「SLIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the lowering of conveying capability and the damage of components while preventing occurrence of noise caused by stick slip vibration in a pressurizing compressor in which an object is carried toward a compression part by a rotary screw having a spiral screw fin, and the carried object is pressurized by the end part of the screw fin.例文帳に追加

本発明は、スパイラル状のスクリューフィンを有する回転スクリューによって物体を圧縮処理部に向かって搬送し、搬送された物体をスクリューフィンの末端部分によって加圧する加圧圧縮処理装置に関し、スティックスリップ振動による騒音の発生を防止しつつ、搬送能力の低下や部品の破損が生じることを抑えた加圧圧縮処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By applying the above superior structural feature of the induced electromotive power, the motor control is performed by an inverter, the induced electromotive power outputted via the slip ring is efficiently collected by an equipment composed of a rectification mechanism and a power conditioner, and they are systematized so that the power can be used as commercial power or electrical energy again.例文帳に追加

上記に記す巻線型誘導モーターの有する、優れた構造上の特徴を応用し、モーター制御をインバーターで行い、スリップリングを介して出力される誘導起電力を整流機構とパワーコンディショナからなる装置で効率良く回収し、システム化することで、再び商用電源あるいは電気エネルギーとして利用する。 - 特許庁

In inputting cleaning information of a claim slip about each clothing, a POS register 1 individually associates cleaning information on the brought clothing one by one with the ID number read from the IC tag 2 by a reader/writer 3, and then writes the cleaning information associated with the ID number all together to each IC tag 2 by the reader/writer 3.例文帳に追加

ＰＯＳレジスタ１は、各衣料についての預り伝票用のクリーニング情報を入力する際に、持ち込まれた衣料の一点ごとのクリーニング情報とＩＣタグ２からリーダライタ３により読み取られたＩＤ番号とを個別に対応付けた後、このＩＤ番号に対応付けられたクリーニング情報をリーダライタ３により各ＩＣタグ２に一斉に書き込む。 - 特許庁

To obtain a solid drawing material having less reduction in physical properties as a drawing material such as flexural strength, slip, abrasion, than a conventional drawing material containing talc as an extender pigment, a simple quality control operation being a part of the production of the solid drawing material due to needlessness of confirmation operation of absence of asbestos and excellent safety.例文帳に追加

従来のタルクを体質顔料として含有するものと比較して、曲げ強度、滑り、摩耗しやすいなどの描画材としての物性の低下がなく、さらにアスベストが含まれていないことの確認作業が不要であるために固形描画材の製造の一環である品質管理作業が簡易であって、安全性に優れた固形描画材を提供する。 - 特許庁

In the centrifugal rolling granulator having a fixed wall, with which the horizontal cross section of a powder contact part with granules is formed circular, and a rotary tray 5, which rotates horizontally, provided inside the fixed wall at a prescribed interval, the powder contact part of the rotary tray 5 is provided with a radial helical slip-proofing groove 37.例文帳に追加

粉粒体との接粉部の水平断面が円形に形成された固定壁と、固定壁の内側に所定間隔の間隙をおいて設けられた水平方向に回転する回転皿５とを有してなる遠心転動造粒装置であって、回転皿５の接粉部に、放射渦巻状のスリップ防止溝３７を設ける。 - 特許庁

To provide tongs for taking out a nursing bottle, etc., after being pasteurized from a disinfection solution, etc., having an improved structure with a heightened strength whereby the bottle, etc., is pinched from the inside and outside and taken out and slip stoppers are formed in the pinching part at the tips of the tongs to serve for taking out the bottle.例文帳に追加

消毒済みの哺乳瓶等を消毒液等から取り出すためのトングに関し、トングの構造を改良し強度的に丈夫にすると共に、被対象物、例えば哺乳瓶の内側と外側から挟み取り出す構造とし、さらに、このトングの先端挟持部には取り出す際の滑り止めを付与した構造のトングを提供する。 - 特許庁

When a slip control demand made at the time when either of the four wheels slips is made, torque of the slipped wheel is set smaller than torque distributed in accordance with a driveshaft demand torque Td* and torque of an unslipped wheel is set (S112) so that the driveshaft demand torque Td* is output, and a front and rear wheel torque ratio DT is computed by using them (S114).例文帳に追加

