「Part- Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(551ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the tip of a stylus rod integrally arranged with the cutter device is guided to a guide member abutted on the segment, the groove formed along the welded part between a main beam of segment and a joint plate and outside the main beam is automatically ground to be finished.例文帳に追加

このとき、カッター装置と一体的に設けられたスタイラスロッド７１の先端が、セグメントに当接されたガイド部材８１にガイドされることにより、セグメントの主桁３と継手板５との溶接部分、および、主桁の外側に沿って形成される溝１７を、自動的に研削し仕上げ加工を行うことができる。 - 特許庁

The electrification part 20 has a planar discharge electrode 31 and dust collecting electrodes 40 arranged so as to surround the discharge electrode 31, the dust in air is electrified by a discharge between the discharge electrode 31 and the dust collecting electrode 40 and, at the same time, the electrified dust is collected into the dust collecting electrode 40.例文帳に追加

帯電部２０が平板状の放電極板３１およびこの放電極板３１を取り巻くように配置された集塵極４０を有し、放電極板３１と集塵極４０との間の放電により空気中の粉塵を帯電させるとともに、帯電した粉塵を集塵極４０に集める。 - 特許庁

When the multilayer wiring board 11 is manufactured, sheet type base materials made of thermoplastic resin constituting respective insulating layers 14 are pressed into integration, while heated in a stacked state, and at this time, cut parts constituting the cut recessed part 16 are previously formed in a plurality of base materials positioned on the reverse surface side.例文帳に追加

多層配線基板１１を製造するにあたっては、各絶縁層１４を構成する熱可塑性樹脂製のシート状の基材を、複数枚積層した状態で、加熱しながら加圧して一体化するのであるが、その際、下面側に位置する複数枚の基材に、切欠凹部１６を構成する切欠部を予め形成しておく。 - 特許庁

At least one part of the through electrodes 106 is a through electrode for signal delay adjustment having a profile molded corresponding to the length of the through electrode wirings 110, 111 including this through electrode so that the signal delay time of each of the through electrode wirings 110, 111 can be equalized.例文帳に追加

複数の貫通電極１０６のうち少なくとも一部は、各貫通電極配線１１０，１１１の信号遅延時間が等しくなるように、当該貫通電極を含む貫通電極配線１１０，１１１の長さに応じて成形された形状の信号遅延調整用貫通電極である。 - 特許庁

Every time a function key is operated, a display mode is cyclically shifted as (a) a present pressure display mode for displaying a measured value at a display part → (b) an OFF setting mode for setting the OFF setting for turning a switch OFF → (c) an ON setting mode for setting the ON setting for turning the switch ON → (a) the present pressure display mode.例文帳に追加

ファンクションキーを操作するごとに、（ａ）表示部に測定値を表示する現在圧力表示モード→（ｂ）スイッチをオフにするオフ設定値を設定するオフ設定モード→（ｃ）スイッチをオンにするオン設定値を設定するオン設定モード→（ａ）現在圧力表示モードというように、表示モードがサイクリックに移行する。 - 特許庁

When a game ball passes through a passing gate 7, a regular symbol game is performed in a regular symbol display part 12, when the result of the regular symbol game becomes a minor win, an electric tulip-shaped generator 6R is turned into an opened state for a predetermined time and the entering of the game ball in a special symbol start hole 5R becomes possible.例文帳に追加

通過ゲート７を遊技球が通過すると普通図柄表示部１２において普図ゲームが行われ、普図ゲームの結果が小当たりとなると電動チューリップ型役物６Ｒが一定期間だけ開放状態となって、特別図柄始動口５Ｒへの遊技球の入賞が可能となる。 - 特許庁

A signal processor 34 of the control and operation part 30 determines the amount of runout of the rotary cutting tool 12 by reading an output signal of a photoreceptor of the light sensor 25 every time the LED 21 radiates the light and determining the position of the shadow 27 of the rotating rotary cutting tool 12 when the pulse of light is radiated.例文帳に追加

