「Rigid」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The peculiarity-attached side end section 95 of the carcass ply 90 is held with anvil ring 20, and the bead core 80 held by a bead holder 41 is moved toward a bead molding part 11 of a rigid core 10 by abutting it on the carcass ply 90.例文帳に追加

癖付けしたカーカスプライ９０の側端部９５をアンビルリング２０により保持し、ビードホルダ４１により保持したビードコア８０を、カーカスプライ９０に当接させて剛性コア１０のビード成型部１１に向かって移動させる。 - 特許庁

To provide a hydraulic vibration-damping support comprising two reinforcement members 1, 2 interconnected by an elastomer body 3 forming a working chamber A filled with liquid and separated by a rigid partition 5 from an easily-deformable compensation chamber B.例文帳に追加

液体が充填され、容易に変形可能な補償チャンバＢから剛性の仕切り５によって分離されている作動チャンバＡを形成するエラストマ体３によって相互に連結された２つの補強部材１、２を有する油圧式振動減衰支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a tooth shape of a harmonic drive gearing for improving the ratcheting torque of the harmonic drive gearing having a high reduction ratio without lowering the life and strength of a pinion cuter for a rigid internal gear and lowering the fatigue strength of a flexible external gear.例文帳に追加

剛性内歯歯車用のピニオンカッタの寿命、強度を低下させることなく、しかも、可撓性外歯歯車の疲労強度を低下させることなく、高減速比の波動歯車装置のラチェッティングトルクを向上させることのできる波動歯車装置の歯形を提案すること。 - 特許庁

The optical wiring board device comprises a main unit 1 which aligns and fixes the optical fibers 2 through tacky adhesive layers 8 to a substrate surface 7 and are covered by flexible substrate and rigid substrate from the upper part thereof and the optical fibers which are exposed from the ends of the main unit 1.例文帳に追加

基材７に粘着剤層８を介して光ファイバ素線２を整列固定し、その上部から可撓性のある基材や剛性のある基材によって覆われた構成である本体部１と、この本体部１の端部より露出している光ファイバ素線から構成されている。 - 特許庁

The waterproof sound absorbing material comprises a foam layer 1 disposed on the sound source side, a first porous material layer 2a laminated on the sound source side of the foam layer 1, and a second porous material layer 2b laminated on the rigid wall 3 side of the foam layer 1.例文帳に追加

本発明の耐水吸音材は、音源側に配置される発泡体層１と、発泡体層１の音源側に積層される第１の多孔質体層２ａと、発泡体層１の剛壁３側に積層される第２の多孔質体層２ｂとを備えている。 - 特許庁

To provide reinforcing structure exhibiting a deformation restraining effect besides a stress reducing effect, easily constructed and adjustable comforming to a construction site by quantifying the effect in the structure for reinforcing a joint part of structural members such as a column and a beam in a steel rigid-frame bridge pier.例文帳に追加

鋼製ラーメン橋脚における柱や梁などの構造材の接合部を補強する構造であって、応力低減効果は勿論、変形拘束効果をも発揮することができ、しかも施工が容易で、効果を定量化して施工現場に合わせて調節できる補強構造を提供する。 - 特許庁

To accelerate drying of waste ink stored in an waste liquid tank through suction flow for discharging a sheet by employing a highly rigid frame structure as a printer body and utilizing a box space defined by the frame structure as a passage of suction flow for discharging sheet.例文帳に追加

プリンタ本体を高い剛性を持ったフレーム構造体とし、該フレーム構造体が作るボックス空間を排紙吸引流の通風路として利用し、この排紙吸引流により廃液タンクに貯えられ廃インクの乾燥を促進させること。 - 特許庁

To provide an easier manufacturing method of a sealing device, enabling a sliding plate to be flexible perpendicularly to the sliding direction along a machining tank and sufficiently rigid in a simple structure for covering a slit, through which a lower arm of the machining tank is passed.例文帳に追加

