Pullingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6893件
In the connecting device 200, there is formed a through-hole 240 to which a pin for releasing connection between the connecting device 200 and the hook 30 after the hook connected to the connecting device 200 is locked to the U-shaped metal fitting 20 by the pulling of the wire is made to pass after the hook 30 is connected.例文帳に追加
連結装置200には、フック30が連結されてから、上記ワイヤーが引っ張られることで連結装置200に連結されているフックがU字金具20に係止された後に連結装置200とフック30との連結を解除するピンが通される貫通孔240が設けられている。 - 特許庁
The weight/guide roller 13 is vertically moved by operating the pulling ropers, and the curtain cloth is bent and moved in U-shape along the weight/guide roller in the state where it is regularly stretched by the dead weight of the weight/guide roller, whereby the opening wall is opened and closed.例文帳に追加
前記引張ロープを作動することにより、該錘兼誘導ローラ13が上下動し、カーテン生地が前記錘兼誘導ローラの自重により常に緊張された状態で前記錘兼誘導ローラに沿ってU字状に屈曲移動することにより、開口壁を開閉する。 - 特許庁
A scraping plate 10 and one piece of collecting plate 13 are inserted into the molten metal 4 covered with the slag 5, and a supporting arm 9 is moved by driving a skimmer 8, and the slag 5 is scraped out from a discharging hole 3 by pulling the skimmer plate 10 and one piece of the collecting plate 13 to discharging hole 3 side.例文帳に追加
掻き板10と一枚の捕集板13が滓5に覆われた溶融金属4内に挿入させ、掻き出し装置8を駆動させて支持アーム9を動かして、掻き板10と一枚の捕集板13を排出口3側に引っ張って排出口3から滓5を掻き出す。 - 特許庁
A second separate paper 4 is stuck so that a part of the other end side of the first separate paper 3 and the whole surface of the pressure sensitive adhesive face 2a not covered with the first separate paper 3 of the pressure sensitive adhesive sheet body 2 may be covered while keeping the tip 3a of the pulling and pinching part 3a exposed to the exterior.例文帳に追加
そして、引っぱり摘み部先端3aを外部へと露出させた状態で第一剥離紙3の他端側の一部分と粘着シート本体2の第一剥離紙3で覆われていない粘着面2a全体を覆って第二剥離紙4を粘着させる。 - 特許庁
Furthermore, not only the jamming disposal is made easier but also maintenance work such as exchanging a transfer belt 11 is extremely easily performed by pulling out the unit 20 to the front side of the main body along a rail 21 from a state where the unit 20 is inclined.例文帳に追加
更に,転写ユニット20を傾斜させた状態から,レール20に沿って転写ユニット20を本体手前側に引き出せるようにすれば,JAM処理が更に容易になるだけでなく,転写ベルト11の交換などのメンテナンス作業も極めて容易に行うことができる。 - 特許庁
In a method of manufacturing a single crystal by Czochralski method by pulling a single crystal from the feed melt liquid in a crucible heated and melted by a heater, this method uses a heater having an inner diameter of ≥1.26 times the inner diameter of the crucible and manufactures N region crystal in total surface.例文帳に追加
チョクラルスキー法によりヒータで加熱溶融されたルツボ中の原料融液から単結晶を引上げて単結晶を製造する方法において、前記ヒータの内径をルツボの内径の1.26倍以上として全面N領域結晶を製造する単結晶の製造方法。 - 特許庁
The method for producing the functional cement hardened material comprises dipping a cement hardened material into a dispersion including anatase-type titanium oxide fine particles, then pulling up the hardened material, and fixing and forming a coating of titanium oxide mainly containing anatase-type on the surface of the cement hardened material by subjecting the hardened material to fixing treatment at a high pressure and high temperature in an autoclave.例文帳に追加
