「Processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(344ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide compositions comprising these compounds, which act by interfering with the life cycle of the hepatitis C virus and are also useful as antiviral agents, for ex vivo use or for administration to a patient suffering from HCV infection, processes for preparing the compounds, and methods of treating an HCV infection by administering the composition comprising the compound.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルスの生活環に干渉することにより作用し、抗ウイルス剤としても有用である、ex vivo使用またはＨＣＶ感染に苦しむ患者に投与するためのこれらの化合物を含む組成物、および化合物の製法、更に、当該化合物を含む組成物を投与することによるＨＣＶ感染の治療方法の提供。 - 特許庁

To provide an electrode material having superior conductivity, heat resistance, sulfuration resistance, or selenium resistance, or an electrode material that can be used as electrodes of elements subjected to a sulfuration atmosphere or a selenium atmosphere in one step of manufacturing processes, and to provide an electrode using such an electrode material and an element using such an electrode material.例文帳に追加

導電性、耐熱性、耐硫化性又は耐セレン化性に優れた電極材料、あるいは、製造工程のいずれかの段階において硫化雰囲気又はセレン化雰囲気に曝される素子の電極として用いることが可能な電極材料、このような電極材料を用いた電極、及び、このような電極材料を用いた素子を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes the processes of: preparing the semiconductor wafer; forming an etching groove by patterning the compound semiconductor epitaxial layer using an etching mask; and bonding the compound semiconductor epitaxial film, obtained by etching the peeling layer and peeling the compound semiconductor epitaxial layer, onto the substrate.例文帳に追加

また、半導体装置の製造方法は、前記半導体ウェハを用意する工程と、エッチングマスクにより、化合物半導体エピタキシャル層をパターニングし、エッチング溝を形成する工程と、剥離層をエッチングし、化合物半導体エピタキシャル層を剥離することによって得られた化合物半導体エピタキシャルフィルムを基板上にボンディングする工程とを有するものである。 - 特許庁

The SMLO may be desirable over an existing source mask optimization (SMO) process or other optimization processes that do not include projection optics optimization, partially because including the projection optics in the optimization may lead to a larger process window by introducing a plurality of adjustable characteristics of the projection optics.例文帳に追加

部分的には、最適化に投影光学系を含むと、投影光学系の複数の調節可能な特性を導入することにより、より大きなプロセスウィンドウをもたらすことができるので、ＳＭＬＯは、既存の光源およびマスクの最適化プロセス（SMO）または投影光学系の最適化を含まない他の最適化プロセスと比較して望ましいものであり得る。 - 特許庁

The method for fabricating a semiconductor device has processes of forming wiring 102 and 108 on the semiconductor device 100 formed a fixed circuit, forming a resin layer 112 whose surface is approximately flat, and processing the back surface of the semiconductor substrate 100.例文帳に追加

半導体装置の製造方法であって，所定回路が形成された半導体基板１００表面上に配線１０２，１０８を形成する工程と，前記配線上に，その表面が略平坦な樹脂層１１２を形成する工程と，前記樹脂層１１２を形成した後，前記半導体基板１００の裏面を加工する工程と，を有する。 - 特許庁

Processes for preparing such toner particles comprise the steps of providing an aqueous dispersion of resin particles and optionally colorants, mixing the aqueous dispersion in presence of a coagulant, aggregating to form particles, coalescing to form fused particles, and removing the fused particles from the aqueous dispersion.例文帳に追加

そのようなトナー粒子を調製するためのプロセスは、樹脂粒子と必要に応じて用いる着色剤の水性分散物を提供する工程と、凝固剤の存在下、水性分散物を混合する工程と、凝集させ、粒子を形成させる工程と、合一させ融合粒子を形成させる工程と、融合粒子を水性分散物から除去する工程と、を含む。 - 特許庁

This electrode paste manufacturing method comprises processes of setting a crude material of the electrode paste in a mixing vessel, mixing the paste, and controlling the temperature of the paste to substantially prevent premature thermosetting of the electrode paste.例文帳に追加