制御・演算部３０の信号処理部３４は、ＬＥＤ２１が光を放射するたびに光センサ２５を構成している受光素子の出力信号を読み込み、回転している転削工具１２のパルス状光が照射されたときの影２７の位置を求めて転削工具１２の振れ量を求める。 - 特許庁

The seedlings or seeds can be planted by pushing the guiding cylinder into the boring hole at the same time boring the soil with the screw part and then inserting seedlings or seeds from a window hole on a side wall of the guiding cylinder and fall down of the boring hole can be prevented by the guiding cylinder as the auger shaft has a pushing down member on the upper side of the guide plate.例文帳に追加

また、ガイド筒天板より上側でオーガー軸に押し下げ部材を有しているため、スクリュー部で土壌に掘削すると同時に、ガイド筒を押し下げて掘削孔中に押し込んで、ガイド筒側壁の窓孔から苗や種類を挿入して植付けでき、掘削孔が崩れるのを、掘削孔中のガイド筒で防止できる。 - 特許庁

The training apparatus is constituted so as to promote the development of capacity for simultaneously performing a plurality of calculation processing processes in parallel, by displaying flashing parts at a plurality of positions on the screen of a computer or the like, flashing these flashing parts by the number of times determined at random in each flashing part for fixed time, and simultaneously counting the numbers of flashing times of all the flashing parts.例文帳に追加

コンピューター等の画面上の複数箇所に点滅部を表示し、それらの点滅部を一定時間各点滅部ごとにランダム定められた回数点滅させて、そのすべての点滅部の点滅回数を同時に数えることにより、同時に複数の計算処理を並列的に行う能力の発達を促進させる。 - 特許庁

Further, when the board for extension 100 is inserted, each terminal 104 comes in abutment with a connector pin of the connector for board connection 20 to be electrically connected, and at the same time, a recess 102 provided at either side of the board for extension 100 in an X-direction descends to a position corresponding to the fitting part 70 of each board retention member 50.例文帳に追加

さらに、増設用基板１００を挿入すると、各端子１０４が基板接続用コネクタ２０のコネクタピンに接触して電気的に接続されると共に、増設用基板１００のＸ方向の両側に設けられた凹部１０２が基板保持部材５０の嵌合部７０に対向する位置に降下する。 - 特許庁

At the time of bending the inner leads 36a and 37a connected to the pad part 32b for the connection by roughly 90 degrees and arranging them in parallel position relation on the back side of the light receiving surface 32a, the inner lead 36a is bent with a prescribed interval to the lower side and the inner lead 37a is bent closely to the upper side.例文帳に追加

接続用パット部３２ｂに接続されたインナーリード３６ａ、３７ａを略９０度折り曲げて受光面３２ａの裏側に平行な位置関係で配置させる際、インナーリード３６ａは下辺に対して所定間隔を設けて折り曲げを行い、インナーリード３７ａについては上辺に近接させて折り曲げを行う。 - 特許庁

When the resident approaches a vehicle α or the like and the key ID is sent from the electronic key 5A or the like to the on-vehicle device 7α or the like, a use permission determining part 75 of the on-vehicle device 7α determines whether or not the key ID sent matches the key ID included in the use permission information corresponding to that time.例文帳に追加

前記居住者が車両α等に近づき、電子キー５Ａ等からキーＩＤが車載装置７α等に送信されると、車載装置７αの利用許可判定部７５が、当該送信されたキーＩＤと、当該時点に対応する利用許可情報に含まれるキーＩＤとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Although data are transmitted between the first casing 11 and the second casing 12 by optical communication at this time, the connection part 30 for connecting the first casing 11 and the second casing 12 in a relatively movable way is provided with an optical space transmitting means 40 in which an optical fiber is divided halfway.例文帳に追加