セメント硬化体をアナターゼ型酸化チタン微粒子分散液に浸漬し、これを引き上げた後、オートクレーブ中で高圧高温による固定化処理を行うことによって、前記セメント硬化体の表面にアナターゼ型を主とする酸化チタンの被膜を固着、形成してなる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which the contact bonding strength of an insulating layer to an insulating layer is raised, a solder bump shearing strength and a solder bump pulling strength are raised, and which improves reliability after the semiconductor device is mounted on a substrate, and also to provide a method for manufacturing the same and an electronic apparatus using the semiconductor device.例文帳に追加
絶縁層と絶縁層との密着強度を高め、半田バンプシア強度、半田バンププル強度を高め、半導体装置の基板実装後の信頼性を向上し得る半導体装置とその製造方法及び半導体装置を使用した電子装置の提供。 - 特許庁
The male mechanism engaged in the female mechanism can be disengaged by pulling a sheet portion of the tool located outward of engaged part of the mechanisms.例文帳に追加
シート状の両端に二並行又はそれ以上のオス又はメス機構の裏側に目印となる本体と色の異なる線や点又は溝を有し尚かつより脱着しやすくする為そのオス、メス機構のかん合部より外側の持ち手となるシート部を引っ張るだけで脱着を可能とするものである。 - 特許庁
A backrest is provided on the side face in the length direction or the width direction of a bed body, a slidable seat part is installed to a space part under the bed, and by pulling out the seat part from the space part in the direction of the backrest, the sofa is formed with the backrest.例文帳に追加
ベッド本体の長さ方向あるいは幅方向側面に背もたれを設け、且該ベッド下空間部にスライド可能な座部を設置せしめ、当該座部を前記空間部から背もたれ方向に引き出すことにより、前記背もたれとでソファーを形成することを特徴とする。 - 特許庁
An inventive tool is provided with a pair of anvils 20A, 20B for pressing and bending the optical fiber 2 inserted therebetween into an S-shape, and a pair of clamps 40A, 40B for pulling the optical fiber 2, and the optical fiber 2 is cut with a blade 53 while being subjected to tensile stress and bending stress independently.例文帳に追加
挿通された光ファイバ2をS字形状に押し曲げる一対のアンビル20A,20Bと、光ファイバ2を引張る一対のクランプ40A,40Bとを備え、光ファイバ2に規定の引張応力と曲げ応力を互いに独立して作用させてブレード53で切断する。 - 特許庁
The connector 10 is pulled by pulling the other end section of the wire 64 exposed outside the end section 51b of the water service pipe 51, and the water service pipe 51 from the end section 51a to the end section 51b is extracted from an underground section by the connector 10 while another water service pipe 56 is buried into the ground.例文帳に追加
つぎに、水道管51の端部51bの外に露出したワイヤ64の他端部を引張ることにより連結具10を引張り、この連結具10によって端部51aから端部51bまでの水道管51を地中から抜き出すとともに、他の水道管56を地中に埋設する。 - 特許庁
The decorative cover 1 is attached to the hole cover 19 instantaneously by magnetic attraction by easy work of bringing the decorative cover 1 close to the hole cover 19, and the decorative cover 1 is disassembled from the hole cover 19 instantaneously by hooking a driver or a fingernail on it and pulling it off.例文帳に追加
飾りカバー1を孔カバー19に接近させるという簡単な作業で、瞬間的に磁気吸着により飾りカバー1を孔カバー19に取付けることができ、ドライバや指の爪を掛けて引き剥がすことにより瞬間的に飾りカバー1を孔カバー19から分解できる。 - 特許庁
The torsion amount of the glass solidified in a torsion state is measured by tracing marker areas of different refractive indexes composed of a linear cavity 102 existing in a cross-section of the optical fiber 130, after the pulling an optical fiber raw material.例文帳に追加
光ファイバ母材の線引き後に、光ファイバ130の断面内に存在する線状の空洞102からなる屈折率の異なるマーカ領域を、所定長さにわたってトレースすることによって、捻回した状態で固化したガラスの捻れ量を測定することを特徴とする。 - 特許庁
Tunable local oscillators 441, 442 can be directly coupled to down-converters 413, 414 and up-converters 426, 427 for increased isolation, reduced phase noise, less stringent frequency accuracy, and a reduced potential for pulling.例文帳に追加