４輪のいずれかがスリップしたときに生じるスリップ制御要求がなされたときには、スリップ輪のトルクを駆動軸要求トルクＴｄ＊に基づいて配分されるトルクより小さく設定すると共に駆動軸要求トルクＴｄ＊が出力されるよう非スリップ輪のトルクを設定し（Ｓ１１２）、これらを用いて前後輪トルク比ＤＴを計算する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

In the slip detector for a friction transmission device having an input shaft element, an output shaft element, and a transmission element respectively contacting these and carrying out power transmission from the input shaft element to the output shaft element by friction of a contact portion, a slipping determination means is provided for determining slipping states between the input and output shaft elements and the transmission element.例文帳に追加

入力軸要素と、出力軸要素と、これらにそれぞれ接触し、接触部分の摩擦により前記入力軸要素から前記出力軸要素へと動力伝達を行う伝達要素と、を有する摩擦伝動装置のすべり検出装置において、入出力軸要素と伝達要素間のすべり状態を判定するすべり判定手段を有する。 - 特許庁

At least one surfaces of surfaces in at least a pair of members which are provided adjacent to each other and relatively displaced in accordance with a slip during operation such as ball spline parts 3, 3 for supporting input side disks 2a, 2b around an input side rotary shaft 1 so as to be freely displaceable in an axial direction, are coated with a lubricating film.例文帳に追加

入力側回転軸１の周囲に入力側ディスク２ａ、２ｂを軸方向変位自在に支持する為のボールスプライン３、３部分等、隣接して設けられて運転時に滑りを伴って相対変位する少なくとも１対の部材の表面の少なくとも一方の面を潤滑被膜により被覆する。 - 特許庁

An operation processing part 7 operates the evaluation value of the control evaluated as effective on the screen, computes the improvement necessary/unnecessary determination score of the control using the value of the assumed loss scale and the evaluated value of the control, and displays a risk management self evaluation database reflecting the score as a risk management self evaluation database slip on the screen at an output device 3.例文帳に追加

演算処理部７は、画面上で有効と評価されたコントロールの評価値を演算し、想定損失規模の値とコントロールの評価値とを用いてコントロールの改善要否判定スコアを演算し、当該スコアが反映されたリスク管理自己評価データベースをリスク管理自己評価データベース帳票として出力装置３に画面表示させる。 - 特許庁

Attachment metal fixtures are provided with a long-sized hole to hold the LCD spacer 53, and the cylindrical part 60 of the LCD spacer 53 is inserted to this long-sized hole to caulk the thin part 62, so that the LCD spacer 53 will not slip off the long-sized hole and can be freely moved in the long-sized hole.例文帳に追加

そして、取付け金具に上記ＬＣＤスペーサ５３を保持するための略長穴を設け、この略長穴内に上記ＬＣＤスペーサ５３の筒状部６０を挿入して薄肉部６２をカシメ加工し、ＬＣＤスペーサ５３が上記長穴から抜け出すことなく、かつ長穴内を自由に移動できるように構成する。 - 特許庁

In the vehicular braking device with the ABS function, the braking force in the boosting mode while executing the ABS control is controlled based on the corrected target braking force in which the target braking force subjected to the feedback computation from the wheel slip is corrected in the increasing direction according to the difference in the increasing gradient between the target braking force and the measured braking force.例文帳に追加

ＡＢＳ機能を備えた車輌用制動装置に於いて、ＡＢＳ制御実行中の増圧モード時の制動力を、車輪スリップからフィードバック演算した目標制動力が該目標制動力の増大勾配と実測制動力の増大勾配の差に応じて増大方向に修正された修正目標制動力に基づいて制御する。 - 特許庁

If a plurality of the double containers are vertically stacked, they are easily removed from an internal surface of the foamed resin body 1 of the lower double container since the paper board barrel cover 2 of the upper double container has an easy-to-slip external surface where the print 8 is applied, thereby preventing the double containers from being stacked when filling an article.例文帳に追加

複数個上下に積み重ねると、上側の二重容器の板紙製の胴部カバー体２は印刷８の施された外表面が滑り易くなっているため、下側の二重容器の発泡樹脂製の容器本体１の内面から抜き出し易く、商品充填時における二重容器どうしのスタッキングを防止できる。 - 特許庁

