「Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a novel near infrared ray absorbing composition solving conventional technical problems, having an absorption band in the near infrared domain, exhibiting high transmittance in the visible ray domain, and considering environmentally-friendliness, and a near infrared absorbing filter using the said composition.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決し、近赤外領域に吸収を有すると共に可視光領域の透過率の高く、環境問題へも配慮した新規な近赤外吸収組成物、及び、該組成物より製造した近赤外吸収フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a method of crushing and/or kneading solids by using a dispersing medium free from the problem of the depletion of ozone layer or of the generation of greenhouse effect gas, noninflammable, high in stability, rarely imposing problems of the pressure tightness on a device, excellent in drying property and suitable even for water-soluble solids.例文帳に追加

オゾン層の破壊、温室効果ガスの問題がなく、非引火性、高い安定性、装置の耐圧への問題が小さい、乾燥性に優れ、水溶性固形物にも適する分散媒体を用いる固形物の粉砕及び／又は混練方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that high speed can not be attained caused by the deformation of a work bottom by impact force by the punch and knockout of a transfer press, and that high speed can not be attained caused by the long time stay of a mandrel punch at the position of a bottom dead point in a process of cross working.例文帳に追加

トランスファプレス機のパンチやノックアウトによる衝撃力でワーク底部を変形させることで高速度化できない問題や、クロス加工工程の芯金パンチが下死点位置で長時間停留することで高速度化できない問題を解決する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition that does not bleed out part of its additives on the metal surfaces of a processing/molding machine at the time of processing/molding, thus preventing from major problems related to the processing/molding operation as well as damages to the physical properties and appearance of the resin after processing/molding.例文帳に追加

熱可塑性樹脂は加工成形に際して加工成形機の金属表面に添加剤成分の一部が析出して、加工成形の操作上大きな困難をもたらすだけでなく、加工成形後の樹脂の物性や外観を非常に阻害する。 - 特許庁

To solve problems that the deterioration or formation of precipitates during production and preservation of a conventional processed bitter gourd juice, etc., and to provide bitter gourd juice powder obtained from the bitter gourd juice assuming a color tone and a unique flavor of a raw bitter gourd juice by dissolving the powder in water.例文帳に追加

従来の加工ニガウリジュース等の製造時および保存時の変質や沈殿の発生という問題点を解決し、水に溶解することにより生ニガウリジュースの色調と独特の風味を呈するニガウリジュースが得られるニガウリジュース粉末を提供すること。 - 特許庁

To provide: a new photoacid generator, suitable as a photoacid generator of a resist material, that controls elution in water especially in ArF immersion exposure, suppresses formation of foreign matter characteristic of immersion exposure, satisfies problems of density dependency and exposure margin, is effectively used, etc.; a resist material using the generator; and a pattern forming method.例文帳に追加

紫外線、遠紫外線、電子線、ＥＵＶ、Ｘ線、エキシマレーザー、γ線、又はシンクロトロン放射線の高エネルギー線に感応し、下記一般式（１ａ）又は（１ｂ）のいずれかで示されるスルホン酸を発生する化学増幅型レジスト材料用の光酸発生剤。 - 特許庁

This stand is formed to have a width suitable for the cable reel B, therefore the range of construction is not restricted even if there are problems in the space of a stopping position of a vehicle, and cost reduction can be attained by providing both of functions of carrying the cable reel B, and of serving as the delivery stand in extending a cable.例文帳に追加

またケーブルリールＢに適合させた幅に形成されるので停車スペース的に問題があっても工事範囲が規制されることなく、ケーブルリールＢの運搬機能とケーブル延線時の繰り出し台としての機能との兼備により低廉化を図れる。 - 特許庁

To overcome the problems of a conventional game machine, in which installing other display devices or the like to the front panel is difficult and of an interest in displaying is lacking due to information of internal winning of a jackpot made by and LED on the top of the casing or an information lamp or the like provided on the front panel.例文帳に追加

従来の遊技機における大当たり内部入賞の報知は、筐体上部のＬＥＤや前面パネルに設けられた告知ランプ等で行われており、前面パネルに他の表示器等を増設することは難しく、また、表示の面白味に欠ける。 - 特許庁

To solve problems that a shape of an insulating packing changes, a sealing force is reduced as a result, and liquid leakage resistant performance and preservation characteristics are reduced in a coin type electrochemical element since this is exposed to a high temperature atmosphere while a surface mounting by reflow is mainly adopted.例文帳に追加

