| 意味 | 例文 |
RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49198件
A means 5 for detecting respective character end positions prepares information on the end positions of respective characters while using the information on the character to be collated with respect to the object image inputted from the input means 1.例文帳に追加
各文字終了位置検出手段5は、入力手段1から入力された対象画像に対して照合すべき文字の情報を用いて各文字の終了位置の情報を作成する。 - 特許庁
To improve durability and handleability by eliminating the influence of an external light with respect to a coordinate input device and an information processor by which the coordinate of an indication position is inputted by means of indicating a display surface.例文帳に追加
表示面を指示することで指示位置の座標を入力する座標入力装置および情報処理装置に関し、外光の影響をなくし、耐久性、使い勝手を向上させる。 - 特許庁
At this time, an area ratio of the display electrode in correspondence to the respective discharge cells with respect to the area of the respective discharge cells is smaller in the intermediate region than in the display region.例文帳に追加
この時、前記各放電セルに対応する表示電極の、前記各放電セルの面積に対する面積比率は、前記表示領域より前記中間領域において小さく形成される。 - 特許庁
First correction information obtained by adding or subtracting the acquired correction amount with respect to each of the bioinformation is generated to offset the effects of the acceleration on the bioinformation (S170).例文帳に追加
それらの取得した補正量を、加速度が生体情報に与える影響を相殺するように、生体情報それぞれに対して加算もしくは減算した第一補正情報を生成する(S170)。 - 特許庁
Piezoelectric resistance elements 5-8 are provided in a diaphragm area 3 side with respect to a position 4a separated by 10 μm from a boundary line 3a between a diaphragm area 3 and an outer circumference 4 to an outer circumference 4 side.例文帳に追加
ピエゾ抵抗素子5〜8を、ダイアフラム領域3と外周部4との境界線3aから、外周部4側へ10μm離れた位置4aよりダイアフラム領域3側に設けている。 - 特許庁
Therefore, for example, a communication passage 9 is disposed to connect an air-fuel mixture chamber of the air-fuel mixture injection valve 7 with respect to a fourth cylinder with the inside of a first cylinder of which phase is different from that of the fourth cylinder by 360°.例文帳に追加
このために、例えば、第4気筒に対する混合気噴射弁7の混合気室と、この気筒との位相差が360°である第1気筒の筒内とを連通する連通路9を設ける。 - 特許庁
The base part 31 of the build-in strobe 30 is rotatable around a first rotation shaft 32 relative to a camera body 1, whereas a light emitting part 34 is rotatable around a second rotation shaft 35 with respect to the base part 31.例文帳に追加
内蔵ストロボ30のベース部31はカメラ本体1に対して第1の回転軸32で回動可能で、発光部34はベース部31に対して第2の回転軸35で回動可動である。 - 特許庁
This is the method for coating the mineral board by using a flow-coater while transmitting it, and the mineral board is coated by arranging the flow-coater at the angle of 20-45° with respect to the perpendicular direction to the transmission direction of the mineral board.例文帳に追加
無機質板を移送させながらフローコーターにより塗装する方法であって、フローコーターを無機質板の移送方向と垂直の方向に対して20〜45°の角度に設置して塗装する。 - 特許庁
Respective rotation bases 408, 508 are rotatable around a center axis with respect to mounting bases 404, 504, respectively, which are mounted to a body 20 of a portable sound recorder 10 through respective brackets 402, 502.例文帳に追加
各ブラケット402、502を介してポータブル式音声レコーダ10の本体20に固定された固定台404、504にそれぞれ対して、各回転台408、508は中心軸周りに回転可能である。 - 特許庁
A key element, which is used for coupling a screw 37 with respect to a screw rotation stopper 40 so as not to make it rotatable or be movable axially, is a rolling member 41 comprising a plurality of balls 41a.例文帳に追加
スクリュー37がスクリュー回転止め40に対して回転不能且つ軸線方向に移動可能に結合されるために用いるキー部材は、複数のボール41aからなる転動部材41にした。 - 特許庁
