「Resting」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wheelchair stopper for maintaining a wheelchair in a stationary state even when a user is separated from the wheelchair or even when transferred to the wheelchair, the wheelchair provided with the stopper, and a method of resting the wheel chair.例文帳に追加

使用者が車椅子から離れる際、もしくは車椅子に乗り移る際にも車椅子を静止状態に維持するための車椅子ストッパー、該ストッパーを備えた車椅子、車椅子静止方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the variable valve train 13 is operated based on its ignition timing advance quantity, and the valve timing of the intake valve 9 can be set in an optimal state for the combustion in the operation cylinder in the cylinder resting operation.例文帳に追加

このため、その進角量に基づき可変動弁機構１３を動作させて吸気バルブ９のバルブタイミングを気筒休止運転における稼働気筒での燃焼にとって最適な状態とすることが可能になる。 - 特許庁

To prevent wiring from being reduced in reliability and manufacturing yield due to it that a wiring pattern, which is formed resting on single minimum line width data in the formation of a wiring mask pattern, is used in a semiconductor device or the like.例文帳に追加

配線マスクパターン発生において、単一最小線幅データで発生させた配線パターンを半導体装置等で使用することに起因する配線の信頼性低下や製造歩留り低下を抑制する。 - 特許庁

During resting, if no braking is made, a position of an inner pad upon application of a current having a predetermined value to a motor (YES at step 13) is detected, and a reference position of the brake pad is determined in accordance with detected data.例文帳に追加

停車中で、かつ非制動中の場合に、モータに所定の大きさの電流（ステップS13 でYES ）を通電したときのインナパッドの位置を検出し、この検出データに基づいてブレーキパッドの基準位置を定めている。 - 特許庁

To provide an easy-to-grip and beautiful-appearance handrail having no recesses/projections on parts for resting the palms, elbows, and arms of a user in the handrail and a movable handrail used for a toilet, a bathroom, a washroom, etc.例文帳に追加

トイレ、浴室、洗面所等で使用される手すり及び可動式手すりにおいて、使用者が手の平や肘、腕など当たる部分に凹凸面のない、握りやすい、外観のよい手すりを提案することにある。 - 特許庁

The length of a resting period of the supply of the reducing agent when intermittently supplying the reducing agent is also changed according to an elapsed time after the start of the intermittent supply of the reducing agent.例文帳に追加

さらに、間欠的な還元剤の供給を実行しているときにおける還元剤の供給の休止期間の長さを、間欠的な還元剤の供給が開始された時点からの経過時間に応じて変更する。 - 特許庁

Over the right and left protruding surface parts 7E and a thumb-resting peripheral part 7G, positioned on a reverse side to a reel leg-loaded part-presenting side by putting a rod axial center X in the middle, a swollen surface part 7F that swells in the outside diameter direction is arranged.例文帳に追加

左右の突出面部７Ｅと、竿軸芯Ｘを挟んでリール脚載置部存在側とは反対側に位置する指当て周部７Ｇとに亘って、径方向外向きに膨出する膨出面部７Ｆを配置している。 - 特許庁

According to such a structure, the three-dimensional shape data of the measuring object by surface scanning can be outputted form the shape sensor itself in the resting state of the sensor 10 without manually operating the tip part of the articulated arm 20.例文帳に追加

人手により関節アーム２０の先端部を操作することなく、三次元形状センサ１０の静止状態で、この形状センサ自体から面走査により計測対象物の三次元形状データが出力される。 - 特許庁

At this point, a reference picture list changing unit 112 changes a reference picture list formed by a reference picture list forming unit 111 resting on the basis of the maximum storage number of reference pictures of the encoded data.例文帳に追加

ここで、参照画像リスト変更部１１２は、参照画像リスト作成部１１１により作成された参照画像リストに対して、符号化データの参照ピクチャの最大格納枚数に基づいて変更を行う。 - 特許庁

In the shot device body 4, a blaster 7 blasts blast media from each of vertical and lateral directions on the wire rod W running under given tension applied by the resting guide roller 3 and the winder 5.例文帳に追加

