「Positioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(618ページ目) - Weblio英語例文検索

The input biological information is transmitted to all information processing devices belonging to the first group, the biological information that succeeded in the primary authentication is added as queuing information to a queue, and each of the information processing devices belonging to the second group acquires the queuing information positioned at a head of the queue when the secondary authentication process being executed in the own device is terminated.例文帳に追加

入力された生体情報は、第１のグループに属する全ての情報処理装置に伝送され、第一次認証に成功した生体情報は、第二次認証の開始を待ち受ける待ち行列に待機情報として追加され、第２のグループに属する各情報処理装置は、自装置で実行中の第二次認証処理が終了すると、待ち行列の先頭に位置する待機情報を取得する。 - 特許庁

The integrated arrangement electrical connector is equipped with an insulating region, formed of insulating material and the isolated conducting regions which are positioned in the insulating region; and at a part of the insulating region is a porous insulating region, formed of a porous insulating material, and the conducting regions are formed by making the porous insulating region selectively impregnated with a conductive material.例文帳に追加

絶縁性材料から成る絶縁領域と、該絶縁領域中に存在する複数の孤立した導電領域とを有する集積電気配列コネクタであって、前記絶縁領域の少なくとも一部は、多孔質性の絶縁性材料から成る多孔質絶縁領域であり、前記導電領域は、前記多孔質絶縁領域に選択的に導電性物質を含浸させて形成される。 - 特許庁

In the method of manufacturing the membrane-electrode assembly, a pair of catalyst electrodes positioned on a support body are made to pinch the electrolyte film to form a laminate, air contained in each layer of the laminate including the catalyst electrode and the polymer electrolyte membrane is eliminated, and the laminate with the air eliminated is subjected to a heating and pressurization process to join the catalyst electrodes and the polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

支持体上に一対の触媒電極を位置決めして高分子電解質膜に挟持して積層体を形成し、触媒電極及び高分子電解質膜を含む積層体の各層間に含まれる空気を排除し、空気を排除した積層体を加熱・加圧処理して触媒電極及び高分子電解質膜を接合することを特徴とする膜電極接合体の製造方法。 - 特許庁

The electret filter medium is formed by laminating a nonwoven fabric comprising electret fibers based on an aliphatic polyester, a resinforcing sheet constituted of biodegradable fibers and a nonwoven fabric containing an anti-bacterial agent so that the nonwoven fabric containing the anti-bacterial agent is positioned on the most upstream side with respect to a passing direction of air to be treated and characterized in that the respective layers are partially fused.例文帳に追加

エレクトレット化された脂肪族ポリエステルを主成分とする繊維からなる不織布と、生分解性を有する繊維で構成される補強シート、及び抗菌剤を含有する不織布からなり、前記抗菌剤を含有する不織布が処理空気の通風方向に対し最上流側となるように積層し、かつ各層が部分的に融着されていることを特徴とするエレクトレットフィルター濾材からなる。 - 特許庁

This lithium battery comprises a lithium negative electrode manufactured by fusing lithium metal in an inert atmosphere to form liquid lithium and coating the liquid lithium on the metallic current collector; a positive electrode; a separator positioned between the positive electrode and the electrode plate; and an electrolyte impregnated in the negative electrode, the positive electrode and the separator and containing lithium salt and an organic solvent.例文帳に追加

本発明のリチウム電池は、不活性気体雰囲気下でリチウム金属を溶融して液状のリチウムを形成し、前記液状リチウムを金属電流集電体上にコーティングして製造されたリチウム負極と、正極と、前記正極と極板との間に位置するセパレータと、及び、前記負極、正極及びセパレータに含浸されており、リチウム塩と有機溶媒とを含む電解質とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 is provided with a game board 3, the game component arrangement board 4 positioned in the inner circumferential side of the game board 3, starting winning holes 53 and 54 and a large winning hole 55, an operation control means 37 rotatingly driving the game component arrangement board 4, a rotating board driving motor 40, and a rotating board rotation angle detecting sensor 45.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技盤３と、その内周側に位置する遊技部品配置盤４と、遊技部品配置盤４の内周側にて遊技盤３に対する相対回転を規制された一般入賞口５１，５２、始動入賞口５３，５４及び大入賞口５５と、遊技部品配置盤４を回転駆動させる作動制御手段３７、配置盤駆動モータ４０及び配置盤回転角度検知センサ４５とを備える。 - 特許庁