このときの第１筐体１１と第２筐体１２との間のデータの送信を光通信により行うが、第１筐体１１と第２筐体１２とを相対移動可能に連結する連結部３０においては、光ファイバが途中分断された光空間伝送手段４０が設けられている。 - 特許庁

A fitting wall 23, whereon the first closing member 14 fits for a prescribed time at the end period if a closing movement is arranged between a pressure port P and an exhaust port R at an outside space in a diametral direction of the first valve seat 11, and a close valve holding chamber 25 is composed from the inside space of a fitting part 24 of this fitting wall 23.例文帳に追加

上記の第１弁座１１の径方向の外側空間で圧力口Ｐと排出口Ｒとの間に、上記の第１閉止部材１４が閉じ移動の終期に所定の長さ嵌合する嵌合壁２３を配置して、その嵌合壁２３の嵌合部２４の内側空間によって開弁保持室２５を構成する。 - 特許庁

A storage device 17a is provided on a position near the upper part of the receiving port of a guiding area 93 provided with discharge parts 18d and 18e for performing discharge to a game area at the position above a start area 5, and storage release control of releasing the game balls stored by the storage device 17a at every prescribed interval of time is performed.例文帳に追加

始動領域５より上方位置において遊技領域に排出する排出部１８ｄ，１８ｅを備える誘導領域９３の受入口の上部近傍位置に貯留装置１７ａを設け、貯留装置１７ａにより貯留された遊技球を所定時間毎に解除する貯留解除制御を行なう。 - 特許庁

The camera includes: an imaging element 12 for applying photoelectric conversion to an object image formed by a photographing optical system; and a control means 7 for revising the sensitivity and the exposure time of the imaging element for an operating state and inoperative state of image blurring correction means 26, 31, 32 for correcting the image blueeing caused by the blurring by driving part of the photographing optical system.例文帳に追加

撮影光学系により形成された被写体像を光電変換する撮像素子１２と、撮影光学系の一部を駆動して振れに起因する像振れを補正する振れ補正手段２６，３１，３２の作動時と非作動時とで、撮像素子の感度と露光時間とを変更する制御手段７とを有する。 - 特許庁

A lower-limit value setting part 52 variably sets a lower-limit value Vth of a target voltage Vh* on the basis of temperatures Tb1, Tb2 and required power Pb1*, Pb2* in a range of a voltage which is higher than a maximum value out of voltages Vb1, Vb2 of the storage device but not influenced by the dead time set in the converter.例文帳に追加

下限値設定部５２は、蓄電装置の電圧Ｖｂ１，Ｖｂ２のうちの最大値よりも高く、かつ、コンバータに設けられたデッドタイムの影響を受けない電圧の範囲で、温度Ｔｂ１，Ｔｂ２および要求電力Ｐｂ１＊，Ｐｂ２＊に基づいて目標電圧Ｖｈ＊の下限値Ｖｔｈを可変設定する。 - 特許庁

In the medical microcapsule 11 in which a medicine 12 included in the inside of the coating film 11 of the microcapsule goes out to the outside by melting of the coating film 11, the coating film is melted at a time when the wound part X of the human body such as cut, bruise, sprain, etc., reaches a fixed temperature.例文帳に追加

皮膜１１が融解することによって、その皮膜１１の内部に包含された薬剤１２が外部に出る医療用マイクロカプセル１において、皮膜１１は、例えば切り傷，うちみ，ねんざなどの人体の創傷部Ｘが所定温度になることを契機として融解することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a control device of a power transmission making no direct input of rotation to a shift mechanism part from the driving wheel side and deteriorating no durability by operation in an oil free state even if traction is performed at engine stopping time in the power transmission having an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機を備えた動力伝達装置において、エンジン停止時に牽引等が行われたとしても、駆動輪側からの回転が変速機構部に直接入力されることが無く、無潤滑状態での作動により耐久性が悪化することのない、動力伝達装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Since connecting operations between the piezoelectric body and the PCB are performed speedily and easily, the manufacturing time is reduced, the manufacture is easy, the durability and the uniformity of the connected part is improved and the decrease in performance due to faulty joining between the piezoelectric body and the PCB can be prevented.例文帳に追加

