 67 side as well.例文帳に追加

案内弁８２に揺動可能に支持されており、挿入部１２をチューブ本体６４の先端開孔部６７から導出する際には、挿入部１２の軸方向に対して略平行な平行状態となり、挿入部１２を先端開口部６７側に挿通させることもできるようになっている。 - 特許庁

Alternatively, the electrode for spot welding comprises, by mass, 0.3 to 1.2% Cr, and the balance Cu with inevitable impurities, and having a metallic structure comprising Cr based precipitates whose major axis elongates along a line parallel to the electrode axial center, wherein, the ones having an aspect ratio of ≥5 are present by ≥1 piece/100 μm^2.例文帳に追加

あるいは質量％でCr:0.3〜1.2％を含有し、残部がCuおよび不可避的不純物からなり、その金属組織中に電極軸芯と平行な線に沿って長径が延伸したCr系析出物を含有し、かつアスペクト比5以上のものが1個／100μm平方以上あることを特徴とするスポット溶接用電極。 - 特許庁

A medium conveying path formed by a recording medium conveying means and a film path formed by a film conveying means are parallel to each other in a non-transfer period, and in a transfer process, a releasing roller 34b constituting the film conveying means moves toward the medium conveying path, and the film path comes into contact with the medium conveying path.例文帳に追加

記録媒体搬送手段にて形成される媒体搬送パスと、フィルム搬送手段にて形成されるフィルムパスとが非転写時には並行しており、転写の際には、フィルム搬送手段を構成する剥離コロ３４ｂが媒体搬送パスに向けて移動し、フィルムパスが媒体搬送パスと接触するようにする。 - 特許庁

Each pump head is connected with each other via change-over valves V1 to V6 using a vacuum pump equipped with a plurality of pump heads H1 to H4 so that a plurality of the pump heads is formed to change-over to an exhaust passage connected in parallel with and an exhaust passage connected in series with each other by changing over the turn-over valves.例文帳に追加

複数個のポンプヘッドＨ１〜Ｈ４を備えた真空ポンプを用い、各ポンプヘッド同士を切換弁Ｖ１〜Ｖ６を介して接続せしめ、これらの切換弁を切り換えることにより複数個のポンプヘッド同士を並列に接続する排気経路と直列に接続する排気経路とに切り換えられるように構成してなる。 - 特許庁