「Resting」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device which is capable of restraining the influence of power supply noises and regulating data signals in output timing resting on accurate control clock signals.例文帳に追加

電源ノイズの影響を抑制し、正確な制御クロック信号に基づいてデータ信号の出力タイミングを調整することが可能な半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

While the movable piston slides in resting or operation, a lower end part 52a of the annular ring is positioned in an upper side recessed part 64 of the movable piston, and regulates rotational displacement of the movable piston.例文帳に追加

可動ピストンが休止時または動作時に摺動する間、環状リングの下端部５２ａが可動ピストンの上側凹部６４内に位置し、可動ピストンの回転変位を規制する。 - 特許庁

The barrier soon became a rest station for travelers, and FUJIWARA no Michitsuna's mother, the author of Kagero Nikki (The Gossamer Years), records resting there in 970 while crossing the Osaka Pass. 例文帳に追加

関はやがて旅人の休憩所としての役割なども果すようになり、天禄元年（970年）には藤原道綱母が逢坂越を通った際に休息した事が蜻蛉日記に記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On both left and right end sides of the second leveler 23, are arranged the extended levelers 24 so that the extended land leveler 24 may become the working state or the resting state by the rotation around the longitudinal shaft 25.例文帳に追加

第２整地体23の左右の側端部には、前後方向の軸25を中心とする回動により作業状態および非作業状態になる延長整地体24を設ける。 - 特許庁

The suction device 1 enables sucking and exterminating of a flying insect, a resting insect, a swarm of insects while aiming at the object insect without giving unpleasantness and harm to the surroundings.例文帳に追加

この装置１により、周囲に不快感や害を与えず、飛翔中の虫や静止中の虫、更には蚊柱状態の虫も狙いを定め吸引駆除することを可能にする。 - 特許庁

in order that, becoming aware of his ignorance, he might be put in the way to attain a stable belief, resting on a clear apprehension both of the meaning of doctrines and of their evidence. 例文帳に追加

そうして、自分の無知に気づかせ、教説の意味と明証の両方についての明瞭な理解に依拠して、ゆるぎない信念を獲得する立場に立たせようと目論むのです。 - John Stuart Mill『自由について』

A cognitive status-evaluating means 4 uses the brain wave signals obtained from a reference person who can purposely fall into a resting state, meta-cognition state or meta-meta-cognition state as reference data, and evaluates which state the subject is in the resting state, meta-cognition state or meta-meta-cognition state by inputting the data of the self-affine fractal dimension from a previously set decision criteria.例文帳に追加

認知状態判定手段４が、安静状態、メタ認知状態またはメタメタ認知状態に意図的になることができる基準者から得た脳波信号をリファレンスデータとして用いて予め定めた判定基準に基づいて、自己アフィンフラクタル次元のデータを入力として、被験者が安静状態、メタ認知状態またはメタメタ認知状態のいずれにあるのかを判定する。 - 特許庁

For transition from the resting-cylinder operation to the all-cylinder operation, a fuel supply resuming timing (t9) is delayed a time corresponding to the switching completion time from an operation starting timing (t8) for an exhaust valve.例文帳に追加

休筒運転から全筒運転へ移行するときは、燃料供給再開時期（ｔ９）は、排気弁の作動開始時点（ｔ８）から前記切り換え完了時間に対応した時間だけ遅延される。 - 特許庁

A tractor 10 with a cabin comprises a main step 26 for resting a foot, and a cabin 38 covering a steering part 22, and at both the right and left sides of the main step 26 in the body, sub-steps 56, 56 are installed.例文帳に追加

キャビン付きトラクタ１０は、足載せ用のメインステップ２６と、操縦部２２を覆うキャビン３８とを備え、メインステップ２６の機体左右両側方には夫々サブステップ５６，５６が取付けられている。 - 特許庁

To prevent films from acting as dust to a substrate even when the films deposited on a power introducing window peel therefrom, by providing a power introducing part in a position unseen from a substrate resting surface of a substrate holder.例文帳に追加

基板ホルダーの基板載置面からは見えない位置に電力導入部を設けることで、電力導入窓に堆積した膜が剥離しても、これが基板に対するゴミとならないようにする。 - 特許庁

To provide an attachment for a ladder, which is simple and inexpensive in structure, and capable of stably resting the ladder on a roof, a wall surface, or the like of a building without damaging a rain gutter, the wall surface, etc.例文帳に追加

雨樋、壁面等を損傷することなく、梯子を安定した状態で建物の屋根、壁面等に立て掛けることができるようにした構造簡単、かつ、安価な梯子用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

The steering column 19 is supported on a body resting side member 9 forming a front face portion of a vehicle room 4 by a bracket 25 mounted on the cast steering column 19.例文帳に追加

