「Reported」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

When it is detected that personal information is updated at a personal information registering person 1, side, an effect that updating is performed is reported to a personal information referring person 2 side with obtained personal information by referring to date of the personal information referring persons stored in a personal information managing server 5.例文帳に追加

個人情報登録者１側により個人情報が更新されたことを検出した場合は、個人情報管理サーバ５に記憶してある個人情報参照者のデータを参照して、以前その個人情報を得た個人情報参照者２側へ、更新の事実があった旨を通知する。 - 特許庁

The appointment time at the destination set by the user is compared with the estimated arrival time (step S140), and when the estimated arrival time exceeds the appointment time, the effect that the estimated arrival time may exceed the appointment time is reported (step S150).例文帳に追加

そして、ユーザの設定した目的地での待ち合わせ時間と到着予想時刻とを比較し（ステップＳ１４０）、到着予想時刻が待ち合わせ時間を超過する場合には、到着予想時刻が待ち合わせ時間を超過する可能性があることを報知する（ステップＳ１５０）。 - 特許庁

Thus, when the DV camcorder playbacks up to the last position of DV tape, it is accurately judged whether playbacking of DV tape is interrupted or dubbing from the DV tape is finished, even if it is a kind of transition from a playback state to a rewind state, which is reported to a user.例文帳に追加

これにより、ＤＶカメラが、ＤＶテープの最後の位置まで再生すると、再生状態から巻戻し状態に移行する種類のものである場合にも、ＤＶテープの再生が中断されたか、ＤＶテープからのダビングが終了したかを正確に判断してユーザに通知することができる。 - 特許庁

In this activity plan, the optimum visit period is calculated for every item, and the visit day, visit designation and visit purpose are reported in advance to a person concerned while classifying the visit day to visit to the same day and a later date in reference to the accumulated business experience and knowhow.例文帳に追加

また、この活動計画は、遂行時間から、案件ごとに最適な訪問周期を算出し、関係者へ訪問日、訪問先および訪問目的を事前に、蓄積された営業経験およびノウハウを参照して、訪問すべき訪問日を即日と後日に分けて通知する。 - 特許庁

A voice recognition part 200 of the server 20 recognizes a voice on the basis of received feature quantity data , and a support executing part 210 generates a message which should be reported to the worker on the basis of a voice recognition result, and the message is transmitted to the mobile terminal 10 for working as voice information.例文帳に追加

サーバー２０の音声認識部２００は、受信した特徴量データに基づいて音声認識を行い、支援実行部２１０は、その音声認識結果に基づいて、作業者へ通知すべきメッセージを生成し、そのメッセージは音声情報として作業用携帯端末１０へ送信される。 - 特許庁

Then, the scheduler 3 assigns wireless resources to the M pieces of high rank RBGs which are notified of CQI at the current period with high priority, and also assigns the wireless resources to RBGs other than the high rank M RBGs, based on CQI information that is reported at the previous period and is stored.例文帳に追加

そして今周期にＣＱＩが通知された上位Ｍ個のＲＢＧに優先的に無線リソースを割り当てるとともに、上位Ｍ個に選定されなかったＲＢＧに対して、前回の周期で通知され保存されているＣＱＩの情報を基に、無線リソースを割り当てる。 - 特許庁

When facsimile 1 sends electronic mail giving notice of information on the facsimile 1 to a service base 18, various information on the shortage state of consumables such as toner, the maintenance and fault state of resources such as a heat roller, etc., is reported from a WEB site at the service base 18 to an administrator's PC 13.例文帳に追加

ファクシミリ１からサービス拠点18にファクシミリ１の情報を通知する電子メールを送信したときに、サービス拠点18のＷＥＢサイトから管理者用ＰＣ13に対してトナー等の消耗品の不足状況や加熱ローラ等の資源の保守・故障状況等等の各種情報を通知する。 - 特許庁