アイソレーションを増加させ、フェーズノイズを低減し、周波数精度に求められる要件を緩やかにし、引き込みの可能性を低減するために、チューニング可能な局部発振器441、442をダウンコンバータ413、414およびアップコンバータ426,427と直接的に接続することができる。 - 特許庁
To provide an apparatus for manufacturing a semiconductor single crystal, which can easily control the hydrogen atom concentration in a hydrogen mixed gas corresponding to the change of pulling environment of the semiconductor single crystal and can continuously and stably feed the hydrogen mixed gas for a long period of time by using low-cost apparatus.例文帳に追加
半導体単結晶の引上環境の変化に対応して水素混合ガス中の水素原子濃度を容易に制御可能であり、かつ、水素混合ガスをローコストな設備で長期間に渡って連続的に安定して供給可能な半導体単結晶製造装置を提供する。 - 特許庁
Thereafter, the conductor 6 is detached from the conductor pulling device 1, subjected to heating treatment, and dipped into a test liquid formed by dropping phenolphthalein solution into brine, and a DC voltage is applied by using the conductor 6 as a negative pole and the test liquid as a positive pole, and a current leaking to the outside of the insulation coating is detected.例文帳に追加
その後、導線引張装置1から導線6を取り外し、加熱処理した後、フェノールフタレイン溶液を食塩水に滴下した試験液中に浸し、導線6を−極、試験液を+極にして直流電圧を加えて絶縁被膜の外部に漏れる電流を検出する。 - 特許庁
The traction friction portion 3 can be installed substantially annularly on the running surface 4 of the vehicle tire 2, and the retaining portion 6 is attached to the traction friction portion 3 in the axis direction A and arranged on the shoulder 5 of the vehicle tire 2, and has at least one retaining means 8 being one aspect of a pulling means.例文帳に追加
牽引摩擦部(3)は、実質的に環状に載置することができ、車両タイヤ(2)の走行面(4)に配置され、保持部(6)は、軸方向(A)において牽引摩擦部(3)に取付けられ、車両タイヤ(2)のショルダ(5)に配置され、引張手段の形態の少なくとも1つの保持手段(8)を有する。 - 特許庁
The slot 2 comprises the shutter 22 having a storing space and a panel opening part 23a for inserting the portable machine 1 making a substantially rectangular shape, moving in an insertion direction of the portable machine 1 by insertion of the portable machine 1, and closing the panel opening part 23a by pulling of the portable machine 1.例文帳に追加
スロット2は、略直方体形状を成す携帯機1が挿入される収容空間とパネル開口部23aとを有し、携帯機1の挿入により携帯機1の挿入方向に移動するとともに、携帯機1の抜去によりパネル開口部23aを閉塞するシャッタ22を備える。 - 特許庁
The method for applying the nourishing water includes: performing nourishing water application to the leaf surface by immersing the leaves and stems part in the nourishing water while a plant is in such an inverted state that the leaves and stems part faces downward and a root faces upward, then: pulling upward the plant in the inverted state from the nourishing water; and draining thereof.例文帳に追加
植物を、葉茎部を下に、根を上に向けた反転状態で、該葉茎部を養水分中に浸漬して葉面施養水を行い、 ついで、上記植物を、上記反転状態で、上記養水分中から上方へ引き上げて水切りする、植物の葉面施養水方法。 - 特許庁
To perform cylindrical grinding of silicon mono-crystals without a drop of the yield by reducing local breaking stresses applied to the mono- crystals when multi-crystal silicon is melted followed by pulling-up of silicon mono-crystals and then the silicon mono-crystals are to be ground into the specified diameter.例文帳に追加
多結晶シリコンを溶融してシリコン単結晶の引き上げを行った後、シリコン単結晶を所定の直径まで研削する際、シリコン単結晶にかかる局所的な破壊応力を軽減し、歩留まりの低下をもたらすことなく単結晶の円筒研削を行う。 - 特許庁
The engaging/disengaging operation mechanism engages a looped form bristle implanted stopper 11 with a hook form bristle implanted stopper 12 by moving the case 13 in the direction of pulling out a harness shown by the arrow F in Fig.1 (b) so as to pull out the wire harness 50 from the case 13.例文帳に追加