The number of polygons consisting of the polygon groups arranged in a second direction is decided so that image data corresponding to the polygons positioned at the border sections to the object blocks among polygons consisting of a just before block that is a just before block of the object blocks is stored in a z data cache 126 when a depth test is performed by using image data corresponding to the polygons consisting of the object blocks.例文帳に追加

ポリゴン群を構成するポリゴンの第１の方向に並ぶ数は、対象ブロックを構成するポリゴンに対応する画素データを用いてデプステストが行われるときに、その対象ブロックの直前の対象ブロックである直前ブロックを構成するポリゴンのうち、対象ブロックとの境界部分に位置するポリゴンに対応する画素データを、ｚデータキャッシュ１２６が記憶しているように、決定される。 - 特許庁

In a cone ring continuously variable transmission 1, a transmission ratio control actuator 16 is immovably positioned and fixed on a case 17 side and constituted so as to come into a free state with respect to a transmission guide shaft 15 at failure.例文帳に追加

コーンリング無段変速機１では、変速比制御アクチュエータ１６が、ケース１７側に移動不能に位置決め固定され、かつフェール時には変速ガイドシャフト１５に対してフリー状態となるように構成され、変速ガイドシャフト１５が、摩擦リング部材６を軸方向に摺動自在にかつ該軸方向に対して所定角度を維持するように支持すると共に、変速比制御アクチュエータ１６の作動部１６ｂに連動連結される。 - 特許庁

The optical disk device is provided with a signal generation part for generating signals for each physical segment indicating that it is a period in which the track width varies by acquiring the address information in the physical segment positioned before the physical segment, and a wobble frequency component elimination part for eliminating the wobble frequency components of the RF signals obtained by reading the disk in the period indicated by the signals generated by the signal generation part.例文帳に追加

トラックの幅が変動する期間であることを表わす物理セグメントごとの信号を、物理セグメントの前に位置する物理セグメントにおけるアドレス情報を取得して生成する信号生成部と、ディスクを読み取り得られたＲＦ信号のウォブル周波数成分を、信号生成部によって生成された信号が示す期間において除去するウォブル周波数成分除去部とを具備する。 - 特許庁

A pair of tables is provided separately on the same guide surface and is structured free to reciprocally slide in the same frequency by reversing its phase on a machine tool device furnished with the tables having engagement parts to be positioned by the guide surface of a support body provided on a bed and supported free to reciprocally slide by driving of a linear motor on the guide surface.例文帳に追加

ベッド上に設けられた支持体の案内面により位置決めされる係合部を有して前記案内面にリニア−モ−タ−の駆動で往復摺動自在に支えられたテ−ブルを備える工作機械装置において、前記テ−ブルは、同一案内面上に離間して一対設けられ、この一対のテ−ブルは位相を反転させて同一周波数で往復摺動可能な構造であることを特徴とする、工作機械装置。 - 特許庁

In this case, an opening part is provided to the side wall of the short pipe to be applied to a place where the small column or short pipe held by the newspaper is positioned and the newspaper is pushed in the opening part to be fixed.例文帳に追加

広げられた新聞の中央の余白部に小円柱と短い管を置き、二つに折り重ね、折り重ねられた新聞を短管の固定位置に固定することにおいて、短管の側壁に開口部を設け、設けられた開口部を新聞に挟まれた小円柱か短い管の位置する所に宛い、押し入れて新聞を固定することを手段とし、構成された紙固定器具でこれによって前期課題を解決するものである - 特許庁

The organic electroluminescent element is equipped with a cathode, an anode and an organic film formed between the cathode and the anode, and the cathode includes a first cathode having aluminum (Al) and a second cathode having a metal with a work function of 3.5 to 5.0 eV and a metal carboxylic acid represented as chemical formula 1 and adjacent with the organic film positioned at a lower part of the first cathode.例文帳に追加

カソード、アノード及び前記カソードとアノードとの間に形成された有機膜を備える有機電子発光素子であって、前記カソードが、アルミニウム（Ａｌ）を含む第１カソードと、前記第１カソードの下部に位置して有機膜と隣接しており、仕事関数が３．５〜５．０ｅＶである金属及び化学式１で表わされる金属カルボン酸を含む第２カソードと、を含むことを特徴とする有機電子発光素子。 - 特許庁

