「Partly」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method for frictional pad includes placing a pre-formed body of the frictional material on the adhesive for thermoforming work after preheating the pressure plate applied with the adhesive, wherein partly crosslinking type novolak phenol resin is applied to the pressure plate as the adhesive, and preheated to a temperature near to thermoforming.例文帳に追加

接着剤が塗布されたプレッシャープレートを予熱した後、その接着剤の上に摩擦材の予備成形体を載せて熱成形する摩擦パッドの製造方法において、プレッシャープレートに一部架橋型ノボラックフェノール樹脂を接着剤として塗布し、熱成形に近い温度に予熱した後、熱成形を行う摩擦パッドの製造方法。 - 特許庁

The solid electrolyte carbon dioxide gas sensor element includes a detection pole containing; a cation conductive solid electrolyte having bivalent or higher-valency cations as main conductive ion species; an oxide ion conductive solid electrolyte; and a solid solution made by partly replacing a rare-earth element in a rare-earth carbonate oxide with an alkaline earth metal element.例文帳に追加

２価以上のカチオンを主たる導電イオン種とするカチオン伝導性固体電解質と酸化物イオン伝導性固体電解質と希土類の炭酸酸化物中の希土類元素の一部をアルカリ土類金属元素で置換した固溶体を含む検出極からなる固体電解質型炭酸ガスセンサ素子である。 - 特許庁

To provide a conductive pattern manufacturing method which does not visibly recognize a conductive pattern even if a width of an insulation processing region is widened by partly insulating a transparent conductive layer when the conductive pattern is formed and which is capable of obtaining a conductive pattern having stable electric performance by surely insulating an insulating part.例文帳に追加

透明な導電層を部分的に絶縁化して導電パターンを形成する際に絶縁化処理の領域の幅を広くしても、導電パターンが視認されず、また、絶縁部を確実に絶縁させて安定した電気的性能を有する導電パターンを得ることができる導電パターンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for performing recruitment such as employment through the Internet or the like capable of narrowing applicants down to applicants whose understandability for the targets of recruitment and ambitions desired by recruiters are high and applicants having skills or carriers desired by the recruiters, and removing applicants having misunderstandings or applicants making applications partly for fun.例文帳に追加

採用等の募集をインターネット等で実施するシステムにおいて、募集者が求める募集対象への理解度および志望度が高い応募者、また募集者が求めるスキルやキャリアを保有する応募者に絞り込むとともに、錯誤や冷やかしの応募者を排除できる方法を提供する。 - 特許庁

In the obtained polystyrene, the group corresponding to the R is removed to convert the OR part to a hydroxy group, and the hydroxy group is partly protected with an unstable group against an acid, and as a result, a copolymer having a p-hydroxystyrene unit and the unit which is formed by protecting the hydroxy group of the p-hydroxystyrene unit with the unstable group against an acid is obtained.例文帳に追加

このポリスチレン類の−Ｒに相当する基を脱離させて、−Ｏ−Ｒの部分を水酸基とした後、酸に不安定な基でその水酸基を部分的に保護することにより、ｐ−ヒドロキシスチレン単位とその水酸基が酸に不安定な基で保護された単位を有する共重合体が得られる。 - 特許庁

A controller 203 which has received the dubbing stop signal 208 stops the reproduction and transfer operation of the music data reproducing means 201 and the recording operation of the music data recording means 202, erases the music data partly recorded on the second disk 211, and then starts the reproduction of music data of the next piece of music after erasure.例文帳に追加

ダビング停止信号２０８を受信したコントローラ２０３は音楽データ再生手段２０１の再生・転送動作、音楽データ記録手段２０２の記録動作を停止させると共に、第２のディスク２１１に途中まで記録されている音楽データを消去し、消去に続いて次の曲の音楽データの再生を開始する。 - 特許庁

To obtain an L2/ATM converter device capable of securing reliability by a redundant configuration of a seamless line by a layer 2 network when a layer 2 network service partly using an ATM network is provided; and also, capable of simply specifying faulty places at the occurrence of failures, a layer 2 switch, and a communication method.例文帳に追加