この係脱操作機構は、ワイヤハーネス50がケース13から引き出されるようにケース13が図1(b)中に矢印Fで示されるハーネス引き出し方向へ移動されることにより、ループ状植毛係止体11とフック状植毛係止体12とを係合させる。 - 特許庁
After pulling a silicon single crystal 12 from a silicon melt 10 held in a crucible disposed inside the furnace, the silicon single crystal 12 is taken out from the inside of the furnace, and while supplying atmospheric air into the furnace and the exhaust pipe 15, the atmospheric air is forcibly discharged from the inside of the exhaust pipe 15.例文帳に追加
炉内に配置されたルツボ内に保持されたシリコン融液10からシリコン単結晶12を引き上げた後、シリコン単結晶12を前記炉内から取り出し、前記炉内及び排気管15内に大気を供給しつつ、排気管15内から前記大気を強制排気する。 - 特許庁
To provide a liquid lead-out pipe mounting structure for recovering liquid leaking out of a liquid storage body when pulling a liquid lead-out pipe for leading out a liquid, out of the liquid storage body, and to provide a liquid jetting apparatus equipped with the liquid lead-out pipe mounting structure.例文帳に追加
液体を導出する液体導出管を液体収容体から抜き出すときに、その液体収容体から漏れ出す液体を回収する液体導出管取り付け構造およびその液体導出管取り付け構造を備える液体噴射装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the carpet without requiring the precise control of the pot life, surely backing the carpet by the simple work, forming a downward bending, having a high strength for pulling out a thread, exhibiting a good flexibility in a low temperature and fitting property to a floor, and further securing an excellent solvent resistance.例文帳に追加
そのため、ポットライフの厳密な管理を必要とせず、簡易な作業により、カーペットを確実に裏打ちし、下反りを生じ、抜糸力強度が大きく、低温における良好な柔軟性および床へのフィット性を発現し、さらには、優れた耐溶剤性を確保できるカーペットを提供できる。 - 特許庁
To provide a dishwasher easy in the operation of a door without being heavy, good in handleability, and capable of separately pulling out and taking out upper and lower dish baskets thereby efficiently operating the housing of dishes or the like and preventing water from dripping to a floor when the door is opened.例文帳に追加
扉の操作が重くなく容易で、使い勝手がよく、上下の食器かごを別々に引出しかつ取出すことができて食器等の収納作業を効率的に行うことができ、また、扉を開いたときに床に水がたれることのない食器洗浄機を提供する。 - 特許庁
When a female terminal bracket 30 is inserted in a cavity 11 of a female housing 10, a lance 13 provided in the cavity 11 deflects and deforms in the direction across the inserting/pulling-out direction of the female terminal bracket 30, and then restores to elastically lock with the female terminal bracket 30.例文帳に追加
雌ハウジング10のキャビティ11内に雌端子金具30を挿入すると、キャビティ11内に設けられたランス13が雌端子金具30の挿抜方向と交差する向きに撓み変形された後に復帰して、雌端子金具30に対して弾性的に係止される。 - 特許庁
To provide a male hook body with a ring which can be hooked by a strong and light operation and can surely prevent unnecessary breaking away from occurring and can smoothly mutually break away by a simple and rapid operation if necessary, and also provide an auxiliary tool for operating a pulling-up type curtain using the hook body.例文帳に追加
強固且つ軽快な操作で係合ができ、不用意な離脱を確実に防止でき、しかも必要に応じて簡単且つ迅速操作でスムーズな相互離脱を可能とした環付き雄ホック体とこれを使用した引上げ式カーテン等の操作用補助具の提供にある。 - 特許庁
As a screw-in operation of a fastening bolt 19 pushes a taper element 18 downward, the taper element 18 presses a pulling element 21 to pull the flexible fastening piece 20 at the both ends thereof so that the flexible fastening piece 20 deforms in the diameter-reducing direction and achieves a state of connection with the battery post.例文帳に追加