The device is equipped with the input/output line for forming data move path between a core area and a peripheral area inside the semiconductor element, a data driver part positioned at both ends for the input/output line and a power supply generation part which is enabled during a period of the data input or output using the input/output line and supplies a power source to the data driver.例文帳に追加

上記目的を達成するため、本発明によれば、半導体素子内のコア領域と周辺領域との間のデータ移動経路を形成する入出力ラインと、該入出力ラインの両端に位置するデータドライバ部と、前記入出力ラインを使用したデータ入力または出力期間中にイネーブルされ、前記データドライバに電源を供給する電源生成部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A vehicle management center 20 searches multimodal routes including routes to an EV parking lot which is positioned within a cruisable distance from a current position and where the train fare to the station nearest to a destination is the lowest among EV parking lots provided in stations having access to trains, and searches the multimodal routes again in a case where a predetermined time has elapsed from when the multimodal routes are searched.例文帳に追加

車両管理センター２０は、電車に併設された駅が有するＥＶ駐車場のうち、現在地から航続可能距離内に位置するＥＶ駐車場であり、且つ、目的地の最寄駅までの電車代が最も安価となるＥＶ駐車場までの経路を含むマルチモーダル経路を探索するとともに、マルチモーダル経路を探索してから一定時間が経過したことに基づいて、マルチモーダル経路を再探索する。 - 特許庁

The processing means 12 executes a step for extracting the density of a pixel positioned at a prescribed position previously determined relative to a target pixel with respect to the inspection image, a step for determining whether to apply the spatial filter to the noticed pixel based on the extracted density, and a step for applying the spatial filter only to the noticed pixel to which the spatial filter is determined to be applied.例文帳に追加

画像処理手段１２は、前記検査画像について、注目画素を基準として予め決定した所定位置に位置する画素の濃度を抽出するステップと、前記抽出した濃度に基づき、前記注目画素に空間フィルタを適用するか否かを判断するステップと、空間フィルタを適用すると判断した注目画素に対してのみ、空間フィルタを適用するステップとを実行する。 - 特許庁

The expansion joint system 10 includes spaced transverse vehicle load bearing members 11 to 17 which are placed in a gap defined between adjacent sections of the road construction, longitudinally extending support members 30 to 33 positioned beneath the load bearing members 11 to 17, means embedded in the adjacent road sections for controlling longitudinal, transverse and vertical movements, and a mechanism for controlling a space between transverse load bearing beams.例文帳に追加

伸縮継ぎ手システム１０は、隣接する道路建造物の断面間に定められたギャップに配置される間隔を介した横の車両耐荷重性部材１１〜１７、耐荷重性部材１１〜１７の下側に配され縦に伸びる支持部材３０〜３３、隣接する道路断面内に縦、横および垂直の動きを制御するために埋め込まれた手段、および横の耐荷重性ビーム間を制御するメカニズムを含む。 - 特許庁

To prevent incomplete combustion due to contact of flame to false firewood without causing problems such as enlargement or sacrifice of heating capacity, in a fireplace type heater of a type carrying out Bunsen combustion in a burner, provided with a combustion casing 3 providing visual observation of an interior from a front face of a heater body in a heat body 1, and housing the pseudo firewood 9 positioned above the burner 2 in the combustion casing.例文帳に追加

暖房機本体１内に、暖房機本体の前面から内部を目視可能な燃焼筐３を備え、燃焼筐内に、バーナ２より上方に位置する擬似薪９を収納した暖炉型暖房機であって、バーナがブンゼン燃焼するものにおいて、大型化や暖房能力の犠牲といった不具合を生ずることなく擬似薪への火炎の接触による不完全燃焼の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

To drive each pair of coils positioned at the opposite angle as a coil for tracking and a coil for tilt centering one coil for focus, tilt control can be added with highly efficient, simple, and inexpensive constitution using a yoke for forming a different pole at both sides of the magnet from the back for the magnet in which two poles magnetization is performed at the upper part and the lower part of one side plane.例文帳に追加

