「SLIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

A non-slip tape is a tape constituted by coating at least one face of a fabric-like article with a rubber and flocking electrically pile threads of poly-p-phenylene terephthalamide fiber on the rubber face through an adhesive and breaking elongation of the tape is at least 30% and the adhesion abrasion strength of the flocked pile threads is at least 1,000 times.例文帳に追加

本発明の滑り止め用テープは、布帛状物の少なくとも片面に、ゴムを塗布し、該ゴム面に接着剤を介してポリパラフェニレンテレフタルアミド繊維からなるパイル糸を電気植毛してなるテープであって、該テープの切断伸度が３０％以上で、かつ、該植毛パイルの下記接着摩耗強さが１０００回以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

When it is discriminated that one of the right and left wheels of the vehicle is in a state that the anti-skid control is not performed and the other wheel is in that performed, control of brake hydraulic pressure of a wheel cylinder of the one-side wheel is adjusted to change a boosting gradient according to a slip state of the one-side wheel.例文帳に追加

車両の左右の車輪のうちの一方側の車輪に関しアンチスキッド制御が実行されていない状態であって、且つ他方側の車輪に関しアンチスキッド制御が実行されている状態と判定された場合には、一方側の車輪のホイールシリンダのブレーキ液圧の制御を、当該一方側の車輪のスリップ状態に応じて増圧勾配が変化するように調整する。 - 特許庁

To provide a floor mat capable of preventing permeation, passage and pollution of a vehicle body floor carpet floor surface by muddy water or the like so as to be widely used like a conventional floor mat, of securing good installation stability without impairing safe driving by forming slip-stopping projections, and of reducing noise in the vehicle interior.例文帳に追加

従来のフロアマットと同様に広く用いられるように、泥水等による車体本体フロアカーペット床面の浸透、通過及び汚染が防止できると共に、滑り止め用突起を設けることでマットの置敷安定性が良好で安全運転に支障がないことを確保でき、車室内の騒音を軽減できるフロアマットを得る。 - 特許庁

Thus, the prepared directory structure is used in a program so that it is possible to operate information processing for registering a work operated in each working process in a process management system, or for collecting or working data by using the process management system, and that it is possible to operate necessary slip outputs or prepared data verification or the like.例文帳に追加

作成されたディレクトリ構造をプログラム中で利用することにより、各加工工程で行った作業を工程管理システムに登録したり、あるいは、工程管理システムを使用してデータを収集したり加工するといった情報処理を行い、必要な帳票出力や、または作成データの検証等を行うことができる。 - 特許庁

To provide a wafer-conveying method, which can reduce crystal dislocation such as a slip by reducing a thermal shock given to a wafer when the wafer is carried in a device, and to improve productivity, by saving the energy needed to raise the device temperature and shortening the time, and a wafer support member used for the method.例文帳に追加

ウエハを装置内へ搬入する際、該ウエハに与えられる熱衝撃を軽減し、スリップ等の結晶転位の発生を減少させることができ、かつ、装置温度の昇降温に要するエネルギーの節約および時間の短縮により、生産性の向上を図ることができるウエハ搬送方法およびそれに用いるウエハ支持部材を提供する。 - 特許庁

To provide a package and its manufacturing method which reduces necessary packaging resources and operation man-hours, does not spoil a production lead time, is widely distributable and provides a bidirectional advertisement effect and promotes consumer appetite by an information transmission slip attached to one surface of a group of packaged items.例文帳に追加

被包装物品集合体の一の表面に貼付した情報伝達票により消費者への購買意欲の促進や双方向的な広告効果を備え、広く頒布されることが可能なうえ、包装資源と作業工数を削減し生産時のリードタイムを損なうことのない包装体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This friction adjusting agent of which friction coefficient increases in proportion to an increase in a slip ratio, is injected from a rolling stock side to a rail vertex surface uniformly, during rolling stock running, to be deposited approximately in an area of 20-80% when the area of the rail vertex surface coming in contact with a wheel is taken as 100%.例文帳に追加

本発明の摩擦調整剤噴射方法は、鉄道車両の走行中に車両側からレール頭頂面に向けて、すべり率が増加すると摩擦係数が増加する特性を有する摩擦調整剤を、レール頭頂面の車輪が接触する領域の面積に対して、噴射された該摩擦調整剤の付着総面積がおおよそ８０％〜２０％となるように均一に噴射するものである。 - 特許庁

A speedily connectable link especially for a bicycle chain is composed of a pair of plates 2, 3, a pair of tubular connection pin fixed to the plate 2, a pair of slip-off preventive pins 12 fitted to the tubular pins 5 and fixed therein, for preventing the plate 3 from being detached from the tubular connection pins 5.例文帳に追加

