「Positioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(610ページ目) - Weblio英語例文検索

Either of electrodes 22, 23 of the positive and negative electrodes 22, 23 in the thin sheet electrodes 22, 23 of more than one sheet batteries 2 are coupled with each other, thin sheet electrode short-circuit preventing parts 12 are positioned between the electrodes 22 and 23 which are not coupled with each other, and the sheet main bodies 11 of the insulating sheets 1 are sandwiched between more than one sheet batteries 1.例文帳に追加

複数の板状電池２の薄板状電極２２，２３のうち正極２２、負極２３のいずれか一方の薄板状電極２２，２３を互いに接続し、互いに接続されない他方の薄板状電極２３，２２の間に薄板状電極短絡防止部１２を位置させて、複数の板状電池１の間に絶縁シート１のシート本体１１を挟み込む。 - 特許庁

This fiber-treating machine is provided by guiding the fibers of the staple fiber bundle with the fiber-guiding surface 18 in a substantially flat arrangement constitution positioned side by side, and installing a direction- changing position 17 in the fiber-guiding surface for causing the directional change of the staple fiber bundle in such a way that the free fiber end parts of the fibers in the staple fiber bundle are raised.例文帳に追加

繊維案内面１８が、ステープルファイバ束の繊維を、実質的にフラットな相並んで位置する配置構成で案内するようになっており、繊維案内面１８が、変向箇所１７を備えており、該変向箇所１７が、ステープルファイバ束における繊維の自由繊維端部が持ち上げられるようなステープルファイバ束の変向を生じさせるようになっている。 - 特許庁

This rubber buffer member 10 includes: first and second annular abutting surfaces 11 and 12 with a predetermined area; a peripheral surface 13 which is positioned between the abutting surfaces 11 and 12 and elongated in a circumferential direction; an insertion hole 14 which is formed in the central portions of the abutting surfaces 11 and 12; and a cut 16 which is radially elongated toward the insertion hole 14 from the peripheral surface 13.例文帳に追加

ゴム製緩衝部材１０は、所定面積を有する環状の第１および第２当接面１１，１２と、それら当接面１１，１２の間に位置して周り方向へ延びる周面１３と、それら当接面１１，１２の中央部に形成された挿入孔１４と、周面１３から挿入孔１４に向かって径方向へ延びる切り込み１６とを有する。 - 特許庁

Detection sections 14a, 14b consisting of light emitting devices 12a, 12b for generating optical beams 15a, 15b and photodetectors 13a, 13b for receiving the optical beams 15a, 15b are provided to positions where the optical beams 15a, 15b can be blocked such that they are positioned in parallel to a direction of ejection of ink.例文帳に追加

光学ビーム１５ａ、１５ｂを発生させる発光装置１２ａ、１２ｂと、光学ビーム１５ａ、１５ｂを受光する受光装置１３ａ、１３ｂとから構成される検出部１４ａ、１４ｂを、吐出口６から吐出されるインクの通過によって光学ビーム１５ａ、１５ｂが遮光される位置に設けるとともに、インクの吐出方向に対して並列に複数配置する。 - 特許庁

The solar battery cell of the present invention includes: a semiconductor substrate having a first plane for receiving solar light and a second plane positioned at the rear side of the first plane; an electrode for collecting current, which is formed on the second plane of the semiconductor substrate and on which an identification mark is imprinted; and an electrode for extracting output, which is formed on the second plane of the semiconductor substrate.例文帳に追加

本発明の太陽電池素子は、太陽光を受光する第1の面と、第1の面の裏側に位置する第2の面とを有する半導体基板と、半導体基板の第2の面に形成されており、識別表示が刻印された集電電極と、集電電極と電気的に接続されており、半導体基板の第2の面に形成された出力取出電極と、を有する。 - 特許庁

The inhalation type medication apparatus 1 is provided with: a mill part 5; a positioning mechanism 3 for positioning the blister 40 incorporating the powder chemical to the mill part 5; and a hole generation mechanism 7 for generating an outflow hole 421 for making the incorporated powder medicaments flow out to the mill part 5 and an inhalation hole 412 for making the outflow hole 421 inhale fluid around it on the positioned blister 40.例文帳に追加