一つのフォーカス用コイルを中央にして、その両側の上と下に配置した４つのコイルを対角にある各一対のコイルをトラッキング用コイル、及びチルト用コイルとして駆動させるために、片面の上と下の２極着磁を行った磁石に対して、背面から磁石の両側に平面的に異極を形成するためのヨークを用いて効率の高いシンプルで低価格な構成で、チルト制御を付加させることが出来る。 - 特許庁

To provide a sludge scraping-up machine eliminating a drive part positioned in sewage to prevent the abrasion or corrosion of a drive part caused by the contact with sewage containing sludge or the like, slightly floating a scraper without bringing the same into direct contact with the bottom of a tank to move the same to reduce the abrasion of the scraper and reducing the power loss to enhance the durability and energy efficiency.例文帳に追加

汚水中に位置する駆動部をなくして、駆動部が、汚泥等の混入した汚水と接触することによって、摩耗したり、腐食することを防止し、かつスクレーパを槽底に直接接触させることなく少し浮上させて移動するようにすることにより摩耗を低減し、かつ動力ロスを低減して装置の耐久性及びエネルギ効率を向上することができるようにした汚泥掻寄機を提供すること。 - 特許庁

An analog received signal containing a symbol string of serial constitution received from an antenna is converted into a digital signal by an A/D converter 22 via an orthogonal detector 21, and a burst detecting signal in demodulating the digital signal component via a demodulator 23 is generated by a digital burst detector 24 utilizing a carrier recovery signal which is positioned in the head of the digital burst signal converted by the A/D converter 22.例文帳に追加

アンテナから受信されたシリアル構成のシンボル列を含むアナログ受信信号が直交検波器２１を介してＡ／Ｄ変換器２２によりデジタル信号化されると共に、そのデジタル信号成分を復調器２３で復調する際のバースト検出信号をＡ／Ｄ変換器２２で変換された後のデジタルバースト信号先頭に位置するキャリアリカバリ信号を利用してデジタルバースト検出器２４にて生成する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a color converting device 1113 for converting input image data into a prescribed color space, and a color adjusting device 1117 for adjusting color on the basis of a determination result obtained by using a color determining part 115 to determine where color of a pixel under consideration converted by the color converting device is positioned in a color spatial coordinate to be converted.例文帳に追加

この発明は、入力された画像データを所定の色空間に変換する色変換装置１１１３と、この色変換装置により変換された注目画素の色が、変換すべき色空間座標のどこに位置されるかを色判定部１１１５により判定した判定結果に基づいて、色調整をする色調整装置１１１７と、を有することを特徴とする画像処理装置に関する。 - 特許庁

This support arm 122 has a reference groove 149, on the basis of which the support arm 122 is positioned along the length by inserting a positioning projection for positioning a base plate 12 on the support arm 122, at the base part and also has a positioning guide hole 150 into which a guide projection for guiding the lengthwise position of the support arm 122 is inserted to guide the lengthwise position.例文帳に追加

支持アーム１２２には、この支持アーム１２２に対するベースプレート１２３の位置を位置決めするための位置決め突起が挿通されて、支持アーム１２２の長手方向の位置を位置決めする基準となる位置決め基準溝１４９が基部に形成されるとともに、支持アーム１２２の長手方向の位置をガイドするためのガイド突起が挿通されて長手方向の位置をガイドする位置決めガイド穴１５０が形成される。 - 特許庁

By taking advantage of these special characteristics, distributors in China and overseas can build various international logistics models such as international procurement, international distribution, and international entrepot trade using bonded logistics parks as their hub. The Chinese government has positioned bonded logistics parks as bases for development of the international distribution industry and has spelled out plans for their operation, with a view to expanding the utilization of bonded logistics parks (Column Figure 6-3).例文帳に追加

これらの特徴をいかしながら、内外の物流業者は、保税物流園区を拠点として、国際調達、国際配送、国際中継など多様な国際物流モデルを構築することができ、中国政府も保税物流園区を国際物流業の発展拠点として位置づけ、その運用方針を明確にした。これを契機に保税物流園区の利用は拡大している（コラム第6-3 図）。 - 経済産業省

Under international economic rules, EPA/FTA are positioned as an exception to the system of GATT (General Agreement on Tariffs and Trade)/WTO (World Trade Organization); GATT allows certain GATT member states to form a preferred free trade agreement between them, on the condition that custom duties, etc. will be removed “within a reasonable length of time” “on substantially all the trade between the constituent territories in products originating in such territories.例文帳に追加