締付けボルト19のねじ込み操作によりテーパ部材18を押し下げると、このテーパ部材18に押された引張り部材21が可撓締付け片20の両端を引っ張ることで可撓締付け片20が縮径変形し、バッテリポストPに対し接続状態となる。 - 特許庁
To provide a water scoop bucket provided with a bucket main body and a throw rope the one end of which is attached to the bucket main body, capable of preventing water from spilling from the bucket main body when pulling up the bucket main body filled with washer and capable of being composed of a simple structure.例文帳に追加
バケツ本体と、一端がバケツ本体に取りつけられる投入紐とを具備する水汲みバケツであって、水を満たしたバケツ本体2を引き上げる際に水がこぼれることを防ぐと共に、バケツ本体を簡易な構造にて構成することができる水汲みバケツを提供する。 - 特許庁
When the work 2 is press formed, the work 2 is held with a work restricting part 8 juxtaposed with a trim punch 4 and a work holding part 10 formed at a lower part of a trim die 6 and facing the work support part 8, the work 2 is prevented from pulling in a direction of the trim punch 4 and causing inflow of the work.例文帳に追加
ワーク2をプレス成型する際に、トリムパンチ4に並設されるワーク規制部8と、トリムダイ6の下部にワーク支持部8と対向して形成されるワーク挟持部10とでワーク2を挟持し、ワーク2がトリムパンチ4の方向に引き込まれて流入するのを防止する。 - 特許庁
To provide a lifting/lowering warning device of a counterweight in elevating machines capable of surely preventing such an accident that a worker is caught at lifting and lowering the counter weight without having a disadvantage of pulling a wire rope around, nor having instability like wind power utilization, nor having the inconvenience of charging like a battery type.例文帳に追加
カウンターウエイトの昇降の際に、作業員が挟まれるような事故を確実に防止し、ワイヤーロープを引き回す不利がなく、風力利用のような不安定性がなく、バッテリー方式のような充電の不便もない昇降機類におけるカウンターウエイトの昇降警報装置を提供する。 - 特許庁
After cleaning, pulling up the switching valve 9 makes the opening of a cyclone tube 8 inside the cyclone container 7 closed, and lifts the cone-shaped lid 10 to open the dust passage 11 for guiding the dust to the dust collecting container 12 made of a paper pack from the cyclone container 7.例文帳に追加
掃除が終わると、切替弁9を引き上げて、円錐形の切替蓋10サイクロン容器7内のサイクロン筒8の入り口を閉鎖し、逆に、該円錐形の切替蓋10が前記サイクロン容器7から紙パックからなる集塵容器12に塵埃を案内するゴミ通路口11を開放する。 - 特許庁
A foil-laminated film is manufactured by supplying a copper foil H and a polyimide film F between laminate rolls 54 and 55 and pulling them out, wherein the polyimide film is supplied by passing it through the underside of a film supply roll 52 to give an angle R1 with respect to the horizontal plane P including the foil-laminated film.例文帳に追加
ラミネートロール54,55の間に、銅箔HとポリイミドFとを供給し、引き出すことにより、箔張りフィルムを製造するに際し、ポリイミドFをフィルム供給ロール52の下側に通して供給することにより、箔張りフィルムを含む水平面Pに対する角度R1を付与する。 - 特許庁
The method for producing the nonwoven fabric for engineering works, characterized by melt-spinning a thermoplastic resin, pulling the spun filaments at a high speed, collecting the filaments on a net to form a sheet, compressing the sheet with calender rolls, and then subjecting the compressed sheet to a needle-punching treatment.例文帳に追加
Y≧1.1X−4.5…(1) 但し70≦X≦95 また、かかる土木用不織布の製造方法は、熱可塑性樹脂を溶融紡糸し、高速牽引し、ネット上に捕集してシートを形成した後、カレンダーロールで、圧縮した後、ニードルパンチ処理することを特徴とするものである。 - 特許庁
In the single crystal production apparatus 30 for growing the silicon single crystal 3 while pulling from the melt 4 stored in a crucible, a heat-retaining body 40 is provided near a meniscus to retain the temperature of the silicon melt 4 in the vicinity of the meniscus.例文帳に追加
ルツボに収容されたシリコン融液4からシリコン単結晶3を引き上げながら成長させる単結晶製造装置において、メニスカス近傍に配置され、前記メニスカス近傍の前記シリコン融液4を保温する保温体40が設けられている単結晶製造装置30とする。 - 特許庁