本発明によると、圧電体とＰＣＢとの接続作業が迅速かつ容易に行われるので、製造時間が短縮され、製造が容易であるとともに、接続部位の耐久性及び均一性が向上し、圧電体とＰＣＢとの間の接合不良による性能低下を防止することができる。 - 特許庁

To obtain a guarding device capable of displaying abnormality on a liquid crystal screen at least up to the restoration of the abnormality when the abnormality is stored in a monitoring part, and when another information is displayed, automatically turning off a back light after the lapse of prescribed time for no operation so as to always allow a user or the like to observe abnormality.例文帳に追加

監視部が異常を記憶している場合には、少なくとも異常が復旧されるまで液晶画面で異常が表示され、他の情報を表示している場合には、無操作が所定時間経過すると自動的にバックライトを消灯させ常にユーザなどに異常を視認させる警備装置を提供する。 - 特許庁

A rotation detecting part 52 identifies the step portion appearing in an image imaged by the imaging device, detects the amount that the step portion moves on the image within a predetermined time period, determines whether or not the amount of movement is a predetermined value or more, and determines, based on the determination result, whether or not the bottle is properly rotating.例文帳に追加

回転検出部５２は、撮影機で撮影された画像に表れる段部を特定し、段部が画像上を所定時間内に移動する量を検出し、移動量が予め決められた値以上か否かを判断し、その判断結果に基づいて、ビンが適正に回転しているか否か判断する。 - 特許庁

When a processor 10 issues a read request to a processor 12 but the processor 12 returns no reply, the processor 10 detects time-out and the processor 12, which can not return the reply, is specified and reported to a diagnostic processor 20 by a read request management table inside a bus control part 40 for controlling a bus 200.例文帳に追加

プロセッサ１０がプロセッサ１２にリードリクエストを発行し、プロセッサ１２がリプライを返却しないと、プロセッサ１０は、タイムアウトを検出し、バス２００の制御を行うバス制御部４０内のリードリクエストマネジメントテーブルにより、リプライを返却できなかったプロセッサ１２を特定し診断プロセッサ２０に通知する。 - 特許庁

On the basis of an input of a laser output confirmation signal, a control circuit causes a laser output measurement part to measure an output of laser beam and makes a laser output information (laser output value P and rate R) which is based on the measurement result correspond to a date data td about a current time, for acquiring as a composite output data.例文帳に追加

制御回路は、レーザ出力確認信号の入力に基づき、レーザ出力測定部にてレーザ光の出力を測定させ、その測定結果に基づくレーザ出力情報（レーザ出力値Ｐ及び割合Ｒ）を現在の時刻に関する日付データｔｄと対応付けて複合出力データとして取得する。 - 特許庁

When an HDD number, whose start is required by a user, is inputted from a user interface 19 and stored in a non-volatile memory 18, a data bus switching command part 17 reads out the HDD number from the memory 18 at the turning on of a power supply on the time, next and outputs a corresponding switching signal to a data bus switching circuit 20.例文帳に追加

ユーザが起動を所望するＨＤＤ番号をユーザインタフェイス１９から入力し、不揮発性メモリ１８に記憶させておくことにより、次回の電源投入時に、データバス切換指令部１７は同メモリ１８からＨＤＤ番号を読み込み、対応する切換信号をデータバス切換回路２０に出力する。 - 特許庁

To provide a contact wherein an electric conduction test is surely made and a lead terminal is protected, and operability, durability and test precision are improved and a downsizing of IC socket is made possible while minimizing a pressing load and stress generation, by extremely reducing a wiping phenomenon between a lead terminal and a terminal junction part at the time of pressure contact.例文帳に追加