国際経済ルール上、EPA／FTA は GATT（関税及び貿易に関する一般協定）／WTO（世界貿易機関）体制の例外として位置づけられ、GATT において、「妥当な期間」内に、「構成地域の原産の産品の構成地域間における実質上の全ての貿易について」、関税等を廃止することを条件として、一部の GATT締約国間で特恵的な自由貿易協定を締結することが認められている。 - 経済産業省

This illumination optical device includes a light source 11, such as a laser or other source, adapted to emit a collimated, or approximately collimated, light beam, a focusing lens 13 that focuses the beam onto a focus spot within a detection region, and the beam-adjusting optics positioned in the light path between the light beam source and the focusing lens, which allow for precise positioning of the focus spot within the detection region.例文帳に追加

本発明は、コリメートされた又はほぼコリメートされた光ビームを放出するように構成されたレーザ又は他の光源などの光源１１と、検出領域内の焦点スポット上にビームを集束する集束レンズ１３と、光ビーム光源と集束レンズとの間の光経路中に位置決めされ、検出領域内で焦点スポットの正確な位置決めを可能にするビーム調整光学装置とを備えた照明光学装置を提供する。 - 特許庁

The transistor includes: a gate electrode 18 formed on an active region 11; a sidewall 19 formed on the side of the gate electrode 18; a second-conductivity pocket region 13 formed at both sides of the gate electrode 18 in the active region 11; and a first-conductivity source/drain region 14 formed at both sides of the sidewall 19 in the active region 11 and positioned shallower than the pocket region 13.例文帳に追加

トランジスタは、活性領域１１の上に形成されたゲート電極１８と、ゲート電極１８の側面上に形成されたサイドウォール１９と、活性領域１１におけるゲート電極１８の両側方に形成された第２導電型のポケット領域１３と、活性領域１１におけるサイドウォール１９の両側方で且つポケット領域１３よりも浅い位置に形成された第１導電型のソースドレイン領域１４とを有している。 - 特許庁

The multilayer structure comprises an oxygen absorbing layer containing the oxidizing organic component and a transition metal catalyst and an odor barrier layer containing a deodorant or an absorbent positioned at the outside of the oxygen absorbing layer further more the odor barrier layer comprises at least one resin selected from the group consisting of an ethylene-vinyl alcohol copolymer, polyamide resin, polyester resin, cyclic olefine resin, polypropylene and a reground resin.例文帳に追加

本発明は、酸化性有機成分及び遷移金属触媒を含む酸素吸収性層と、酸素吸収性層の外側に位置する脱臭剤又は吸着剤を含有する臭気バリヤー層を有し、且つ該臭気バリヤー層が、エチレン−ビニルアルコール共重合体、ポリアミド樹脂、ポリエステル樹脂、環状オレフィン系樹脂、ポリプロピレン、リグラインド樹脂よりなる群から選択される樹脂の少なくとも１種を含むことを特徴とする多層構造体を提供する。 - 特許庁

The length and the width of the square land 3 are set 0.65 to 1.35 times as large as those of the semiconductor chip 4, so that the semiconductor chip 4 can be automatically corrected for position by the surface tension of the die bonding agent so as to make its side faces parallel or nearly parallel with those of the square island 3 and accurately positioned at the center of the island.例文帳に追加

前記アイランド部３の矩形における長さ寸法及び幅寸法を、前記半導体チップの矩形における長さ寸法及び幅寸法の０．６５〜１．３５倍にすることにより、前記ダイボンディング剤の表面張力により、前記半導体チップを、その各側面がアイランド部における各側面と平行又は略平行になる姿勢の向きに自動的に修正するとともに、アイランド部における中心に正確に位置するように自動的に修正する。 - 特許庁

A two-way buffer 42 connected to the end part on the side of the intermediate wiring part 33 of the wiring part 32 positioned between the wiring part 31 and intermediate wiring part 33 is controlled with the control signal generated by ORing the control signal 11a supplied to the two-way buffer 51 and the control signal 11a supplied to the two-way buffer 51.例文帳に追加