To provide a batch sequence operation failure predictive diagnosing method and a device therefor which can perform a failure predictive diagnosis highly precisely even with respect to a plant apparatus less frequently used in plant equipment in a plant system.例文帳に追加
プラントシステムにおけるプラント機器において、使用頻度の少ないプラント機器に対しても異常予兆診断を精度良く行うバッチシーケンス動作異常予兆診断方法及びその装置を得る。 - 特許庁
The fin 6 is fixed at a predetermined pitching angle θ with respect to a water flow along the ship bottom surface 5, in such a way that a clearance 7 formed between the fin 6 and the ship bottom surface 5 expands wide from the head to the stem.例文帳に追加
フィン6は、船底面5との間に形成される隙間7が船首側から船尾側に向けて広くなるよう船底面5のプロファイル線に対して所要の迎角θで取り付ける。 - 特許庁
To provide an optical rotary encoder allowing precise assembling while confirming a position of photoreception element with respect to a rotary slit plate and a fixed slit plate, and capable of reducing assembling manhours.例文帳に追加
回転スリット板や固定スリット板に対する受光素子の位置を確認しながら精度良く組み立てることができ、しかも、組立工数を短縮することができる光学式ロータリエンコーダを提供する。 - 特許庁
In the case of deposition of a conductive layer, the substrate and the target are located so that the center line of the substrate is shifted with respect to the center line of the target and also sputter deposition is performed while rotating the substrate to uniformize film thickness.例文帳に追加
導電層の成膜には前記ターゲットの中心線に対し基板の中心線をずらして配設し、かつ、基板を回転させながらスパッター成膜することにより膜厚の均一化を図る。 - 特許庁
To complete in an earlier stage the clogging of a communication service controller for controlling communication service with respect to a mobile terminal registered in an own device with in-range existence concerning a mobile body communication system.例文帳に追加
移動体通信システムにおいて、在圏に伴い自装置に登録された移動端末に対して通信サービス制御を行う通信サービス制御装置の閉塞を、より早期に完了させること。 - 特許庁
To provide an AC generator for a vehicle which can surely discharge foreign matters, such as brush abrasion powder from a brush vessel, even when a brush device is installed with its brush being arranged at a lower side with respect to a collector ring.例文帳に追加
刷子装置が集電環に対して下側に刷子が配置された場合でも刷子容器から刷子摩耗粉等の異物を確実に排出可能な車両用交流発電機を提供する。 - 特許庁
To provide a pump control device, which is capable of reducing a variation rate of an actual flow rate with respect to a target flow rate of a pump device during a low flow rate, while a control of the pump device is simplified.例文帳に追加
ポンプ装置の制御を簡素化しつつ、低流量時のポンプ装置の目標流量に対する実際の流量の変動率を低減することが可能なポンプ制御装置を提供する。 - 特許庁
When an overflow occurs in a sample during a low-pass and high-pass adding operation, an overflow prevention part 29 performs the addition, with respect to the corresponding sample, after the high-pass gain is lowered to a level never causing an overflow.例文帳に追加
オーバーフロー防止部29は、低域と高域の加算演算中、オーバーフローが起こった場合、そのサンプルについては高域ゲインをオーバーフローが起きないレベルまで下げた後に加算を行う。 - 特許庁
To provide an image formation device for balancing a design pattern effect with a recognition rate of a dot pattern with respect to code information-embedding data with a design pattern function; and an image processing method of an image formation device.例文帳に追加
地紋機能付きのコード情報埋め込みデータに対して地紋効果とドットパターンの認識率の両立を可能とする画像形成装置及び画像形成装置の画像処理方法を提供する。 - 特許庁
The image control section 24 controls input video information so that the optimum luminance is obtained, with respect to the current luminance of a luminous flux from a light source 11 and outputs the thus controlled video information to an image forming element 13.例文帳に追加