吸入式投薬器１において、ミル部５と、粉末薬剤を内包するブリスタ４０をミル部５に位置決めする位置決め機構３と、位置決めされるブリスタ４０に、その内包された粉末薬剤をミル部５に流出させる流出穴４２１及びその周囲にこの流出穴４２１に流体を吸入させる吸入穴４１２を生成する穴生成機構７とを備える。 - 特許庁

In patterning the barrier material layer through a masking layer by sandblast process, the pattern in the vicinity of the end portion A in the masking layer 3 is made so that the masking layer 3 having an extended portion is put adjacent to the masking layer 3 having no extended portion and that the extended portion of that adjoining masking layer 3 is positioned on the extension line of the masking layer 3 having no extended portion.例文帳に追加

マスキング層を介してのサンドブラスト加工により障壁材料層をパターニングするに際し、マスキング層３における端部Ａ付近のパターンを、延長部分の有るマスキング層３と延長部分のないマスキング層３とが隣合わせとなり、しかも延長部分のないマスキング層３の延長線上に隣のマスキング層３の延長部分が位置するパターンとする。 - 特許庁

This jig 2 for driving a steel sheet pile having a holding part by a chuck 14 of a vibrohammer is constituted of a steel sheet jig body 3 which is positioned inside surrounded by a web 10 and both flanges 5 and formed as the holding part and jig flanges 4 which are fixed to the steel sheet jib body 3, arranged along the both flanges 5 of the steel sheet pile 1, and frictionally joined.例文帳に追加

バイブロハンマーのチャック１４による掴み部を備えた鋼矢板の打設用治具２は、鋼矢板１のウエブ１０と両フランジ５で囲まれる内側に位置し、かつ前記掴み部として形成される鋼板治具本体３と、この鋼板治具本体３に固着され、かつ前記鋼矢板１の両フランジ５に沿って配置され、摩擦接合される治具フランジ４とから構成される。 - 特許庁

A support table 67 and a clamp unit 79 to clamp the skeleton are integrally moved to the skeleton stacking position, the support table 67 is returned to the original position, the clamp unit 79 is left at the predetermined position, one end of the skeleton is positioned at the predetermined position, the skeleton is unclamped from the clamp unit 79, and the skeleton is stacked on a stacking table 45.例文帳に追加

サポートテーブル６７と、スケルトンをクランプしたクランプユニット７９とがスケルトン集積位置へ一体的に移動した後、サポートテーブル６７を元の位置へ戻しクランプユニット７９を所定の位置に残し、スケルトンの一端を所定の位置に位置決めしスケルトンをクランプユニット７９からアンクランプさせて落下してスケルトンを集積テーブル４５に集積せしめることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a digital audio reproducing system outputting an audio signal recorded by digital data and reproduced while making the audio signal correspond to a position of a pickup picking up an analog signal from a record disk, a direction and speed of the pickup, in which system a reproduced audio signal positioned in a time range exceeding a play time of the record disk is made to correspond to an analog signal from the record disk and outputted.例文帳に追加

レコード盤からアナログ信号をピックアップするピックアップの位置、ピックアップの方向及び速さに対応させてディジタルデータで記録されて再生した音声信号を出力させるディジタルディジタルオーディオ再生システムにおいて、レコード盤の演奏時間を超えた時間範囲に位置する再生した音声信号をレコード盤からのアナログ信号に対応付けて出力させることを目的とする。 - 特許庁

This cutter 1 is formed by a fixed blade 2 located above the transport surface for the label and a movable blade 3 located below the transport surface for the label, and a guide plate 6 is provided in the vicinity of the movable blade and on the upstream in the transport direction of the label to be positioned above the upper end of the movable blade when the movable blade is put in the lower position.例文帳に追加

カッター１が前記ラベルの搬送面の上方に位置させられた固定刃２と、前記ラベルの搬送面の下方に位置させられた可動刃３とによって構成されており、かつ、前記可動刃の近傍で、前記ラベルの搬送方向上流側に、前記可動刃が下降位置にある際に、この可動刃の上端よりも上方に位置させられるガイドプレート６が設けられている。 - 特許庁