To provide a guiding means with an ultrasonic motor serving as a drive source for a movable unit, which stabilizes a contact condition with the movable unit to drive it in high position accuracy even during moving, while abnormal abrasion is prevented by suppressing a slip of the ultrasonic motor at a relatively low cost without using a new measuring means.例文帳に追加

新たな測定手段を用いることなく、比較的安価に超音波モータの滑りを抑えて異常摩耗を防止するとともに、可動体との接触状態を安定させ、移動中においても高い位置精度でもって駆動させることが可能な、超音波モータを可動体の駆動源とする案内装置を提供する。 - 特許庁

The projector 30 is equipped with slip ring sections 35-37 which mediately supply electric power from a power source P to a driver section 26, a radio unit 34 which receives command data and transmits reply data to the command data, and a CPU 32 which generates control signals to control the action of the load specified by the command data and inputs the data to the driver section 26.例文帳に追加

また、電源Ｐからの電力を仲介してドライバー部２６に供給するスリップリング部３５〜３７と、指令データを受信するとともにその指令データに対する返信データを発信する無線ユニット３４と、指令データにより特定される負荷の動作を制御するための制御信号を生成し、その信号をドライバー部２６に入力するＣＰＵ３２とを投映装置３０に設ける。 - 特許庁

This recording disk cartridge comprises a metal hub 32 in which a chuck section 32B is set up on a spindle of a drive unit and receives torque, a teeth shape section (slip prevention section) 32C to which a locking section prepared in the spindle of the drive device is locked is formed integrally with the hub 32 by carrying out forging of a part of the hub 32.例文帳に追加

本発明は、ドライブ装置のスピンドルに装着されて回転力を受け取るチャック部３２Ｂが設けられた金属製のハブ３２を備えた記録ディスクカートリッジであって、ハブ３２に、ドライブ装置のスピンドルに設けられた係止部が係止される歯状部（滑り止め防止部）３２Ｃがハブ３２の一部を鍛造加工することにより一体的に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a vulcanized rubber composition suitable for use in structures required to be slip resistant on the ice, such as tires and tire treads excellent in removing water film generated on the ice without degradation in their wear resistance, high in friction coefficient when on the ice; a method for manufacturing the same; a tire using the same; and an unvulcanized rubber composition capable of producing the same.例文帳に追加

本発明は、耐摩耗性を低下させること無く、氷上に生ずる前記水膜の除去能力に優れ、氷面との間の摩擦係数が大きく、前記氷上性能に優れるタイヤ、該タイヤのトレッドなど、氷上でのスリップを抑えることが必要な構造物に好適な加硫ゴム組成物およびその製造方法、並びに、それを用いたタイヤを提供すること。 - 特許庁

When a passenger has dropped any minor object such as a ticket, pass, etc. by mistake, the object runs against the slope of the inner ledge 14 and is likely to slip down along the slope of the inner edge 14, and nevertheless it can be received by the protruding part 16 before intruding into the gap 18 between the footboard 8 and the skirt guard 13.例文帳に追加

これにより利用客が誤って切符や定期券などの小物を落とした場合、落下した切符や定期券は、内レッジ１４の傾斜面に当り、内レッジ１４の傾斜面に沿ってすべり落ちても踏段８とスカートガード１３との隙間１８に入り込む前に突出部１６で受け止めることができる。 - 特許庁

This settlement processing system is constituted so that use details are also transmitted in this case, the group purchasing organization learns the details of application and the use details are collated with a delivery slip including the order identification information attached to the article or transmitted to the group purchasing organization server 110 in separate delivery by including the order identification information in the use details as a matching key.例文帳に追加

この場合に利用明細も送られ共同購買組織は請求の明細を知ることができ、マッチングキーとして上述の発注識別情報を利用明細に含めることにより、別途納品時に物品に添付または共同購買組織サーバ１１０に送信された発注識別情報を含む納品書と突合をすることができるように構成されている。 - 特許庁

This apron for dining is such one as to have a fitting section 110 for attaching the apron to a user, a protective section 120 for preventing the user from getting dirty, a tableware-holding section 130 for being set on a dining table 140, and non-slip section provided so that the tableware-holding section is not easily movable on the dining table.例文帳に追加