加工槽の下アームが貫通する長孔を覆うスライドプレートが加工槽に沿ってそのスライド方向直角に屈曲可能かつ十分な剛性を有するとともに、より簡単な構成にし、より容易なシール装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The personal ornament for the nail is provided with the personal ornament main body made of a precious metal covering the nail and forms either a recessed part or an opening part on the surface of the personal ornament main body and draws a specified motif in the recessed part or the opening part with the rigid film of the coating.例文帳に追加

爪を覆う貴金属製の装身具本体を備え、装身具本体の表面に凹所または開口部を形成し、その凹所または開口部内に塗料の硬質膜により所定のモチーフを描いたことを特徴とする爪用装身具。 - 特許庁

The sheet for the chopping board is composed of a rigid resin is orientated in at least one direction, has a thickness of not less than 40 μm to not more than 150 μm, and parts processed so as to be easy to tear off along end sides at an approximately right angle to the one direction.例文帳に追加

硬質樹脂からなるマナ板シートであって、少なくとも一方向に延伸されており、かつ厚みが４０μｍ以上１５０μｍ以下であり、さらに、前記一方向に対して略直角方向の端辺に沿って易引き裂き加工部が設けられている。 - 特許庁

The side surface opening 66 is covered with a separate side cover 34, and the shroud 33 enhances support rigidity of the shroud by being supported by a headlight stay, the storage box 7 and the radiator 13 being a rigid member by engaging projections 72A, 72B and 72C.例文帳に追加

側面開口６６を別体のサイドカバー３４で覆うとともに、シュラウド３３は係合突起７２Ａ・７２Ｂ・７２Ｃで剛性部材であるヘッドライトステー、収納ボックス７及びラジエタ１３に支持させてシュラウドの支持剛性を高める。 - 特許庁

Then, a constrain material 10 for constraining the end part 6 of the carcass ply to the bead core 4 under pressing is equipped in outer side in the longitudinal direction of the rigid core of the bead core 4 and the carcass ply 3 under inserting the carcass ply 3 between the constrain material 10 and the bead core 4.例文帳に追加

その後、カーカスプライの端部６をビードコア４に押し付けて拘束する拘束部材１０を、拘束部材１０とビードコア４との間にカーカスプライ３を挟み込むように、ビードコア４及びカーカスプライ３の剛体コア径方向外側に配置する。 - 特許庁

In this unit for forming wall 1, at least one column member 11 and at least two brace members 12, 12 are connected and integrated so that it has at least one triangular rigid structure 13 consisting of one column member 11 and two brace members 12, 12.例文帳に追加

壁形成用ユニット１は、少なくとも一本の柱材１１と少なくとも二本の筋交い材１２，１２を、一本の上記柱材１１及び二本の上記筋交い材１２，１２からなる少なくとも一つの三角形状の剛性構造１３を有するように、結合させて一体化させてなる。 - 特許庁

A core metal is not used for making the heating roller low in thermal capacity and a heating roller 10 has a structure having nonmagnetic and insulating rigid support layer 13, an induction heating layer 14 and a mold release layer 15 as the outside layer and the induction heating layer is made thin.例文帳に追加

加熱ローラを低熱容量化するために芯金を用いず、加熱ローラ１０を、非磁性かつ絶縁性の剛体支持層１３、導電発熱層１４および最外層の離型層１５を有する構造に構成し、導電発熱層を薄い層に形成した。 - 特許庁

Each joined beam element of a model where two types of glued adherends are interconnected by beam elements is divided into rigid beam elements A and B and a glue beam element C computed according to thickness information about shell elements of both end adherends sharing nodes of the beam element.例文帳に追加

接着剤を有して接着した２種類の被着材間をビーム要素で繋いだモデルについて、接合された各ビーム要素を、ビーム要素の節点を共有する両端被着材のシェル要素の肉厚情報を元に計算される剛なビーム要素Ａ,Ｂと、接着剤ビーム要素Ｃに分割する。 - 特許庁

This radiographic conversion panel has a structure in which a phosphor layer is housed in a sealed space formed by two sheet-like rigid body and a frame body provided between them, and the inside corner part of the frame has a curved shape or a polygonal shape having respective angles of 90° or more.例文帳に追加