混合容器に希釈剤非含有熱硬化性電極ペーストを仕込む原料仕込み工程と；前記希釈剤非含有熱硬化性電極ペーストを混合する混合工程と；前記希釈剤非含有熱硬化性電極ペーストの温度を制御し、電極ペーストの早期熱硬化を実質的に防止する制御工程とから成る電極ペーストの製造方法。 - 特許庁

The protein identifying process includes those processes (1), (2) and (3) and a process (4) for bringing the probe into contact with an antibody to identify protein from the coupling properties with the antibody.例文帳に追加

（１）原子間力顕微鏡の探針の表面を、タンパク質中の官能基と反応性を持つ物質で修飾する工程（２）タンパク質を含む試料に、前記探針を差し込み、前記タンパク質を探針と結合させる工程（３）前記探針を、タンパク質を含む試料から引き抜く工程（４）探針を抗体と接触させ、その抗体との結合性からタンパク質を同定する工程 - 特許庁

The manufacturing method contains processes of: preparing catalyst ink by dissolving at least catalyst carrying carbon, a hydrogen ion conductive polymer electrolyte, and a polymer dispersant in a solvent; dispersing the catalyst ink; and laminating dispersed catalyst ink on a substrate, and the dispersed catalyst ink is manufactured by using a pressure nozzle type emulsifier.例文帳に追加

少なくとも触媒担持カーボン、水素イオン伝導性高分子電解質、および、高分子分散剤を溶媒に溶解してなる触媒インクを作製する工程と、該触媒インクを分散処理する工程と、分散処理された触媒インクを基材表面に積層する工程を有し、前記の分散処理された触媒インクを加圧ノズル式乳化機を使用して作製する。 - 特許庁

The method includes processes of: preparing a metallic package substrate having a recess and a reflecting surface formed in the recess; selectively dividing the package substrate into two package electrodes by selectively anodizing the package substrate; and mounting an LED device on the bottom of the recess.例文帳に追加

本発明による発光ダイオードパッケージの製造方法は、光反射面が形成された溝を有する金属性パッケージ基板を形成する工程と、上記パッケージ基板を選択的に陽極酸化することにより、上記パッケージ基板を２つのパッケージ電極に分離する工程と、上記溝底部上にＬＥＤ素子を実装する工程とを備える。 - 特許庁

On extraction of polyesters during polymerization or after completion of polymerization from the polymerization tank when it is detected that extraction of the polyesters from the polymerization tank is stopped due to trouble during post-processes following the polymerization, glycols having the boiling points higher than the polymerization temperatures of the polyesters are added in the polymerization tank.例文帳に追加

重合後の後工程におけるトラブルにより重合槽からのポリエステル類の抜き出しが滞留することを検知して、重合中または重合完了後のポリエステル類を重合槽から抜き出すにあたり、該ポリエステル類の重合温度以上の沸点を有するグリコール類を前記重合槽内に添加することを特徴とする。 - 特許庁

Protection as an industrial secret shall be available both for the technology embodied in manufacturing and production processes in general and for knowledge relating to the use and application of industrial techniques deriving from the skills, experience or intellectual abilities that a person keeps in confidence and which enable him to secure or retain a competitive or economic advantage over third parties.例文帳に追加

産業秘密の保護は，一般に製造及び生産の過程に組み込まれた技術，並びに所有者が秘密とし自己に競争上及び経済上の他人に対する有利性を保持させている技術，経験又は知的能力から引き出される工業技術の利用に関する知識の両者について与えることができる。 - 特許庁

In cases where the individual intermediates used in different processes to manufacture one final product include the same substantial component, the inventions related to the final product and the individual intermediates can be included in one application since both the field of industrial application and the substantial part of the matters defining the inventions in claims are the same. 例文帳に追加