画像制御部24は入力した映像情報を光源部11の現在の光束の輝度に対して最適の輝度となるように制御して画像形成素子13に出力する。 - 特許庁
To provide a vehicle position determination device capable of accurately determining the position of the vehicle or the positional relation between the vehicle and a connection road connected with respect to the main line of an automobile road.例文帳に追加
車両の位置ないしは車両と自動車専用道路の本線に対して接続される接続道路との位置関係を正確に判定することが可能な車両位置判定装置を提供する。 - 特許庁
To create awareness through exchange of facilities and equipment use information among users in a similar state with respect to use of the facilities and equipment placed in a house, and improve each user's life.例文帳に追加
宅内に設置された設備・機器の利用状態に類似性のある利用者間で設備・機器の利用に関する情報を交換し、気付きを創出して各利用者の生活を向上させる。 - 特許庁
The percentage of the supply flow rate of the sub fuel gas F2 with respect to the total supply flow rate of the main fuel gas F1 and the sub fuel gas F2 to the gas engine 2 is maintained at an initially set percentage or less.例文帳に追加
ガスエンジン2への主燃料ガスF1と副燃料ガスF2との合計供給流量に対する副燃料ガスF2の供給流量の割合を、初期設定した割合以下に保つ。 - 特許庁
The vaporizing vessel side of the vapor lead-through tube (6) is connected to a connection member (8) so that the axis (A) of the vapor lead-through tube (6) may be movable with respect to the axis (A') of the connection member (8).例文帳に追加
蒸気導通チューブ(6)の蒸発器側は、蒸気導通チューブ(6)の軸線(A)が連結部品(8)の軸線(A’)に関して移動自在であるように、連結部品(8)に連結されている。 - 特許庁
The packaging box is formed of a box forming piece 12 punched out of a blank sheet, and includes side faces 16, 18, 20, 22 connected to each other, and a pair of end face members located on the sides with respect to the connecting directions.例文帳に追加
ブランクシートから打ち抜かれた箱体形成片12から成り、互いに連接された側面16,18,20,22と、この連接方向に対して側方に位置する一対の端面部材を備える。 - 特許庁
To provide an inclination sensor used in a compact camera or the like for printing clearly information of a time such as a date and a place such as a place name as a character image along a normal direction with respect to a subject.例文帳に追加
日付などの時や地名などの場所の情報を文字画像として被写体に対して正常な方向で、クリアーにプリントするコンパクトなカメラなどに使用できる傾斜センサーを提供すること。 - 特許庁
When the gas is filled, the gas storage container 10 is, for example, laid sideways so that the gas exhaust pipe 16b is deflected from the uppermost part of the container 12 to the opposite side with respect to the gas exhaust direction.例文帳に追加
ガスの充填を行う際には、例えば、ガス排出管16bが容器12の最上方からガスの排出方向逆側に偏倚するようにガス貯蔵用容器10が横臥される。 - 特許庁
To supply molten metal at high speed by providing a mechanism for absorbing the shock pressure caused by the supply of the molten metal in a die, with respect to the structure of an injection machine using semi-melting alloy.例文帳に追加
本発明は半溶融合金を使用する射出成形機の金型構造に関し、溶湯供給による衝撃圧を吸収する機構を金型に備えて、溶湯を高速に供給可能にする。 - 特許庁
To provide a die support device of a punch press and its punch die capable of supporting a die in a zero clearance state with respect to the die holding device even in a constitution where a die is detachable/exchangeable regarding the die holding device.例文帳に追加
金型保持装置に対して金型を着脱交換する構成であってもクリアランス零の状態に支持することのできるパンチプレスの金型支持装置及びそのパンチ金型を提供する。 - 特許庁
To enhance the maintainability of a communication station monitor system by revising setting of a notice destination for the information of the occurrence of a fault, with respect to an external notice destination revision request from the outside of a communication station facility.例文帳に追加
通信局設備外部からの通知先変更要求に対して、障害が発生したことを通知する通知先を設定変更することにより、通信局監視システムの保守性を向上する。 - 特許庁