ショット装置本体４では、振れ止めガイドローラ３と巻取装置５にて所定の張力が加えられた状態で走行する線材Ｗに投射装置７が上下左右各方向から投射材を投射する。 - 特許庁

On the other hand, when the combustion device 1 is in a combustion resting condition, the control device controls the temperature of the induction heat source portion 10 to adjust the temperature of the vaporizing part 8 to be lower than the boiling point region of the liquid fuel.例文帳に追加

一方、燃焼装置１が燃焼休止状態にあるとき、制御装置は、誘導熱源部１０の温度制御を行い、気化部８の温度を液体燃料の沸点領域未満となるように調整する。 - 特許庁

The replacement and maintenance of the course changer can be performed without removing the slat 10, therefore requiring a short time for replacement work and a short resting time for a carrier and providing improved workability.例文帳に追加

進路切換装置Ｍの交換やメンテナンス等を、スラット１０を取外すことなく行うことができるので、交換作業等が短時間で済み、搬送装置の停止時間も短くなって作業能率が向上する。 - 特許庁

A prescribed clearance is formed between a contact part of the sensor lever which is pressed after being brought into contact with an inertial mass body by the movement of the inertial mass body on the placing part, and the inertial mass body resting on the bottom of the placing part.例文帳に追加

また、慣性質量体の載置部上の移動により接触して押動されるセンサーレバーの接触部と、載置部の底部に静止している該慣性質量体との相互間に所定隙間が設けられている。 - 特許庁

The recording circuit 10 is started from a resting state a prescribed time period or more later than the detection of the impact based on the output of the impact detector 2 to record a real time clock when the output signal of the comparator changes.例文帳に追加

記録回路１０は、衝撃検出部２の出力に基づいて衝撃の検出時から所定時間以上遅延して休止状態から起動し、コンパレータの出力信号の変化時にリアルタイムクロックを記録する。 - 特許庁

To prevent the derailment of a vehicle body by effectively attenuating the vibration of the vehicle body when a massive earthquake occurs causing high-speed vibration exceeding a danger determination value from a neutral position of a wheel at a resting time.例文帳に追加

静止時の車輪の中正位置から、危険判定値を超えるような高速振動が生じる大規模地震が発生した場合に、車体の振動を有効に減衰して当該車体の脱線を未然に防止する。 - 特許庁

The footrest 12 has a foot-resting face for the rear-seat occupant exposed at the pull-out position, while it has a foot-entering space formed under the seat 1 by opening the rear end faces of the seat frames 6 during storage between the seat frames 6.例文帳に追加

フットレスト１２は、その引出位置で後部乗員のための足載せ面を露出させる一方、シートフレーム６間に収納されたとき、シートフレーム６の後端面を開口してシート１の下に足入れ空間を形成する。 - 特許庁

The change-direction part which is attached to the foot resting member is characterized as to be formed with a member having some certain length surface extending, when to be used, either sideways and/or upside and lower side.例文帳に追加

足置き部材に形成された方向変換部は使用する状態で、横又は／及び上下いずれかの斜め方向に伸長した、或る長さの面を有する部材で形成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

While, when abnormality is caused in at least one operation of the intake valve or the vent valve in switching to a resting state and an operation state, abnormality appears in exhaust gas, and the output value of the exhaust gas sensor changes.例文帳に追加

一方、休止状態と作動状態に切り換えにおいて、吸気弁又は排気弁の少なくとも一方の動作に異常が生じた場合は、排気ガスに異常が現れ、排気ガスセンサの出力値が変化する。 - 特許庁

To raise a head rest and to automatically lock its standing position even when a back rest is raised from any angle of an inclined position, in a chair in which a completely resting position can be taken by full-inclining the back rest and the head rest.例文帳に追加

背もたれとヘッドレストを倒伏して完全休息姿勢にする椅子において、背もたれのどの角度の傾倒姿勢から起立させてもヘッドレストを起立させてその起立状態を自動的にロックできるようにする。 - 特許庁