一つの最終生成物の製造のための異なるプロセスで使用される別々の中間体に同一の主要な構造要素がある場合には、最終生成物及び別々の中間体に関する発明は、産業上の利用分野及び請求項に記載する事項の主要部が同一であるので、一つの出願に含めることができる。 - 特許庁

Several independent claims within the same category may only be included if this concerns products or processes with mutual dependency, different inventive areas of application of a product or alternative solutions to a special problem. The Norwegian Industrial Property Office will decide whether inventions may be included in separate independent claims within the same category.例文帳に追加

同一分野内での複数の独立クレームは，これが互いに従属性のある製品又は方法，製品適用の相異なる進歩性分野，又は特別な問題の代替的解決策に関係する場合に限り含めることができる。ノルウェー工業所有権庁は，発明が同一分野内における別個の独立クレームに含めることができるか否か決定する。 - 特許庁

In addition, where the Remittance Handling Financial Institution, etc. has carried out confirmation using an “Automatic Checking System,” does it record information that has been recognized as having similarity exceeding a certain ratio by the “Automatic Checking System” and the reasons for determiningthat the information is not subject to economic sanctions such as asset freeze, with regard to remittances for which the administrative processes have been automatically discontinued? 例文帳に追加

また、「自動照合システム」を用いて確認を行った場合には、事務処理が自動的資産凍結 32に中断された送金について、「自動照合システム」により一定の比率以上の類似性があると認められた情報及びその情報が資産凍結等経済制裁の対象ではないと判断した理由等を記録しているか。 - 財務省

We also call on the IMF to continue its work on drivers and metrics of reserve accumulation taking into account country circumstances, and, along with the BIS, their work on global liquidity indicators, with a view to future incorporation in the IMF surveillance and other monitoring processes, on the basis of reliable indicators. 例文帳に追加

我々はまた，IMFに対し，各国の状況を考慮しつつ，外貨準備の蓄積の要因と評価基準についての作業を継続するよう求め，また，BISとともに，IMFのサーベイランスとその他の監視プロセスに将来的に組み込むことを見込んで，信頼できる指標に基づき，国際流動性の指標に関する作業を継続するよう求める。 - 財務省

This is because some structures of products cannot represent the products of the inventions, these products are described only by the methods of manufacturing processes (such as inventions relating to isolated protein), and it is inappropriate to make a distinction between an invention defined by its structure and an invention defined by its manufacturing process. 例文帳に追加

このように解釈する理由は、生産物の構造によってはその生産物を表現することができず、製造方法によってのみ生産物を表現することができる場合（例えば単離されたタンパク質に係る発明等）があり、生産物の構造により特定する場合と製造方法により特定する場合とで区別するのは適切でないからである。 - 特許庁

This is because some structures of products cannot represent the products of the inventions, these products are described only by the methods of manufacturing processes (such as inventions relating to isolated protein), and it is inappropriate to make a distinction between an invention defined by its structure and an invention defined by its manufacturing process. 例文帳に追加

このように解釈する理由は、生産物の構造によってはその生産物を表現することができず、製造方法によってのみ生産物を表現することができる場合(例えば単離されたタンパク質に係る発明等)があり、生産物の構造により特定する場合と製造方法により特定する場合とで区別するのは適切でないからである。 - 特許庁

(iii) When the Minister of Health, Labour and Welfare has found it necessary and has requested a person obtaining approval who produces or processes food through a comprehensive sanitation management and production process pertaining to said approval in a foreign country (referred to as a "person obtaining approval for production in a foreign country" in the following item) to submit a necessary report, but no report has been made or a false report has been made; 例文帳に追加

三　厚生労働大臣が、必要があると認めて、外国において当該承認に係る総合衛生管理製造過程を経て食品の製造又は加工を行う承認取得者（次号において「外国製造承認取得者」という。）に対し、必要な報告を求めた場合において、その報告がされず、又は虚偽の報告がされたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 178-10 (1) When the court finds it to be appropriate, it may have the public prosecutor and the defense counsel appear prior to the first trial date, and discuss necessary matters concerning the designation of trial dates and any other processes in the proceedings; provided, however, that the discussion may not cover matters that risk raising prejudices with regard to the case. 例文帳に追加

