「Relative direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A press fitting means 6 provides a capacity for press-fitting the press fit target parts 4 into the rubber bushing 2, while a low frequency vibration generating means 7 applies relative vibration in a press fitting direction to both the rubber bushing 2 and the press fit target parts 4.例文帳に追加

圧入手段６によって圧入対象部品４をゴム製ブッシュ２に圧入する力を与えると共に、低周波振動発生手段７で、ゴム製ブッシュ２および圧入対象部品４に圧入方向の相対的振動を与える。 - 特許庁

The output signal of the first detector 33 changes according to a change in a relative position in the movement direction of the mobile body to a step 32a' for partitioning into one end side of the mobile unit 32 and the other in the reference position, thus detecting the reference position.例文帳に追加

基準位置において移動体32の一端側と他端側とを区画する段差32ａ′に対して、第１検出器33の出力信号が移動体移動方向における相対位置の変化により変化することによって基準位置が検出される。 - 特許庁

The scrape-up blade pieces 39 are provided at least on the side of the opening 38 of the rotating drum body 31 with guiding slanted portions 39a that are slanted forward in the direction of the rotation of the rotating drum body 31 being relative to the opening 38.例文帳に追加

掻き揚げ羽根片３９における少なくとも回転ドラム体３１の開口部３８側に、開口部３８方向に対して回転ドラム体３１の回転方向前方に向けて傾斜する案内傾斜部３９ａが備えられる。 - 特許庁

In this production method, by irradiating gas cluster ion beams 200 from the surface side of a substrate (100) in which a concave portion 104 is formed in an exposed surface of the substrate in a direction inclined relative to the surface of the substrate, the gas cluster ion beams 200 are irradiated to a sidewall of the concave portion 104.例文帳に追加

露出した面に凹部１０４が形成された基板（１００）表面側から、基板の表面に対して斜めの方向からガスクラスタイオンビーム２００を照射することにより凹部１０４の側壁にガスクラスタイオンビーム２００を照射する。 - 特許庁

Based on the grasped thickness distribution in the radial direction, a chuck table 20 is inclined by an inclined angle adjusting mechanism 70, and an angle of the wafer 1 relative to a grinding wheel 37 is appropriately adjusted, so as to make the wafer thickness after secondary grinding into a desired condition.例文帳に追加

把握した径方向の厚さ分布に基づき、傾き角度調整機構７０によってチャックテーブル２０を傾斜させて砥石３７に対するウェーハ１の角度を適宜調整し、二次研削後のウェーハ厚さを所望の状態にする。 - 特許庁

The attaching device 30 constrains the movement of the armrest 26 relative to the supporting structure to a movement in a substantially horizontal plane having two degrees of freedom defined by a first and second axes crossing in the lateral direction, lying in the substantially horizontal plane.例文帳に追加

取付け装置３０は、支持構造に対する肘掛け２６の運動を、実質的に水平な面内にある第１及び第２の横方向に交わる軸により画定される２つの自由度を有する実質的に水平な面内での移動に制限する。 - 特許庁

The magazine 6 is equipped with a slider 9 movable longitudinally in the direction of the magazine, and guide mechanisms (90, 43) mounted between the slider 9 and the adaptor 4 feed a screw's joint strap pitch by one pitch by taking advantage of the relative movement of the guide mechanisms.例文帳に追加

マガジン部６にはその長手方向に移動可能なスライダー部９が取り付けられ、スライダー部９とアダプター部４の間に設けられた案内機構（９０、４３）の相対的な移動を利用してねじ連結帯を１ピッチずつ移動させるようにした。 - 特許庁

The rotation of the pressing member 42 in the direction of the arrowhead D generates a pressing force relative to the document conveying belt 38 against the platen glass 32, thus it is possible to bring a document 30 into close contact with the platen glass 32 by receiving the pressing force from the document conveying belt 38.例文帳に追加

押しつけ部材４２が矢印Ｄ方向に回動すると原稿搬送ベルト３８に対してプラテンガラス３２に向かう押圧力が発生し、原稿３０は原稿搬送ベルト３８より押圧力を受けてプラテンガラス３２上に密着する。 - 特許庁

In addition, the heatsinks are arranged in a plane rotated relative to one another in such a manner that areas of the heatsinks with a higher respective heat transfer power than the adjacent areas are arranged one after the other in the direction of coolant air stream.例文帳に追加

加えて、隣接する領域よりそれぞれ高い熱転移能力を有するヒートシンクの領域が、冷却空気流の方向に関して順々に配置されるように、ヒートシンクが平面上で互いに対して回転状態に配置される。 - 特許庁