二枚のシート状剛性体とその間に設けられた枠体とから形成された密閉空間に蛍光体層を収容した構造を持っていて、その枠体の内側隅部が曲線形状あるいは各々の角度が９０度以上の多角形状である放射線像変換パネル。 - 特許庁

The transmission channel B for the second card connector 20 to which a card having relatively low transmission speed is connected includes terminal portions 23a and 23b extending from the second card connector 20 and a rigid substrate 30 to which the terminal portions 23a and 23b are connected.例文帳に追加

伝送速度が相対的に遅いカードが接続される第２カードコネクタ２０用の伝送経路Ｂは、第２カードコネクタ２０から延びる端子部２３ａ，２３ｂと、端子部２３ａ，２３ｂが接続されるリジッド基板３０とを具備する。 - 特許庁

To provide a mirror cabinet which can enhance strength, chemical resistance, and cleanability and keep high quality feeling gained from the rigid feeling and the hard feeling based on the material feeling of a metal by forming a base body with the metal, and further which can keep accessories surely secured without bending the base body.例文帳に追加

基体を金属にて形成することにより、強度、耐薬品性および清掃性を向上し、また、金属の素材感に基づく剛性感および硬質感から高級感を得ることができ、さらに、装備品を、基体を湾曲させることなく確実に固定する。 - 特許庁

The trailing smaller block 18D in the direction of rotation is rendered the most rigid, with the result that reduced movement of the trailing edge of the block 18 when it separates from a road surface, that is, a reduced slip on the road surface, can suppress heel- and-toe wear.例文帳に追加

蹴り出し側の小ブロック１８Ｄの剛性が最も大きくなるので、ブロック１８が路面から離間する際のブロック１８の蹴り出し側の動き（路面との滑り）を小さくでき、ヒール・アンド・トー摩耗の発生を抑えることができる。 - 特許庁

In the single stabilizer bar 1 of a twisting rigid member, a flange part 1f is extended and formed in the intermediate part, and a serration shaft part 1s having an outer tooth part across a first distance region L1 separated for a predetermined space L0 along the axial direction with respect to the flange part is formed.例文帳に追加

単一のねじり剛性部材のスタビライザバー１は、その中間に鍔部１ｆが延出形成されると共に、この鍔部に対し軸方向に所定の間隙（Ｌ０）を隔てた第１の距離範囲（Ｌ１）に亘り外側歯部を有するセレーション軸部１ｓが形成されている。 - 特許庁

To provide a thermal insulation panel which is rigid enough to enable a worker to walk thereon and which enables dimensions to be easily adjusted on a job site, and a surface thermal-insulation structure of a building, which uses the thermal insulation panel.例文帳に追加

その上で作業者の歩行が可能な程度に剛性を有し、かつ施工現場において容易に寸法を調整することの可能な断熱パネル及び、当該断熱パネルを使用した、建築物の面断熱構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the preparation, an aqueous solution with 0.1 to 10 wt.% dissolved natural materials and 0.1 to 10 wt.% tackifier is mixed with anti-freezing agent, in which 0.01 to 5 wt.% rigid particles of natural materials and other particles are distributed.例文帳に追加

調製において、０．１−１０重量％の溶解性天然材料及び０．１−１０重量％の粘着性付与剤を不凍剤と混合し、０．０１−５重量％の天然材料の固体粒子及び他の粒子が分散される。 - 特許庁

The optical fiber coupler is constituted of a long and narrow coupler body that has at least one waveguide passage formed in one or more glass structures, and a rigid housing that is in intimate contact with at least a part of the coupler; the housing is firmly and solidly bonded to the coupler.例文帳に追加

光ファイバ・カプラが、１つ以上のガラス構造物に形成された少なくとも１つの導波路通路を具備した細長いカプラ本体と、カプラの少なくとも一部分に親密に接触した剛性のハウジングで構成され、前記ハウジングが前記カプラに強くかつ堅く接着されている。 - 特許庁