第百七十八条の十　裁判所は、適当と認めるときは、第一回の公判期日前に、検察官及び弁護人を出頭させた上、公判期日の指定その他訴訟の進行に関し必要な事項について打合せを行なうことができる。ただし、事件につき予断を生じさせるおそれのある事項にわたることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The Accreditation Applicant does not fall under any of the following as an entity controlled by a business operator who manufactures, imports, sells, processes or exports the mineral or industrial product pertaining to the application or the mineral or industrial product pertaining to the division of its processing technology (hereinafter in this item and Paragraph 2 of Article 35 referred to as the "Certified Business Operator"): 例文帳に追加

二　登録申請者が、その申請に係る鉱工業品又はその加工技術の区分に係る鉱工業品を製造し、輸入し、販売し、加工し、又は輸出する事業者（以下この号及び第三十五条第二項において「被認証事業者」という。）に支配されているものとして次のいずれかに該当するものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The environmental accounting system 1, which processes information on costs consumed about the environment in business activities, comprises environmental information extracting means 12 for extracting environmental information from information stored in an accounting system 20 for storing and managing information on movements of money and articles in business activities.例文帳に追加

事業活動における環境に関して費やした費用につき情報処理する環境会計システム１であって、事業活動における金銭及び物品の出し入れについての情報を記憶して管理する会計システム２０に記憶された情報の中から、環境に関する情報を抽出する環境情報抽出手段１２を備える。 - 特許庁

The method for stopping the operation includes processes of: stopping the application of the electrolysis voltage between the power feeding bodies; cooling the high-pressure water electrolysis device by supplying a cooling medium into the high-pressure water electrolysis device in a state where the application of the electrolysis voltage is stopped; and depressurizing at least the cathode side.例文帳に追加

この運転停止方法は、給電体間に対する電解電圧の印加を停止する工程と、前記電解電圧の印加を停止した状態で、高圧水電解装置内に冷却用媒体を供給することにより、前記高圧水電解装置を冷却する工程と、少なくともカソード側の減圧を行う工程とを有している。 - 特許庁

The operation processes stored in the memory means 6 are rewritten by the data inputted through the communication means 10.例文帳に追加

洗濯、すすぎ、脱水等の運転工程または過去の運転履歴を記憶する記憶手段６と、前記記憶手段６の内容により各工程の運転を制御する制御手段５と、外部機器と双方向的にデータ通信を行う通信手段１０と、該通信手段１０を通じて入力するデータにより該記憶手段６に記憶されている上記運転工程を書き換える。 - 特許庁

To provide a communication device capable of performing various communication processes flexibly adaptively to even changes of the kind and number of extension headers of a packet having a header structure wherein a header comprises a basic header and extension headers and an arbitrary number of extension headers are coupled with the basic header.例文帳に追加

ヘッダが基本ヘッダと拡張ヘッダで構成され、かつ拡張ヘッダが任意の数だけ基本ヘッダに連結されるようなヘッダ構造を有するパケットで拡張ヘッダの種類や数が変動してもこれに柔軟に対応して各種の通信処理を行うことができる通信装置と、これを使用したデータ読出方法およびデータ読出プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a mold release film with excellent transparency, easily variable in color tone by irradiating it with laser beams, thereby allowing easy visual discrimination of a region subjected to the laser irradiation treatment, and manufacturable without increasing the number of manufacturing processes or complicating, nor deteriorating the characteristics of the film.例文帳に追加

レーザー光線を照射することによって容易に色調が変化し、その結果、当該レーザー光線照射により処理された領域を目視で容易に識別することが可能であり、あえて製造工程を増加させたり、複雑にしたり、フィルムの特性を悪化させたりすることなく製造することができ、透明性も良好な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic polymer capable of realizing high ionic conductivity without using particular production processes, keeping the sufficient battery performance level even in a large-current discharge and having a long-life stable battery performance, and to provide a method for the synthesis of the polymer, a polymerizable resin composition produced by using the same and a gelatinous polymer electrolyte.例文帳に追加