The liquid crystal display module is provided with a liquid crystal display panel 102, a compensation film 142b compensating the decrease in the viewing angle due to the liquid crystal layer abnormally aligned upon application of an electric field in the vicinity of an alignment film in the liquid crystal display panel 102, and an isotropic medium layer 143 positioned between the liquid crystal display panel 102 and the compensation film 142b.例文帳に追加

本発明に係る液晶表示モジュールは、液晶表示パネル１０２と、液晶表示パネル１０２内の配向膜付近において電界印加時に非正常的に配向された液晶層による視野角の低下を補償する補償フィルム１４２ｂと、液晶表示パネル１０２と補償フィルム１４２ｂとの間に位置する等方性媒質層１４３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This paper feeder has a pickup roller assembly 162 for picking up and transferring the paper, a stopper 180 for controlling so that the tip of the paper is positioned under a pickup roller, a sensor part 172 for sensing whether or not the paper is loaded on a paper feeding tray, and a probe part 171 rotatably arranged together with the stopper 180, and turning on or off the sensor part 172.例文帳に追加

用紙をピックアップして移送するピックアップローラ組立て体１６２と，用紙の先端がピックアップローラの下方に位置するように制御するストッパ１８０と，給紙台に用紙が積載されているか否かを感知するようにセンサ部１７２及びストッパ１８０と共に回動されるように設置されてセンサ部１７２をオンまたはオフにする探針部１７１と，を具備する給紙装置。 - 特許庁

On the mirror surface of the main reflector 3, a converter 500 is formed which converts a linear and a circular polarized waves and the mirror 3 has a horizontal cross section in a parabolic shape and also has the feeding probe 1 positioned at specific focus or focal line and is fitted to the ground plate 4 at a specific fitting angle θ so that the antenna faces a radio wave arrival or radiation direction.例文帳に追加

主反射鏡３の鏡面には直線偏波と円偏波とを変換する変換器５００が形成され、該鏡３は、水平方向断面が放物線形状で、所定の焦点又は焦線に給電プローブ１が位置し、かつアンテナの仰角が電波到来又は放射方向に向くよう所定の取り付け角度θでグランド板４に取り付けられている。 - 特許庁

The method includes a step for connecting a plurality of core blocks 21 arranged on a circumference at prescribed intervals by an annular connection plate 22 comprising a steel plate, a step for performing a winding on each core block 21, and a step for reducing the diameter of an annular body comprising each core block 21 while turning in a part positioned in the interval of each core block 21 of the annular connection plate 22.例文帳に追加

所定の隙間をおいて円周上に配列する複数のコアブロック２１を鋼板からなる環状の連結板２２によって連結するステップと、各コアブロック２１に巻線を施すステップと、環状連結板２２の各コアブロック２１の隙間に位置する部位をこの隙間に折り込みながら各コアブロック２１からなる環状体を縮径させるステップとを含む。 - 特許庁

The printing system comprises a transfer rail 300; a printing plate 600 and a substrate 400 which are positioned in an upper part of the transfer rail 300; a printing roll 270 which transfers a pattern through the printing plate 600 and the substrate 400 via the transfer rail 300; and a washing part 530 for washing the printing plate 600.例文帳に追加

移動レール３００と、該移動レール３００上部に位置する印刷板６００及び基板４００と、前記移動レール３００を介して前記印刷板６００及び基板４００を経由してパターンを転写する印刷ロール２７０と、前記印刷板６００を洗浄するための洗浄部５３０と、を備えて構成されることを特徴とする印刷システムを提供する。 - 特許庁

At least one of the movable consolidated containers 27a, 27b having the divided containers 26 receiving the medicine are moved in the continuously arranging direction with remaining movable consolidated containers 27a, 27b are moved in the direction orthogonal thereto, the divided containers 26 receiving the medicine are successively positioned above a hopper 85, and its bottom body is opened to implement the packaging.例文帳に追加