一対のプレート（２、３）と、前記の一方のプレート（２）に固定される一対の管状結合ピン（５）と、管状ピン（５）に嵌り、その内部で固定されて、前記他方のプレート（３）が前記管状結合ピン（５）から外れることを防止する一対の迅速結合する抜け止めピン（１２）と、からなる自転車用チェーンの特殊な迅速結合可能なリンク。 - 特許庁

To suppress the generation of noise due to a Stick Slip without damaging transmission capacity as a belt even in a state that rust proofing painting does not yet scale off, in a V-ribbed belt to effect transmission of torque with the belt run around a V-ribbed pulley on which rust proofing painting is applied during delivery of an automobile from the factory.例文帳に追加

自動車の工場出荷時に錆止め塗装の施されたＶリブドプーリに巻き掛けられてトルク伝達を行うようにしたＶリブドベルトにおいて、錆止め塗装が未だ剥げ落ちていない状態でも、ベルトとしての伝動能力を損なうことなく、スティックスリップ（Ｓｔｉｃｋ Ｓｌｉｐ）による異音の発生を抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a multilayered film for packaging which exhibits no film blocking and has good transparency and slip properties, excellent low temperature shrinkage, high tear strength and high sealing strength at low temperature and in addition, has no possibility of melting down of the film when heat sealing is performed and it is heated in a radar range and is suitable for pillow type packaging.例文帳に追加

本発明は、フィルムのブロッキングがなく、透明性、滑り性が良好で低温収縮性に優れ、かつ高引裂強度および低温高シール強度であり、さらにヒートシール時や電子レンジ等による加熱時にフィルムの溶け落ちが発生しない、ピロー包装に好適な包装用多層フィルムを提供する。 - 特許庁

Various kinds of data consisting of data for "basic form" required for creating the slip or the label required for delivery and data for "information required for delivery" added with data for "advertisement and incidental information, etc." is matched on a computer device system via the Internet to create the original, without having to select the place or the time.例文帳に追加

配達に必要な伝票やラベルを作成するために必要な「基本フォーム」用データと「配達に必要な情報」用データ，さらに「広告や付帯情報等」用データを加えた各種データをインターネットを介したコンピュータ機器システム上においてマッチングさせることで、場所と時間を選ばずに原稿作成を行なうことが可能となる。 - 特許庁

A stopper piece 4i which extends from the brush holder base 3 to the opposite side of the brush holder base 3 and prevents the slip-out of the pigtail 6 while having a space H enabling the pigtail 6 to be inserted into the slit 4f from its tip side is formed on the commutator 2 side of one sidewall 4b of the holder body 4.例文帳に追加

ホルダ本体４の一方の側壁４ｂにおけるコンミテータ２側には、ブラシホルダベース３側から反ブラシホルダベース３側に延びて、その先端側からピッグテール６をスリット４ｆ内に挿入可能とする隙間Ｈを有しながらピッグテール６の抜けを防止するためのストッパ片４ｉが形成される。 - 特許庁

The drum unit 4 includes a drum 6 where a cable 2 for feeding power to a moving structure, and a slack cable 3 connected to one end of the cable 2 to be connected and separated are previously wound, and a slip ring mechanism 7 incorporated in the drum 6 and electrically connected to one end of the slack cable 3.例文帳に追加

ドラムユニット４は、移動構造体に電気を供給するケーブル２とこのケーブル２の一端に接続分離可能として接続される余長ケーブル３とを予め巻設するドラム６と、ドラム６に内蔵されると共にドラム６に巻いた余長ケーブル３の一端に電気接続されるスリップリング機構７と、を有する。 - 特許庁

To provide a water-resistant luminous fluorescent fiber, continuously exhibiting excellent luminous fluorescence even under various conditions coming into contact with water, composed of a raw fiber having good strength and creep characteristics, hardly causing the problem of surface slip, and having characteristics such as lightweight; and to provide various fiber products obtained by using the water-resistant luminous fluorescent fiber.例文帳に追加

水と接触する様々な環境下でも継続してすぐれた蓄光性蛍光を有し、原糸の強度やクリープ特性がよく、表面滑りの問題がなく、かつ軽量である等の特徴を有する耐水蓄光性蛍光繊維、ならびに該耐水蓄光性蛍光繊維を使用した種々の繊維製品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a gripping and cutting tool capable of helping easily maintain a retaining state in the hand by a small force and securely work without a slip even at a material to be gripped being pushed or drawn for even the aged, a child or a person disabled from hand movement when the material being gripped or cut.例文帳に追加