The pillow substituted for resting the head on the arm is formed imitating the body of a person and the arm extended from it and a part 2b corresponding to the forearm of the pillow is formed so as to be bent to the part 2a corresponding to the upper arm.例文帳に追加

人の胴体とそれに連なる腕を模して形成した腕枕代用枕であって、枕の前腕に相当する部分２ｂを上腕に相当する部分２ａに対して折り曲げ可能に形成した。 - 特許庁

To provide a method and a device for forming hydrate by using a heat storage tank, capable of forming hydrate substantially in a resting state in forming hydrate by using a liquid guest substance and water as a host substance.例文帳に追加

液体のゲスト物質とホスト物質としての水とで水和物を生成する際に、実質的に静止状態で水和物を生成できる蓄熱槽を用いた水和物生成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A high wrist rest with a receiving board having a step-like form provided with a palm supporting part 2b for resting the palm of the hand is provided with a keyboard receiving boayd 2a coated with a slip preventing sheet for loading the front end part la of a keyboard casing.例文帳に追加

キーボード筐体の手前端部１ａを搭載する滑り止めシートを貼付したキーボード受け台２ａを設け、掌を置くための掌支持部２ｂを具備した階段状の形態を有する受け台付きハイ・リストレストを得る。 - 特許庁

The device includes a fixed base support attached to the handle support structure, and a bearing assembly to permit rotation of the contiguous handle, end caps and handle support structure by a user with the base support resting on a planar surface.例文帳に追加

器具は、ハンドル支持構造体に取り付けられた固定ベース支持体と、ユーザが、平らな面上にあるベース支持体を用いて、隣接するハンドルとエンドキャップとハンドル支持構造体とを回転させることが可能な軸受アセンブリとを含んでいる。 - 特許庁

Then, a point at which a gray adjustment is required is designated, a colormetrics adjustment target value for the designated point is calculated from data representing gray near to the shade of gray at the designated point resting on the basis of the obtained image data.例文帳に追加

次に、グレイの修正が必要な位置を指定し、得られた画像データに基づいて、指定箇所のグレイの濃淡に近いグレイを表現するデータから、その指定箇所に対する測色的な調整目標値を算出する。 - 特許庁

A cutout groove 17 is formed at the right end 14B of a foot resting board 14 comprising a floor member 13 at a position where a connecting pin 12 passes when the floor member 13 is tilted up having a front-side tilt-supporting member 18 as a supporting point.例文帳に追加

フロア部材１３を構成する足乗せ板１４の右端部１４Ｂには、フロア部材１３を前側の傾転支持部材１８を支持点としてチルトアップしたときに、連結ピン１２を通過する位置に切欠溝１７を設けている。 - 特許庁

A main control means 41 of the system controls the driving of the carrying-in/out member and the first conveying mechanism 30 so that required parts may be laid out in a row under such a resting state as to be carried out on a conveyance line.例文帳に追加

そして、該システムの主制御手段４１により、必要な部品が上記搬送経路上に取出し可能な静止状態で一列にレイアウトされるように、出し入れ部材や第１搬送機構３０の駆動を制御するようにした。 - 特許庁

A condition setting is carried out by calculating a data pattern, a heating temperature, and a heating time in a following storage state heating process resting on stress calculated for each data pattern as to the steps S4 and S8 which are previously carried out.例文帳に追加

条件の設定は、既に行なったステップＳ４およびステップＳ８の工程について、データパタンごとに算出したストレスに基づき、次記憶状態加熱工程のデータパタン、加熱温度、加熱時間の算出をすることにより行なう。 - 特許庁

In a state of stopping a lift (opening-closing) of an intake valve by a lift stopping mechanism in a bank 15 when performing the cylinder resting operation, the variable valve train capable of varying the valve timing of is intake valve is put in an operation prohibiting state.例文帳に追加