上記一端の配線部分31と中間の配線部分33との間に位置する配線部分32の中間の配線部分33側の端部に接続された双方向バッファ52は、該配線部分32に接続されたトライステートバッファ12に供給される制御信号12aと、該配線部分32の上記一端側の端部に接続された双方向バッファ51に供給される制御信号11aとの論理和を取ることにより得られる制御信号により、制御される。 - 特許庁

The lithium secondary battery contains the electrode assembly formed by winding a first electrode, a second electrode, and a separator interposed between the electrodes, an insulating case 179 positioned in the upper part of the electrode assembly and having at least one hole 190a together with either one or both of an electrolyte pouring hole 188 and an electrode tab drawing out port 187, and a can housing the electrode assembly and the insulating case 179.例文帳に追加

本発明は、第１電極、第２電極、及びその間に介されたセパレータが共に巻取られた電極組立体と、前記電極組立体の上部に位置し電解液注入孔（１８８）または電極タブ引出口（１８７）のいずれか、または、双方と共に少なくとも１つのホール（１９０ａ）が形成されている絶縁ケース（１７９）と、前記電極組立体と絶縁ケース（１７９）が受容される缶とを含むリチウム二次電池。 - 特許庁

The bone fixing device comprises a strut positioned along the longitudinal direction of the bone, a pin for fixing the bone, and a fixing member locking tiltably the strut and the pin, wherein the fixing member moves along the axial direction of the strut and moves combinatively to push the pin toward the bone axial center so that the pin may rotate around an imaginary pivot on the bone axial center.例文帳に追加

骨の長さ方向に沿って配置される支柱と、該骨を固定するピンと、前記支柱と前記ピンとを傾動自在に固定する固定部材とを有する骨の固定装置であって、前記固定部材の前記支柱の軸方向への移動と、前記固定部材が前記ピンを前記骨の軸芯方向に押し出す移動とを組み合わせることにより、前記ピンが骨の軸芯上の仮想軸を中心として旋回することを特徴とする骨の固定装置。 - 特許庁

The optical waveguide element having a substrate 10 with electrooptic effect and an optical waveguide 11 formed on the substrate has a GRIN lens 20 for optically coupling the optical waveguide 11 and an optical fiber 22, and a flank of the GRIN lens is arranged opposite to a flank 2 of the substrate where an end of the optical waveguide is positioned and an end surface of the GRIN lens is arranged opposite to the optical fiber.例文帳に追加

電気光学効果を有する基板１０と、該基板上に形成された光導波路１１とを有する光導波路素子において、該光導波路１１と光ファイバ２２とを光学的に結合するためのＧＲＩＮレンズ２０を有し、該ＧＲＩＮレンズの側面を該光導波路の端部が位置する基板の側面２に対向して配置すると共に、該ＧＲＩＮレンズの端面を該光ファイバに対向して配置したことを特徴とする。 - 特許庁

The exhaust port is positioned below the drain sump.例文帳に追加

本発明は、燃焼による排気ガスから顕熱を回収する一次熱交換器と、この一次熱交換器を通過した排気ガスから潜熱を回収する二次熱交換器と、この二次熱交換器で発生するドレン水を集積するドレン集積部と、前記二次熱交換器を通過した排気ガスを排気口へ導く排気通路と、この排気通路を通過した排気ガスを排気する排気口とを有する燃焼装置において、前記排気口が前記ドレン集積部よりも低い位置に設けられた燃焼装置である。 - 特許庁

A part of the device frame 4 positioned on the zero side in front of the platform 15 of the device operator when viewed in the traveling direction, is retracted inside in a state of being formed as a recessed place 16 extending in the vertical direction and opening toward the outside, the lower side and the upper side, and the recessed place 16 expands forward when viewed downward in the traveling direction.例文帳に追加

走行方向について見たときに装置運転者の上記プラットフォーム１５の前方の上記ゼロ側に位置する上記装置フレーム４の一部分が、垂直方向に延びかつ外側、下側、及び上側に向かって開いている凹所１６として形成される様相で内側へと引っ込められており、上記凹所１６が、下方かつ走行方向について見たときの前方に向かって広がっている自動路面切削装置１。 - 特許庁

