「Protected」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, since the plated layer 5 covering the pad electrode 4 has no portion which extremely becomes thin, the pad electrode 4 is protected by the plated layer 5, even if substances permeate from the passivation film 9 as a generation source such as water, chemical and the like leading to erosion.例文帳に追加

また、パッド電極４を被覆するメッキ層５が極端に薄くなる部位がないので、腐食の原因となる水、薬液等の物質がパッシベーション膜９から浸入したとしても、パッド電極４はメッキ層５によって保護される。 - 特許庁

Since whether or not copying of the AV stream is permitted is decided after the AV receiver 3 detects copy control information included in the received AV stream, copyright can be protected in response to copy control information of the respective AV streams.例文帳に追加

受信されたＡＶストリームに含まれるコピー制御情報をＡＶ受信装置３で検出してから、ＡＶストリームのコピーを許可するか否かを決定するため、個々のＡＶストリームのコピー制御情報に応じた著作権保護が図れる。 - 特許庁

To solve the following problem that in analyzing contents protected by copyright after video recording, processing for canceling the copyright and protection of a decoded content so that it is not stolen by a third party are necessary, and loads on processing analysis results are large.例文帳に追加

著作権保護がかけられたコンテンツを、録画後に解析をする場合、著作権を解く処理、及び、復号されたコンテンツが第３者から横取りされないように保護をすることが必須なため、解析結果をするための処理負荷が大きい。 - 特許庁

To provide an interior part for storing a harness, like a slide door garnish, mountable on a panel using a clip, in which the harness is securely held and protected by preventing it from falling or biting between a clip seat and the panel.例文帳に追加

スライドドアガーニッシュのように、内部にハーネスを収容して、クリップ止めによりパネルに取り付けられる内装部品であって、ハーネスの脱落や、ハーネスがクリップ座とパネルとの間に食い込むことを確実に防止することで、ハーネスの確実な保持と保護を図る。 - 特許庁

If the cellular phone 104 does not receive the mail from the cellular phone 102 when the predetermined time is past, the cellular phone 104 detects that a certain accident may have occurred to the person to be protected, and reports it (S4).例文帳に追加

保護者の携帯電話１０４では、「異常なし」を通知するメールが被保護者の携帯電話１０２から所定時間以上受信されない場合には、被保護者に何らかの異常が発生した可能性があることを検出し、報知する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with its electric characteristics protected from variation due to avalanche performance by not allowing the avalanche current to pass near the gate electrodes of a power MOS field effect transistor or the like during avalanche performance, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

パワーＭＯＳ電界効果トランジスタ等のアバランシェ動作時の電流経路をゲート電極近傍ではないものとして、アバランシェ動作による電気的特性の変動を防止することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the application method for the fine structure film, the fine structure film layered product is stuck to the substrate, and simultaneously or subsequently, the protective layer 10 of the fine structure is released from the surface to be protected by heating so as to remove the protective film for the fine structure film.例文帳に追加

微細構造フィルムの施工方法は、該微細構造フィルム積層体を基板に貼り付けると同時に又はその後に、加熱により上記微細構造保護層を上記被保護面から剥離し、上記微細構造フィルム用保護フィルムを除去する。 - 特許庁

To provide an image management method capable of easily eliminating image data of low importance but protecting continuously image data of high importance after carrying out duplication/transfer to an external apparatus of image data protected so that an operation may not eliminate it accidentally.例文帳に追加

操作を誤って消去してしまわないようにプロテクトをかけて保護している画像データを外部機器へ複製転送した後、重要度の低い画像データは容易に消去することができ、重要度の高い画像データは継続して保護する。 - 特許庁

In an element region, its bottom face is divided by a buried insulating film 11 which is formed on a p-type support substrate 10, while its side face is divided by a trench insulating film 14 and a polysilicon film 15, and the element region is insulated and isolated from other elements to be protected from static electricity.例文帳に追加

素子領域は、底面をｐ型支持基板１０上に形成された埋め込み絶縁膜１１で、側面をトレンチ絶縁膜１４およびポリシリコン膜１５で区画され、静電気から保護すべき他の素子と絶縁分離している。 - 特許庁

At the protection recessed part 29, a head unit 32 is provided slightly inside the protection recessed part 29, and top corner of the head unit 32, which is in rectangular shape, is protected from the collision with the plate-like member W by the protection recessed part 29.例文帳に追加