The engaging part 83 is engaged so as to clamp the projection 85 in the longitudinal direction of the light guide 8, and the projection 85 is movable to the engaging part 83 when the relative position of the light guide 8 and the frame 2 is changed due to the temperature change.例文帳に追加

係合部８３は、導光体８の長手方向に凸部８５を挟み込むように係合しており、温度変化による導光体８とフレーム２との相対位置が変化した場合に、係合部８３に対して凸部８５が移動可能である。 - 特許庁

The hanging plate 11 has a plurality of stepped drawing shape in which one side is formed as a convex portion and the other side is formed as a concave portion in a vertical direction relative to the plate surface, and a side surface of at least one step of the drawing shape is made to abut on the other side of the flange 61.例文帳に追加

吊り板１１は、板面に垂直方向に一方の面が凸部で他方の面が凹部となる絞り形状を複数段有し、この内の少なくとも１段の絞り形状の側面をフランジ６１の他方の辺に当接させている。 - 特許庁

Since a carrousel assembly for holding the wafer head is fixed in the longitudinal direction, in order to make a wafer lift and lower from the surface of a polishing pad, it is necessary to make it to perform relative movement between a wafer reception surface of the wafer head and vertical fixing support of a carousel arm.例文帳に追加

ウエハヘッドを保持するカルーセル組立体が縦に固定されているためポリシングパッドの表面からウエハを昇降させるためには、ウエハヘッドのウエハ受け面とカルーセルアームの縦固定支持体との間に相対運動をさせる必要がある。 - 特許庁

With the discharge tube 15 supported on the relay connectors 14, the bases 36 are locked to stoppers 26 provided on the relay connectors 14, whereby displacement of the discharge tube 15 relative to the relay connectors 14 to the axial direction is regulated.例文帳に追加

放電管１５を中継コネクタ１４に支持した状態では、中継コネクタ１４に設けたストッパ２６に対して口金３６が係止することにより、放電管１５が中継コネクタ１４に対して軸方向に移動することが規制される。 - 特許庁

A stopper ring 4 to prevent the elastic body 1 and the case 2 from slipping out relative to the insertion part 32 is an annular body which extends in the circumferential direction thereof, which ring 4 is forcibly fitted on the outer periphery of the insertion part 32 so as to be tightly fitted thereon.例文帳に追加

前記弾性体１及び金属ケース２を前記下部挿入部３２に対して抜け止めする止め環４は環４は円周方向に連続した環状体であって、前記下部挿入部３２の外周面に圧入によりシマリバメされている。 - 特許庁

The toothpick has a cut having an acute angle relative to a center axial line direction, cleaning parts being the two alternate angle parts of the acute angle made by the cut and an outline in the center axial line, and handle parts at both the end parts.例文帳に追加

中心軸線方向に対して鋭角をなす切れ込みをいれ、前記切れ込みと中心軸線方向の外郭線とがつくる鋭角の２つの錯角部分を掃除部とし、且つ、両端を柄部とすることを特徴とするつまようじ。 - 特許庁

The reinforcement layer 32 at the vehicle attachment-in side has a structure wherein twisted cords comprising a plurality of filaments including not only nylon fiber but also aramide fiber are aligned and arranged in the form of extending at angle of 25° or smaller relative to the circumferential direction of the tire.例文帳に追加

車両装着イン側の補強層３２は、ナイロン繊維だけでなくアラミド繊維を含む複数のフィラメントからなる撚りコードが、タイヤ周方向に対して２５度以下の角度で延びる形に並んで、配列された構造になっている。 - 特許庁

The radiation imaging apparatus (20) includes a reading unit (40) which moves in one direction relative to an object (30) to be irradiated with radiation and acquires a radiographic image corresponding to the object and an actuator (50) which drives the reading unit (40).例文帳に追加

放射線撮像装置（２０）は、放射線が照射される被写体（３０）に対して一方向に移動して、被写体に対応した放射線画像を取得するための読み取りユニット（４０）と、読み取りユニットを駆動するアクチュエータ（５０）と、を有する。 - 特許庁

A magnetoresistance effect element 4 has first and second magnetic layers L1 and L2 of which the relative angle formed by a magnetization direction with respect to an external magnetic field changes, and a spacer layer 16 which is located between the first magnetic layer L1 and the second magnetic layer L2.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子４は、外部磁界に対して磁化方向のなす相対角度が変化する第１及び第２の磁性層Ｌ１，Ｌ２と、第１の磁性層Ｌ１と第２の磁性層Ｌ２との間に位置するスペーサ層１６と、を有している。 - 特許庁