On the picture of the same format as a picture with which the broadcast receiving apparatus and the recording and reproducing apparatus communicate with each other to set or acquire the opposite side states and to report or set its own state to a user, the information of the other machine is also reported ot set to the user.例文帳に追加

放送受信装置と記録再生装置がお互いに相手の状態を設定したり取得したりできる通信を行い、自機の状態をユーザーに報告したり設定させる画面と同じ形態の画面で、他機の情報もユーザーに報告したり設定させる。 - 特許庁

MCS (Modulation and Coding Scheme) assignment parts 125 correct relational equations of MCSs and CIRs (Carrier to Interface Ratios), for example, thresholds of the CIRs so as to decide an optimum MCS against CIR reported values.例文帳に追加

ＭＣＳ割り当て部１２５では、ドップラー周波数検出器１１７で得られたドップラー周波数（移動速度）に基づいて、ＭＣＳ（符号化レートと変調方式）とＣＩＲの関係式を補正して、たとえば、ＣＩＲのしきい値を補正して、ＣＩＲ報告値に対する最適なＭＣＳを決定する。 - 特許庁

The center station collects the reported results from each user station, automatically conducts channel control in response to the result of collection, informs each user station about the result of switching control, and each user station automatically conducts switching control to a modulation system and an error correction system in response to the result of report.例文帳に追加

センタ局ではユーザ局からの通知結果を集計し、集計結果に応じた回線制御を自動的に行ない、かつ切替制御結果をユーザ局に通知し、ユーザ局では通知結果に応じた変調方式および誤り訂正方式へ自動的に切替制御を行なう。 - 特許庁

Thus, the copiable number information can be displayed in a program guide, a user can choose a program of a larger copiable number when reserving a program, and especially when the copiable number or the like is changed depending on the recording medium, it is easily understandably reported to the user.例文帳に追加

これによれば、番組表にコピー可能個数情報を表示することができ、番組予約するときにユーザはコピー可能個数の多い番組を選ぶことができ、特に、記録媒体に応じてコピー可能個数等が変わる場合にユーザに分かり易く知らせることができる。 - 特許庁

In S11, a cell voltage and a current per unit cell are checked, and a request for performing maintenance discharge to the body side is reported when a battery voltage and a current are each prescribed value in correspondence with the result and an environmental temperature is a temperature in a prescribed range, and maintenance discharge is executed.例文帳に追加

Ｓ11において、単セル当たりのセル電圧と電流とがチェックされ、その結果に応じて電池電圧および電流が所定の値であり、且つ環境温度が所定範囲の温度の場合に、本体側にメインテナンス放電を行う要求が通知され、メインテナンス放電が実行される。 - 特許庁

The number of vehicles which can be parked in the parking lot for each dwelling unit is set and stored in the gate opening/closing machine, and when more vehicles than the number intend to enter the parking lot, the message of entering unavailability is reported by the reporting parts 102 and 104 of the living room master unit.例文帳に追加

また、住戸毎で駐車場に入庫できる車両の台数をゲート開閉機に設定・記憶し、この台数値より多い数の車両を駐車場に入庫しようとした場合、入庫不可のメッセージを居室親機の報知部１０２、１０４にて報知する。 - 特許庁

The game machine includes: a propriety lottery processing for determining whether a big hit game being more advantageous to the player than a normal game is started or not (ST23); and a presentation lottery processing for selecting presentation contents when a propriety lottery result is reported in connection with the propriety lottery result (ST28).例文帳に追加

通常ゲームより遊技者に有利な大当りゲームを開始させるか否かの当否抽選処理（ＳＴ２３）と、当否抽選結果を報知する際の演出内容を当否抽選結果と関連して選択する演出抽選処理（ＳＴ２８）とを備えた遊技機である。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus configured such that, when content data being distributed by streaming is viewed, the timing where disconnection of communication is reported to a user is suitably controlled to reduce unnecessary disturbance to the viewing, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