車室４の前面部を形成する車体静止側部材９に対し、鋳造製のステアリングコラム１９に取り付けられるブラケット２５により、このステアリングコラム１９を車体静止側部材９に支持させる。 - 特許庁

To provide a paper holder whose bar member can be moved/operated easily and extremely smoothly with a hand and stopped correctly at a desired position without resting the hand inputting data.例文帳に追加

データ入力する手を休めることなく、バー部材を片手で容易にしかも極めてスムースに移動操作させることができ所望位置に正確に停止することのできるペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a diaper or an underpants with defervescence function suitable for cooling a part where blood vessels near a hip joint are present without unpleasant feeling and capable of keeping a resting state for a long time.例文帳に追加

股関節近傍の血管が存在する部分を違和感なく冷やすのに適し、長時間に亘って安静な状態を維持することができる解熱機能付きオムツまたはパンツを提供する。 - 特許庁

In the head unit, a working range A1, a resting range B1, and a working range A2 continuing in the subsidiary scanning direction are sequentially set and each range has a width which is an integral multiple of the step movement distance.例文帳に追加

また、ヘッドユニットにおいて、副走査方向に連続する動作範囲Ａ１、休止範囲Ｂ１および動作範囲Ａ２が順に設定され、各範囲はステップ移動距離の整数倍の幅となる。 - 特許庁

Even if it becomes a starting restriction starting time t1, if an engine key switch is in the OFF-state, a moving state management controller is controlled to a power-saving mode for power-saving a consumption current, i.e., a stand-by or resting mode.例文帳に追加

始動制限開始時刻ｔ1になっても、エンジンキースイッチがオフ状態であれば、動態管理用コントローラをその消費電流を節電する節電モードすなわち待機・休止モードに制御する。 - 特許庁

This structure can shorten the total length of the slippers 41 and 96, and can change the lever ratio of the valve driving rockers 35 and 90, and can reduce an actual clearance generated between the slippers 41 and 96 and the resting cam 31.例文帳に追加

同構造により、スリッパ４１，９６の全長は短くなり、バルブ駆動ロッカ３５，９０のレバー比が変更され、スリッパ４１，９６と休止カム３１との間に生ずる実クリアランスを小さくさせる。 - 特許庁

On the other hand, the encoder 4 receives the band information, switches a compression method/compression rate resting on the received band information, and compresses image data taken in through a camera 6.例文帳に追加

これに対し、エンコーダ４は、上記帯域情報を受信して、受信された帯域情報をもとに圧縮方法／圧縮率を切り替えてカメラ６から取り込まれる画像データを圧縮するようにする。 - 特許庁

At least some of tools include devices for measuring the relative positions of mutually opposed body parts, and a conformation meter is located in the middle position between a working position and a resting position.例文帳に追加

該工具の少なくとも幾つかは向き合った車体の部分の相対的な位置を測定する装置を含み、コンフォーメーターは作業位置と休止位置との間にある中間の位置を有している。 - 特許庁

To provide a hybrid engine vehicle having a foot board, low center of gravity and excellent operability, easily ensuring the foot resting property on the foot board and reducing the noise caused by the engine drive.例文帳に追加

フットボードを有するハイブリッドエンジン車両において、重心を低く、操作性に優れ、且つ、フットボードへの足着き性を容易に確保でき、さらには、エンジン駆動による騒音の低減化を図ること。 - 特許庁

To provide an information storage device which does not give rise to creep in hinge parts of nuts in spite of resting for a long time at a high temperature in the state of mounting springs to nuts and in which load of a transfer system does not increase or is made unstable.例文帳に追加

ナットにバネを装着した状態で長期／高温放置しても、ナットのヒンジ部がクリープを起こさず、移送系の負荷が増大したり不安定にならない情報記憶装置を提供する。 - 特許庁

The time of one cycle is set to a constant time obtained by adding the time of the injection step, the time of the cooling step, the time of the resting step, and the clamping time plus a slight allowance.例文帳に追加

１サイクルの時間を射出工程の時間と冷却工程の時間と休止工程の時間とに加えて、型締め時間に若干の余裕時間を加算してなる一定時間に設定する。 - 特許庁

To provide a desk with an arm rest constituted to reduce fatigue by allowing a user to handle a mouse with his or her elbow resting on the desk used for the operation of a personal computer or the like as well as leaning thereon.例文帳に追加

パソコン操作等に使用するデスクにおいて、身体を凭れかけることが出来ると共に、肘を付きながらマウスを扱うことが出来て、疲れの少ないように構成した肘掛けデスクの提供。 - 特許庁