特殊な製造工程などを必要としなくても、高イオン伝導率を実現することにより、大電流での放電時にも電池性能を充分なレベルに保持し、長寿命で安定した電池性能を得ることができるアクリルポリマー、その合成方法、及びこれを用いた重合性樹脂組成物、ゲル状高分子電解質を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method, photocuring composite for forming bulkhead is applied previously on the region for forming the laminated capacitor on the substrate, and the bulkhead of a predetermined configuration is formed through exposing and developing processes, then, the bulkhead is preferably separated after forming the dielectric layer and the conductive layer through lamination in a zone defined by the bulkhead.例文帳に追加

該製造方法においては、基板上の積層キャパシタを形成する領域に、予め、光硬化性の隔壁形成用組成物を塗布し、露光および現像を行う工程を経て、所定形状の隔壁を形成しておき、該隔壁により区画された区域内に、誘電体層および導電層を積層形成したのち、隔壁を剥離することが好ましい。 - 特許庁

Regardless of selection of control rod, gain is adjusted so that the local average value of neutron detector signals which surround control rods with constant intervals are adjusted to reactor average power, and processes for selecting a proper block level are repeatedly executed for the local average value of the gain-adjusted neutron detector signals.例文帳に追加

制御棒の選択および非選択に関わらず、常時一定間隔で制御棒を囲む中性子検出器信号の局部平均値を原子炉平均出力と一致させるよう利得調整し、利得調整された中性子検出器信号の局部平均値に対して適切なブロックレベルを選択する処理が繰り返し実行されるようにする。 - 特許庁

The method includes processes of applying and drying a polymerizable composition containing an IR ray absorbent, a polymerization initiator, a polymerizable compound and a binder polymer on a supporting body to form a photosensitive layer, and if necessary, forming a protective layer in this order, and then keeping the plate at 30 to 100°C.例文帳に追加

支持体上に、赤外線吸収剤、重合開始剤、重合性化合物、及びバインダーポリマーを含有する重合性組成物を塗布し乾燥させて感光層と、場合によって保護層とをこの順に形成させた後、３０〜１００℃の温度条件下で保持する工程を含むことを特徴とする平版印刷版原版の製造方法。 - 特許庁

To provide a composition having excellent cholesterol reduction-promoting action having no problems in safety by simple treatment method suitable for actual production in a plant scale without passing complicated purification processes from a fermented product of barley which is inexpensively and relatively easily available, preferably the residual liquor after distillation of barley shochu (white distilled liquor).例文帳に追加

本発明は、安全性に問題がなく、安価で比較的容易に入手可能な大麦を発酵に付したもの、好ましくは大麦焼酎蒸留残液から、煩雑な精製工程を経ず、工場規模での実生産に適した簡便な処理方法により、優れたコレステロール低下促進作用を有する組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

This graphic object processor performing a prescribed process with respect to an attribute of a graphic object so as to form a raster pixel image has: a plurality of processing means performing a plurality of processes related to an arbitrary attribute of the graphic object; and a bus access arbitration means arbitrating bus access from the respective processing means.例文帳に追加

本発明は、ラスター画素イメージを形成するべくグラフィックオブジェクトの任意の属性に関して所定の処理を行うグラフィックオブジェクト処理装置であって、前記グラフィックオブジェクトの任意の属性に関する複数の処理を行う複数の処理手段と、前記複数の処理手段のそれぞれからのバスアクセスを調停するバスアクセス調停手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an aqueous coating which can control the increase in the production cost for forming the protection layer and the complexity in printing processes and is useful for forming protection layers having excellent abrasion resistance, heat transfer suitability, emboss processing suitability and surface gloss on the surfaces of forgery-preventing luminescent cards such as magnetic cards, IC cards and rewritable cards.例文帳に追加