本発明は被把持材を把持する作業或いは被把持材を切り分ける作業を行う際、高齢者や子供や手の動きに不自由を感じる人でも軽い力で手に保持する状態を容易に維持出来て、被把持材を押したり引いたりしても滑ることなく確実な作業を行うことができる把持、切り分け具を得るにある。 - 特許庁

To provide a rubber mixture having improved kinetic properties, e.g. an improved combination of a kinetic modulus at a low temperature with properties of rolling resistance, wet slip resistance and abrasion resistance, and based on a terpolymer comprising an olefinic unsaturated nitrile, a vinyl aromatic compound and a conjugated diene.例文帳に追加

改善された動的性質、例えば低い温度での動的弾性率ならびに圧延耐性と耐湿潤滑り性と耐摩耗性の性質の改善された組合せを有する、オレフィン系不飽和ニトリル、ビニル芳香族化合物および共役ジエンを含有する三元共重合体を基礎とするゴム混合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for providing a boiling water reactor (BWR) jet pump inlet-mixer integral slip joint clamp (20) to constrain an inlet mixer (4) and a diffuser (2) to mitigate inlet mixer flow induced vibration of a BWR jet pump assembly (8).例文帳に追加

ＢＷＲジェットポンプ組立体（８）のインレットミキサ流体励起振動を緩和するためにインレットミキサ（４）およびディフューザー（２）を拘束するための沸騰水型（ＢＷＲ）ジェットポンプ・インレットミキサ一体型スリップジョイント・クランプ（２０）を設けるための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The divided seats are respectively and independently extended/contracted so as to horizontally slip into the lower part of each thigh or each base of the thigh by an orthogonal angle toward knees from the front center part of the person to be assisted.例文帳に追加

移動補助具の座が複数に分割され、分割された座はそれぞれ独立に、被補助者の正面中央部から膝の向きに対して斜めの角度で、腿あるいは腿の付け根の下に向けて水平に滑り込むように伸縮し、座の伸縮において座が互いに干渉することを避けるために座は振り下ろして垂直に収納されるものとした。 - 特許庁

Furthermore, a first-in/first-out memory FIFO is provided for sample insertion or sample deletion such that sample insertion or sample deletion is executed in the sample region with improved reliability and a method with improved cycle slip detection is recommended in order to enhance robustness against noise and inappropriately selected timing loop parameters.例文帳に追加

さらに、先入れ先出しメモリＦＩＦＯがサンプル挿入または削除のために設けられ、それは、サンプル挿入またはサンプル削除が向上した信頼性を伴ってサンプル領域で行われ、サイクルスリップ検出の改善された方法が雑音および不適切に選ばれたタイミングループパラメータに対する頑健性の増強のために推奨される。 - 特許庁

Thus, when the vehicle is decelerated in speed, when performing the slip control, and when the vehicle is suddenly decelerated in speed, the sudden deceleration state is detected, and since the delay in the ignition timing of an engine igniter is prohibited, the engine stall of the vehicle can be prevented even if engine speed is reduced.例文帳に追加

このようにすれば、車両の減速時であって、スリップ制御が行われている場合において、前記車両が急減速された際には、急減速状態が検出され、機関点火装置の点火時期の遅角が禁止されることから、エンジン回転速度が低下した場合であっても車両のエンストを防止することができる。 - 特許庁

To provide a card case which a card like an IC card or a contactless IC card can be taken into and out from without applying an unnecessary pressure causing a fault in electronic parts such as an IC chip, an antenna, and their connection members provided in the card, and from which the card doesn't unnecessarily slip off.例文帳に追加

ＩＣカードや非接触ＩＣカード等のカードを、そのカードに設けたＩＣチップやアンテナ及びこれらの接続部材等の電子部品に故障の原因となる不要な圧力を加えることなくカードケースに出し入れすることが可能で、しかも不要にカードケースからカードが落ちたりしないカードケースを提供する。 - 特許庁

The method for wiredrawing a metallic thin line by the cone type slip model wire drawing machine is characterized in that a pair of capstans 2 and the final die 4 are immersed into a lubricating liquid 9 and the metallic thin line 1 after passing through the final die 4 contacts the pair of capstans 2 to be wound by a winding bobbin.例文帳に追加

コーン式スリップ型伸線機による金属細線の伸線方法において、１対のキャプスタン２及び最終ダイス４は潤滑液９中に浸漬し、最終ダイス４通過後の金属細線１は前記１対のキャプスタン２と接触したのちに巻き取りボビン７に巻き取ることを特徴とする金属細線の伸線方法。 - 特許庁

To prevent the slip between a guide wheel and a guide ring by regulating the guide wheels and the guide ring always so as to keep the ring rolling contact with each other.例文帳に追加