コイン型電気化学素子において、リフローによる表面実装が主流となっているが、高温雰囲気にさらされる為、絶縁パッキング形状が変化し、その結果封止力が低下して、耐漏液性能の低下や保存特性の低下につながる。 - 特許庁

To provide a membrane separation method which solves the problems associated with pore diffusion, including that (1) the amount of solution treated is not reduced; (2) the concentration of a target substance recovered from the diffused solution is low; and (3) the membrane permeation rate of the substance is small, and retains the characteristics of pore diffusion membrane separation.例文帳に追加

孔拡散の問題点である（１）処理液量が減少しない（２）拡散液例で回収される目的物質の濃度が低い（３）物質の膜透過速度が小さい等を解消し、孔拡散膜分離の特徴を保持した膜分離方法を提案する。 - 特許庁

To provide a painted coat repairing technique capable of solving the conventional problems in painting and coat repairing method for a building and also of creating good performance and appearance of the repaired portion of the exterior finish not only during repairing time but also over a long period of time thereafter compared to the surrounding painted finish.例文帳に追加

従来の塗装補修技術の問題点を解消し、補修時は勿論のこと経時的にも補修個所が目立ち難く、周囲の塗装部分と遜色のない性能を長期間にわたって良好に発揮できる塗装補修技術を提供する。 - 特許庁

For solving the problems, by adding a small amount of one or more selected from Hf and Zr to the second layer, the peeling can be remarkably suppressed, and thus the heat resistant member having excellent oxidation resistance in addition to heat resistance in a superhigh temperature range can be obtained.例文帳に追加

この解決のため、Ｈｆ、Ｚｒのうちの１種以上を第二層に少量添加することにより、はく離を著しく抑制することが可能になり、超高温域での耐熱性に加えて耐酸化性も優れた耐熱部材を得ることができる。 - 特許庁

According to this method, the came portion is subjected to electrodeposition then to a stepwise curing process step, by which the problems during coating of the beveled glass composed of brass, glass and lead in collaboration can be solved while the light resistance, chemical resistance, durability, etc., are improved.例文帳に追加

本発明の方法によれば、ケーム部分を電着させた後、段階的硬化工程を経ることにより、耐光性・耐薬品性・耐朽性などが良いながらも、真鍮とガラス、そして鉛で共同構成されたベベルドのコーテイング時の問題点を解決することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for finishing a vehicle seat by filling without an obstacle in time and quality by solving the problems in quality and manufacturing method wherein a solidifying material injected in manufacturing the vehicle seat leaks through a needle hole before solidification after filling.例文帳に追加

この発明は、車輌シートの製造時に注入する充填後固化資材が固化する前に針穴から液漏れするという品質的、製法的課題に対し時間的、品質的に支障なく充填を行って完成させるための、製法に関するものである。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition having fluidity and mechanical properties improved by a simple means and free from the problems of the lowering of the fluidity of the composition and the lowering of the dispersibility of powder caused by the compounding of a large amount of powder to a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に多量の粉体を配合した場合に生じる、組成物の流動性低下や粉体の分散性低下を克服し、簡易な手法で特に流動性及び機械的特性を共に向上した熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a grommet which achieves a reinforcement structure to prevent deformation of a connection part connecting a bellows part and a supported part which is supported by a panel part, without narrowing the inside space through which a wiring harness is inserted and generating problems of interference with surrounding members.例文帳に追加

蛇腹部とパネル部に支持される被支持部とを繋ぐ連結部の変形を防止するための補強構造を、ワイヤハーネスが通される内側のスペースを狭めることなく、かつ周囲の部材との干渉の問題が生じることなく実現するグロメットを提供する。 - 特許庁

To provide an in-vivo instrument having an antenna which shows an improvement in-vivo performance by covering the antenna with a dielectric case to solve problems of low radiation performance such as a mismatch loss and an antenna gain and of low communication performance with a device arranged outside a living body.例文帳に追加

不整合損失やアンテナ利得などの放射性能が低い、生体外に配置された装置との通信性能が低いことに対し、アンテナを誘電体ケースで覆うことで生体内性能を改善したアンテナを備えた生体内装置を提供するものである。 - 特許庁

To resolve problems wherein there is cost increase for a portion of a washer since it is required to put in a washer between an insertion hole of an armature to be connected and an insertion hole of a torsion damper, setting of the washer is a bother, sometimes the washer is left uninserted, and the washer causes anomaly after incorporation into a product.例文帳に追加