保護層形成による製造コストアップや印刷工程が煩雑になるのを抑え、偽造を防止しかつ真偽を簡単に検証できる磁気カード、ＩＣカード、リライトカードなどの偽造防止発光カード面へ耐摩耗性、熱転写適性、エンボス加工適性、表面の艶・光沢などに優れた保護層を形成する水系コート剤を提供する。 - 特許庁

The vehicle body precision trend management system includes an input device 20 and a communication part 18 for inputting a plurality of measured values measured in inspections made in various processes of vehicle body manufacture in association with measuring time on a measuring region basis, and a measured value database 56 for saving the input measured value group for each measuring region in time series.例文帳に追加

車体精度傾向管理システムは、車体製造の各種工程で設けられている検査で測定された複数の測定値を測定部位毎に測定時刻とともに入力する入力装置２０及び通信部１８と、入力された測定値群を測定部位毎に時系列で保存する測定値データベース５６を備える。 - 特許庁

To make execution environment of an information process suitable in an image forming device executing various information processes, by using not only a storage means equipped in the image forming device but also a storage means equipped in various devices connected to the image forming device as a storage destination for information related to the information process.例文帳に追加

種々の情報処理を実行する画像形成装置につき、当該情報処理に係る情報の記憶先として、当該画像形成装置に装備された記憶手段だけでなく、当該画像形成装置に接続された種々の機器に装備された記憶手段までも利用できるようにして、当該情報処理の実行環境を好適化する。 - 特許庁

To provide a gear grinding tool capable of being mounted in a compound machine tool, grinding a gear to high precision in a short time, and reducing its manufacturing costs by achieving the integration of the gear grinding operation with other machining operations and reductions in equipment investments, machining time, and the time required for movement between processes, etc.例文帳に追加

複合工作機械に取り付けることができ、短時間で高精度の歯車研削加工を可能とすると共に、歯車研削加工と他の加工との集約化、設備投資の抑制、加工時間の低減、工程間移動時間の低減等を図ることにより、製造コストの低減を図ることを可能にした歯車研削工具を提供すること。 - 特許庁

To provide substrate treating equipment capable of quickly and efficiently performing a bump shaping process and an inspection process for the state of a bump after shaping in a series of processes including a re-shaping process that is executed when a bump shaping failure occurs, for efficiency in facility costs and footprints, with reduced labor of workers.例文帳に追加

バンプ整形処理及び整形後のバンプの状態に関する検査処理を、バンプ整形不良発生時に行う再整形処理を含めて一連の工程で迅速かつ効率よく行うことができるとともに、設備コストや設置面積等の面で効率が図れ、また作業者の手間を削減できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive pattern material, having a wide range of applications which can attain high-resolution minute patterns, even when applied to the formation of a wiring, etc., using a plurality of different materials without necessitating complicated processes or expensives devices, and can directly form a pattern on a substrate based on digital data with superior conductivity and durability.例文帳に追加

複雑な工程や高価な装置を必要とせず、複数の異なる材料を用いた配線などの形成に適用した場合にも、高解像度の微細なパターンが得られ、且つ、デジタルデータに基づき基材上に直接パターン形成が可能な、優れた導電性と耐久性とを有する応用範囲の広い導電性パターン材料を提供する。 - 特許庁

A control section performs a process corresponding to the indication information stored and held in the RAM for the contents to be reproduced in designated timing (operation input reflection position t1) corresponding to the reproduction state of the contents, so that the contents can smoothly be reproduced without bringing discomfort even when various modifying processes are performed for the contents.例文帳に追加

制御部は、コンテンツの再生状況に応じた所定のタイミング（操作入力反映位置ｔ１）において、ＲＡＭに記憶保持している指示情報に応じた処理を、再生対象のコンテンツに対して施すようにし、コンテンツに対する種々の変更処理を行っても、スムーズで違和感のないコンテンツの再生を行うことができるようにする。 - 特許庁