As the change of the face direction of the engaging face 41 is made easy, the freedom in mounting position of the B cable terminal 7 with respect to the B terminal 8 is increased without being required to perform complicated operations.例文帳に追加
この結果、係合面41の面方向の変更が容易になるので、煩雑な作業を要することなく、B端子8へのBケーブル端子7の取り付け位置について自由度を高めることができる。 - 特許庁
To provide a lead frame where a satisfactory adhesive property with respect to a compound for molding and the advantage of lead-free solder plated in advance are provided jointly and a low-cost, and reliable silver-plated layer is contained.例文帳に追加
成形用化合物に対する良好な付着性と、事前めっきされた無鉛はんだの利点と、を併せ有する、低コストで信頼性のある銀めっき層を含むリードフレームを提供する。 - 特許庁
A lateral side 11a of the trapezoidal shape of the recess 23, on a side toward a vehicle traveling direction is inclined by an angle α with respect to an orthogonal direction to the longitudinal direction of the side ditch block 17.例文帳に追加
凹部23の台形形状の車両進行方向側の側辺11aは、側溝用ブロック17の長手方向に対する直交方向に対して角度αだけ傾斜することになる。 - 特許庁
To provide a production cost investment system by which additional investment invitation is performed with respect to an investor who has already registered investment information when an investment invitation period passes in a state that the amount does not reach an investment invitation amount.例文帳に追加
投資募集金額に満たない状態で投資募集期間を過ぎた場合、投資情報を登録した投資者に対し追加投資募集を行う制作費投資システムを提供する。 - 特許庁
The first and second joint parts are attached to one sides of the links 3, 5 with play for absorbing impact, and rotatably attached around the shaft of the joint with respect to the other ends of the links 3, 5.例文帳に追加
第1および第2の関節部は、リンク3、5の一方に対し衝撃吸収用のガタをもって取り付けられ、リンク3、5との他方に対し関節の軸周りに回転可能に取り付けられる。 - 特許庁
The level of the frame 14 even if the level is lower than the sealing thickness, will not overflow with the silicone resin by the surface tension thereof, may be set to less than 0.5 mm with respect to e.g., a sealing thickness of 1 mm.例文帳に追加
枠の高さは封止厚さよりも低くても、シリコーン樹脂の表面張力であふれることはないため、例えば封止厚さ1mmに対して枠の高さは0.5mm以上でよい。 - 特許庁
To provide an insulation spacer which has high reliability and high anti-shock property with respect to foreign matters and is light-weight and provides good workability and can be reduced in cost and generates few dust particles, when mounted.例文帳に追加
異物に対する信頼性および耐衝撃性が高く、軽量で作業性がよくかつ低コスト化が図られ、取り付け時にごみの発生が少ない絶縁スペーサを提供することである。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus forming a high quality image without causing deterioration in a developer carrier or fogging without respect to an absolute value of a speed difference between an image carrier and the developer carrier.例文帳に追加
像担持体と現像剤担持体の速度差の絶対値がいかなる場合でも、現像剤担持体劣化やカブリのない高品位な画像を形成することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To make a high-grade image visibly recognizable in a normal visual recognition position even if a plurality of image display regions displaying a first image and a second image with respect to a full screen display region are moved.例文帳に追加
全画面表示領域に対し、第1画像及び第2画像を表示する複数画像表示領域が移動しても、正常な視認位置で高品位の画像を視認できるようにする。 - 特許庁
The side mirror body 4 constituting the side mirror device 2 on the front passenger seat side of the vehicle 1 is arranged to one of a spread-out position and a storing position by turning with respect to the body of the vehicle 1.例文帳に追加
車両1の助手席側のドアミラー装置2を構成するドアミラー本体4は、車両1のボディに対して回動することによって、展開位置と格納位置のいずれかに配置される。 - 特許庁