The present projected member is formed of two layers and the surface layer is made of a flexible thermoplastic polymer having 10-100 in hardness measured based on JIS-A and the lower layer is made of a rigid thermoplastic resin with 300-6,000 MPa in bending elastic modulus measured based on ISO 178.例文帳に追加

２層からなり、表面層がＪＩＳ−Ａにより測定した硬さが１０〜１００である軟質熱可塑性重合体からなり、下層がＩＳＯ１７８により測定した曲げ弾性率が３００〜６，０００ＭＰａである硬質熱可塑性樹脂硬質熱可塑性樹脂からなることを特徴とする出隅部材。 - 特許庁

The deposits such as ash, fly ash and clinker stuck on the plant equipment are hygroscopic substances even though their hygroscopic properties exhibit differences on their degrees, and even though they themselves are rigid, but when they absorb water to reach a wet condition, they become soft and adhesion is weakened.例文帳に追加

プラント機器に付着する灰、飛灰、又はクリンカ等の付着物は、程度の差はあるものの吸湿性を持つ物質であり、それ自体は固くても水分を吸って湿潤状態になると軟らかくなり、付着力も弱くなる性質を持っている。 - 特許庁

In attaching the endoscope cover 30 to the insertion portion 14 of the endoscope 10 for the endoscope cover, a stiff rod 60 which is rigid is previously passed into the endoscope cover 30 and the distal end of the insertion portion 14 is fixed to this rod 60 and the rod 60 is pulled.例文帳に追加

内視鏡カバー３０を内視鏡カバー用内視鏡１０の挿入部１４に装着する場合は、あらかじめ内視鏡カバー３０内にコシのある棒６０を通しておき、この棒６０に挿入部１４の先端を固定して棒６０を引っ張る。 - 特許庁

To provide a pocket spring for a mattress, in which a rigid support capable of resisting compressive strength due to applied load is further integrally formed in a partial region of a spring mounted in a sealed pocket, thereby preventing deformation of the spring and increasing its durability.例文帳に追加

付加荷重に起因する圧縮強度に耐えることができる剛性支持体が、密封されたポケット内に設けられたスプリングの一部領域に一体に形成されることにより、スプリングの変形を防止しかつスプリングの耐久性を向上させることができるマットレス用ポケットスプリングを提供する。 - 特許庁

This felt material is provided with a sheet layer obtained by integrating relatively thick sliding fiber whose fineness is 50 decitex or less and relatively thin rigid fiber whose fineness is 50 decitex or more by a needle punch, and erected hairs on the contact surfaces of the sheet layer are formed so as to be almost cut-shaped.例文帳に追加

繊度５０デシテックス以下の比較的太い摺動性繊維および繊度５デシテックス以上の比較的細い剛直性繊維とをニードルパンチで一体化させたシート層を備え、該シート層の接触面における立毛がほぼカット状である。 - 特許庁

A cylindrical part 24 is formed on a second mounting member 14 connected with a first mounting member 10 by a main body rubber elastic body 14, and a supporting sleeve 84 having a rigid outer side sleeve 86 and an inner side sleeve 88 made of an elastic member is fixed in the cylindrical part 24.例文帳に追加

本体ゴム弾性体１４にて第一の取付部材１０と連結せしめられた第二の取付部材１４に、筒状部２４を形成すると共に、この筒状部２４内に、剛性の外側スリーブ８６と弾性部材からなる内側スリーブ８８とを有する支持スリーブ８４を固定した。 - 特許庁

The breaking preventer 5 for medical instruments for regulating the rapid bending of the base end segment of the flexible tube 1 connected to a control section 10 which is a rigid body near the boundary with the control section 10 is formed of a pipe made of a superelastic alloy and is connected at one end to the control section 10.例文帳に追加

剛体である操作部１０に連結された可撓管１の基端部分が操作部１０との境界部付近で急激に曲がるのを規制するための医療用具の折れ止め５であり、超弾性合金製パイプにより形成されて一端が操作部１０に連結されている。 - 特許庁