ストリーミング配信されるコンテンツデータを視聴する場合に、通信が切断されたことをユーザに通知するタイミングを適切に制御することにより、不必要に視聴が妨害されることを軽減することが可能な情報処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The failure is reported when a game ball enters a special variable winning device in a period other than the period of a specified game state, and initialization notification to be performed when power interruption occurs and a RAM is initialized is performed prior to the failure reporting.例文帳に追加

また、特定遊技状態に制御されている期間以外の期間において特別可変入賞球装置に遊技球が入賞した場合に異常を報知するとともに、電断が発生してＲＡＭが初期化された場合に行われる初期化報知を異常の報知よりも優先する。 - 特許庁

In the system, when determined that an abnormality is generated, a data file of an abnormal fluctuation quantity is created, and the fluctuation state of the magma capable of generating the abnormality is estimated, based on the data file, and the estimated result is reported by way of a screen display, a printed output or the like.例文帳に追加

また、本システムは、異常が発生していると判定された場合には、異常変動量のデータファイルを作成し、このデータファイルに基づき、異常を発生させ得るマグマの変動の状態を推定し、推定した結果は画面表示、印刷出力等を通じて報知する。 - 特許庁

The alarm system is characterized in that an external contact board 6 is mounted to each of transmission controllers 1, 2 and registration controllers 3, 4 connected to a LAN, and on the occurrence of an abnormity in the transmission controllers 1, 2 and the registration controllers 3, 4, the abnormity is reported to a master unit through the external contact board 6.例文帳に追加

ＬＡＮに接続される送出コントローラ１，２と登録コントローラ３，４の各々に外部接点ボード６を実装し、送出コントローラ１，２や登録コントローラ３，４に異常が発生した時、該異常を、外部接点ボード６を通してマスター装置へ通報することを特徴とする。 - 特許庁

To heighten the reliability of a system by displaying the replacement time of supplies used in a system on a display in a suitable timing to be reported to a system manager and an operator, whereby the supplies are replaced before the replacement time of supplies to avoid failures of the supplies due to excess in life of the supplies.例文帳に追加

システムで使用している用品の交換時期を適切な時期にディスプレイ上に表示させ、システム管理者、オペレータなどに知らせ、用品の交換時期が来る前に、用品を交換させて、用品の耐用寿命超過に起因する用品の故障を回避させ、システムの信頼性を高めさせる。 - 特許庁

The drive circuit of the paper discharge trays 1 is provided with a photocoupler CP1 serving as a switch actuation detecting means which is turned on when the switch means 600 is on during the falling movement of the paper discharge trays 1; when the photocoupler CP1 is turned off, an error is reported to an image forming device.例文帳に追加

排紙トレイ１の駆動回路には、排紙トレイ１の下降動作においてスイッチ手段６００がオンのときにオンするスイッチ作動検知手段としてのフォトカプラＣＰ１が設けられており、フォトカプラＣＰ１がオフになったら画像形成装置に異常を通知する。 - 特許庁

An entrepreneur 30 links data for geographical positions of medical facilities located in a region with the data for activities reported by each medical facility located in the region, configures a system that sets up a home page for the facilities on an Internet, and rents the system to a regional doctor association 50.例文帳に追加

事業者３０は、ある地域における医療施設の地理的位置の情報と、当該地域内の各医療施設から報告される活動内容に関する情報とを結合して、インタ−ネットのホ−ムペ−ジに開設するシステムを構築し、そのシステムを地域医師会５０に貸し出す。 - 特許庁

Moreover, in the management device, a handling stop indication transmitting section gives to all game medium dispensing machines and all record medium handling devices managed by the management device an instruction for suspending processing of the record medium corresponding to the identifier reported by the game medium dispensing machine.例文帳に追加

また、管理装置では、取扱停止指示送信部が、台間装置から通知された識別子に対応する記録媒体に関する処理を停止するように、自装置が管理するすべての台間装置およびすべての記録媒体取扱装置に対して指示するように構成する。 - 特許庁