そして、保護凹部２９には、ヘッドユニット３２が保護凹部２９の若干内側に入り込んだ位置に設けられ、直方形状をなすヘッドユニット３２は、その頂角が保護凹部２９により板状部材Ｗとの衝突から保護される。 - 特許庁

To introduce external air into a switchboard and reduce the cost and size of the switchboard, while the switchboard is protected from dust, salt, etc., without using an expensive special filters, etc., even if the switchboard is used in an severe environment which requires countermeasures against dusts and salt damage.例文帳に追加

防塵・塩害対策等が必要な劣悪環境下にあっても、高価な特殊フィルタ等を使用せず、塵埃や塩分等の影響を受けないようにして配電盤内に外気を導入し、安価にし、しかも、配電盤の小型化を図る。 - 特許庁

Even under small deviation in driving force, regression accuracy is protected against degradation by a slight disturbance such as a slight turn, a rotational state value can be corrected accurately and a tire air pressure drop can be detected accurately.例文帳に追加

このようにすることで、駆動力のバラツキが小さい場合においても、微旋回等のわずかな外乱によって回帰精度が悪化することなく、正確に回転状態値の補正を行うことができ、正確にタイヤ空気圧低下を検出できる。 - 特許庁

A card superposition type anti-skimming tool 21 is disposed so as to shield a card 11 to be protected and consists of a thin film laminate 23 including an electromagnetic wave reflector 22 like a thin film, which has a print display given to at least one side thereof.例文帳に追加

本発明は、被保護カード１１を遮蔽するように配置され、少なくとも１面に印刷表示が施された薄膜状電磁波反射体２２を含む薄膜積層体２３から成るカード重畳型スキミング防止具２１から構成される。 - 特許庁

To provide an antireflection film where the surface of a low refractive index layer is protected from stain, whose flaw resistance is improved, which is excellent in stainproof property, and the flaw resistance and also excellent in productivity, and to provide an image display device whose reflection is prevented by the antireflection film.例文帳に追加

低屈折率層の表面が汚れから保護され、かつ耐傷性も改善され、防汚性、耐傷性が良好な生産性良好な反射防止膜を提供し、それにより反射が防止された画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a multinozzle type ink jet recorder having a plurality of nozzles elongated to cover the print width of a recording medium in which the electrical system is protected against damage even if a large quantity of ink being used in the recorder leaks to the outside of an ink container.例文帳に追加

複数個のノズルが記録媒体の被印写幅をカバーするように長尺化されたマルチノズル型インクジェット記録装置において、装置内で大量に使用されるインクがインク容器外に漏れても電気系統を破損しないようにする。 - 特許庁

To provide a switching power supply circuit in which a switching element and an inductive load can be protected against deterioration and breakdown, by preventing generation of a power supply in-rush current, when control of power supply starting process is switched in a self-bias switching power supply.例文帳に追加

自己バイアス方式のスイッチング電源において、電源起動過程の制御切り換え時に電源突入電流の発生を防止して、スイッチング素子や誘導性負荷の劣化・破壊からの保護が可能なスイッチング電源回路の提供を行う。 - 特許庁

When the waterproof cover is fitted to the carrier, the top curtain is constituted of the same shape as that of the plane of the carrier, and as the hanging curtain pieces are hung from the top part of the carrier so as to cover a part of the outside of the carrier, cargo on board can be protected from the rain water.例文帳に追加

防水カバーをキャリアに取り付けたとき、頂幕はキャリアの平面と同じ形状に構成され、垂幕片はキャリアの外側の一部を覆うように、キャリアの頂部から垂れ下がるため、雨水から積載貨物を保護できる。 - 特許庁

An electric bulb 5 protected by a cover 4 and a reflecting mirror 6 are fitted to an end face of a side of an antenna 3 for example, and by operating a switch 7, current is carried between a battery 2 and the electric bulb 5 to energize the electric bulb 5 and to light up the front side of the electronic device.例文帳に追加

例えばアンテナ３側の端面部にカバー４によって保護された電球５と反射鏡６とを取り付け、スイッチ７を操作することによりバッテリー２と電球５とが導通して電球５が発光し、前方を照らせるようにした。 - 特許庁