The position information for the surface of the object W relative to the normal direction of the surface of the object W is measured along a plurality routes extending from each of a plurality of points PnS (n=1-4) on the surface of the object W to the outside of the object.例文帳に追加

物体Ｗの表面の法線方向に関する物体Ｗの表面の位置情報を、物体Ｗの表面上の複数の点Ｐｎ_S（ｎ＝１〜４）それぞれから物体の外部へ至る複数の経路に沿って計測する。 - 特許庁

The microinjection apparatus comprises descending a needle 122 in a fixed direction by every fixed distance while keeping an angle of the needle 122 and a base surface at a fixed angle and observing the change of movement amount of the point of the needle 122 horizontally moving relative to the base surface together with the descending needle.例文帳に追加

針１２２と基底面の角度を一定の角度に保ちながら、針１２２を一定の距離ずつ一定方向に下降させ、この下降にともなって針１２２の先端が基底面と水平方向に移動する移動量の変化を観測する。 - 特許庁

The work 12 and the CCD camera 18 are moved in a direction to the outside of the imaging view field range 25a designated by an operation, due to the relative movement of a measuring table 13 or an imaging unit 17, thereby imaging the image out of the imaging view field range 25a.例文帳に追加

ワーク１２及びＣＣＤカメラ１８は、オペレータにより指示された撮像視野範囲２５ａ外の方向に測定テーブル１３や撮像ユニット１７の相対的な移動により移動し、撮像視野範囲２５ａ外の画像を撮像する。 - 特許庁

Each of the armrests 4 of this chair type massage machine 1 has an elbow rest 10 and a base part 9, wherein the elbow rest 10 is configured to rotate in the width direction relative to the base part 9 using a rotational shaft part 15a extending vertically as a center.例文帳に追加

椅子型マッサージ機１が備えるアームレスト４は、肘置き部１０とベース部９とを有し、上下方向へ延びる回動軸部１５ａを中心として、肘置き部１０がベース部９に対して幅方向へ回動可能に構成されている。 - 特許庁

In a support shape, the tunnel is raised from the ground surface, a pinion is constituted so as to move the tunnel in the traverse direction to the leg parts, and in a nonoperable shape, the tunnel rests on the ground surface, and in the driving wheels, the leg parts can travers relative to the tunnel.例文帳に追加

支持形態において、トンネルは地面から上げられ、ピニオンは脚部に対してトンネルを横方向に移動させるように構成され、不作動形態においては、トンネルは地面に静止し、駆動輪はトンネルに対して脚部が横移動できるようにした。 - 特許庁

The sinusoidal wave data are the product of a correction value which is zero when the cutter is in the center of the spindle and increases as the cutter separates from the center relative to the movement of the cutter in the direction orthogonal to the spindle, and the sinusoidal wave in two cycles.例文帳に追加

正弦波データは、前記バイトの前記主軸と直交する方向への移動に対し前記バイトが前記主軸の中心にある時はゼロであって中心から離れるほど大きくなる補正値と２サイクルの正弦波の積である。 - 特許庁

The bent plate 8 is folded on the bending line of respective hinge pins 9 substantially orthogonal to the axes of the upper column 2 and the lower column 3, and the shortening of the steering column is realized by relative movement of the upper column 2 and the lower column 3 in the longitudinal direction of the axes.例文帳に追加

曲げ板８は、上部コラム２及び下部コラム３の軸と略直交する各ヒンジピン９を曲げ線として折れ曲がり、上部コラム２と下部コラム３との軸長方向の相対移動によるステアリングコラムの短縮を実現する。 - 特許庁

Relative position of the upper polishing plate 35 and the carrier 100 are provided (d) so that position of a rotary shaft of the upper polishing plate 35 is displaced by the predetermined distance in the revolving direction from a position of the rotary shaft of the carrier 100, on which the upper polishing plate 35 abuts.例文帳に追加

そして、上定盤３５の自転軸の位置が、当該上定盤３５が当接するキャリア１００の自転軸の位置から公転方向に所定距離ずれた位置となるように、上定盤３５とキャリア１００の相対位置を設定する（ｄ）。 - 特許庁

This control device is provided with a means of storing the position of the base isolation device on the elevator device side, and is structured so that the operation of the elevator may be controlled based on the position and the running direction of the elevator car relative to the position of the base isolation device in the operation for emergency at the earthquake.例文帳に追加