薬剤を受け止めた分割容器２６を有する少なくとも１つの移動集合容器２７ａ，２７ｂを、それ以外の移動集合容器２７ａ，２７ｂを前記直交方向に移動させた状態で前記並設方向に移動させ、薬剤を受け止めた分割容器２６を順次ホッパー８５上に位置決めしてその底体４８を開放することにより包装を行う。 - 特許庁

In a mounting body for a semiconductor device, filler 2 contained in a resin composition 3 composed by sealing a gap between a semiconductor device 11 and a circuit board 14 has a relative permittivity smaller than that of a resin 1, and is positioned on a circuit board 14 side in the resin composition 3 sealing the gap between the semiconductor device 11 and the circuit board 14.例文帳に追加

本発明にかかる半導体装置の実装体は、半導体装置１１及び回路基板１４間の間隙を封止してなる樹脂組成物３に含有されたフィラー２が樹脂１よりも小さな比誘電率を有しており、かつ、半導体装置１１及び回路基板１４間の間隙を封止した樹脂組成物３中の回路基板１４側に位置していることを特徴とする。 - 特許庁

An electrode unit for a phosphoric acid fuel cell 2 is provided with an electrolyte 6 of heat resistant resin matrix 5 impregnating phosphoric acid, an air electrode 9 and a fuel electrode 10 having circular protruding parts 7, 8 interposing the electrolyte 6 and positioned outside the outer circumference edge of the electrolyte 6, a seal member 11 interposed between the circular protruding parts 7, 8.例文帳に追加

リン酸型燃料電池用電極ユニット２は，耐熱性を有する樹脂マトリックス５にリン酸を含浸させた電解質６と，その電解質６を挟むと共にその電解質６の外周縁よりも外側に在る環状食出し部７，８を有する空気極９および燃料極１０と，環状食出し部７，８間に挟まれたシール部材１１とを備えている。 - 特許庁

This articulated bus 1 comprising a front vehicle 2 and a rear vehicle 3 joined flexibly via a connection section 4 is provided, in its vertical window frame 10 installed outside the bus 1, with an inwardly hollow recession 10B, in which a safety confirming camera 5A is installed with its lens 5Ac positioned outside the vehicle body exterior.例文帳に追加

前部車両２に後部車両３が連結部４を介して屈曲自在に連結された連節バス１において、連節バス１の外側部に取り付けられた窓柱１０に車体の内側方向に窪む凹部１０Ｂが形成され、この凹部１０Ｂ内に、安全確認用のカメラ５Ａが、そのカメラレンズ５Ａｃが車体の外側面の外側に位置される状態で挿入されて取り付けられる。 - 特許庁

The bulb type lamp 9 also has a first mounting part to be mounted with the cover part 3 and the plate 2, and a second mounting part to be mounted with the plate 2 and the globe 1, and the first mounting part and the second mounting part are positioned at different positions.例文帳に追加

発光管を収納するグローブ１と、発光管を取り付けるプレート２と、プレート２を覆うカバー部３とを有する電球形ランプ９において、電球形ランプ９は、カバー部３とプレート２とを取り付ける第一の取付部と、プレート２とグローブ１とを取り付ける第二の取付部とを有し、上記第一の取付部と、上記第二の取付部とは異なる位置に配置される。 - 特許庁

A wash element 18 for washing one or more reusable fluid manipulators comprises: at least one nozzle for connection to a fluid pump to generate a fluid jet; and at least one deflector surface positioned to deflect the fluid jet toward a washing zone 33 for receiving at least a portion of a fluid manipulator 3.例文帳に追加

流体噴流を生成する流体ポンプに接続するための少なくとも１つのノズルと、流体マニピュレータ３の少なくとも一部が入る洗浄域３３に向かって流体噴流を偏向するよう位置付けられた少なくとも１つの偏向板表面を含む１または２以上の再利用可能な流体マニピュレータを洗浄するための洗浄要素１８とする。 - 特許庁