To provide electronic equipment in which forgetting to close the inserting parts of a connector and a card and the opening/closing cover of the paper ejecting port of a printer can be surely prevented and the inside of the electronic equipment can be protected from damage and the entering of foreign matter such as dust.例文帳に追加

コネクタやカードの装着部やプリンタ装置の排紙口の開閉蓋の閉め忘れを確実に防止でき、破損や埃などの異物混入から電子機器内部を保護することのできる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an agricultural implement in which interference of a ground-leveling apparatus to a levee and inclined road surface is avoided and a ground-leveling apparatus 51 is protected even when a machine body 15 is largely inclined to the longitudinal direction when the implement gets over levee or when the implement gets out of a field.例文帳に追加

田畦を乗り越える際や圃場脱出時に機体１５が前後方向に大きく傾斜しても、田畦や傾斜した路面への整地装置の干渉が回避されて、整地装置５１が保護される農用作業機を提供する。 - 特許庁

As a result, the magnetic head attains the state that the magnetic head is protected by the film of the gaseous phase lubricant and the adhesion of the foreign matter exclusive of the gaseous phase lubricant to the magnetic head may be eliminated and the degradation in the reading accuracy of the magnetic data occurring of the foreign matter may be prevented.例文帳に追加

これにより、磁気ヘッドは気相潤滑剤の皮膜で保護された状態となり、磁気ヘッドへの気相潤滑剤以外の異物の付着をなくすことができ、異物に起因する磁性データの読取り精度低下を防止できる。 - 特許庁

When a forward shock exceeding a set limit is applied to a car body by rear side collision or the like, since the headrest 4 is turned into standing state at the upper part of a rear seat back 1, the head of the crew can be surely protected by the headrest 4.例文帳に追加

また、後面衝突等により、車体に対して設定限度を超えた前向きの衝撃が加わった場合には、ヘッドレスト４がリヤシートバック１の上部で起立状態となるため、乗員頭部をヘッドレスト４により確実に保護することができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which privacy is protected against unauthorized access and besides input and outputs of image data are possible using a storage means of a terminal device used by users according to an instruction from an external image processing apparatus.例文帳に追加

不正アクセスに対してプライバシーの保護を図り、かつ、外部の画像処理装置からの指示により、ユーザが利用する端末装置の記憶手段を利用して、画像データの入出力を行うことができる画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a content writing system that can improve the protection of the content without consuming the data area the user can use by writing the encrypted content in the protected area on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体にコンテンツを書き込むシステムにおいて、暗号化コンテンツを記録媒体の保護領域に書き込むことによりコンテンツの保護機能をより一層強化し、さらにユーザーが使用できるデータ領域の容量を消費しないシステムを提供する。 - 特許庁

The anti-reflective layer has an outer surface disposed within a recess of a protective layer of optically transmissive material, such that the outer surface is protected by the recess and the protective layer from being contacted.例文帳に追加

反射防止の層は、より外側の表面が接触させられたものであることから凹所及び保護の層によって保護されたものであるように、光学的に透過性の材料の保護の層の凹所内に配されたより外側の表面を有する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains: (component A) an oxime sulfonate compound expressed by formula (1); (component B) a (meth)acrylic copolymer containing a structural unit that has a carboxyl group protected with an acid-decomposable group; and (component C) a solvent.例文帳に追加

（成分Ａ）式（１）で表されるオキシムスルホネート化合物、（成分Ｂ）酸分解性基で保護されたカルボキシル基を有する構成単位を含有する（メタ）アクリル系共重合体、及び、（成分Ｃ）溶剤、を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The observation container 24 has such a size and shape as to be removed from the station 10 by minimizing disturbance to the aggregation base 22, and therefore the aggregation site formed in the void of the aggregation base 22 by the termites is protected.例文帳に追加

監視容器２４は、集合ベース２２に対して最小の妨害でステーション１０から取り外すことができるような、大きさ及び形状とされ、それによって、シロアリによって集合ベース２２の空所内に形成された集合場所が保護される。 - 特許庁

To provide a vehicle controller which can control a dual voltage compatible vehicle so that the engine start can be secured even when the voltage drops in one of the batteries and this battery is protected from complete discharging.例文帳に追加