連結するアーマチュアの差込孔とトーションダンパの差込孔の間に座金を挟む必要があるため、座金の分だけコストアップし、座金のセットが面倒であり、座金の入れ忘れがあり、製品への組込み後の異常発生の原因となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining sufficiently thick image density, even when forming an image at a high printing ratio and a high speed, capable of preventing image quality from being reduced and capable of preventing the generation of problems, such as toner scattering and developer deterioration, and to provide a development apparatus that is used for the image forming apparatus.例文帳に追加

高速で高印字率の画像を形成する場合でも十分な画像濃度が得られ、画質の低下がなく、さらにトナー飛散や現像剤劣化等の問題も発生しない画像形成装置及びそれに用いられる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal-ceramic composite antibacterial agent free from the problems of undesirable discoloration and color development and the loss of transparency even in the case of compounding to a molded resin article or coating film and capable of imparting sufficient antibacterial effect.例文帳に追加

樹脂成形体や塗装被膜中に配合した場合でも、望まざる変色や着色が起こったり、あるいは透明度が損なわれたりする不具合が生じにくく、しかも十分な抗菌効果を付与できる金属−セラミック複合抗菌剤を提供する。 - 特許庁

To avoid excessively heterogeneous temperature distribution on a male molding surface of an extrusion mold upon press molding while intending to miniaturize necessary parts, to cut down a running cost, and to exhibit the maximum ability of the necessary parts, further to avoid problems for setting space of elements.例文帳に追加

必要部品の小型化やランニングコストの節減、及び必要部品の最大限にわたる能力の発揮、更には構成要素の配設スペース上の問題回避を図りつつ、プレス成型時に押し型の雄成型面の温度分布が過度に不均一になることを回避する。 - 特許庁

To provide a crimped yarn considering environmental problems and having the same strength and durability as those of yarns comprising a general-purpose synthetic fiber, and to provide several kinds of interior products excellent in strength and abrasion resistance and strong in compression, by using the crimped yarn.例文帳に追加

環境問題に配慮しつつも汎用性合成繊維からなる糸条と同等の強度、耐久性などを有する捲縮糸、並びにこの捲縮糸を用いて、強度、耐摩耗性に優れると共に圧縮にも強い各種インテリア製品を提供する。 - 特許庁

The method comprises: putting some bamboo charcoal in the cooking pot to give food the abundant mineral components the bamboo charcoal has; and using bamboo charcoal as the fuel to bring about the far-infrared effects from the inside and outside of the cooking pot to solve the problems.例文帳に追加

本願発明は、炊事に用いる釜の中に竹炭を入れることで竹炭の有する豊富なミネラル成分を食品に付与することと竹炭を炊事の燃料に用いることで釜の内外から遠赤外線効果を働かせ課題の解決を図るものである。 - 特許庁

To solve the problems that a configuration flash ROM (Read Only Memory) is used for configuring an FPGA (Field Programmable Gate Array), wherein it takes a long time for configuration because start-up time of the flash ROM is long and consequently it takes a log time to start the FPGA.例文帳に追加

ＦＰＧＡをコンフィギュレーションする際に、コンフィギュレーション専用フラッシュＲＯＭを用いていたが、このフラッシュＲＯＭの起動時間が長いのでコンフィギュレーションに時間がかかり、ＦＰＧＡが起動するまでの時間が長くなってしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problems that it is difficult to stably remove electricity from a household equipment motor (a fan motor, a cleaner motor, a washing machine motor, a clean room fan motor, a ventilating fan motor, or a hot water supply motor) having an inverter control circuit because of its normal rotation speed being several hundreds to several thousands/min.例文帳に追加

インバータ制御回路を有する家電機器用モータ（ファンモータ、クリーナモータ、洗濯機モータ）、クリーンルーム用ファンモータ、換気扇用モータ、給湯器用モータ等においては通常毎分数百〜数千回転程度であるため、安定した除電が困難である。 - 特許庁

To solve the following problems that, in waste plastic preparatory processing, foreign matter sorting such as magnetic sorting is carried out, however, since a foreign matter sorting machine is arranged independently as it has a foreign matter sorting function, the foreign matter sorting is not efficient, and the structure of the preparatory treatment is made complex.例文帳に追加

廃プラスチックの前処理では、磁力選別等の異物選別を行うが、異物選別機が異物選別の機能を有するものとして単独で配備されているため、異物選別が非効率的であると共に前処理の構造が複雑化する。 - 特許庁

To solve the problems where the output of a high voltage power source is not stable and a control ripple is mostly increased, in the case a transfer belt is of low resistance and the output of the high voltage power source is low, and then error with respect to a target value becomes large.例文帳に追加