Then an ATA command is sent to the register to performs processes (114 to 1260 for initializing devices mounted on the docking station, programming data transfer speeds, and resetting a password, the allocation of the I/O space is reset, and the completion of the connection with the docking station is reported to the OS.例文帳に追加

そして、前記レジスタにATAコマンドを送ることでドッキング・ステーションに実装されているデバイスの初期化やデータ転送速度のプログラミング、パスワードの解除等の処理を行い(114〜126)、前記I/O空間の割り当てを解除してドッキング・ステーションとの接続完了をＯＳに通知する。 - 特許庁

A base station relating information database 16 stores information of a base station reported to the base station as a hand-off destination object in the past and a weight changing with a frequency when the base station is detected to be the hand-off destination object in cross-reference with cell information.例文帳に追加

過去においてハンドオフ先候補として基地局側に報告した基地局の情報と、その基地局がハンドオフ先基地局候補に検出された頻度に応じて変化する重み付けの値とを、セル情報と対応付けて基地局関連情報データベース１６に格納する。 - 特許庁

The charge bundle management server 200 generates a charge bundle at a request from a service providing terminal 100, sends the charge bundle to the charge bundle adaptive device 300, and performs a charging process of charging the use charge reported from the charge bundle to a service provider.例文帳に追加

課金バンドル管理サーバ２００は、サービス提供端末１００からの要求に応じて課金バンドルを生成し、課金バンドル対応デバイス３００に課金バンドルを送信する一方、課金バンドルから通知された利用料金をサービス提供者に課金する課金処理を行う。 - 特許庁

When the entered customer is the registered customer at a result of the judgment, the information for the customer is reported so that a person in charge can confirm it.例文帳に追加

この発明は、顧客が入場した際に、入場した顧客が登録済みの顧客であるか否かを顔画像の照合により判断し、この判断により登録済みの顧客であると判断した場合、その顧客の情報を係員が確認できるように通知するようにしたものである。 - 特許庁

A delivery trader 2 registers the music data provided from a music data provider 3 and is planned to be broadcast in a data base, forms the music name lists of the music currently broadcast in the music names reported from the music data provider after the start of broadcasting and bulletins the same on a Web page.例文帳に追加

配信事業者２は、音楽データ提供者３から提供され、放送を予定している曲の音楽データをデータベース登録し、放送開始後に音楽データ提供者から通知される曲名コードに基づき現在放送されている曲の曲名リストを作成してＷｅｂページ上に掲示する。 - 特許庁

Since reception of an incoming call is reported (s330) when the incoming call is received from a telephone network in the state of switching to the voice I/F (YES in s320), the user can confirm the reception of the incoming call from the telephone network during telephone conversation with a voice by Internet telephone conversation functions.例文帳に追加

また、音声Ｉ／Ｆに切り替えられている状態で電話回線網から着信を受けたら（ｓ３２０：ＹＥＳ）、着信を受けた旨を報知（ｓ３３０）するため、利用者はインターネット通話機能による音声通話中に電話回線網からの着信を受けたことを確認できる。 - 特許庁

Then, a saving possible amount in a unit period is calculated on the basis of the earnings and expenses of the user (step S2), and a period required for reaching the saving target amount is calculated from the saving target amount and the saving possible amount (step S3) and reported to the user terminal 10 (step S4).例文帳に追加

次に、利用者の収支情報に基づいて単位期間における貯蓄可能額が算出され（ステップＳ２）、貯蓄目標額と貯蓄可能額とから、貯蓄目標額に達するまでの所要期間が算出されて（ステップＳ３）、利用者端末１０に通知される（ステップＳ４）。 - 特許庁

When the number M of times of the variable display of performance symbols during the probability variation reaches 36 times and the same count value as a count value acquired from a probability variation reporting drawing counter is set to a probability variation reporting probability table 23j, it is determined that the probability variation is to be reported (S91-S99).例文帳に追加

確変中における演出図柄の変動表示回数Ｍが３６回に達し、確変報知抽選カウンタから取得したカウント値と同じカウント値が確変報知確率テーブル２３ｊに設定されている場合は確変報知を行うことを決定する（Ｓ９１〜Ｓ９９）。 - 特許庁