Closure of the water drop hole 6 and the tunnel part 7 due to the freeze is delayed to allow a much larger quantity of seawater to discharge, the slurry ice remaining in the fish body storage part 4 becomes more rigid, and the platelike ice gorge having high cold-insulating property can be obtained.例文帳に追加

これにより、水落とし孔６及びトンネル部７の凍結による閉塞が遅延され、より大量の海水を排出できるようになり、魚体収容部４に残ったスラリー氷が硬く締まり、保冷性の高い板状氷塊が得られる。 - 特許庁

In the internal organ lifting tool A for which a rigid rod 1 and a suture thread 2 connected to the almost center part in the axial direction of the rod in a roughly T shape, entangling parts 3 and 3' to be entangled with contents inside an organ are provided on the end parts in the axial direction of the rod 1.例文帳に追加

剛性を有するロッド１と、そのロッドの軸方向の略中央部に縫合糸２が略Ｔ字状に連結された体内臓器吊り上げ用具Ａにおいて、前記ロッド１の軸方向の端部に、臓器内の内容物と絡み合う絡み部３，３’を備える。 - 特許庁

The writing utensil has a barrel 1 made up of a transparent or colored transparent and rigid resin molding, a freely attachable/detachable cap 8 for protecting the nib 2 of the barrel 1 and a transparent or colored transparent and soft skin body 10 covering the grip part 7 of the barrel 1.例文帳に追加

透明又は着色透明の硬質な樹脂成形体からなる軸筒１と、軸筒１のペン先２を保護する着脱自在のキャップ８と、軸筒１のグリップ部７に被覆される透明又は着色透明の軟質な外皮体１０とを備える。 - 特許庁

The intermediate frame 23 is formed of a rigid body, such as metal or ceramics, and the caulking pins 24a to 24d are formed of thermoplastic resins and are press fitted into pin mounting holes 54a to 54d disposed at the intermediate frame 23, by which the pins are studded to the intermediate frame 23.例文帳に追加

上記中間フレーム２３は、金属やセラミック等の剛性体で形成され、上記カシメピン２４ａ〜２４ｄは、熱可塑性樹脂で形成されていて、上記中間フレーム２３に設けたピン取付孔５４ａ〜５４ｄに圧入することにより、上記中間フレーム２３に植立されている。 - 特許庁

To provide a cloth-cutting knife device for eyelet button holes, capable of forming the eyelet button holes by cutting cloth by relatively small force without the need to become so rigid, requiring knives to be replaced at few times and facilitating adjustment work during replacement.例文帳に追加

比較的小さい力で布を切断して鳩目釦穴を形成することができるとともに、さほど頑丈にする必要もなく、さらに、メスの交換の回数も少なくて済み、交換の際の調整作業も容易な鳩目釦穴用布切りメス装置を提供すること。 - 特許庁

In other embodiments, the material used to form the rigid support structures may also be used to passivate otherwise exposed electrical leads in electrical connection with the MEMS devices, protecting the electrical leads from damage or other interference.例文帳に追加

他の実施形態では、剛性の支持構造の形成に使用される材料を、ＭＥＭＳデバイスと電気的に接続する不動態化を経ないと曝されるであろうリードを不動態化して、これらのリードを損傷またはその他の干渉から保護するためにも用いることができる。 - 特許庁

The restricted layer damping assembly 102 for a rigid base member 100 having a substantial plane 104 is provided with a gas impermeable damping layer 106 arranged on the plane 104 of the base member 100 and a load element 108 arranged on the damping layer 106.例文帳に追加

実質的平面（１０４）を有する剛性ベース部材（１００）のための拘束層減衰組立体（１０２）であって、ベース部材（１００）の平面（１０４）上に配置されるガス不透過性減衰層（１０６）と、該減衰層（１０６）上に配置される荷重要素（１０８）とを備える。 - 特許庁

When reforming gravel of soft ground into rigid ground by stirring the gravel while mixing it with the impalpable powder 10 based on at least one of the cement or lime, bubbles 12 mainly comprising water are covered on the stirred portion 11 or mixed in it.例文帳に追加