In the printing unit for an electrophotographic printer provided with a photoreceptor drum constituted of a hollow cylindrical photoconductive photoreceptor, and a wheel and a cap positioned inside the photoreceptor so as to hold the photoreceptor from both ends, and the rotating shaft for holding and rotating the photoreceptor drum, the photoreceptor drum is provided with an adjusting means for adjusting the eccentricity of the photoreceptor to the rotating shaft.例文帳に追加

光導電性を有する中空円筒形の感光体と、前記感光体の内部に位置し、前記感光体を両端より挟持するホイールとキャップとにより構成される感光ドラムと、前記感光ドラムを保持し回転させるための回転シャフトとを有する電子写真式印刷装置の印写ユニットにおいて、前記感光ドラムに、前記感光体と前記回転シャフトとの偏心量を調整可能な調整手段を設けた。 - 特許庁

This semiconductor device is equipped with a Ti film 15 formed on a SiO2 film 13, a TiN film 16 formed on the Ti film 15, an Al pad portion 17 formed on the TiN film 16, a passivation film 21 formed on the Al pad portion 17 and the SiO2 film 13, and a pad opening which is formed in the passivation film 21 and is positioned above the Al pad portion 17.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置は、ＳｉＯ_2膜１３上に形成されたＴｉ膜１５と、前記Ｔｉ膜１５上に形成されたＴｉＮ膜１６と、前記ＴｉＮ膜１６上に形成されたＡｌパッド部１７と、前記Ａｌパッド部１７及び前記ＳｉＯ_2膜１３の上に形成されたパッシベーション膜２１と、前記パッシベーション膜２１に形成された、前記Ａｌパッド部１７上に位置するパッド開口部と、を具備するものである。 - 特許庁

In this first cover substrate 2, an external connecting electrode 25 is positioned inner than a second electrical connecting metal layer 29 jointed to a first electrical connecting metal layer 19 of the sensor substrate 1, and a groove 20b for loosening the stress generated to the movable part together with joint of an external connecting electrode 25 and a conductor pattern 43 of a mounting board 40 is formed between both of them.例文帳に追加

第１のカバー基板２は、センサ基板１の第１の電気接続用金属層１９に接合される第２の電気接続用金属層２９よりも外部接続用電極２５が内側に位置するように両者の形成位置をずらし、当該両者の間の領域に、外部接続用電極２５と実装基板４０の導体パターン４３との接合に伴い可動部に発生する応力を緩和する溝部２０ｂが形成されている。 - 特許庁

An image processor includes: a motion retrieval section retrieving a motion and generating motion information on a region being a processing object; and a merge information generating section having motion information matched with the motion information on the region, which is generated by motion retrieval section, and generating merge information designating a peripheral region which is spatially or temporally positioned at a periphery of the region as a region merged with the region.例文帳に追加

動き探索を行い、処理対象である当該領域の動き情報を生成する動き探索部と、前記動き探索部により生成された当該領域の動き情報と一致する動き情報を有し、当該領域の空間的若しくは時間的に周辺に位置する周辺領域を、当該領域とマージさせる領域として指定するマージ情報を生成するマージ情報生成部とを備える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The output paper stacker for a printing machine disposed near a paper ejection part 12 of a printing machine 10 to stack the output paper sheet from the printing machine comprises a tray 14 arranged below the paper ejection part of the printing machine to stack the output paper sheet falling thereon, and a pair of guide plates 15 and 16 projected substantially horizontally from the paper ejection part and positioned over the tray at their tips.例文帳に追加

印刷機１０の排紙部１２近傍に設けられて、前記印刷機からの排紙が集積される印刷機の排紙集積装置であって、前記印刷機の排紙部の下方に設けられ、前記排紙が落下集積されるトレー１４と、前記排紙部から略水平方向に突出して設けられるとともに、その先端が前記トレーの上方へ位置させられた一対のガイドプレート１５、１６とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The radiation detecting elements 21 having a first electrode surface 23 and a second electrode surface 40 positioned on the opposite side of the first electrode surface 23 are mounted on the substrate 22, a conductive sheet 37 is adhered to the first electrode surfaces 23 of the radiation detecting elements 21 via a conductive adhesive 36, and the first electrode surfaces are connected to an electric circuit on the substrate 32 via the conductive sheet 37.例文帳に追加