この発明は、転写ベルトが低抵抗で高圧電源出力が低い時には高圧電源の出力は、安定せず、制御リップルが大きくなることが多く、目標値に対する誤差が大きいという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

The DNA inspection device hardly causes acute problems such as cross contamination or carryover contamination for microanalysis, amplification analysis, because system-constituting separates a reagent/solution-sending system element-loading component and a control/detection component for each specimen.例文帳に追加

また、本発明のＤＮＡ検査デバイスは、検体ごとの試薬類・送液系エレメント搭載コンポーネントと、制御・検出コンポーネントとを別個にするシステム構成のため、微量分析、増幅反応に対し、クロス・コンタミネーション、キャリーオーバー・コンタミネーションといった深刻な問題が生じにくい。 - 特許庁

Questions asked by a learner and answers to them are registered in a question and answer database 26, referring to which test problems related to the questions and answers at the previous learning time and unique to the learner are generated and registered in a test database 27.例文帳に追加

学習者から出された質問と、それに対する答を質疑応答データベース２６に登録し、それを参照して前回学習時における質問内容と答を基にした学習者固有の質疑テスト問題を作成してテストデータベース２７に登録する。 - 特許庁

To solve problems such as extreme difficulty in transplanting software to a platform different from the initial calculation purpose of that software, the necessity of further tests and increase in the total cost of transplantation for changing that software and transplanting it to the other platform.例文帳に追加

ソフトウェアを、そのソフトウェアの当初の計算目的であったものとは異なるプラットフォームに移植するのが非常に困難であり、さらにそのソフトウェアを変更して、他のプラットフォームに移植するには、さらにテストが必要で、移植の総費用を増大させる。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive resin composition which solves problems peculiar to conventional photoresists, can be prepared even if a polybenzoxazole precursor or a polyimide precursor to which photosensitivity is imparted has any structure, and exhibits high adhesiveness and heat resistance.例文帳に追加

従来からのフォトレジストが有する問題を解決し、感光性を付与するポリベンゾオキサゾール前駆体又はポリイミド前駆体がいかなる構造であっても充分に対応でき、しかも接着性、耐熱性に富んだポジ型感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a high-dielectric constant epoxy resin composition having excellent electrical characteristics such as dielectric dissipation factor and further solving problems that the viscosity of the epoxy composition is raised to reduce coating properties by adding a large amount of dielectric powder.例文帳に追加

高誘電率でかつ誘電正接等の電気的特性に優れたエポキシ樹脂組成物であって、併せて誘電体粉末を大量に添加することによって、前記エポキシ組成物の粘度が上昇し塗工性が低下する問題も解消しようとするものである。 - 特許庁

To provide a new antibacterial agent comprising colloidal fine particles of antibacterial inorganic oxides, capable of solving such specified problems as caused by conventional powdery antibacterial agents, by compounding the colloidal particles of the antibacterial inorganic oxides having excellent dispersibility and transparency with a polymeric compound.例文帳に追加

従来の粉末状抗菌剤に特有な問題点を解決した上で、分散性、透明性に優れた抗菌性無機酸化物コロイド粒子と高分子化合物とを複合させた新規な抗菌性無機酸化物コロイド微粒子からなる抗菌剤の提供。 - 特許庁

The system for reducing instability and writability problems arising from relative variations between voltages at which memory cells and logic components that access the memory cells operate prohibits memory accesses when the voltages are not within an acceptable operating range.例文帳に追加

メモリ・セルが動作する電圧とメモリ・セルをアクセスする論理回路素子が動作する電圧との間の相対的な変動から生じる不安定性と書込み性問題を減少させるシステムは、電圧が許容可能な動作範囲内にないときにメモリ・アクセスを禁止する。 - 特許庁

To provide a toner for developing electrostatic charge images capable of forming the stable images even when printing of a plurality of sheets is carried out without causing the problems in the toner for developing the electrostatic charge images prepared through a step of aggregating resin fine particles and forming particles.例文帳に追加

樹脂微粒子を凝集させて粒子形成を行う工程を経て作製される静電荷像現像用トナーにおいて、多数枚プリントを行っても、上記問題の発生しない安定した画像形成が行える静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

The water-based ink composition for a ballpoint pen containing at least water, a colorant, and an alkanolamine borate is used for improving writing smoothness and suppressing ball seat abrasion, which are unsolved problems in a conventional water-based ink composition for a ballpoint pen.例文帳に追加

本発明は、水性ボールペン用インキ組成物において、従来では解決できなかった問題であった、書き味やボール座の摩耗抑制を良好にするために、少なくとも水、着色剤、アルカノールアミン硼酸塩、を含有する水性ボールペン用インキ組成物を用いる。 - 特許庁