気筒休止運転の実行時にバンク１５で吸気バルブのリフト（開閉）がリフト停止機構により停止される状況下では、その吸気バルブのバルブタイミングを可変とする可変動弁機構が動作禁止状態とされる。 - 特許庁

The piston holding part includes an annular ring 52 in the upper through-hole 72, and in a resting state, a valve stem-inserting hole 62 of the movable piston matches with the upper-lower through-holes, and a valve stem 60 can be inserted into the annular ring.例文帳に追加

ピストン保持部は、上部貫通孔７２内に環状リング５２を含み、休止状態のとき、可動ピストンのバルブステム挿通孔６２が上部および下部の貫通孔に整合し、バルブステム６０が環状リング内に挿通可能である。 - 特許庁

To provide a control device of a multicylinder internal combustion engine capable of adjusting an intake pressure feed quantity by a supercharger to a quantity corresponding to an engine operation state, even when any of the whole cylinder operation and cylinder resting operation is executed.例文帳に追加

全気筒運転と気筒休止運転とのいずれが行われる場合であっても、過給機による吸気圧送量を機関運転状態に見合う量に調節することのできる多気筒内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

This constitution can obtain the recognition result equal to the component recognition of the component in resting state, which can conduct the component recognition as the component moves to be able to improve the component recognition tact.例文帳に追加

このような構成では、部品を停止させて撮像したときの部品認識と同じ認識結果を得ることができるので、部品を移動させて部品認識を行うことができることから、部品認識タクトを向上させることが可能となる。 - 特許庁

The cradle is laid between both ends of the wrist-rest 3 mounted above a headrest part 4 of an ophthalmological operating table 2, and an inhalation oxygen feeding tube 10 is disposed so that an oxygen spout 12 faces above the head of a subject of the operation resting on the headrest part 4.例文帳に追加

眼科手術台２の枕部４上方に設置されたリストレスト３の両端間に架設され、吸入酸素送管１０を、その酸素噴出口１２が枕部４に載せた被術者頭部の上方に臨むよう設ける。 - 特許庁

The abnormality detecting unit 32 determines that the pressure holding valve 15 is normal when the pressure difference after the predetermined tim passes after the car 4 becomes an operation standby state or an operation resting state is less than the predetermined value.例文帳に追加

異常検出ユニット３２は、かご４が運転待機状態又は運転休止状態となってから所定時間経過後の圧力差が所定値未満である場合に、圧力保持弁１５が正常であると判断する。 - 特許庁

A main advantage achieved in this way exists in that a vehicle driver can naturally senses the restart of the internal combustion engine as compared with prior art, because the brake pressure gradient appears prior to a time when brake pressure arrives at its resting position.例文帳に追加

このようにして達成される主な利点は、ブレーキ圧勾配が、ブレーキ圧がその休止位置に到達する時点より先行するので、先行技術と比べて、車両運転者が内燃機関の再開をより自然に感知できることである。 - 特許庁

EGR control is stopped at first when conducting the variable cylinder control during the EGR control, and an intake valve 34 and an exhaust valve 36 are operated in state that combustion is stopped in the resting cylinder or a stoppage-planned cylinder.例文帳に追加

ＥＧＲ制御中に可変気筒制御を行うときには、まず、ＥＧＲ制御を停止し、休止気筒または休止予定気筒において燃焼を停止した状態で吸気バルブ３４と排気バルブ３６とを作動させる。 - 特許庁

The hand rest portion 22a is formed into a curved surface shape so that the wrist is comfortably fitted thereto, and the player is allowed to turn the turning portion 21 only by finger tips while resting the wrist on the hand rest portion 22a.例文帳に追加

この手載せ部２２ａは手首が違和感なくフィットされるような曲面形状に形成されており、これにより遊技者は手載せ部２２ａに手首を載せて指先だけで回動部２１の回動操作を行うことが可能となる。 - 特許庁

The clock selection unit selects one of a self-node clock whose priority order is previously set, an zero system clock, and a one-system clock as a reference clock resting on the basis of the received information concerning the priority order and the number of relay steps.例文帳に追加