使用者に対して食事用エプロンを取り付けるための装着部１１０と、使用者を汚れから守るための保護部１２０と、食卓１４０上に配置するための食器載置面１３０と、この食器載置面が前記食卓上を容易に移動しないための滑り止め面と、を備えるように食事用エプロンを構成する。 - 特許庁

To easily and fittingly grasp a grip part without a slip even if a user's hand grasps the grip part in any position of a handrail body in a handrail device comprising at least the handrail body to be grasped by the user's hand, and support leg parts for supporting the handrail body with a space between the handrail body and an installation surface.例文帳に追加

使用者の手を握らせるための手摺り本体と、この手摺り本体を設置面との間に間隔をおいて支持するための支持脚部とを少なくとも備えた手摺り装置において、使用者の手が手摺り本体のどの位置の握り部を掴んでも、該握り部を馴染みよく容易に、しかも滑りなく握れるようにする。 - 特許庁

The equipment for manufacturing an intermediate member of an electronic circuit substrate includes a feeding mechanism 4 which feeds the interposer substrate tape 10 by a predetermined distance without causing a slip, a sensor 5 which detects the head of the interposer substrate to position it, and a rotating table 3 which receives each interposer substrate 12 to feed only a non-defective interposer substrate 12 onto a carrier tape 20.例文帳に追加

すべりを生じさせることなくインターポーザー基板テープ１０を所定距離だけ送る送り機構４と、インターポーザー基板の先頭を位置決めのために検出するセンサ５と、個別のインターポーザー基板１２を受け取って、良品のインターポーザー基板１２のみをキャリアテープ２０上に供給するための回転テーブル３とを含む。 - 特許庁

In this slip composition effectively used for this forming method of forming a formed article having an outer surface on which an uneven state of the inner surface of the forming mold is precisely transferred by being stuck on the inner surface of the forming mold, hardened and demolded, the releasing property is improved by adopting a silicone-based resin emulsion as an essential component for a resin emulsion used as a binder.例文帳に追加

成形型の内表面に付着させ、その状態で硬化させて脱型することで、外表面に成形型の内表面の凹凸状況を精細に写し取った造形物を製作する造形方法に有効に使用することができる泥しょう組成物において、結合材として使用する樹脂エマルジョンに、シリコン系樹脂の樹脂エマルジョンを必須の構成成分として採用することで、離型性の向上を図る。 - 特許庁

A pressurizing roller 51 extended to the driving roller 32 and a tension roller 33 and preventing the slip with the driving roller 32 of the carrier belt 31 for carrying paper to a position opposed to a carriage 23, is allowed to abut on the carrier belt 31 except for a carrying area where the carrier belt 31 carries the paper.例文帳に追加

駆動ローラ３２とテンションローラ３３とに架け渡されて、用紙をキャリッジ２３と対向する位置へ搬送する搬送ベルト３１の駆動ローラ３２とのスリップを防止するための加圧ローラ５１を、搬送ベルト３１が用紙を担持して搬送する搬送領域以外で搬送ベルト３１と当接させる。 - 特許庁

The slide-contacting area of a bed soil of a reserve seedling N to a reserve seedling tray 5 is remarkably reduced to reduce the sliding resistance (slip resistance) between both components 5 and N by forming ribs L continuing in the longitudinal direction of the traveling machine body 4 on the reserve seedling placing face S of the reserve seedling tray 5 interposing a prescribed lateral gap between the ribs.例文帳に追加

予備苗載せ台５の予備苗載置面Ｓに、所定の左右間隔を有して走行機体４の前後方向に連続するリブＬを形成することにより、予備苗載せ台５に対する予備苗Ｎの床土部分の摺接面積を大幅に減少させて、両者５，Ｎの摺接抵抗（滑り抵抗）を軽減できるように構成した。 - 特許庁

The card number 21 is stored through the WEB server 17 and the store server 14, and when the input processing of the card number 21 is operated from a card reader 81 of the POS terminal 13 by a customer, the information of the ordered merchandise is transmitted from the store server 14, settlement is executed by a keyboard 82, and an order slip is issued by a printer 87.例文帳に追加