リード端子と端子接点部との接圧時におけるワイピング現象を極減させることにより、通電検査を確実にするとともにリード端子を保護し、押圧荷重、発生応力を小さくして操作性、耐久性及び検査精度を向上させ、しかもＩＣソケットの小型化が可能なコンタクトを提供すること。 - 特許庁

To obtain an aerosol composition which keeps the cooling retention time of the head, the hands, the feet or the affected part during fever of the body, is made into a fine sherbet-like form, has no greasiness, excellent sense of use and does not cause drip and forms foams to sputter when a user touches a viscous liquid with the hands or the fingers in spraying.例文帳に追加

身体の発熱時における頭部、手、足または患部の冷却保持時間を保ち、キメの細かいシャーベット状となり、ベトツキがなく使用感が良好で、さらに液ダレをおこさない、噴射時に粘調液を手や指でさわると、パチパチと音をたてるフォームを形成するエアゾール組成物を提供すること。 - 特許庁

A number-of-images and time setting part 37 sets still image recordable capacity which is the recordable capacity of still images in a recording medium 35 and a moving image recordable capacity which is the recordable capacity of moving images in accordance with at least one of the number of photographing pixels of a still image, picture quality, a photographing mode, and a photographing condition.例文帳に追加

枚数時間設定部３７が、静止画像の撮影画素数、画質、撮影モードおよび撮影条件の少なくとも１つに応じて、記録メディア３５における静止画像の記録可能容量である静止画像記録可能容量および動画像の記録可能容量である動画像記録可能容量を設定する。 - 特許庁

To provide a leak-proof alkaline dry battery in which alkaline electrolyte is not easily leaked from between a central cylindrical part in a resin seal unit and a negative electrode current collector nail during storage over a long period of time and which prevents leaking due to having a thinned section of the resin sealing unit fractured by a stress crack.例文帳に追加

長期間の保管中に樹脂製封口体の中央筒部と負極集電子の間からアルカリ電解液が漏出しにくく、前記樹脂製封口体の薄肉部が応力クラックによって破断を起こして漏液に至ることを防止した耐漏液特性に優れたアルカリ乾電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The portable terminal device having a circuit which detects a source voltage and two modes of entire-screen display and icon display wherein a small image and additional information are displayed at the same time as to display at a display part is characterized in that when a battery voltage drops below a certain value, the display is automatically changed to the icon display.例文帳に追加

電源電圧を検出する回路と、表示部へ表示する際に、全画面表示と小さい画像と付加情報を同時に表示するアイコン表示の２つのモードをもつ携帯端末装置において、電池電圧が一定値以下になった際に、自動的にアイコン表示に移行することを特徴とする。 - 特許庁

To shorten a time for a process related to the manufacture of a color filter by simultaneously printing a transparent base material such as a glass substrate with red, green and blue ink as the constitutional colors of a color filter part in the case of manufacturing the color filter by a printing method, and also, to manufacture the satisfactory color filter without causing misregistration.例文帳に追加

カラーフィルタを印刷手法にて製造する場合に、ガラス基板などの透明基材に、カラーフィルタ部の構成色である赤、緑、青のインキを同時に印刷できるようにし、カラーフィルタの製造に係る工程の時間の短縮化を図るとともに、見当ズレを生じさせずに良好なカラーフィルタを製造する。 - 特許庁

When the recording and reproducing apparatus 200 receives the newest frame from the digital camera 100, the apparatus 200 reproduces the newest frame by real-time by displaying it on a display means 230, and on the other hand, stores the newest frame in a file of a prescribed format in order by a moving video synthesizing means 210 while image data are temporarily stored in a first storage part 252 suitably.例文帳に追加