デュアル電圧対応の車両において、一方のバッテリの出力電圧が低下してもエンジンの始動を保証することができ、さらに当該一方のバッテリのバッテリ上がりを効果的に抑制することができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film forming method for obtaining an extremely thin interface oxide film having high in-plane uniformity of film thickness and less defect by performing a low oxygen partial pressure oxidation while the surface of a silicon layer is protected by a chemical oxide film.例文帳に追加

シリコン層の表面をケミカル酸化膜で保護した状態で低酸素分圧酸化を行うことにより、膜厚の面内均一性が高くて且つ欠陥の少ない極めて薄い界面酸化膜を得ることが可能な成膜方法を提供する。 - 特許庁

Whereby the part bent in arranging the hose can be protected without being folded and collapsed, by the spring coil 1 of the hose protective tool A mounted on the outer peripheral face, and the stably and smooth circulation of the circulated medium can be secured.例文帳に追加

かくして、そのホースの配管時に曲げられた個所は、その外周面に取り付けたホース保護具Ａの該スプリングコイル１により、折れや潰れを生ずることなく保護され、流通媒体の安定良好な流通を確保することができる。 - 特許庁

It is preferable that the shape of each not ultraviolet-transmitting area coincides with the shape favorable for cutting the ultraviolet-curing pressure-sensitive adhesive sheet having an ultraviolet-curing pressure-sensitive adhesive layer protected with the release liner into a specified shape.例文帳に追加

１つの紫外線非透過部の形状としては、剥離ライナにより保護される紫外線硬化型粘着剤層を有する紫外線硬化型粘着シートを所定の形状に切断加工する際の形状に対応していることが好適である。 - 特許庁

In an embodiment, consumers are protected in terms of sanitation by covering the mouthpiece with a cap made of a styrene foam using corn as a raw material and even if the cap becomes waste when the container is collected, it dissolved into soil comparatively early to become nutrition for the soil.例文帳に追加

１実施例として、トウモロコシを原料とする発砲スチロールのキャップを飲み口に被せて消費者を衛生面で保護すると共に、容器回収時にゴミとなっても、比較的早期に土に溶けて、土の栄養になることを特長とする。 - 特許庁

The write-protection control circuit receives an input of an address specifying a given area of the volatile memory, and generates a write-protection flag signal indicating whether the input address is an address corresponding to a write-protected area of the volatile memory or not.例文帳に追加

書き込み防止制御回路は揮発性メモリの所定の領域を指定するアドレスが入力され、入力されたアドレスが揮発性メモリの書き込み防止領域に対応するアドレスであるか否かを示す書き込み防止フラッグ信号を発生する。 - 特許庁

In the semiconductor device 1 of such a constitution, when the resistor 34 is melted by a laser beam, the laser beam which penetrated the resistor 34 is reflected by the metallic layer 26e and therefore the first insulator layer 4a and the semiconductor substrate 6 are protected.例文帳に追加

かかる構成の半導体装置１では、抵抗体３４をレーザ光によって溶断する際に、抵抗体３４を透過したレーザ光が金属層２６ｅによって反射されるので、第１絶縁体層４ａ及び半導体基板６が保護される。 - 特許庁

To provide a piping structure embedded with a flexible hose for city water which is protected from interference of other members and various kinds of metal coupling members are suitably piped and connected between both ends of flexible hose which is a resin pipe provided with sufficient flexibility.例文帳に追加

配管を他部材の干渉から保護すると共に、充分な可撓性を備えた樹脂管であるフレキシブルホースの両端間に金属製の各種継手部材を適宜配管し接続する水道用フレキシブルホースによる埋設配管構造。 - 特許庁

To provide an electromagnetic switch of which interior components such as an upper part yoke can be protected from arc generated at the moment when a movable contactor is separated from a fixed electrode, service life is extended, and reliability is improved.例文帳に追加

可動接触子が固定電極から分離される瞬間に発生するアークから上部ヨークをはじめとする電磁開閉器の内部部品を保護することができ、電磁開閉器の寿命を延ばし信頼性を向上させる電磁開閉器を提供する。 - 特許庁

Since the radiation fin 300 is integrally molded by the resin part 120, at least one of the coil 110 and magnetic core 200 is protected by the resin part 120, and the radiation fin 300 is readily held to at least one of the coil 110 and magnetic core 200.例文帳に追加