ＡＴＭネットワークを一部使用したレイヤ２ネットワークサービスを提供する場合に、レイヤ２ネットワークによるシームレスな回線の冗長構成による信頼性を確保するとともに障害時の故障箇所を簡易に特定することができるＬ２/ＡＴＭコンバータ装置、レイヤ２スイッチ、および通信方法を得ること。 - 特許庁

The elastic connection member 16 elastically supports the mass member 14 to the vibration damping object 36, an action air chamber 64 constituting a wall part partly by the elastic connection member 16 is formed, by adjusting a pressure of the action air chamber 64 from the outside, a spring characteristic of the elastic connection member 16 can be adjusted.例文帳に追加

マス部材１４を制振対象３６に弾性支持せしめる弾性連結部材１６によって壁部の一部が構成された作用空気室６４を形成せしめて、該作用空気室６４の圧力を外部から調節することにより、弾性連結部材１６のばね特性を調節可能とした。 - 特許庁

This device is designed to detect the position of a rotor 1 having at least one electrode 3a, relative to a stator 2 having at least one electrode 4a, with the electrode 3a and the electrode 4a overlapping at least partly with each other, at least at one rotational position of the rotor 1 against the stator 2.例文帳に追加

ロータにおける少なくとも１つの電極３ａと、ステータにおける少なくとも１つの電極４ａとを備え、電極３ａ、４ａがステータ２に対するロータ１の少なくとも１つの回転位置において、少なくとも部分的に重なり合うように配置された、ステータ２に対するロータ１の位置を検出する。 - 特許庁

This sampler is equipped with a device for generating an electron beam by irradiating a light signal to a negative-electrode cathode, a deflecting electrode for deflecting a generated electron beam, a sampling slit for partly transmitting the deflected electron beam, and an electric charge detection means for detecting the amount of electric charge (or integrated current) of the transmitted electron beam.例文帳に追加

光信号を陰極カソードに照射して電子ビームを発生させる装置と、発生した電子ビームを偏向する偏向電極と、偏向された電子ビームの一部を透過させるサンプリングスリットと、透過した電子ビームの電荷量（又は積算電流）を検出する電荷検出手段を備えている。 - 特許庁

Adjustment parts 57c at least partly cut off by the engagement pieces 56 during the engagement of the claws 57 with the engagement pieces 56 when the pump case 46 with the tube part 48 inserted in the pump insertion hole 44 is rotated at a predetermined angle in the mounting direction 58 are formed at the respective claws 57.例文帳に追加

ポンプ挿入孔４４に筒部４８が挿入された状態のポンプケース４６を取付け方向５８に所定角度だけ回動するのに応じて係止片５６に各爪５７が係合する際にそれらの係止片５６で少なくとも一部が削られる調整部５７ｃが、各爪５７に形成される。 - 特許庁

The sharp object distributing and disposing system is equipped with a sharp object distributing vessel having an outer wall, a sharp object disposing vessel having an inner wall, the sharp object disposing vessel attached at least partly to the sharp object distributing vessel, and a chamber enclosing at least a portion of the sharp object disposing vessel.例文帳に追加

外壁を有する鋭利物分配容器と、内壁を有する鋭利物処分容器であって、該鋭利物処分容器は該鋭利物分配容器内に少なくとも部分的に取り付けられる、鋭利物処分容器と、該鋭利物処分容器の少なくとも一部分を囲むチャンバとを備えている、鋭利物分配および処分システム。 - 特許庁

The textile product is obtained by treating a textile product at least partly containing the disperse dye-dyed fiber and the polyurethane-based fiber with a treatment liquid containing at least one compound among sulfone group-containing compounds, polyhydric phenolic compounds and acid anhydrides prior to and/or during dyeing the textile product with a disperse dye.例文帳に追加

分散染料可染性の繊維とポリウレタン系繊維とを少なくとも一部に含む繊維製品を分散染料で染色する前及び／またはその間にスルホン基含有化合物、多価フェノール系化合物及び酸無水物のうちの少なくとも１種の化合物を含む処理液で処理する。 - 特許庁