第１の電極面２３とこの第１の電極面２３の反対側に位置する第２の電極面４０とを有する放射線検出素子２１が基板２２上に搭載され、放射線検出素子２１の第１の電極面２３に導電性接着剤３６を介して導電性シート３７が接着され、この導電性シート３７を介して、前記第１の電極面が前記基板３２上の電気回路に接続されている。 - 特許庁

The electronic instrument of the present invention includes: a plurality of pixels DP, each including an organic EL element; a visible light transmissive solar battery SB positioned on an observer's side related to the plurality of pixels DP; a circular polarizing plate CP interposed between the plurality of pixels DP and the solar battery SB; and accumulating members EA1 and EA2 for accumulating the power generated by the solar battery SB.例文帳に追加

本発明の電子機器は、各々が有機ＥＬ素子を含んだ複数の画素ＤＰと、前記複数の画素ＤＰに対して観察者側に位置すると共に可視光透過性を有している太陽電池ＳＢと、前記複数の画素ＤＰと前記太陽電池ＳＢとの間に介在した円偏光板ＣＰと、前記太陽電池ＳＢが発生した電力を蓄積する蓄電部材ＥＡ１，ＥＡ２とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The doctor 19 can slid in end regions of the guides 14, 43 opposed at least an anilox roller 11, until the doctor 19 is positioned at the roller 11 in a plane including both the central lane of the doctor 19 and an axis of the roller 11, and has a means for pressing the doctor 19 to the roller 11 and/or holding the doctor 19 at the roller 11.例文帳に追加

インキチャンバードクター１９は、インキチャンバードクター１９の中央平面とアニロックスローラー１１の軸線の両方を含む平面内で、アニロックスローラー１１に位置決めされるまで、少なくともアニロックスローラー１１に面したガイド１４，４３の端領域内で摺動することができその上、インキチャンバードクター１９をアニロックスローラー１１に押付けるための、及び／又はインキチャンバードクター１９をアニロックスローラー１１に保持するための手段を有する。 - 特許庁

The method of bookbinding by piling the signatures is carried out by supplying prescribed signatures P, Q at the same time to the signature piling apparatus L provided with a paper folding knife R from the symmetrical direction to pile the signatures to be positioned right under the paper folding knife R part, folding in half by the descent of the paper folding knife R and after that, cutting three sides except the double folded edge part.例文帳に追加

紙折り用ナイフＲを具えた折丁重ね合わせ装置Ｌに対して、その対称的な方向から所定の折丁Ｐ，Ｑを同時に供給することによって、当該紙折り用ナイフＲ部分の真下に位置するように重ね合わせ、当該紙折り用ナイフＲの降下に基づきこれを二つ折りし、然る後、その二つ折り縁を除いた自余の三辺に対する裁断処理を施すようにした折丁を重ね合せて製本するための方法。 - 特許庁

The contact includes: tubular front and rear ends with a space therewithin, respectively; a spring formed in a tubular part continuing from the tubular front and rear ends and positioned between the tubular front and rear ends; and a spherical contact part formed integrally with the tubular rear end and having a diameter larger than the outside diameter of the tubular rear end.例文帳に追加

接触子は、内部に空間を有する円筒形状の先端部及び後端部と、円筒形状の先端部及び後端部から連続する円筒形状の部分に形成されたばね部であって、円筒形状の先端部と円筒形状の後端部との間に位置するばね部と、円筒形状の後端部に一体的に形成された球形状の接触部であって、接触部の直径が円筒形状の後端部の外径よりも大である接触部とを備える。 - 特許庁

A parallax information set creating section 134 applies, for example, downsizing processing to a parallax vector per pixel (picture element) positioned on the lowermost layer, obtains parallax information of each of layers obtained by hierarchically dividing an image region, and creates a parallax information set in which the parallax vector of each region of a layer selected on the basis of spatial density of the parallax vector required by a receiving side or transmission band is arranged in a hierarchial order.例文帳に追加

視差情報セット作成部１３４は、例えば、最下層に位置するピクセル（画素）毎の視差ベクトルにダウンサイジング処理を施し、画像領域を階層的に分割して得られた各階層の各領域の視差情報を求めると共に、受信側が要求する視差ベクトルの空間密度、あるいは伝送帯域などに基づいて選択された階層の各領域の視差ベクトルを階層順に配置した視差情報セットを作成する。 - 特許庁