Thus, when the microcomputer 2 is in a sleep state (resting state), interruption processing occurs in the microcomputer 2 by input of a signal into the INT terminal, and the sleep state is converted into a normal state.例文帳に追加

これにより、マイコン２がスリープ状態（休止状態）のとき、ＩＮＴ端子に信号が入力されることで、マイコン２では割り込み処理が発生し、スリープ状態から通常状態へとなる。 - 特許庁

The occupant resting device 10 reclines the headrest and the seatback from the position of the occupant when detecting the abnormal condition of the occupant, not only to secure the airway of the occupant with the headrest reclined, but also to keep the occupant in comfortable attitude with the seatback reclined.例文帳に追加

ここで、ヘッドレストを傾倒することにより乗員の気道を確保することができるだけでなく、シートバックを傾倒することにより乗員を楽な姿勢とすることができるようになる。 - 特許庁

Then, the control means is provided which eliminates a specific image or moves it to the other folder or a portable recording medium when it is found that all the users make reference to the specific image resting on the reference table.例文帳に追加

次に、この参照テーブルに基づき、全ユーザがこの特定の画像を参照した場合にこの特定の画像を消去したり、別フォルダや可搬記録媒体に移動させる上記管理手段を備える。 - 特許庁

A column selection circuit is arranged in each of the memory cell array blocks, row addresses are finally decoded resting on the predecode signals, and a sense amplifier (not shown) is connected to an I/O wire.例文帳に追加

各メモリセルアレイブロックにはカラム選択回路が配置されており、出力されたプリデコード信号に基づいて列アドレスの最終的なデコードを行い、図示しないセンスアンプとＩ／Ｏ線を接続する。 - 特許庁

To provide a hinge capable of resting a door in a preset arbitrary opening in the detachable type hinge assembled by mutually fitting bearing sections and pins on the fixing side and a movable side.例文帳に追加

固定側と可動側の軸受部とピンを嵌め合わせて組み付ける着脱形の蝶番において、予め設定した任意の開度で、扉を静止させておくことができる蝶番を提供する。 - 特許庁

A palm rest part 4 for resting a palm is formed in a substantially horizontal flat shape on the upper surface of the end part 2a of the seat part 1a in the front view of the inside surface 1c in the longitudinal direction of the bathtub 1.例文帳に追加

腰掛け部１ａ側の端部２ａの上面に、手の平をつくための手の平つき部４を、浴槽１の長手方向の内側面１ｃを正面に見て略水平面状に形成する。 - 特許庁

The connection part is formed with a constricted part smaller than at least the large cross section of the false rock body to provide the habitat and a resting place of fish while maintaining the landscape of the river with the false rock at the same time.例文帳に追加

連結部には、少なくとも擬似岩石体の大断面より小さなくびれ部が形成され、魚の生息場所、休息場所を提供し、同時に擬似岩石により河川の景観を保持する。 - 特許庁

When a cylinder reducing operation performing condition is satisfied, an opening of a throttle valve 72L connected to a cylinder of resting operation in cylinder reducing operation is set according to a cylinder reducing operation mode selected by a driver.例文帳に追加

減筒運転実行条件が成立した際、減筒運転時に稼働が休止される気筒に繋がるスロットルバルブ７２Ｌの開度を、運転者が選択した減筒運転モードに従って設定する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine equipped with a cylinder resting mechanism, capable of accurately calculating a sensed revolution correcting value for preventing degradation in misfire detection accuracy.例文帳に追加

気筒休止機構を備えた内燃機関の検出回転速度の補正値を正確に算出し、失火検出精度の低下を防止することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Reflected light reaches a second lens 52 through the opening 31 of the fixed body 3 and the opening 16 of the rotating body 1, then the second lens 52 condenses the reflected light on a ferrule 23 at the side of the resting body.例文帳に追加

反射光は固定体３の開口３１及び回転体１の開口１６を介して第２レンズ５２に到達し、第２レンズ５２が反射光を静止体側フェルール２３に集光させる。 - 特許庁

According to today's archaeology, the Hashihaka Tumulus is the most probable resting place of Himiko, so Yamatototohimomoso Hime no Mikoto is considered the most likely person to be identified with Himiko. 例文帳に追加

現在の考古学は箸墓古墳を卑弥呼の墓の最有力候補と見ているから、倭迹迹日百襲媛命（やまとととひももそひめのみこと）は卑弥呼の有力な候補の1つと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this system for analyzing the speed and position of the industrial robot, a move controller 20 inputs static information 20a into a data accumulator 30 when resting the industrial robot 1.例文帳に追加

本発明による産業用ロボットの速度位置解析システムでは、移動制御部２０は、産業用ロボット１を静止させているときにデータ蓄積部３０に対して静止情報２０ａを入力する。 - 特許庁