This disk cartridge which an optical disk is inserted into/pulled out is provided with catches 5, 6 disposed on the opposing sides of a shell having a drive head access window to set a disk inserting/pulling-out to a near open state, and to prevent the falling-off or bulging of the optical disk .例文帳に追加
光ディスクの出し入れが可能なディスクカートリッジであって、ドライブヘッドアクセス用窓が設けられたシェル面の対向側シェルにディスク出し入れ用開口部を開放に近い状態となし、光ディスクのカートリッジに光ディスクの落下、はみだし防止用のツメ5,6を設ける。 - 特許庁
When pulling-up a single crystal, the condition is controlled in a way that the number of cristobalite crystallized particles with the diameter of 40 μm or less takes 80% or more of the total number of the cristobalite particles in a cristobalite crystal layer formed on the inside surface of the quartz pot.例文帳に追加
石英ルツボの内表面にできるクリストバライト結晶層の結晶化斑点に関して、直径40μm以下のクリストバライト結晶化粒の個数がクリストバライト結晶化粒の総数に対して80%以上の割合を占めるように単結晶引上げの条件を調節する。 - 特許庁
To provide a connecting structure capable of connecting a column and a horizontal member tightly by drawing them up and attaching them easily and securely so as to provide a joining structure capable of providing a large pulling out strength and excellent construction property and having a simple configuration by use of the connector.例文帳に追加
柱と横架材とを引き寄せて緊結する接合具であって、容易にかつ確実に取り付けることが可能な接合具を提供するとともに、この接合具を用いて、引抜耐力が大きくさらには簡易な構成で施工性がよい接合構造を提供すること。 - 特許庁
These operations comprises making a lower part of the abrading cloth N positioned in the elevating and carrying tower under a fixed condition, drawing out this by a specified amount, pulling up a slide member 3 to once make the temporarily holding means 11 under a stopped condition and laying down a pressing lever 5 to hold thereby the abrading cloth.例文帳に追加
この操作は、揚送塔内に位置する研磨布Nの下部を固定状態とした後、これを所定量だけ引き出し、スライド部材3を引き上げて仮保持手段11を一旦停止状態とし、押え付けレバー5を倒して研磨布をことにより保持する。 - 特許庁
To provide a release sheet for a plaster, which can be easily separated by pulling the release sheet toward right and left without soiling hands even by an aged person and without wrinkling to enable the plaster to be put in beautiful appearance and is suitable for mass production at a low cost.例文帳に追加
剥離シートを左右に引張ったりこすったりするだけで剥離シートを簡単に分断でき、高齢者でも簡単に手を汚すことなく、かつシワがよったりすることなくきれいに貼着することができる低原価で量産性に適した貼付剤用剥離シートを提供する。 - 特許庁
A rear engagement section 39 is each provided at the end portion of a pulling element 38 fixed to the head portion along the accommodating section of the accommodating unit, and engagement means of the holding device can be engaged with the rear engagement section to lock the accommodating unit and extrusion unit.例文帳に追加
収容ユニットの収容部に沿って頭部に固定された引っ張り素子38の端部にはそれぞれ1つの後方係合部39が設けられ、保持装置の係止手段が、収容ユニットと押し出しユニットとをロックするために後方係合部と係止可能である。 - 特許庁
The second baseplate 22 is slidably connected in the X direction to the first baseplate 21 via a linear5 guide 25, and is also provided with: a neutral position returning mechanism of pulling back the second baseplate 22 to a neutral position; and a neutral position holding mechanism of holding the second baseplate in the neutral position.例文帳に追加
第2ベースプレート22はリニアガイド25を介して第1ベースプレート21に対してX方向へスライド可能に接続され、さらに、第2ベースプレート22を中立位置に引き戻す中立位置復帰機構と、第2ベースプレートを中立位置に保持する中立位置保持機構を設ける。 - 特許庁