The transformer iron core 21 is configured by symmetrically arranging three unit iron cores 22A, 22B, 22C formed almost in the same circular shape, and each formed by laminating electrical steels around one and same axis X in a way that each of the unit iron cores 22A, 22B, 22C is partly in contact with the other two iron cores.例文帳に追加

電磁鋼板を積層してなる略同一の円形状の３個の単位鉄心２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃを、同一の軸Ｘを中心として対称に配置すると共に、各単位鉄心２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃが、互いに他の２つの単位鉄心と一部が接するように配置することで、変圧器鉄心２１を構成する。 - 特許庁

A temperature control mechanism 200 comprises: elastic vertical bellows 215 at least partly in contact with an object to be subject to temperature control; elastic horizontal bellows 220 connected to the vertical bellows 215; and a control unit 310 to control liquid flowing internal space in the vertical bellows 215 and the horizontal bellows 220.例文帳に追加

少なくとも一部が温調制御の対象物に接触する、伸縮可能な縦ベローズ２１５と、縦ベローズ２１５に連結され、伸縮可能な横ベローズ２２０と、縦ベローズ２１５及び横ベローズ２２０の内部空間に流す液体を制御する制御部３１０と、を備えることを特徴とする温調機構２００が提供される。 - 特許庁

On the occasion of a cooling drive of a refrigerating unit, hot air passing through a condenser 9 in the refrigerating unit and discharged by a cooling fan 10 flows partly into a hot-air guiding duct 12 and is guided through the hot-air passage 11 and discharged from a hot-air outlet 11B of this passage 11.例文帳に追加

そして、冷凍ユニットの冷却駆動を行った際に、冷凍ユニットにおける凝縮器９を通過して冷却ファン１０により吐出される温風は、その一部が温風誘導ダクト１２に流入して、該温風通路１１内を案内され、この温風通路１１の温風出口１１Ｂから排気される。 - 特許庁

In this case, it is further preferred that a small piece 5 for releasing is interposed partly between the material 1 for forming the case and the adhesive 4 to simply release without searching a release port, and the packing 2 is formed in a seamless form formed by mechanically discharging the foamed resin material having elasticity in a strap state.例文帳に追加

この場合、箱体を形成する板材１と粘着剤４との間の一部に剥離用小片５を介在させて剥離口が探すことなく簡単に剥離を行えるようにしたり、パッキン２を、弾性を有する発泡樹脂材料を帯紐状に機械吐出させた継ぎ目のないものとしておけば一層好ましい。 - 特許庁

The method for producing artificial aggregate comprises partly dehydrating sediments of rivers and/or sediments of lakes and ponds, molding the sediments, covering the surface of the resulting particulate substance with cement and/or a quick lime powder, causing the hydration reaction of the cement or the quick lime powder with water in the particulate substance, and baking this particulate substance.例文帳に追加

本発明は、河川および／又は湖沼堆積物を、一部脱水し、成形し得られた粒状物の表面をセメントおよび／または生石灰粉末で被覆し、該粒状物中の水分とセメントおよび／又は生石灰粉末を水和反応させた後、焼成することを特徴とする人工骨材の製造方法である。 - 特許庁

When two pieces of the basic speech data continuously included in the basic speech data strings are judged to be the same as the data partly extracted from the same part of the same phrase data, the connecting part of two pieces of the basic speech data is made coincident with the corresponding part in the phrase data of the extraction source (S105).例文帳に追加

このとき、前記基礎音声データ列に連続して含まれる２つの基礎音声データが同一フレーズデータの同一部分からその一部が抽出されるものであると判断される場合に、それら２つの基礎音声データの接続部分を抽出元のフレーズデータにおける対応部分に一致させる（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The laser beam irradiation is performed so that an arbitrary irradiation area on the thin film irradiated with the laser beam partly overlaps with a next irradiation area on the thin film irradiated with the laser beam, and when a plasma display panel is viewed from its front, overlapping parts 74 of the irradiation areas are formed so as to come into line with barrier ribs 32.例文帳に追加