A lens comprises a bottom face, a reflecting surface, a first refracting surface obliquely angled with respect to a central axis of the lens, and a second refracting surface extending as a smooth curve from the bottom surface to the first refracting surface.例文帳に追加
レンズが、底面、反射面、レンズの中心軸に対して傾斜した角度の第1の屈折面、及び底面から第1の屈折面へのスムーズな曲面として延びる第2の屈折面からなる。 - 特許庁
By axially moving one-side adjustment plate with respect to the other side thereof, a projecting part 10a of one-side abutting part of the adjustment plate is fitted to a recessed part 20a of the other-side adjustment plate 20.例文帳に追加
調整板の一方を他方に対して軸方向に移動させることによって、調整板の一方の突き合わせ部の凸部10aが他方の調整板20の凹部20aに嵌まり合う。 - 特許庁
To provide an image forming device and a control method therefor which secure the proper and smooth device operation and have plural functions such as a copy function and a print function especially with respect to a system for copy charging.例文帳に追加
適正かつ円滑な装置作動を保証し、特にコピー課金のシステムをコピー機能とプリント機能等の複数の機能を有する画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
The first component has a first wall part positioned on an opposite side of the display screen, a first engage part which is positioned in a direction crossing a vertical direction to the display screen with respect to the display module.例文帳に追加
第一の部品は、表示画面の反対側に位置された第一の壁部と、表示モジュールに対して表示画面と垂直な方向と交叉する方向に位置された第一の係合部と、を有する。 - 特許庁
To provide a device performing the brake control while defining the spin caused by side slipping of rear wheels and the drift caused by side slipping of front wheels with respect to a slide slipping phenomenon of a combination vehicle.例文帳に追加
連結車両の横すべり現象について、後輪が横すべりすることによるスピンと、前輪が横すべりすることによるドリフトとを区別して制動制御を行う装置を提供する。 - 特許庁
Then the portable telephone set is made capable of being switched to a coupling operation position, at which the portable telephone set is stood upright with respect to the base 10 or a set position at which the portable telephone set is placed along with the base 10 by means of the turning operation of the connector module.例文帳に追加
そして、その回動により、携帯電話機Tがベース10に対して起立する結合操作位置と、携帯電話機Tがベース10に沿うセット位置とに切換えられるようにする。 - 特許庁
A force acting to between the combs is stronger by several hundreds times than a force of an electrostatic force comb structure and acts constantly with respect to a move distance of the combs, thus facilitating controlling a position and a force.例文帳に追加
コーム間に働く力が、静電力コームの構造物に比べて数百倍強く、コームが動く距離に対して一定な力を受けるので位置制御及び力の制御が容易である。 - 特許庁
Openings 26a to 26c for delivering cooling water provided in the mating surface 13b of a cylinder head 13 with an exhaust manifold are provided at a position generally symmetrical vertically with respect to the vertical centerline CL on the mating surface.例文帳に追加
シリンダヘッド13の排気マニホールドとの合せ面13bに設けた冷却水の受渡し用の開口26a〜26cを、合せ面の上下中央線CLに対して、概ね上下対称位置に設けた。 - 特許庁
The contact position P1 of a lower edge 57b of a slit hole 57 and a tip 53a of a blade 53 is located at a portion slightly protruding to the side of the blade 53, with respect to a sensitive material transportation path 74.例文帳に追加
感光材料搬送経路74に対して、スリット孔部57の下縁部57bとブレード53の先端部53aとの接触位置P1をブレード53側へ僅かに突出した位置にする。 - 特許庁
The winder for the resilient yarn is equipped with a contacting roller 18 installed downstream in the yarn advancing direction with respect to a godet roller couple and contacting with the peripheral surface of a roll 3 to be prepared while the resilient yarn Y is being taken up.例文帳に追加
弾性糸用巻取機は、ゴデットローラ対に対して糸進行方向下流側に設けられ、弾性糸Yの巻取中に巻玉3の外周面と接触する接触ローラ18を備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|