前記カード番号２１はＷＥＢサーバ１７および店舗サーバ１４を経由し格納され、顧客はＰＯＳ端末１３のカードリーダ８１からカード番号２１の入力処理がされると店舗サーバ１４から前記注文商品の情報が送信され、キーボード８２による決済と、プリンタ８７により注文伝票が発行される。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing random copolymer, a fluorine-containing random copolymer having an unsaturated double bond or a composition containing those, which has characteristics of a low refractive index, transparency, stain resistance, water and oil repellency, surface slip properties, scratch resistance and the like when formed into a coated film, and simultaneously is excellent in solubility to a general purpose organic solvent and storage stability.例文帳に追加

塗膜としたときに低屈折率性、透明性、防汚性、撥水撥油性、表面滑り性及び耐擦傷性等の特性を有し、かつ汎用有機溶剤への可溶性や貯蔵安定性に優れる含フッ素ランダム共重合体あるいは二重結合含有含フッ素ランダム共重合体、あるいはこれらを含む組成物を提供すること。 - 特許庁

In an online terminal device 1 comprising a controller 2, a bankbook slip printer 7, etc., to print the contents of transaction, the printer 7 executes mechanical operation such as medium suction, magnetic stripe read in advance of receiving an operation instructing command from the controller 2 and when these operation instructing command are received from the controller 2, the printer 7 informs a host device of the result of it.例文帳に追加

制御装置２と通帳伝票プリンタ７などから構成され、取引内容の印字を行なうオンライン端末装置１において、通帳伝票プリンタ７は、制御装置２から動作指示コマンドを受信する前に、媒体吸入や磁気ストライプリードなどのメカ動作を先行して行い、制御装置２からこれら動作指示コマンドを受信したときにはその結果を上位装置に通知する - 特許庁

To provide a solid lubricating film having excellent lubricity, stick slip resistance and wear resistance, to provide a method for producing the solid lubricating film by which the solid lubricating film is efficiently produced without wasting the materials while controlling film thickness and the above respective properties at high precision, and to provide a sliding member to which satisfactory slidability is imparted by the solid lubricating film.例文帳に追加

潤滑性や耐スティック−スリップ性、耐摩耗性に優れた固体潤滑被膜と、膜厚や前記各特性等を高精度に制御しながら、材料の無駄を生じることなく効率よく、固体潤滑被膜を製造する製造方法と、固体潤滑被膜によって良好な潤滑性が付与された摺動部材とを提供する。 - 特許庁

To provide a lift for a vehicle inexpensively making a coated element hard to be turned up even if a placing surface of a placing portion is formed by a thin-film coating element of soft material such as rubber in order to improve appearance, slip-preventive performance of a placed element, and calmness when moving a vehicular chair and the like.例文帳に追加

車両用昇降装置において、外観や被載置体の滑り止め、車椅子等を移動させる際の静穏性を高めるために、ゴム等の軟質な材料の薄膜状被覆体で載置部の載置面を形成するように装着する場合、被覆体が端縁部から捲れ易いので、被覆体を安価に捲れ難くすることができる車両用昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide laminated film having excellent slip properties, transparency and impact resistance being film quality necessary as a packaging film and a packaging material, having good processability in a processing process for printing, lamination or the like when used as various packaging materials, also excellent in the sealability or hermetic sealability of a laminated packaging material and fitted to a packaging use, and the packaging material.例文帳に追加

包装用フィルム及び包装材料として必要なフィルム品質である滑り性、透明性及び耐衝撃性に優れ、各種の包装材料として使用した時に、印刷やラミネートなどの加工工程における加工適性が良好であり、さらに、ラミネートした包装材料のシール適性や密封性にも優れている、包装用途に適したポリアミド系積層フィルム及び包装材料を提供すること。 - 特許庁

The device includes a current voltage conversion means 22 for converting a current flowing through a brush into a voltage, a comparison means 25 for comparing the level of the voltage converted by the current voltage conversion means 22 with a predetermined threshold level, and a determination means 27 for determining the presence of a contact failure between the slip ring and the brush based on the comparison results of the comparison means 25.例文帳に追加

ブラシに流れる電流を電圧に変換する電流電圧変換手段２２と、電流電圧変換手段２２によって変換された電圧のレベルを、所定の閾値レベルと比較する比較手段２５と、比較手段２５の比較結果に基づいてスリップリングとブラシとの接触不良の有無を判別する判別手段２７とを備える。 - 特許庁