レーザビームは、任意のレーザビームが照射される薄膜上の照射領域と、続くレーザビームが照射される薄膜上の照射領域とが一部重合するように照射され、プラズマディスプレイパネルの前面から見たとき、この照射領域の重合部７６が、隔壁３２に一致して形成されている。 - 特許庁

To partly suppress vacuum molding in a region to be vacuum molded of a decorating sheet such as a fastener or the like of an insert bulged to a parting surface and to prevent a breakage or a wrinkle of a decorating sheet in a decorating mold used for a method for simultaneously injection molding and decorating for vacuum molding the decorating sheet on the mold.例文帳に追加

型上で絵付シートの真空成形も行う射出成形同時絵付方法に用いる絵付用成形型にて、パーティング面に出た入れ子の留め具部分等、絵付シートの真空成形すべき領域の内部で、真空成形を部分的に抑制してその部分による絵付シートの破れや皺を防ぐ。 - 特許庁

A circulator 22 disposed on a coaxial cable 23 outputs from a port P3 a superimposed level of a reflected wave W3, which is one of waves transmitted through the coaxial cable 23, directed from a transmission/reception antenna AT to an oscillator 21 and a branch traveling wave W2 partly branched from a traveling wave W1 emitted from the oscillator 21.例文帳に追加

同軸ケーブル２３上に設けられたサーキュレータ２２が、同軸ケーブル２３を伝送する電波のうち送受信アンテナＡＴから発振器２１に向かう反射波Ｗ３、及び、発振器２１からの進行波Ｗ１の一部を分岐させた分岐進行波Ｗ２、を重ね合わせたレベルをポートＰ３から出力する。 - 特許庁

In the scrubber 8 having the scrubbing matter 40 including a non-volatile acid installed in a case 12, the scrubber 12 is totally or partly formed in transparency or translucency, and the scrubber matter 40 is impregnated with a coloring agent which is caused to react with a corrosive ingredient to form a colored salt and a reducing agent.例文帳に追加

ケース１２内に不揮発性酸を含むスクラバ物質４０を設けてなるスクラバ８において、前記ケース１２の全部または一部を透明または半透明に形成するとともに、腐食性成分と反応して有色の塩を形成する着色剤と、還元剤とをスクラバ物質４０に含ませてある。 - 特許庁

A photo molding device is used, 20 layers are successively layered while hardening each 100 μm a photo hardening resin containing cerium oxide, to obtain a polishing pad having a hole opened to a polishing surface, a pipe communicating with at least partly this hole to be formed in a horizontal direction, and a groove formed in a reverse surface.例文帳に追加

光造形装置を用い、酸化セリウムを含有する光硬化性樹脂を厚さ１００μｍずつ硬化させながら順次２０層を積層し、研磨面に開口する孔と、この孔の少なくとも一部に連通し、水平方向に形成される管と、裏面に形成される溝と、を備える研磨パッドを得る。 - 特許庁

Spiral groove-like reinforcement parts 11 to which the fibers are bonded are formed in the overlapped parts where the band body 2 is partly overlapped.例文帳に追加

本発明の外気から空気を吸入して内燃機関へ導く吸気ダクトは、熱可塑性樹脂製繊維からなる不織布の帯体２が、その一部を重合するように螺旋巻回された管体であって、前記帯体２の一部が重合した重合部には前記繊維が溶着した螺旋溝状の補強部１１が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The catalyst for water-gas-shift reaction is characterized in that Pt is present in a solid solution of oxides of zirconium and cerium with iron and/or yttrium, and at the same time, particles of one or more kinds of metal elements A selected from Au, Ag, Cu, Fe, Pd, Ni, Ir, Rh, Co, Os, and Ru are present by being partly buried in the oxide solid solution.例文帳に追加

ジルコニウム及びセリウムと、鉄及び／又はイットリウムとの酸化物の固溶体に、Ｐｔを存在させるとともに、Ａｕ，Ａｇ，Ｃｕ，Ｆｅ，Ｐｄ，Ｎｉ，Ｉｒ，Ｒｈ，Ｃｏ，Ｏｓ，Ｒｕの中から選ばれる１種または２種以上の金属元素Ａの粒子が該酸化物固溶体に一部埋まって存在する水性ガスシフト反応用触媒によって達成される。 - 特許庁