To provide high-quality images for a long period of time even under severe use conditions by solving problems with a toner obtained by recycling unpredetermined grain size components in a method for manufacturing the toner containing at least a carbon black as a colorant.例文帳に追加

着色剤として少なくともカーボンブラックを含有するトナーの製造方法において、所定外粒径成分を再利用して得られるトナーであり、上記の問題点を解消し過酷な使用条件においても長期に渡って高品質な画像を提供すること。 - 特許庁

To attain cost reduction and efficiency improvement, in a system for treating wastewater containing organic contaminant, by effectively removing the organic contaminant and preventing problems of scale and dirt on a surface of a membrane.例文帳に追加

有機汚染物質を含有する廃水を処理するシステムにおいて、有機汚染物質を効果的に排除することができ、並びに膜表面の鱗片及び汚れの問題点を防止し、その結果、経費削減及び効率改善の目的が達成される手段を提供する。 - 特許庁

To provide an improved stent capable of retaining original expansive force of a stent, being extracted from the living body at an arbitrary timing, and thereby avoiding as much as possible a possibility of creating problems such as inflammation and excessive thickening causing the vascular restenosis.例文帳に追加

ステント留置後、ステント本来の拡張力を保持し、しかも任意の時期に生体内より抜去することができ、かくして脈管再狭窄の原因となる炎症や過剰肥厚などの問題を生じるおそれをできるだけ回避した改良されたステントを提供する。 - 特許庁

To eliminate problems that in an ion beam source device, when a space charge is formed by extracted ions and an extracted current density becomes large, a proportionally large electric field is generated, and as a result, an ion beam is self-divergent.例文帳に追加

本発明はイオンビーム源装置において、引き出されたイオンによって空間電荷が形成され、引き出し電流密度が大きくなると、それに比例した大きな電場が発生し、その結果イオンビームが自己発散するような問題点を除去することを課題とする。 - 特許庁

To provide a compound useful as an electrochemical fluorescent display material and electrochromic material free from side reaction, having bistability, enabling the direct control of fluorescence and free from environmental pollution and disposal problems and provide a method for producing the compound.例文帳に追加

副反応が無く双安定性を有し、且つ蛍光性を直接制御することが可能であり、公害や廃棄の問題が無い電気化学的蛍光表示材料およびエレクトロクロミック材料として有用な化合物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nickel belt which is arbitrarily changed in the properties and structures of its surface and inside by performing lamination of nickel of different properties without problems even if electroforming is performed with electroforming liquids of different compositions by exchanging the electroforming liquid in of electroforming in formation of the nickel layers by an electroforming process.例文帳に追加

電鋳法によるニッケル層の形成において、電鋳液を途中で交換し、異なる組成の電鋳液で電鋳を行っても、異なる物性のニッケルの積層を問題なく行ない、表面と内部の物性や構造を任意に変えたニッケルベルトを提供する。 - 特許庁

The above-noted problems can be solved by an adhesive tape comprising a substrate and an adhesive layer disposed on one surface of the substrate, wherein the substrate comprises an ethylene-carboxylic acid vinyl copolymer and/or an ethylene-acrylic ester copolymer, a polypropylene resin and an aromatic vinyl elastomer.例文帳に追加

基材と、該基材の片面に積層された粘着層とを有する粘着テープであって、前記基材がエチレン-カルボン酸ビニル共重合体及び／又はエチレンーアクリル酸エステル共重合体、ポリプロピレン系樹脂、芳香族ビニル系エラストマーとを含む粘着テープである。 - 特許庁

The problems are solved by using pUE30 which is an endogenous plasmid derived from Deinococcus radiopugnans of radioresistant bacteria, or a derivative thereof.例文帳に追加

本発明の発明者らは、鋭意研究を進めた結果、放射線抵抗性細菌デイノコッカス・ラジオプグナンス由来の内在性プラスミドであるpUE30またはその誘導体を用いることにより、上述した課題を解決することができることを見いだし、本発明の課題を解決した。 - 特許庁

To provide a yarn using a cellulosic filament yarn comprising bamboo as a raw material, satisfying requirement of an alternative for wood pulp to conserve forests, which requirement is originated from a movement of resource conservation derived from recent problems of global warming and environment pollution.例文帳に追加

最近の地球温暖化や環境汚染問題による資源保護の動きから、森林を保護するため木材パルプからの代替が求められていることに鑑み、竹やバンブーを原料とするセルロース系フィラメント糸を用いた糸を提供するを目的とする。 - 特許庁