免震装置の位置をエレベータ装置側で記憶する手段を設け、地震時管制運転において免震装置位置に対するエレベータかごの位置や走行方向からエレベータ装置の運転を制御することができるようにした。 - 特許庁

The inward reaction force R relative to the cast piece 30 is achieved by setting an acute angle as an angle α formed between the rotational axis 32 extending outward of the cast piece 30, and the edges 30b and 30c of the cast piece 30 located downward in the moving direction of the rotary grinding wheel 31.例文帳に追加

鋳片３０に対する内向きの反力Ｒは、鋳片３０の外方へ延びる回転軸線３２と、回転砥石３１の移動方向下流側の鋳片３０の縁３０ｂ，３０ｃとの成す角度αを、鋭角にすることで実現される。 - 特許庁

To ensure to inhibit a housing from displacing relative to a circuit board and achieve low manufacturing costs in an electric connector disposed on a mounting surface of the circuit board and fitting with a plug of a mating connector along a direction parallel to the mounting surface.例文帳に追加

回路基板の実装面上に配置され、実装面と平行な方向に沿って相手側コネクタのプラグが嵌合される電気コネクタにおいて、ハウジングが回路基板に対して変位することを確実に抑制するとともに、製造コストを安価にする。 - 特許庁

Relative motion is caused by varying speed of objects and/or direction or by controlling flow of fluid carrying objects, movement of a channel, movement of a support structure, movement of a sensor, and/or pattern movement.例文帳に追加

物体の速度および／または方向を変化させることにより、あるいは物体を搬送する流体の流れ、チャンネルの運動、支持構造物の運動、センサの運動、および／またはパターンの運動を制御することにより、相対運動を生起することができる。 - 特許庁

The engagement member 11 is structured so that an external tooth 11A formed at the engagement member 11 engages with an internal tooth 21A formed at an upper piece 21 of the rail 20 to be engaged with the rail 20, by movement in the height direction relative to the seat back 2.例文帳に追加

係合部材１１は、シートバック２に対する高さ方向の移動により、係合部材１１に形成された外歯１１Ａとレール２０の上部片２１に形成された内歯２１Ａとが噛合して、レール２０と係合するようになっている。 - 特許庁

To provide a spring element manufactured at an inexpensive manufacturing cost, which is used for elastic support in a vertical direction between two flat plates arranged in parallel with each other with a variable interval relative to the surfaces of the plates.例文帳に追加

互いに平行に可変な間隔を保って設けられた平らな２つのプレート間で、これらのプレートの表面に対して垂直な方向で弾性的に支持するために用いられる、安価な製造費用で製作されるばねエレメントを提供する。 - 特許庁

A main pattern Aa consisting of a prepreg sheet 7 having a length L1 corresponding to the length of a rod body B and provided with reinforcing fibers c uniformly aligned in the same direction is wound in such a manner that reinforcing fibers c are tilted relative to the rod axis X.例文帳に追加

釣り竿用竿体Ｂの長さに相当する長さＬ１を備え強化繊維ｃを引き揃え配置したプリプレグシート７からなるメインパターンＡａを、強化繊維ｃが竿軸線Ｘに対して傾斜する状態となるように巻回する。 - 特許庁

By fitting the projecting step part 651 projecting over the top face of the lower scanning lens 65 to the recessed step part 652 of the upper scanning lens 65, the relative positional relation between two scanning lenses 65 and 65 in the main scanning coping direction is defined.例文帳に追加

下層のレンズ６５の上面に突出する凸状段部６５１の部分が上層の走査レンズ６５の凹状段部６５２に嵌合されることにより、２枚の走査レンズ６５、６５の主走査対応方向の相対的な位置関係が規定される。 - 特許庁

The compression ring 43 attempts to increase the outer diameter of the compression ring 43 when the portion thereof on the outer diameter side of the secured inner diameter portion is moved relative to the inner diameter portion in the direction parallel with the center axis of a cylinder.例文帳に追加

このコンプレッションリング４３は、固定された内径側部分より外径側の部分が同内径側部分に対してシリンダの中心軸と平行な方向において相対移動することに伴って同コンプレッションリング４３の外径を増加させようとする。 - 特許庁

An arithmetic unit can sequentially determine correlations and motion directions and compute speeds from the light source signal data detected by the two linear sensors to determine the moving direction and speed of the motion detection device relative to a detected surface 9.例文帳に追加

演算ユニットは、２本のリニアセンサーが検知した光源信号データにより順次、関連性、運動方向の判定、速度の演算などを行い、それにより、検知する表面９に対する運動検出装置の移動方向と速度を知ることができる。 - 特許庁