There are disclosed the apparatus (1) and the process for covering a box (2) with more than four sides, using a covering blank (6) having at least a segment (8A) made in such a way that it completely covers at least two faces (5) of the lateral wall (4) of the box (2) and partly covers at least another face (5).例文帳に追加

４つよりも多い辺を含む箱（２）を、この箱（２）の側壁（４）の少なくとも２つの面（５）を完全に覆い、かつ、少なくとも他の面（５）を部分的に覆うようにして形成された少なくとも１つのセグメント（８Ａ）を有するカバーブランク（６）を使用して覆うための装置（１）及びプロセスである。 - 特許庁

By so doing, as the buffer hydrofluoric acid or hydrofluoric acid dissolves the insulation film, and simultaneously dissolves the silicon film with which it partly comes into contact, an abnormal portion of the film quality of the insulation film with a fast etching rate, a portion which is getting the pin hole, or a particle in the film can be evaluated simply and more precisely.例文帳に追加

こうすると、緩衝フッ酸やフッ酸は絶縁膜を溶解すると同時に、部分的に接触したシリコン膜を溶解するため、エッチレートの速い絶縁膜の膜質異常部分、ピンホールになりかかっている部分および膜中のパーティクルなどを簡便にかつより精密に評価することができる。 - 特許庁

The filamentous fibers are knitted together, wherein the filaments of the first set of fibers are interlaced into the filaments of the second set of fibers and at least partly traverse the knit pattern of the second set of fibers such that the filaments of the first set of fibers lock the movement of the part of the mesh formed by the second set of fibers.例文帳に追加

第１の組の繊維のフィラメントが第２の組の繊維のフィラメントに組み合わせられ、少なくとも部分的に第２の組の繊維の編みパターンを横切って、第１の組の繊維のフィラメントが第２の組の繊維により形成されたメッシュの一部の動きを制限するように、フィラメント状繊維が互いに編まれている。 - 特許庁

The fishing lure is provided with a metallic lure body 1 formed in a prescribed form having a nearly flat shape and partly thickened part, a line-fastening part 2 placed at the front part of the body to fasten the fishing line and a hook-attaching tool 3 fixed to the rear part of the body for fixing a fishing hook 5.例文帳に追加

概略扁平で部分的に肉厚部を有する所定形状に形成された金属製のジグ本体１と、釣糸を結びつけるためのジグ本体の前部に設けられた釣糸取付部２と、釣り針５を取り付けるためのジグ本体の後部に固定された釣り針用取付具３とを備える。 - 特許庁

The wavelength converting device 100 comprises a first layer 10 having a photonic band gap, a second layer 20 which has a photonic band gap partly overlapping with the photonic band gap of the first layer 10 and shifting to a lower-frequency (a long-wavelength side), and a third layer which is formed between them and can vary in effective refractive index with time.例文帳に追加

波長変換装置１００は、フォトニックバンドギャップを有する第１の層１０と、第１の層１０のフォトニックバンドギャップと一部重なり、低周波数（長波長）側にずれたフォトニックバンドギャップを有する第２の層２０と、それらの間に形成された、時間と共に実効屈折率を変化可能な第３の層とから成る。 - 特許庁

The vibration reduction means 701 includes a drivable mass body 721 driven by the motor in the manner of a reciprocating motion relative to the housing so that the vibration of the housing caused by the reciprocating motion of the first operating member 720 is at least partly canceled by the vibration of the vibration reduction means 701.例文帳に追加

振動低減手段７０１は、該振動低減手段７０１の振動が、第一作動部材７２０の往復運動によって引き起こされたハウジングの振動を少なくとも部分的に打ち消すように、ハウジングに対する往復運動の様態でモーターによって駆動されるようにされた駆動可能質量体７２１を具備している。 - 特許庁

The optical control element is formed partly or entirely of a metal magnetic artificial lattice constructed by alternately stacking a ferromagnetic metal layer and a non-magnetic metal layer, and includes a microscopic metal structure which shows resonance scattering with surface plasmons having a unique vibration frequency dependent on optical properties and the shape of the metal.例文帳に追加