A temporary storage device 28 stores CCDRAW data acquired through a lens optical system 16, a CCD 20 and an analog/digital converter 26 at photographing, thereafter a signal processing section 34 applies various signal processes and a companding processing section 36 applies compression processing to the CCDRAW data, and a media controller 42 records the data to a memory card 10.例文帳に追加

撮影時にレンズ光学系１６、ＣＣＤ２０及びＡ／Ｄ変換器２６を介して取得されたCCDRAWデータは一時記憶装置２８に記憶され、その後、CCDRAWデータは、信号処理部３４による各種の信号処理及び圧縮伸長処理部３６による圧縮処理されたのち、メディアコントローラ４２によりメモリカード１０に記録される。 - 特許庁

To provide abrasive and a polishing method that can efficiently remove and make flat the excessive film formation layer of a silicon oxide film and an embedded film, such as metal at a high level and easily control processes in a recess CMP technique, such as shallow trench isolation formation and metal embedded wiring formation, and the planarization CMP technique of an interlayer insulating film.例文帳に追加

シャロー・トレンチ分離形成、金属埋め込み配線形成等のリセスＣＭＰ技術及び層間絶縁膜の平坦化ＣＭＰ技術において、酸化珪素膜、金属等の埋め込み膜の余分な成膜層の除去及び平坦化を効率的、高レベルに、かつプロセス管理も容易に行うことができる研磨剤及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

An evaluation method input format selection processing part 111 of this evaluation procedure generation device 10 displays an evaluation method input format on an output device 15, an evaluation method input processing part 113 processes a character string input to the evaluation method input format by a user, and a term extraction processing part 115 obtains a term 203 from the input character string.例文帳に追加

評価手順生成装置１０の評価方法入力書式選択処理部１１１は，評価方法入力書式を出力装置１５に表示し，評価方法入力処理部１１３は，利用者が評価方法入力書式に入力した文字列を処理し，語句抽出処理部１１５は，入力文字列から語句２０３を得る。 - 特許庁

To provide an automatic process recovery system capable of restoring the system functions of a UNIX system by arranging a monitoring program for detecting and restoring faults in respective processes allowed to be operated in parallel between an UNIX-OS and applications(APLs) and executing fault detection processing and the recovery of the system by the monitoring program.例文帳に追加

ＵＮＩＸシステムにおいて、並列動作可能な各プロセスの障害検出及び復旧を行う監視プログラムをＵＮＩＸ−ＯＳとＡＰＬの中間に配備し、該監視プログラムによる障害検出処理とシステムのリカバリを行うことにより、システム機能の復旧を行うことを可能とする、ＵＮＩＸシステムにおける自動プロセスリカバリ方式を提供する。 - 特許庁

The digital signal processor is provided with an impulse data generating section that generates impulse data, a signal processing section that applies waveform signal processes A, B and C to the impulse data generated from the impulse data generating section and a FIR(Finite Impulse Response) filter that applies a convolution arithmetic operation to a signal from the signal processing section as an impulse response on a waveform signal data received externally.例文帳に追加

インパルスデータを発生するインパルスデータ発生部と、このインパルスデータ発生部から発生されたインパルスデータに対して、波形信号処理Ａ、Ｂ及びＣを行う信号処理部と、この信号処理部からの信号をインパルスレスポンスとして外部から入力される波形信号データと畳み込み演算を行うＦＩＲフィルタ、とを備えている。 - 特許庁

A transmission and reception data quantity check system 7 compares and checks the number of slips and the number of slip detail lines at input time to an EDI system 1 with the number of slips and the number of slip detail lines at output time being results of format conversion and business processes in an EDI system 1 and detects missing of data or an unauthorized increase.例文帳に追加

ＥＤＩシステム１に入力時の伝票枚数および伝票明細行数と、ＥＤＩシステム１内でフォーマット変換や業務処理を経た結果である出力時の伝票枚数および伝票明細行数とを送受信データ件数確認システム７で比較確認し、データの欠落や不正な増加を検出する。 - 特許庁