To provide an analytical method (unwrapping method) utilizing an arctangent function for analysis of the main stress direction ψ and the absolute relative phase difference ρ_itol of all the positions in a photoelastic model by an photoelastic method utilizing triple-wavelength linearly-polarized incident light.例文帳に追加

三波長の直線偏光入射光を利用する光弾性法により、光弾性モデル内のすべての位置の主応力方向ψと絶対的相対位相差ρ_ｉｔｏｌの解析に、アークタンゼント関数を利用する解析法（アンラップ法）を示す。 - 特許庁

Since the relative position in the rotating direction of the retainer 36 is variable to the wafer 27 (the chuck plate 26), the pressing of the retainer 36 is uniformized over the whole outer peripheral part of the wafer 27 so as to improve the flatness of the wafer 27.例文帳に追加

リテーナ３６がウェーハ２７（チャックプレート２６）に対して、回転方向の相対位置が可変であるため、リテーナ３６による押圧をウェーハ２７の全外周部において均一化することができ、ウェーハ２７の平坦度を向上させることができる。 - 特許庁

Female serration 79 is formed at the base end of the adapter 73, and male serration 81 formed on the output shaft 75 is engaged with the female serration 79, and thereby the output shaft 75 and adapter 73 can make relative movement in the axial direction.例文帳に追加

アダプタ７３の基端側には雌セレーション７９が形成され、この雌セレーション７９に出力シャフト７５に形成された雄セレーション８１が噛み合うことで、出力シャフト７５とアダプタ７３軸方向に相対移動可能となっている。 - 特許庁

The bathtub for evaluation has its inner surface divided into two in the vertical direction relative to a user so that a drain hole is divided, with one of the divided surfaces having a different surface property from the other of the divided surfaces.例文帳に追加

排水口が分割されるように浴槽内面を使用者に対して垂直方向に２分割し、その一方の分割面は他方の分割面とは異なる表面性質を有する面が形成されていることを特徴とする評価用浴槽。 - 特許庁

To have high rigidity relative to input by impact from a front direction of a vehicle body and input from a front suspension by a small number of parts and to have a tire space capable of mounting a tire of a large diameter.例文帳に追加

少ない部品点数により車体の前方方向からの衝撃による入力及びフロントサスペンションからの入力に対して高い剛性を持つとともに、大径のタイヤを取り付け可能なタイヤスペースを持つ自動車前部の車体構造を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas purification system is provided with the lean NOx trap type exhaust gas purification catalyst and another catalyst which contains a catalytic noble metal and which is positioned on the upstream side of the lean NOx trap type exhaust gas purification catalyst relative to the exhaust gas flow direction.例文帳に追加

排気ガス浄化システムは、リーンＮＯｘトラップ型排気ガス浄化触媒と、排ガス流れ方向に対してリーンＮＯｘトラップ型排気ガス浄化触媒より上流側に位置し、触媒貴金属を含む他の触媒とを備える。 - 特許庁

On the intermediate transfer belt 10, a pattern 91 for color slurring detection which consists of a combination of different colors of toner images 91B and 91Y is formed over the entire circumference and a relative position shift between the toner images in a vertical scanning direction is detected.例文帳に追加

中間転写ベルト１０上に、トナー像９１Ｂ，９１Ｙの異なる色の組合せからなる色ずれ検出用のパターン９１を全周に亘って形成し、その互いのトナー像の副走査方向の相対的な位置ずれを検出する。 - 特許庁

To provide a positioning conveyance mechanism which can surely correct skewing relative to the conveyance direction of a sheet body with simple constitution, and give a desired additional function by arbitrarily selecting a regist roller correcting skewing.例文帳に追加

簡易な構成でシート体の搬送方向に対する斜行を確実に矯正することができるとともに、斜行を矯正するレジストローラを任意に選択して所望の付帯機能を付与することができるシート体位置決め搬送機構を提供する。 - 特許庁

To provide a slide rail device of simple and inexpensive structure capable of surely regulating slide in both of a right and a left rails even if the right and the left rails are inclined at a different angle from each other relative to the longitudinal direction in the state of setting the slide rail device in a vehicle floor surface.例文帳に追加

車両フロア面に設置された状態で、左右のレールが長手方向に対し各々異なる角度で傾斜した際にも、左右両レールでの確実な「スライド規制」が可能なスライドレール装置を、シンプルな構成で安価に提供すること。 - 特許庁