強磁性金属層と非磁性金属層とを交互に積層して構成される金属磁性人工格子を一部又は全部に用いて形成され、その金属の光学的性質とその形状とに応じた固有の振動数を持つ、表面プラズモンによる共鳴散乱を示す微小金属構造体を有する光制御素子。 - 特許庁

As the ink 5 transferred on the glass base 1 is partly transferred onto a non-printing area by a transferring pressure, and it flows gradually by the time of coagulation after transferring, it is eventually integrated and each of top points of the ink 5 is smoothed to form a pattern 5' with a good uniform film thickness on the glass base 1.例文帳に追加

ガラス基板１に転写されたインキ５は転写された圧力により一部非画線部へインキが転写されることと、転写後から凝固するまで徐除に流動することにより、最終的には一体となってインキ５の各頂点が平滑化されて均一性の良い膜厚のパターン５′がガラス基板１上に形成される。 - 特許庁

Then, a rail member 12 by longitudinally two-dividing the upper protruding rail 14 from among the two protruding rails is later installed on the guide groove 10, and a runner mounting part 18 partly lacking the rail member 12 between the rail members 12 is disposed so that the connection runner 20 can be installed from the runner mounting part 18.例文帳に追加

このとき上下位のうち上位の突出レール１４を長手方向に２分割形成したレール部材１２をガイド溝１０に後付設置してレール部材１２間にレール部材１２を部分的に欠如した戸車装着部１８を配置して，該戸車装着部１８から連結戸車２０を装着できるようにする。 - 特許庁

To enable a colony to be intensively sprinkled on a place where the colony is partly insufficient when there is such a place in a sprinkling apparatus which is installed on a truck 4 moving forward and backward on a fermentation treatment tank 2 and is constituted so as to sprinkle and inject the colony through a plurality of injection ports 28a formed at the right and left sides.例文帳に追加

発酵処理槽２上を前後方向に移動する台車４に設けられ、左右複数形成された投入口２８ａからコロニーを散布投入するように構成した散布装置において、コロニーが部分的に不足している箇所がある場合に、該不足箇所に集中的にコロニーを散布できるようにする。 - 特許庁

To provide a simple synthetic resin container having a pan-shaped synthetic resin body 2 and a synthetic resin lid plate 3 with an upper end opening of the body closed and fixed thereto which is capable of partly spouting and storing the contents, has a simple structure, manufactured at a low cost, and conveniently handled.例文帳に追加

皿状をなす合成樹脂製の本体２と、本体上端開口を閉塞して固着した合成樹脂製の蓋板３とを備えた容器であって、収納物を部分的に注出しての保管が可能であり、しかも構造が簡単で安価に製造でき、取り扱いも便利な合成樹脂製の簡易容器を提案する。 - 特許庁

The air electrode catalyst for the fuel carries noble metal alloy electrode catalyst particle 2, made of an alloy in which a lattice constant adjusted metal is doped to the noble metal, to a conductive carrier 1 so that the front surface of the catalyst particle 2 is partly covered with an oxide 3 of the lattice constant adjusting metal contained in the noble metal alloy which constitutes this catalyst particle 2.例文帳に追加

貴金属に格子定数調整金属を添加した合金から成る貴金属合金電極触媒粒子２を導電性担体１に担持し、当該触媒粒子２の表面をこの触媒粒子２を構成する貴金属合金に含まれている格子定数調整金属の酸化物３で部分的に被覆する。 - 特許庁

A dampening water supply means 14 has a fountain roller 31 disposed so as to partly dip in a storage tank 30, a form-dampening roller 32 which rotates in contacted with a printing plate on a plate cylinder 10, a transfer roller 33 contacted with the rollers 31 and 32, and a rider roller 34 contacted with the roller 32.例文帳に追加

湿し水供給手段１４は、貯留槽３０に一部浸漬するように配置された水元ローラ３１と、版胴１０上の印刷版に対し当接して回転する水着ローラ３２と、水元ローラ３１および水着ローラ３２に当接する渡しローラ３３と、水着ローラ３２に対し当接するライダーローラ３４とを備える。 - 特許庁