When illumination light is shone from the terminals 31 side for reflection recognition, the semigloss plating given to the terminals 31 hardly reflects the illumination light, and the partition 33a of the housing 33 positioned behind the terminals 31 moderately absorbs the illumination light to make up a bright background, causing the terminals 31 to stand out visually, and therefore the respective terminals 31 can be recognized very accurately.例文帳に追加

そこで、各端子３１側から照明光を当てて反射認識を行うと、各端子３１に施された半光沢メッキが殆ど照明光を反射せず、しかも各端子３１の背景に位置されるハウジング３３の隔壁３３ａが照明光を程良く吸収して明るい背景を成して各端子３１が視覚的に浮き立つため、各端子３１を極めて適確に認識できる。 - 特許庁

In this outside mirror device 10 for a vehicle, a case 24 with an opening 30 faced to a window portion 22 is placed, containing a light emitting device 36 and a camera 42 with only lens portion 46 being positioned on the opening 30 side within a door mirror visor 14 forming space between a mirror 12 by covering the rear surface side of the mirror 12 and having a window portion 22.例文帳に追加

車両用アウタミラー装置１０では、ミラー１２の背面側を被覆して該ミラー１２との間に空間を形成すると共に下方に開口した窓部２２を有するドアミラーバイザ１４内に、開口部３０を窓部２２に臨ませたケース２４が、発光装置３６を収容すると共にレンズ部４６のみを開口部３０側に位置させてカメラ４２を保持した状態で配置されている。 - 特許庁

An adhesive application device 1 has a slider 7 slidable in an advancing/retracting direction to/from a work W (a lens holder by which an objective lens is held) mounted on a work mounting base 51, and when this slider 7 slides to the advancing position, a needle tip 12a of a syringe 12 mounted thereon is automatically positioned with respect to the position of adhesion of the work W.例文帳に追加

接着剤塗布装置１は、ワーク取付台５１に取り付けられているワークＷ（対物レンズが保持されているレンズホルダ）に対して接近および離れる方向にスライド可能なスライダ７を有し、このスライダ７を前進位置までスライドさせると、そこに搭載されているシリンジ１２の針先１２ａがワークＷの接着箇所に対して自動的に位置決めされる。 - 特許庁

A fitting member 21 is positioned to cross a turning trajectory of a operation part 12 of a locking means 10 in a state that the fitting member 21 of a door guard 20 is fitted to a retained member 22, and unlocking operation of an operation part 12 is regulated so that it can not unlock one door body 6, and illicit unlocking is prevented to improve crime preventive property.例文帳に追加

ドアガード２０の係合部材２１が受け部材２２に係合した状態において、係合部材２１が施錠手段１０の操作部１２の回動軌跡に交差して位置しているので、操作部１２の解錠操作が規制されて一方の扉体６を解錠することができず、これにより不正な解錠が防止されて防犯性を向上させることができる。 - 特許庁

A rear seat cross member 18 provided striding between rear side members disposed on both sides in the advancing direction of a vehicle and a front end body frame 14e constructed in the car width direction of a tank frame 14 and positioned on the front of the body are disposed to be aligned in the longitudinal direction of the vehicle, whereby the stress applied from the car width direction is received by the above two members.例文帳に追加

車両進行方向両側に配置されたリアサイドメンバ間に跨って設けられリアシートクロスメンバ１８と、タンクフレーム１４の車幅方向に架けられ、且つ本体前側に位置する胴体前フレーム１４ｅとを、車両前後方向において同位置に配置することにより、車幅方向から加わる応力を上記２つの部材で受け止めるように構成した。 - 特許庁

A housing 202 has the dimension as manufactured in accordance with the specification; hence, if the first and second contact parts 426, 428 are positioned relative to the housing 502 part of the cartridge holder 500, accurate positioning is made possible so that the bias magnet 240 and an upper face 512 of a magneto- optical disk 510 are parallel with each other and that a distance between the two becomes as prescribed.例文帳に追加

ハウジング２０２の寸法は規格に従って製造されているため、カートリッジホルダ５００のハウジング５０２の部分に対して第１、第２当接部４２６、４２８を位置決めすれば、バイアス磁石２４０と光磁気ディスク５１０の上面５１２とが互いに平行をなし、かつ、双方の間隔が所定寸法となるように正確な位置決めを行うことができる。 - 特許庁