To keep constant proceeding direction or speed of pachinko balls hit and shot by a shooting hammer, by certainly resting the pachinko balls at a predetermined shooting position on a shooting rail.例文帳に追加

発射レール上の所定の発射位置においてパチンコ球を確実に静止させることにより、発射槌に打突されて発射されるパチンコ球の進行方向及び速度を一定に保つことができる様にする。 - 特許庁

When the safety shoe 8 is displaced upward while retreating from the steady resting position, the tension of its wire 12 increases when its safety shoe 8 pushes up the wire 12, and the detection switch performs the detection operation.例文帳に追加

セーフティシュー８が定常静止位置から後退しつつ上方へ変位すると、そのセーフティシュー８がワイヤ１２を押し上げることでそのワイヤ１２の張力が増大し、検出スイッチが検出動作する。 - 特許庁

To provide a control device for preventing deterioration of exhaust property resulting from excess or shortage of fuel by properly executing fuel supply stop control of a cylinder to be put at rest during resting-cylinder operation.例文帳に追加

休筒運転中に休止させる気筒の燃料供給停止制御を適切に実行し、燃料の過不足に起因する排気特性の悪化を防止することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

By putting an electronic tag on their dog, owners can use a computer or smartphone to check on the surrounding temperature of the dog and learn whether the dog is asleep, resting, walking or running.例文帳に追加

電子タグを愛犬に装着することで，飼い主はコンピューターやスマートフォンで愛犬の周辺の温度や，愛犬が眠っているのか，休んでいるのか，歩いているのか，走っているのかを確認できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

This biological information processing device includes a pulse sensor 30 and a body motion sensor 302 for detecting pulse rate, and an MPU 308 which calculates an oxygen uptake based on the detected pulse rate, and a predetermined resting pulse rate, a resting oxygen uptake and the maximal oxygen uptake corresponding to the subject, and calculates the consumed calories of the subject based on the calculated oxygen uptake.例文帳に追加

生体情報処理装置は、脈拍センサ３０および体動センサ３０２により脈拍数を検出し、ＭＰＵ３０８は、検出した脈拍数並びに被験者に対応する所定の安静時脈拍数、最大脈拍数、安静時酸素摂取量および最大酸素摂取量に基づいて酸素摂取量を算出し、算出した前記酸素摂取量に基づいて当該被験者の消費カロリー量を算出する。 - 特許庁

A region judging unit 13 judges whether a region that a target pixel belongs is an edge region, a texture region, or a flat region and outputs region information resting on the basis of the smoothed value LPF (V).例文帳に追加

領域判定部１３は、平滑化値LPF（Ｖ）に基づいて、注目画素が属する領域が、エッジ領域、テクスチャ領域、またはフラット領域のうちのいずれであるかを判定して領域情報を出力する。 - 特許庁

A cam 16 which is so installed as to pivot between the first and second frames 7 and 8 is elastically energized into a resting position by means of a spring 18 installed in a dent formed in the second frame 8.例文帳に追加

第１と第２のフレーム７、８間にピボット運動するように取付けられているカム１６が第２のフレーム８に設けられた窪みに取付けられたばね１８によって休止位置の方へ弾性的に付勢されている。 - 特許庁

Ring control queues 141 to 143 output the corresponding ring control signals resting on a timing pattern which is formed through a process of shifting a ring control signal pattern by a prescribed amount and where mutual on-periods overlap uniformly with each other.例文帳に追加

リング制御キュー１４１〜１４３は、リング制御信号パターンを所定量ずつシフトさせてなり且つ相互のオン期間の重複が均一なタイミングパターンに基づいて、対応するリング制御信号を出力する。 - 特許庁

The resting paper feeding roller 25 is accelerated at acceleration α1, and then rotated at a speed V1, so that the recording paper of the uppermost position on the paper feeding tray 20 is sent into the carrying passage 23 from the paper feeding tray 20.例文帳に追加

静止中の給紙ローラ２５が加速度α１で加速されてから速度Ｖ１で回転されることにより、給紙トレイ２０上の最上位置の記録用紙が給紙トレイ２０から搬送路２３へ送り込まれる。 - 特許庁

A relay node 9 makes an activation-sleep schedule resting on the basis of a following communication schedule time tw1 and a communication delay possible time received from terminal nodes 5 to 8, and the activation and sleep are repeatedly performed in accordance with the activation-sleep schedule.例文帳に追加

複数の端末ノード５〜８から受信した次回通信予定時刻tw1と通信遅延可能時間をもとに中継ノード９が起動-Sleepスケジュールを作成し、その起動-Sleepスケジュールに従って起動とSleepを繰り返す。 - 特許庁