そして、クロック選択部は、受信した優先順位情報および中継段数情報に基づいて、優先順位が予め設定されている自ノードクロック、０系クロック、１系クロックのいずれかを基準クロックとして選択する。 - 特許庁

This is a resting room 1 temporarily built in a movable manner to other adequate places as required within the tunnel with the air tightness maintained inside the temporary airtight room with a dust collector 4, an air exhaust duct 5 and an air exhaust fan 6 for ventilation.例文帳に追加

トンネル坑内の適宜位置に移動可能に仮設された休息所１であって、該休息所１は、気密性が保持された密閉式仮設建物内に、集塵機４、排気ダクト５および排気用換気扇６を設けたものである。 - 特許庁

After the evaluation of the temperature controller is finished, when there is a demand for switching from a maintenance mode into another mode, the main controller transmits data to the temperature controller so as to designate it to operate resting on production data where interlock is engaged.例文帳に追加

温度コントローラの評価終了後、メインコントローラは、保守モード以外のモードへの切り替え要求があると、温度コントローラに対し、インターロックがかかった状態の生産用データで動作するように指定するデータを送信する。 - 特許庁

This nasal cannula assembly 20 having a face mount part, in use resting against a user's face during use is provided with at least one nasal prong 22, 23 fittable into a person's nares.例文帳に追加

使用中は使用者の顔面に載置されたままである顔面取付け部材を有している鼻腔カニューレ組立体２０が開示され、組立体は、患者の鼻腔に適合させることのできる少なくとも１個の鼻腔用の突起２２，２３を備える。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine for a motorcycle mounted on a vehicle in such a manner that a plurality of cylinders are protruded on right and left both sides of a vehicle width direction, capable of preventing oil rise at resting of a cylinder, and capable of reducing oil consumption.例文帳に追加

複数の気筒を車幅方向左右両側に突出させて車両に搭載される内燃機関であって、気筒休止時のオイル上がりを防止して、オイル消費を低減できる自動二輪車用内燃機関を供する。 - 特許庁

An ignition order of the cylinder bank is made to be #1-#3-#2-#4 or #1-#4-#2-#3 so as to place the resting cylinder #3, #4 next to the engine on one side thereof with making an explosion stroke of remaining operating cylinders #1, #2 appear at specified phase intervals.例文帳に追加

残りの稼動気筒＃１，＃２の爆発行程が一定の位相間隔毎に表れるようにしつつ、休止気筒＃３，＃４が機関の一端寄りに隣設配置されるように、気筒列の点火順序を＃１−＃３−＃２−＃４又は＃１−＃４−＃２−＃３とする。 - 特許庁

In performing the heating operation by a first indoor heat exchanger 33a and simultaneously resting a second indoor heat exchanger 33b, an indoor expansion valve 34b corresponding to the indoor heat exchanger 33b at the rest side is put in the totally closed state.例文帳に追加

第１室内熱交換器（33a）で加熱動作を行うと同時に第２室内熱交換器（33b）を休止させる運転を行う際には、休止側の室内熱交換器（33b）に対応する室内膨張弁（34b）を全閉状態とする。 - 特許庁

To propose a resting tool and a housing/transportation bag for a pet easily and safely housing and transporting the pet, and reducing the risk of medical examination and diagnosis and treatment in an animal hospital without giving cautiousness to the pet refusing to enter a carry bag and a case.例文帳に追加

キャリーバックやケースに入る事を拒否するペットに警戒心を与えず、容易且つ安全に収容・運搬し、動物病院での診察・診療の危険を軽減する、ペット用休息具及び収容運搬袋を提案する。 - 特許庁

To provide a failure analysis system which is capable of indicating the fault circuits of a semiconductor device on physical coordinates resting on a test result obtained through a semiconductor test device and making a user easily judge the features of the defective circuits of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体試験装置の試験結果に基づく半導体デバイスの故障回路を物理座標上に表示し、ユーザが半導体デバイスの不良の特徴を容易に判断できるようにする不良解析システムを提供する。 - 特許庁