A mobile communication system 100 is configured to determine whether to measure a reception quality of a signal reported from a specific cell on the basis of at least any one piece of information in a moving speed of UE 10, positional information of the UE 10 and the situation of utilizing the specific cell.例文帳に追加

移動通信システム１００は、ＵＥ１０の移動速度、ＵＥ１０の位置情報、及び、特定セルの利用状況のうち、少なくともいずれか一つの情報に基づいて、特定セルから報知される信号の受信品質を測定するか否かを判定するように構成される。 - 特許庁

Angle control, focal control, and zooming control of a monitoring camera 20 are performed according to the position information, clear video and sound of the monitoring camera 20 are stored by a receiver 30 for a base station in detection of the obstacle, an alarm buzzer 33 is operated, and abnormalities in the monitoring area are reported to the base station.例文帳に追加

その位置情報に従って監視カメラ２０のアングル制御、フォーカス制御、ズーミング制御し、障害物の検知時に鮮明な監視カメラ２０の映像・音声を基地局用受信機３０で記憶するとともに、警報ブザー３３を作動し、監視エリアでの異常を基地局に報知する。 - 特許庁

When the communication resource cannot be secured, first penalty charging information for paying a penalty charge to the first network from the second network is registered, and the request QoS information is changed in accordance with the communication resource secured in the second network and reported to the communication equipment of the first network.例文帳に追加

該通信資源が確保できない場合に、第２網から第１網にペナルティ料金の支払いをするための第１ペナルティ課金情報を登録し、要求ＱｏＳ情報を第２網で確保される通信資源に応じて変更して第１網の通信装置に通知する。 - 特許庁

Then, the center server SV determines derivation (copy) relation among a plurality of pieces of content based on monitoring results reported from the respective network apparatuses NT1 to NTm, and creates a directed graph expressing relation among the content in time-sequential order based on the determined result.例文帳に追加

そして、センタサーバＳＶにより、上記ネットワーク機器ＮＴ１〜ＮＴｍから報告された監視結果をもとに複数のコンテンツ間の派生（コピー）関係を判定し、その判定結果をもとにコンテンツ間の関係を時系列的な順序で表す有向グラフを作成するようにしたものである。 - 特許庁

Further, connection is periodically checked in the power line communication section between the radio slave 2 and the gas alarm 1, whereby a communication failure due to removal of the radio slave 2 from the outlet or the like can be detected, and rapidly reported to a user by display or buzzer in the gas alarm 1.例文帳に追加

無線子機２とガス警報器１との電力線通信区間において、定期的に接続確認を行うことで、無線子機２のコンセントからの脱落等による通信不具合をガス警報器１にて検知し、表示やブザーでユーザへ速やかに知らせられるようにしている。 - 特許庁

The mobile station apparatus UE compares the reported number of transmission antennas with a maximum number of the base station apparatus eNodeB's antennas supported by the mobile station UE, selects the smaller number of antennas as a pseudo number of antennas (ST12), and notifies the base station apparatus eNodeB of the pseudo number of antennas (ST13).例文帳に追加

移動局装置ＵＥは、通知された送信アンテナ数と移動局装置ＵＥがサポートする基地局装置eNodeBの最多のサポートアンテナ数とを比較して少ない方のアンテナ数を疑似アンテナ数として選択し（ＳＴ１２）、この疑似アンテナ数を基地局装置eNodeBに通知する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

To provide an excellent and simple demand monitoring device wherein an abrupt increase in power consumption as well as in demand value that follows it are easily and automatically known and reported with no burden on an operator, for avoiding needless rising of subscription power.例文帳に追加

電力使用量の急増やそれに伴うデマンド値の増大を作業員に負担をかけることなく簡単にしかも自動的に把握して報知することができ、これにより契約電力の不要な上昇を回避することができるすぐれた簡易デマンド監視装置を提供する。 - 特許庁