記録再生装置２００は、デジタルカメラ１００から最新のフレームを受信すると、それを表示手段２３０に表示してリアルタイムに再生する一方、画像データを適宜第一記憶部２５２に退避しつつ、動画合成手段２１０により順に所定の形式のファイルに格納する。 - 特許庁

To provide a method and device for separating a semiconductor element, which prevents an element from separating at an undesired part by exerting sufficient tensile stress in the vicinity of a scribe groove even when a space of a substrate supporter is narrowed at the time of the reduction of the semiconductor element in size.例文帳に追加

半導体素子の寸法の縮小化に伴い基板受部の間隔を狭くした場合でも、スクライブ溝の近傍に充分な引張応力が働くようにし、望ましくない部分で素子が分離してしまうことを防ことができる半導体素子分離方法および半導体素子分離装置を提供する。 - 特許庁

In a specific period, whenever a total control device 100 outputs a command to start travelling to respective self-propelled vehicles 10, the total control device executes comparison processing for comparing positional information on detected pieces 108 output from a positional information output part 102 around the time of output, and executes first-third determination processing.例文帳に追加

特定期間において、全体制御装置１００は、各自走車１０に対して走行開始指示を出力するたびに、その前後において位置情報出力部１０２から出力された各被検出片１０８の位置情報を比較する比較処理を行い、第１判断処理〜第３判断処理を実行する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing cement clinker where the forming of alite is accelerated by taking out and firing a part of a cement raw material containing a halogen element and/or a fuel and where the firing calorie of the cement clinker is reduced by preventing heat loss at the time of charging to a high temperature firing step.例文帳に追加

ハロゲン元素を含むセメント原料および／または燃料の一部を取り出して焼成することによりエーライトの生成を促進させ、かつ高温の焼成工程に投入する際の熱損失を防いでセメントクリンカの焼成熱量を減少させるセメントクリンカの製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

A main body side control part 171 performs to the interchangeable lens 200 a transmission request of estimation information related to a predetermined time determined based on a timing of each arithmetic processing and a reception timing of the estimation information, and a drive request for controlling each member based on an arithmetic result of each arithmetic processing.例文帳に追加

本体側制御部１７１は、各演算処理のタイミングと、予測情報の受信タイミングとに基づいて決定された所定時間に係る予測情報の送信要求と、各演算処理による演算結果に基づいて各部材を制御するための駆動要求とを交換レンズ２００に行う。 - 特許庁

Also, the log recording processing part 206 stores the temporarily saved log in the flash memory together with the input log when the passage time is determined to be equal to or more than a prescribed log interval and also the log is temporarily saved into the memory, and stores the input log in the flash memory when the log is not temporarily saved.例文帳に追加

また、ログ記録処理部２０６は、上記経過時間が所定のログ間隔以上であると判定されたときに、メモリにログが一時保存されているときは、その一時保存ログを入力されたログと共にフラッシュメモリに記憶し、一時保存されていないときは、入力されたログをフラッシュメモリに記憶する。 - 特許庁

In the tool washing device, after a tool is washed by supplying a coolant liquid to a jet nozzle 29 from a reservoir tank 50, timing for switching a first electromagnetic valve 43 is delayed by a predetermined time from timing for switching a third electromagnetic valve 56 when turning OFF from ON the first and third electromagnetic valves 43 and 56 by a control part 51.例文帳に追加

貯留タンク５０から噴射ノズル２９にクーラント液を供給して工具を洗浄した後、制御部５１により第１，第３電磁弁４３，５６をオンからオフ操作する際、第１電磁弁４３を切替えるタイミングを第３電磁弁５６を切替えるタイミングよりも所定時間遅らせる。 - 特許庁

To prevent foreign matters from entering by easily and inexpensively closing an end opening of a ventilation pipe for a certain period of time without damaging an outer wall by cutting later an end part of the ventilation pipe projecting from an outer wall surface; to discharge some rain water entering the ventilation pipe to the outside.例文帳に追加