軟弱地盤の土砂を、セメント系又は石灰系の少なくとも一方の微粉末１０と混合しながら撹拌して強固な地盤に改質するに際し、この撹拌部分１１に水を主体とする膜からなる気泡１２を覆うか又は混合する。 - 特許庁

The variable focus lens is formed by arranging an elastic transparent film 3 covering the top surface of a rigid transparent substrate 2, bonding peripheral edges of the transparent substrate 2 and transparent film 3 together with an adhesive, and charging transparent liquid 8 between the transparent substrate 2 and transparent film 3.例文帳に追加

剛性を有した透明基板２の表面を覆って弾性を有した透明膜３が配設され、透明基板２と透明膜３の周縁部が接着剤４により接着され、透明基板２と透明膜３との間に透明液体８が充填された可変焦点レンズである。 - 特許庁

This actuator member comprises a rigid button mounted with its movability restricted and components composing a separate detector having plural operating positions, and the button is equipped with formative objects to be brought into contact with the respective operating positions of the component on its lower side.例文帳に追加

可動性が制限されて取り付けられた剛性のボタン、および複数の作動部位を有する別個の検出器構成部品から成り、ボタンが、それぞれ構成部品の作動部位の一方と接触するようになる形成物を下側に備える、アクチュエータ部材を提供する。 - 特許庁

By injection-molding a material in which at least the polylactic acid resin 1A of a plant raw material and bamboo fibers 1B are mixed to configure the frame 1 for the speaker, the light-weight and highly rigid frame for the speaker with the small environmental loads is achieved.例文帳に追加

課題を解決するために、本発明は少なくとも植物原料のポリ乳酸樹脂と竹繊維を混入した材料を射出成形してスピーカ用フレームを構成することにより、軽量、高剛性で環境負荷の小さいスピーカ用フレームを実現できる構成としたものである。 - 特許庁

When an analysis of the press forming is performed using the die model thus prepared, a deflection of the die can be considered while restraining time factor for analyzing and accordingly, analytic accuracy can be improved compared with whole dies which are prepared by shell elements of the rigid body.例文帳に追加

こうして作成された金型モデルを用いてプレス成形の解析を行なえば、解析時間を抑えつつ金型のたわみを考慮することができるから、金型全体を剛体のシェル要素で作成したものに比して解析精度をより向上させることができる。 - 特許庁

This reinforced plastic adhesive is obtained by making the liquid synthetic resin still remaining and acting even by carrying out the steps adsorbed or stuck to the one kind selected from a rigid stone having a fine grain size or a ceramic (including a rodlike material) having the fine grain size.例文帳に追加

上記の工程を以てしても尚、残留して作用する液体合成樹脂に対して、本発明は、細粒度硬質の石材、又は細粒度（棒状のものを含む）セラミックから選択された１種類のものに吸着、又は付着させた。 - 特許庁

This honeycomb structure package includes a plate-like base 5, a receptacle 3 provided on the base for supporting the side face of a honeycomb structure 11 and a rectangular parallelepiped box 7 comprising five rigid panels surrounding the bottom face and the side faces of the base and the receptacle.例文帳に追加

板状の基台５と、基台上に配設された、ハニカム構造体１１の側面部を支持する受台３と、基台および受台の、下面および側面を包囲する５枚の剛性体パネルからなる直方体形状の箱体７とを含むハニカム構造体包装体である。 - 特許庁

Also, when the insertion part 10a is rotated around its axis, the rigid endoscope 10 rotates a Pechan prism 21 provided between a second relay optical system 15 and a semitransparent mirror 22 so as to cancel the rotation of an image generated by the rotation of the insertion part 10a.例文帳に追加

また、この硬性内視鏡１０は、挿入部１０ａがその軸周りに回転されると、挿入部１０ａの回転により生ずる像の回転を打ち消すように、第２のリレー光学系１５と半透明鏡２２との間にあるペシャンプリズム２１を回転させる。 - 特許庁