Indication data containing a report-indication message displaying a communication-quality report indication are transmitted by unicasting under an individual transmission condition from the radio transmitter 12, and the communication quality is obtained and reported on the basis of the indication data transmitted from the radio transmitter 12 when the transmission data are not transmitted.例文帳に追加

送信データが送信中でない場合には、通信品質報告指示を表す報告指示メッセージを含む指示データを無線送信部１２から個別送信条件でユニキャスト送信させ、無線送信部１２から送信された指示データに基づいて通信品質を求めて報告させる。 - 特許庁

By the mobile phone 3, exercise intensity corresponding to the acceleration, which is the detection result, is determined based on previously set exercise intensity showing the acceleration-by-acceleration amount of exercise, direction-by-direction exercise intensity detected is totalized, and a totalization result is reported as move history information on the user.例文帳に追加

携帯電話機３は、予め設定された加速度毎の運動量を示す運動強度に基づいて検出結果の加速度に対応する運動強度を特定し、検出された方位毎の運動強度を集計した集計結果をユーザの移動履歴情報として報知する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when capturing a moving image using an electronic camera, in the case where a user performs image capturing while intensively tilting the camera when starting recording of the moving image, information on the tilting state is not reported so that the tilting in the beginning of recording is maintained also during moving image recording.例文帳に追加

電子カメラを用いて動画像を撮影する場合、使用者が意図的に動画像記録の開始時に傾斜させて撮影する場合、動画像記録中も記録開始時の傾斜を維持することが可能となるように、傾斜状態に関する情報を報知することができない。 - 特許庁

By such a configuration, the sufficient time for performing a big winning reporting performance is secured during the small winning operation, and the type of a big winning is prevented from being reported in advance by a big winning reporting lamp or the like before the end of a big winning drawing performance.例文帳に追加

このように構成すると小当たり動作中に大当たり報知演出を実行する十分な時間を確保することが可能になり、大当たり抽選演出が終了する前に大当たり報知ランプ等により先に大当たりの種類が報知されてしまうのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an incoming information storing and reporting system by which the telephone number of an originating side portable telephone and an incoming date are reported to an incoming side portable telephone even when the incoming side portable telephone is out of a service area or being turned off or busy.例文帳に追加

本発明は、着信側の携帯電話がサービスエリア外、電源ＯＦＦ、または通話中であっても、着信側の携帯電話に対して発信側の携帯電話の電話番号および着信のあった日時を知らせる着信情報格納通知システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that the amount of downlink control information significantly increases if assignment information is periodically reported, because no definition is made about assignment method of default E-DCH resource configuration for preamble signature.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、プリアンブル・シグネチャに対するデフォルトのＥ−ＤＣＨリソースコンフィグレーションの割り当て方法が定義されていないため、割り当て情報を周期的に報知すると下り制御情報量が大幅に増加してしまうという問題を解決することにある。 - 特許庁

If the personal terminal 6 makes access accompanied with a request for password issuing, access identification information unique to the user notified accompanying the access is acquired, a password determined unequivocally to the access identification information is issued, and the password is reported to the personal terminal 6.例文帳に追加

個人端末６からパスワードの発行要求を伴ったアクセスがあった場合、そのアクセスに伴って通知されるユーザ固有のアクセス識別情報を取得し、そのアクセス識別情報に対して一義的に定められたパスワードを発行し、そのパスワードを個人端末６に通知する。 - 特許庁

Subsequently, when receiving a request for connection to the reported IP address from the cell-phone terminal 10, the home gateway device 22 executes authentication for the connection request on the basis of the telephone number of the cell-phone terminal 10 and the already received telephone number.例文帳に追加

その後、ホームゲートウエイ装置２２は、通知したＩＰアドレスに携帯電話端末装置１０からの接続要求を受けつけると、当該携帯電話端末装置１０の電話番号と既に受けつけた電話番号とをもとに、接続要求に対する認証を実行する。 - 特許庁