To provide a front structure of vehicle, which does not deteriorate the efficiency of production, does not increase the weight of a vehicle and can efficiently absorb a load applied to the vehicle from the front side while securing a sufficient strength for a load pulling a front part of the vehicle toward the front oblique lower side.例文帳に追加
生産効率を低下させず、車両重量を増加させず、かつ前方斜め下方に向かって車両の前端部を引張る荷重に対して十分な強度を確保しながら、前方から車両に加えられる荷重を効率的に吸収できる車両の前部構造を提供する。 - 特許庁
A stopper 1 is mounted to the corresponding position where pulling/returning of the seat belt can be limited at a bezel part 8 of a center pillar for drawing out the seat belt for giving sufficient relaxing by gravity to a door side side surface of the seat by a required amount such that the seat belt does not become obstruction for getting on/off the vehicle.例文帳に追加
車の乗降にシ−トベルトが邪魔にならないようにシ−トのドア側、側面に重力による、充分な弛みを付けるためのシ−トベルトを必要量分引き出す、センタ−ピラ−のベゼル部8で、シ−トベルトの引き戻しが制限できる該当場所にストッパ−1を取り付ける。 - 特許庁
This wrapping case for receiving wrapping wound round the bobbin is provided with a holding means for preventing the bobbin from jumping out of the wrapping case at the time of pulling one end of the wrapping, which is also inserted in both side hollow parts of the bobbin to support the bobbin so that the wrapping can be smoothly released.例文帳に追加
ボビンに巻かれたラップを受容するラップケースにおいて、ラップの一端部を引っ張る時、ボビンが前記ラップケースの外へ飛び出すことを防止すると共に、ラップが円滑に解けられように前記ボビンの両側中空部に挿入されて前記ボビンを支えるホールディング手段を備える。 - 特許庁
In a staple cartridge 31, a tape extracting port 36 is arranged on the opposed side on a surface of a staple of a guide part 34, and when extracting and pulling the tape outside from the tape extracting port by loading the roll staple in a staple chamber 32, a tip part of the staple is introduced into a horizontal guide 35.例文帳に追加
ステープルカートリッジ31は、ガイド部34のステープルの表面に相対する側にテープ引出し口36を設けてあり、ステープル室32にロールステープルを装填してテープ引出し口からテープを外へ引出して引っ張れば、ステープルの先端部が水平ガイド35内へ導入される。 - 特許庁
To solve the problem that, when a bracket 14 is fixed into a yoke 18 in use, a yoke cutout 18b for pulling the bracket 14 to the outside of the yoke 18 interrupts the flow of magnetic flux on the side of the yoke cutout 18b to generate side force on a plunger 15 which prevents smooth slide of the plunger 15.例文帳に追加
ブラケット14をヨーク18内に固定して用いる場合、ブラケット14をヨーク18の外部へ引き出すヨーク切欠18bによって、ヨーク切欠18bのある側の磁束の流れが阻害されてプランジャ15にサイドフォースが発生し、プランジャ15のスムーズな摺動が妨げられてしまう。 - 特許庁
The first Okabiki (pulling over land): April 26, 27, 29; May 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31; June 1, 1986/May 5, 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28; June 2, 3, 4, 2006 (On the days in italic letters, only Ichinichi Shinryomin, or a temporary Shinryomin only for the day, conducts the event.) 例文帳に追加
第1次陸曳(おかびき)1986年4月26日・27・4月29日・5月10日・5月11日・5月17日・5月18日・5月24日・5月25日・5月31日・6月1日/2006年5月5日・5月6日・5月7日・5月12日・5月13日・5月14日・5月19日・5月20日・5月21日・5月26日・5月27日・5月28日・6月2日・6月3日・6月4日<斜字は一日神領民のみの奉曳日> - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method of manufacturing silicon crystal is that after adding Ga and phosphorus into silicon molten liquid in a crucible by Czochralski method, a silicon single crystal is grown by making a seed crystal contact with silicon molten liquid and pulling it up while revolving it.例文帳に追加
シリコン結晶の製造方法において、チョクラルスキー法により、Gaとリンをルツボ内のシリコン融液に添加した後、前記シリコン融液に種結晶を接触させ、これを回転しながら引き上げることによってシリコン単結晶を育成するシリコン結晶の製造方法。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|