Afterwards, by inputting these serial link numbers and serial slips numbers to a keyword, even in the case of online transaction, local transaction and transaction of an external connection system, unitary proof management can be performed as a business store by increasing/decreasing the amounts of respective transactions while using the serial link numbers, the serial slip numbers and transaction amounts or the like.例文帳に追加

以後、このリンク通番および伝票通番をキーワードに入力することで、オンライン取引およびローカル取引ならびに外部接続系の取引でもリンク通番と伝票通番、取引金額等を使用することで各取引の金額を加減算させ営業店として一元的にプルーフ管理が実現できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a prescription sheet or a slip or the like for adhering an inverted tacky sheet to a separator sheet in which the inverted tack sheet is not released without gap when only the separator sheet of the tacky sheet is cut and inverted without bringing about a curl at the sheet even when printed on the sheet at a high temperature by a laser printer or the like.例文帳に追加

タック紙のセパレータ紙のみを分断して反転させるときに、反転させたタック紙を剥がしていないセパレータ紙に隙間なく貼り付けると共に、レーザープリンターなどの高温下で印字しても用紙にカール現象が生じない処方箋用紙又は伝票類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The material of a reforming reactor 10 contains 34-50 wt.% Ni, 20-30 wt.% Cr and the balance at least Fe with inevitable impurities, and the reaction of the methane slip and the carbon deposition is reversely accelerated in the presence of Ni, and an oxide film is formed to improve the corrosion resistance and electric resistance heat generating property in the presence of Cr.例文帳に追加

改質反応管１０が Ｎｉ ３４〜５０ｗｔ％、Ｃｒ ２０〜３０ｗｔ％を含有し、残りがＦｅと不可避不純物を含むものであり、Ｎｉの含有によって、メタンスリップ、カーボン析出の反応を逆方向に促進するとともに、Ｃｒの含有によって、酸化膜を形成して、耐食性を向上させ、かつ電気抵抗発熱性を向上させる。 - 特許庁

Since the stock material is die- forged by using the punch 3 and the die 2 having an optimum tapered angle minimizing the friction work of the skirt 7 in the die forging process, the relative slip of the stock material at the stock material to a die 1 can be reduced, and the component can be hot forged without generating any seizure in the straight portion 8.例文帳に追加

この実施の形態では、型鍛造工程におけるスカート部７の摩擦仕事を最小化できる最適なテーパー角を有するパンチ３とダイス２を用いて型鍛造したので、当該部分における素材と金型１との相対滑り速度が低減でき直状部８に焼付きを起こすことなく成形できる。 - 特許庁

To provide a form rise control method in a slip form construction method capable of raising a form properly by matching with an extension direction of a towerlike structure even under the conditions that the installation of a device for control becomes easy when compared with conventional installation by use of a leveling sensor and a support base is inclined and changed.例文帳に追加

制御用装置の設置が従来の水盛りセンサーを使用したものに比べて容易となり、且つ、支持基盤の傾斜変化するような条件下においても、塔状構造物の延長方向に合わせて適正な型枠上昇がなされるスリップフォーム工法における型枠上昇制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a gel-like shaving cosmetic which hardly lowers the viscosity, when coated on the skin, is not dripped, gives the smooth slip of a razor during a shaving treatment, can excellently be rinsed after the shaving treatment, does not give a tensive touch and a smart touch to the skin, and gives the excellent sense of use.例文帳に追加

皮膚上に塗布した際に粘度低下が生じ難く、化粧料の垂れ落ちがなく、髭剃り中は剃刃の刃滑りが良く、しかも髭剃り後の化粧料の濯ぎ性に優れるうえに、皮膚のつっぱり感やヒリヒリ感が生じない使用感に優れるゲル状シェービング化粧料組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The delivery slip 5 with the carrier 7 having ID numbers in memory embedded therein is affixed to a specified position of the mail 6 with an affixing means and, while information regarding sender, addressee and the like are registered in correspondence to the ID numbers to an accepting post office server, the same date are transferred to a relay post office server and a delivery post office server.例文帳に追加