An inert gas inflow device 30 allows inactive gas to flow into at least a passage 26 for gas, which is positioned closest to the side of a treatment chamber 13 from among a plurality of passages 26 for gas constituted of the inner and outer adjacent O-rings 60 of the plurality of concentrically arranged O-rings 60, the flange parts 11b, 12b, and cooling chambers 21 22.例文帳に追加

そして、同心円状に配置された複数のＯリング６０のうち内側のものと外側のものとで隣り合うＯリング６０とフランジ部１１ｂ、１２ｂと冷却チャンバ２１、２２とで構成された複数のガス用通路２６のうち、少なくとも、もっとも処理室１３側に位置するガス用通路２６に、不活性ガス流入装置３０によって不活性ガスを流す。 - 特許庁

This air intake control device for an internal combustion engine is provided with a throttle body 12 defining an intake passage 14, a throttle valve 16 installed turnably in the throttle body 12 and a inlet passage 20 which is positioned at an upstream side of the throttle valve 16 and is formed in the throttle body 12 to introduce hot air into the intake passage 14, when the opening of the throttle valve 16 is small.例文帳に追加

吸気通路１４を画成するスロットルボデー１２、前記スロットルボデー１２内に回動可能に設置されるスロットルバルブ１６並びに前記スロットルバルブ１６の上流側に位置し且つ前記ルスロットルバルブ１６の開度が小さいときに熱気を前記吸気通路１４に導入するように前記スロットルボデー１２に形成された導入通路２０を備えた、内燃機関の吸気制御装置。 - 特許庁

The pallet 10 for accumulating the lenses is equipped with a base plate 52 on which a plurality of the lens receiving parts 51 for receiving the lenses 18 are arranged on the same plane, and a guide plate 54 which is freely removably positioned and put on the upper face of the base plate 52 and guides the lenses 18 to be placed through openings 53 formed corresponding to the lens receiving parts 51 to the lens receiving parts 51.例文帳に追加

レンズ集積用パレット１０は、レンズ１８を受け入れるレンズ受け部５１が同一平面上に複数個配列して形成されたベースプレート５２と、ベースプレート５２の上面に着脱自在に位置決めして重ねられ、レンズ受け部５１に対応して形成されたそれぞれの開口５３を通して載置されるレンズ１８を各々のレンズ受け部５１へとガイドするガイドプレート５４とを備える。 - 特許庁

The microlens array is manufactured by using a density distributed mask, in which each individual unit lens of the density distributed mask is divided by virtual concentric gradation boundary circles formed from the center of the unit lens pattern, and in each annular region of the unit lens, a rhombic light-shielding pattern having a dimension in accordance with the corresponding gradation is positioned at a grid point which is an intersection of virtual vertical and horizontal grids.例文帳に追加

濃度分布マスクの個々の単位レンズのパターンの中心から同心円状に形成した仮想的な階調境界円により分割された単位レンズの環状領域毎に、階調に応じた寸法の菱形の遮光パターンを、仮想的な縦横の格子の交点の格子点の位置に設置した濃度分布マスクを用いてマイクロレンズアレイを製造する。 - 特許庁

Furthermore, since ink dots 8 of the printed layer 2 are irregularly positioned during FM screen printing, even when formed by the light reflective metal layer 1 overlapping the printed layer 2, interference becomes hard to occur between the line pattern-like pattern 3 in the light reflective metal layer 1 and the print pattern of the printed layer 2, thereby interference patterns such as moire patterns become hard to emerge on the ornament member A.例文帳に追加

また、ＦＭスクリーン印刷では印刷層２のインクドット８は不規則に配置されるため、光反射性金属層１に印刷層２を重ねて形成しても、光反射性金属層１における万線状の凹凸パターン３と印刷層２における印刷パターンとの間に干渉が生じにくくなり、装飾部材Ａにモアレ模様等の干渉模様が現れにくくなる。 - 特許庁