外壁面から突出する換気パイプの端部を後で切断することによって外壁を傷付けたりすることなく、簡単かつ安価に換気パイプの端部開口を一定期間閉塞して異物の侵入を防止し、また、一部の雨水が換気パイプ内に侵入したとしてもこれを外部に排出する。 - 特許庁

A graphic provision information creation part 29 is provided with a plurality of graphic information displayed on a road information board and configured, to create at least the picture of normal provision content display and the picture of event occurrence time provision content display, on the basis of the graphic information and a traffic state detected by the traffic state detection means.例文帳に追加

図形提供情報作成部２９は、道路情報板に表示される図形情報を複数備え、この図形情報と交通状態検出手段で検出された交通状態に基づいて少なくとも通常提供内容表示の画面と事象発生時提供内容表示の画面とを作成する。 - 特許庁

To provide a thermally conductive composition which maintains stable discharge property from a syringe at ordinary temperature and loses its surface tackiness in a relatively short time, thereby prevents dust adhesion in a use position, liquid dripping and bleeding contamination at high temperature, and the like, and is useful as an adhesive and a heat radiation material in an optical pickup part of a DVD or the like.例文帳に追加

常温では安定なシリンジ吐出性を維持し、比較的短時間で表面のタックが消失し、これにより、使用箇所でのゴミ付着、高温時の液ダレやブリード汚染等を防止でき、ＤＶＤ等の光ピックアップ部位における接着剤および放熱材として有用な熱伝導性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an installation method of a PC (Precast Concrete) structure for an asphalt pavement ground for exhibiting excellent installation work efficiency in installation to the asphalt pavement ground while greatly reducing installation time, and ensuring firm water-tight adhesion of a joint part between a wall surface to be joined and a pavement layer of the pavement ground after installation.例文帳に追加

アスファルト舗装地に設置する際の施工作業性に優れると共に設置時間が大幅に短縮され、しかも設置後における被接合壁面と舗装地の舗装層との接合部の強固な水密状態の接着を確保し得るアスファルト舗装地用ＰＣ構造体の設置工法を提供する。 - 特許庁

The image processing device is further provided with: a control part 120 which controls imaging conditions in the first and the second imaging parts 103, 104; and an up-converter 106 which generates the moving image of the second component raised in time resolution on the basis of information on each moving image of the first color component and the second color component.例文帳に追加

更に、この撮像処理装置は、第１、第２撮像部１０３、１０４における撮像条件を制御する制御部１２０と、第１色成分および第２色成分の各動画像の情報に基づいて時間解像度を高めた第２成分の動画像を生成するアップコンバータ１０６とを備えている。 - 特許庁

In an electronic wiring circuit breaker, a CPU determines on an overcurrent state, based on the detected value of a passage current (S11), counts a time duration of the overcurrent (S12); and when the counted value reaches a threshold (S13), the counted value is written in a nonvolatile memory part (S14), and then a main contact is opened (S15).例文帳に追加

電子式の配線用遮断器において、ＣＰＵは、線路電流の検出値に基づいて過電流状態を判定し（Ｓ１１）、過電流の継続時間をカウントし（Ｓ１２）、そのカウント値が閾値に達したときに（Ｓ１３）、カウント値を不揮発性記憶部に書き込んだ後に（Ｓ１４）、主接点を開放する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A timing predicting part 31 predicts the time when the next message m is received, based on the reception interval between the two messages m which are determined to be the same kind of messages m transmitted from the same node 10 and also determined to have a bus idle t_bi that shows a non-communication state immediately before the reception of the message m.例文帳に追加

タイミング予測部３１は、同一送信元であるノード１０から送信された同一種別のメッセージｍであると判定されメッセージｍの受信の直前に無通信状態であるバスアイドルｔ_ｂｉがあったと判定された２つのメッセージｍの受信間隔に基づき、次にメッセージｍを受信する時間を予測する。 - 特許庁