郵便物６にＩＤ番号を記憶したキャリア７を埋め込んだ配達証５を貼り付け手段により郵便物の所定の位置に貼付け、ＩＤ番号に対応して差出人、受取人等の情報を引受局サーバに登録するとともに中継局サーバ、配達局サーバに同様のデータを転送する。 - 特許庁

For example, the target vehicle driving force setting means sets the target vehicle driving force based on vehicle body acceleration or actual wheel speed, and corrects the target vehicle driving force set on the basis of the vehicle body acceleration or the actual wheel speed to be lower than that when the possibility of the occurrence of the wheel slip is low so that the set value of the target vehicle driving force can be low.例文帳に追加

例えば、その目標車両駆動力設定手段は、車体加速度又は実車輪速度に基づいて前記目標車両駆動力の設定を行い、その車体加速度又は実車輪速度に基づき設定した目標車両駆動力を車輪スリップ発生の可能性が低い場合よりも小さい値に補正して目標車両駆動力の設定値が小さくなるように構成する。 - 特許庁

The amount Qslip of NSR slip HCs and the amount Qpos of CCO oxidizable HCs are estimated when performing HC addition control with the amount Qad of HCs added and a flow dividing ratio Rbp on a bypass side regarded as target values (a target amount Qadt of HCs added and a target flow dividing ratio Rbpt on the bypass side).例文帳に追加

ＨＣ添加量Ｑａｄとバイパス側分流比Ｒｂｐとを夫々の目標値（目標ＨＣ添加量Ｑａｄｔ、目標バイパス側分流比Ｒｂｐｔ）としてＨＣ添加制御を行う場合にＮＳＲスリップＨＣ量Ｑｓｌｉｐ及びＣＣＯ酸化可能ＨＣ量Ｑｐｏｓを推定する。 - 特許庁

To provide a double feeding prevention device capable of deciding limit torque of a retard roller without using a slip ring even during rotation of the retard roller by a configuration constituted by arranging a torque limiter on an axis apart from a driving shaft of the retard roller to operate the torque limiter itself without rotating it and to provide an image processing device provided with the double feeding prevention device.例文帳に追加

トルクミリッタをリタードローラの駆動軸から離れた軸上に配置することで，トルクリミッタ自身を回転させることなく作動できる構成を採用することで，リタードローラの回転中にも，スリップリングを使うことなくリタードローラの限界トルクを決定することのできる重送防止装置およびそれを備えた画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of supplying a reasonable quantity of urea aqueous solution by always calculating an appropriate NOx discharge amount regardless of whether regeneration control of a DPF is in execution or not, thereby achieving excellent NOx elimination characteristics, and of preventing wasteful consumption of the urea aqueous solution and slip.例文帳に追加

ＤＰＦの再生制御が実行中か否かに関わらず常に適切なＮＯx排出量を算出して過不足のない尿素水溶液を供給でき、もって、良好なＮＯx浄化性能を実現できると共に、無駄な尿素水溶液の消費やスリップを未然に防止できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The rotary electric machine system is composed of a rotating field type synchronous machine 4 wherein an exciting current is applied to a field wiring 41 via brushes 42 and 43 and slip rings 44 and 45, and an exciting device that converts an AC voltage of an AC power supply 1 to DC voltage and supplies an exciting current to the field winding 41.例文帳に追加

ブラシ４２、４３及びスリップリング４４、４５を介して界磁巻線４１に励磁電流が与えられる回転界磁型の同期機４と、交流電源１の交流電圧を直流電圧に変換して界磁巻線４１に励磁電流を供給する励磁装置とで回転電機システムを構成する。 - 特許庁

The control unit presses the drive side movable pulley half body to a V belt by the actuator (Step S13) so as to prevent a slip between both when detecting the intention of restart by a passenger by a detection signal from a throttle opening sensor (Step S12), thereby reducing a driving force transmission loss at restart.例文帳に追加

また、該制御ユニットは、スロットル開度センサからの検出信号によって搭乗者の再発進の意志を検出（ステップＳ１２）すると、前記アクチュエータで駆動側可動プーリ半体をVベルトに押しつけて（ステップＳ１３）前記両者間のすべりを防ぎ、再発進時の駆動力伝達ロスを低減する。 - 特許庁