放熱フィン300が樹脂部120で一体に成型されているため、コイル110及び磁性コア200の少なくとも一方を樹脂部120で保護すると共に、コイル110及び磁性コア200の少なくとも一方に対する放熱フィン300の保持も容易に行うことができる。 - 特許庁

In the formula, N is an amino group protected with the protecting group P; m is an integer of 1-12; n is an integer of 1-2,000; R^1 and R^2 are independently selected from the group consisting of hydrogen and 1C-4C alkyl; and X is a reactive group.例文帳に追加

（Ｎは保護基Ｐで保護されたアミノ基で、ｍは１〜１２の整数であり、ｎは１〜２０００の整数であり、Ｒ^１およびＲ^２は独立して水素およびＣ_１−４−アルキルからなる群から選択され、Ｘは反応性基である。） - 特許庁

By quickly performing a gear shift of the automatic transmission 7 by judging time when the rate of change is large as acceleration traveling and slowly performing a gear shift of the automatic transmission 7 by judging time when the rate of change is small as stationary traveling, the automatic transmission 7 is protected.例文帳に追加

そして、変化率が大の時は加速走行と判断して自動変速機７の変速を素早く行い、変化率が小の時は定常走行と判断して自動変速機７の変速をゆっくりと行って自動変速機７を保護する。 - 特許庁

The remained second film is removed while the exposed first film in the sparse part R1 is protected by the fifth film having the film thickness T1, finally the third film to the fifth film are removed to make the second film be a hard mask.例文帳に追加

膜厚Ｔ１の前記第５の膜で疎部Ｒ１内に露出した前記第１の膜を保護しながら密部Ｒ２内に残存する前記第２の膜を除去し、最後に、前記第３から第５の膜を除去して前記第２の膜をハードマスクとする。 - 特許庁

To reproduce an edit result so that the head file included in an insertion section is overwritten by a new piece of data and files except the head file are protected as they are when a part or all of a plurality of files are included in the insertion section.例文帳に追加

挿入区間に複数のファイルの一部または全部が含まれる場合、その挿入区間に含まれる先頭のファイルが新たなデータにより上書きされ、先頭のファイル以外のファイルはそのまま保護されたように、編集結果を再生する。 - 特許庁

By fixing the coupled connectors, electric contacts are protected from excessive fatigue caused when there is movement between the plug connector 30 and the receptacle connector 20, and problems are suppressed such as no electrical continuity, abnormal rise of temperature, or a burnout due to overheating.例文帳に追加

この結合したコネクタの固定で、プラグコネクタ３０とレセプタクルコネクタ２０の間に動きがあるときに起きる過度な疲労から電気コンタクトを護り、電気の導通がなくなる、異常に温度が上がる、さらに過熱による熱焼といったことを抑える。 - 特許庁

To provide a miniaturizable heat exchange laminated pipe for drink used for a drink feeder, prevented from being corroded even if using a metal such as aluminum, having superior heat conductivity, protected from breading of microorganisms, having superior gas barrier performance.例文帳に追加

アルミニウムなどの金属を使用しても、腐食の発生がなく、かつ熱伝導性がよく、微生物の繁殖が防止され、ガスバリア性に優れ、コンパクト化が可能である飲料供給装置などに用いる飲料用熱交換積層管を提供する。 - 特許庁

The extended outer sleeve is a hollow tubular member capable of maintaining the spacing and alignment of two adjacent vertebrae and defines a protected space through which subsequent instruments which may include, but are not limited to a drill and a diameter reducing inner sleeve may be passed, as well as a spinal implant.例文帳に追加

延長外側スリーブは、２つの隣接した椎骨の拡開及び整合を維持することができる中空筒状部材であり、使用するドリルや減径内側スリーブ等の器具や移植片を挿通するための防護された空間を画定する。 - 特許庁

The recording and reproducing device, the recording and reproducing method and the information transmission medium are provided in which the user can temporarily record copyright-protected information on a recording medium, and can reproduce the information within a fixed time or a fixed number of playback times.例文帳に追加

著作権保護された情報であっても、一時的に記録媒体に記録し所定の時間や再生回数の間は再生可能とした情報記録再生装置、情報記録再生方法及び情報伝送媒体を提供する。 - 特許庁