This sound-absorbing material is formed by imparting a porous film to one surface of the nonwoven fabric structure, which is a three- dimensional structure of the nonwoven fabric structure consisting of short fibers and in which the contact parts of the fibers with each other are substantially partly adhered and the fibers are arrayed in random directions within at least the two surfaces of the three-dimensional structure.例文帳に追加

短繊維からなる不織布構造体の３次元構造体であって、繊維相互間の接触部の一部で実質的に接着し、かつ繊維が３次元構造体の少なくとも２面の面内においてランダムな方向に配列している不織布構造体の片表面に多孔性膜を付与した吸音材。 - 特許庁

This toilet seat sheet is formed by using a dry process nonwoven fabric of ≤0.5 g/cm3 in bulk density disintegradable in water which is formed by at least partly joining the fibers to each other by a polyvinyl alcohol-based water-soluble fibers of ≤40°C underwater dissolution temperature and is formed with many thermocompression bonded parts of 0.1 to 50 mm2 in area on the surfaces.例文帳に追加

水中溶解温度４０℃以下のポリビニルアルコール系水溶性繊維により繊維間の少なくとも一部が接合されており、かつ表面に面積０．１〜５０ｍｍ^2の熱圧着部が多数形成されている嵩密度０．５ｇ／ｃｍ^3以下の水解性乾式不織布を用いてなる便座シートとする。 - 特許庁

This adapter is provided with a light transmission adapter main body 12, and a locking means for supporting the adapter main body 12 on the front part of a photographic lens for the camera, and a half mirror 14 for partly reflecting object light to project the photographer himself, and also reducing the quantity of light made incident on the photographic lens is formed on the surface of the adapter main body 12.例文帳に追加

透光性を有するアダプタ本体と、該アダプタ本体をカメラの撮影レンズの前面部に支持する係止手段とを備え、アダプタ本体の表面に、被写体光の一部を反射して撮影者自身を映し出し且つ撮影レンズへの入射光量を減少させる半透鏡を形成する。 - 特許庁

Since rotation axes 21La and 21Ra of vertical cutters 21L and 21R are directed approximately perpendicularly to a surface Wa of a work material W, even if a knot exists on the surface Wa of the work material W, there is no fear that the knot WF is partly missing and the whole of the knot WF separates from the work material W.例文帳に追加

バーチカルカッタ２１Ｌ，２１Ｒは、回転軸２１Ｌａ，２１Ｒａを加工材Ｗの表面Ｗａと略直角に向けているので、加工材Ｗの表面Ｗａに節ＷＦが存在していても、節ＷＦが部分的に欠けたり節ＷＦ全体が加工材Ｗから離脱したりする虞はない。 - 特許庁

The seaweed bank 10 has the following structure: either one or both 18 of carbon fiber staple or/and graphite particles is/are fixedly bonded to the surface of the cement-containing binding agent 17 of an inorganic base body 11 comprising coarse aggregate 12, fine aggregate 14 and the cement-containing binding agent 17 and having an average block diameter of 100-2,000 mm in partly exposed condition.例文帳に追加

粗骨材１２、細骨材１４及びセメント含有結合剤１７とからなる平均ブロック径が１００〜２０００ｍｍの無機基体１１のセメント含有結合剤１７表面にカーボンファイバー短繊維、グラファイト粒子のいずれか又は双方１８が一部を露出した状態で接着固定されている藻礁１０とする。 - 特許庁

The respective weir like seals 9 are composed of elastic bodies adhered to a wall face and the bottom face of the level difference 5, have shapes that the gap flow passage 8 is closed and that they are partly overlapped with the gas diffusion layer 3, and have shapes that height dimensions gradually become lower as the seals go separated from the wall face of the level difference 5.例文帳に追加

各堰状シール９は段差５の壁面および底面に接着された弾性体よりなり、隙間流路８を閉塞するとともに一部をもってガス拡散層３と重ね合わされる形状を有し、かつ高さ寸法が段差５の壁面から離れるにしたがって徐々に低くなる形状を有する。 - 特許庁