This inside diameter face induction heating coil for inducing and heating an inside diameter face which is a face positioned on the inside diameter side centered on axial direction of the cylindrically-shaped section formed in the member has a hollow case 12 formed by an insulator and a heating member 14 which is composed of a conductor like a thin plate arranged inside the case 12 and to which a high frequency current is applied.例文帳に追加

部材に形成された筒状形状部位の軸方向を中心とした内径側に位置する面である内径面を誘導加熱する内径面誘導加熱コイルにおいて、絶縁体により形成された中空のケース１２と、上記ケース１２の内部に配設された薄板状の導体よりなり高周波電流を印加される加熱部材１４とを有する。 - 特許庁

So, even if bonding pads BP1 and BP2 positioned above are applied with stress from outside, the stress conveyed downward is dispersed across the entire by the third wiring layer and fourth wiring layer stacked to cross each other, thereby relaxing concentration of stress to a specific point, and suppressing degradation in strength of a semiconductor device to the minimum.例文帳に追加

これにより、上方に位置するボンディングパッドＢＰ１，ＢＰ２に外部から応力が加えられた場合であっても、下方に伝達された力は、互いに交差するように積層配置された第３配線層および第４配線層により、応力が全体に分散され、特定箇所への応力集中を緩和し、半導体装置の強度劣化を最小限に抑制することを可能とする。 - 特許庁

The viewing angle regulation sheet for image display apparatus is made by sticking polyethylene terephthalate system films having antidazzle layers on the surfaces on both surfaces of transparent polyvinyl chloride system sheet having a plurality of high light absorbing layers which are arranged so as to be substantially vertical with respect to both of surface and back surface and parallel to each other so that the antidazzle layers may be positioned on the outside, via transparent adhesive layers.例文帳に追加

実質上、表裏両面に対して垂直にかつ互いに平行になるように設けられた複数の高光吸収性層を有する透明ポリ塩化ビニル系シートの両面に、透明接着剤層を介して、表面に防眩層を有するポリエチレンテレフタレート系フィルムを、その防眩層が外側に位置するように貼合してなる画像表示装置用の視野角規制シートである。 - 特許庁

In the constitution for housing a deflector 42 and the at least one plastic lens 43 in the lower section B of the housing 31, a polygon substrate 52, which is equipped with a member to be energized for rotatively driving the rotating polygon mirror 49 in the deflector 42, is arranged above the plastic lens 43, so that the member to be energized can be positioned above the plastic lens 43.例文帳に追加

偏向器４２と少なくとも一つのプラスチックレンズ４３とをハウジング３１の下区画Ｂに収納する構成において、偏向器４２のうち回転多面鏡４９の回転駆動のために通電される被通電部材を搭載したポリゴン基板５２をプラスチックレンズ４３よりも上方に配置して、被通電部材をプラスチックレンズ４３よりも上方に位置付ける。 - 特許庁

The cable tie includes a strap 104 with a first end and a free end 138, a locking head having a strap accepting channel 122, and a metal locking device 136 having a mounted end fixed to a support of a locking head and a free end positioned in the strap accepting channel to form a cantilever beam and mounted within an anchoring housing region of the head.例文帳に追加

ケーブルタイは、第一の端部及び自由端部１３８を有するストラップ１０４と、ストラップ挿入通路１２２を有する係止ヘッドと、取り付け端部が係止ヘッドの支持体に固定され且つ自由端部がストラップ挿入通路内に配置され片持ち状梁を形成しヘッドの定着ハウジング領域内に取り付けた金属製係止装置１３６とを備える。 - 特許庁

The upper stage pallet 24 constituting the pit type parking apparatus 21 is disposed above the lower stage pallet 25 through a long column 26 to set the cabin height L_4 in the lower stage pallet 25 higher, and the tip of the upper stage pallet 24 is provided with an inclined part 27 to be positioned at the substantially same level as the upper end of the pit 22 at the lowering dead center.例文帳に追加

ピット式駐車装置２１を構成する上段パレット２４は下段パレット２５内の車室高さＬ_4を高く設定せしめるべく長尺状の支柱２６を介して下段パレット２５上方に配設されると共に、該上段パレット２４の先部はその下降死点においてピット２２上端とほぼ同一レベルに位置せしめるべく傾斜部２７が形成されている。 - 特許庁

A relative correction adapter 31 comprising a two-port network connected to each port positioned on a measurement device side of an actual measurement device 5B, having characteristics changing electric characteristics generated by the actual measurement device 5B in a measurement target electronic component mounting state into electric characteristics generated by a reference measurement device 5A in a measurement target electronic component mounting state is assumed.例文帳に追加

実測測定治具５Ｂの測定装置側に位置する各ポートに接続される２ポート回路網からなり測定対象電子部品実装状態の実測測定治具５Ｂが発生させる電気特性を、測定対象電子部品実装状態の基準測定治具５Ａが発生させる電気特性に変更する特性を有する相対補正アダプタ３１を想定する。 - 特許庁

A pair of right and left stays 68 rising from both rear frames 27 and firmly attached thereto are coupled with each other by a cross-member 69, and the rear cushion units 70 positioned on the outside of the stays 68 and a pair of right and left swing arms 65 are installed between the stays 68 and the swing arms 65 located on the sides of the rear wheels.例文帳に追加

両後部フレーム２７から上方に立ち上がって各後部フレーム２７に固着される左右一対のステー６８間がクロスメンバー６９で相互に連結され、両ステー６８と、後輪の両側に配置される左右一対の揺動アーム６５との間に、それらのステー６８および揺動アーム６５の外方に配置されるリヤクッションユニット７０がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

The electronic apparatus includes: an input part for inputting biological information of a first person and a positional information indicating a position of the first person; and a control part for controlling the timing of informing an apparatus positioned differently from the first person of the information related to the biological information based on the biological information and the positional information input from the input part.例文帳に追加

電子機器は、第１の人の生体情報、および、前記第１の人の位置を示す位置情報を入力する入力部と、前記入力部により入力された前記生体情報および前記位置情報に基づいて、前記第１の人の位置とは異なる位置にある機器へ前記生体情報に関連した情報を報知するタイミングを制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

An exemplary embodiment of the fixing device includes: a first roll including a heated outer surface; a second roll forming a fixing nip with the outer surface of the first roll at which a continuous web 102 on which marking material is disposed is received; a third roll positioned to contact the web prior to entering the fixing nip; and an adjustment mechanism 170 connected to the third roll.例文帳に追加

定着装置の例示実施形態は、被加熱外面を含む第１のロールと、マーキング材料を付着させる連続ウェブ１０２を受容する第１のロールの外面と共に定着ニップを形成する第２のロールと、定着ニップに進入する前にウェブに当接させるよう配置した第３のロールと、前記第３のロールに接続した調整機構１７０とを含む。 - 特許庁

To provide a joint sealing method for a joint of a precast concrete member, which enables work to be performed without being affected by weather, by using a tube body capable of being easily and surely positioned on the outer periphery of the joint portion of the joint of the precast concrete member, which can surely prevent grout from leaking to the outside, and which is excellent in workability, economic efficiency and flexibility.例文帳に追加

プレキャストコンクリート部材の接合部における目地部外周に容易に、且つ確実に位置決めできるチューブ体を使用することにより、天候に左右されずに作業を行うことができ、グラウトの外部への漏出を確実に防止できる、施工性、経済性、融通性に非常に優れたプレキャストコンクリート部材の接合部における目地止め方法を提供する。 - 特許庁

After the resin material 3 into which the conductive material 4 is mixed is coated on the substrate 1, the conductive material 4 is made to move to the substrate 1 direction by a conductive material transfer means 6 positioned on the downward side of the substrate 1, and the concentration gradient of the conductive material 4 in the resin material 3 is formed in the film thickness direction.例文帳に追加

この導電性樹脂２は、基板１上に導電性材料４が混入された樹脂材料３を塗布した後、基板１の下方側に位置する導電性材料移動手段６によって導電性材料４を基板１方向に移動させて、前記樹脂材料３中における前記導電性材料４の濃度傾斜を膜厚方向に形成する。 - 特許庁