筒状の容器の外周側に、該容器の軸心に対して傾斜する軸心を有する環状のガイド環を設け、このガイド環が前後軸回りに回転するように案内するガイド輪をガイド環の左右両側及び下部に備え、容器内にご飯と酢とを入れ、下部のガイド輪を回転駆動することによりガイド環を回転させてご飯と酢とを混合するようにした酢合わせ機において、ガイド輪とガイド環とが常時ころがり接触するように考慮する。 - 特許庁

When the electrode layer 30 is applied with a voltage, while the electrode layers 20 and 40 are grounded, a pair of regions 310 are deformed outwardly into parallelogram shapes over the ink chamber, based on a thickness slip deformation effect, and the first region 300 deforms in vertical effect, to expand enhance the deformation of the second region 310.例文帳に追加

電極層２０と電極層４０とを接地し、電極層３０に電圧を印加すると、一対の領域３１０は厚みすべり変形効果によりそれぞれインク室の外側へ平行四辺形状に変形し、第１の領域３００は、縦効果変形して、第２の領域３１０の変形を助長するように伸張する。 - 特許庁

To provide packaged goods of salted or seasoned herring roe effectively preventing salt grain deposition caused by drying, discoloration by oxidation and microbial contamination, excellent in lustrous grainy roe appearance peculiar to herring roe and improving long preservability and commercial value, and effectively preventing slip of array in transportation.例文帳に追加

乾燥による塩粒の析出、酸化による変色及び微生物汚染等を有効に防止でき、長期保存性及び商品価値を向上させる数の子独特の卵粒子のツヤのある粒々とした外観に優れ、しかも輸送等における配列のズレも有効に防止された塩付け又は味付け等の数の子包装品を提供すること。 - 特許庁

This mechanism is constituted in such a way that slip characteristic of a powder clutch brake obtaining fixed torque for setting of voltage through a main shaft in a tension lever applied to a material is utilized to give constant rotation to a powder clutch by an induction motor and generate fixed torque in the tension lever connected with the main shaft.例文帳に追加

材料にかかるテンションレバーに主軸を介して、電圧の設定に対して、定トルクを得られるパウダークラッチブレーキのスリップ特性を利用し、パウダークラッチに、インダクションモーターにより、一定の回転を与えることで、主軸につながるテンションレバーに定トルクを発生させる機構構成とた。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin laminated film comprising a polypropylene resin inexpensively and efficiently manufactured by a gaseous phase method, excellent in blocking resistance, improved in slip properties, hard to wrinkle a film roll at the time of taking-up in a roll form and having good processability at the time of bag making processing or printing processing.例文帳に追加

気相法によって安価に効率的に製造されるポリプロピレン系樹脂からなり、耐ブロッキング性に優れており、滑り性が良好であり、ロール状に巻き取ったときにフィルムロールに皺が入りにくく、製袋加工時や印刷加工時における加工性の良好なポリプロピレン系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

When front wheel deceleration G calculated on the basis of the detected revolution speed V exceeds a slip detection threshold G1, the antilock brake control means 65 determines that the front wheel WF is put into a locked state, and dissolves the locked state by controlling and thus releasing the brake pressure produced in accordance with manipulation by a rider.例文帳に追加

アンチロックブレーキ制御手段６５は、検知された回転速度Ｖに基づいて算出された前輪減速度Ｇが第１スリップ検出閾値Ｇ１を超えることで前輪ＷＦのロック状態を判定すると共に、乗員の操作により生じているブレーキ圧を開放制御してロック状態を解消する。 - 特許庁

This polyethylene resin for T-die film processing at ≥210°C comprises an ethylene polymer produced using a metallocene-based olefin polymerization catalyst or a composition comprising the ethylene polymer, being ≥30 mm/s in resin slip rate on a metallic wall surface determined at 240°C and a shearing rate of 500 s-1.例文帳に追加

２１０℃以上でのＴダイフィルム加工用ポリエチレン系樹脂であって、メタロセン系オレフィン重合用触媒を用いて製造されたエチレン重合体または該エチレン重合体を含有する組成物からなり、温度２４０℃、剪断速度５００ｓｅｃ^-1において測定される金属壁面での樹脂滑り速度が３０ｍｍ／ｓｅｃ以上であるポリエチレン系樹脂。 - 特許庁

To provide a tire slip ratio measuring system for a construction vehicle allowing the most advantageous tire type to be selected from a plurality of tire types having the same TKPH based on quantitative prediction in a tire abrasion life, and to provide a tire tread pattern selection method for a construction vehicle using this.例文帳に追加

同じＴＫＰＨを有する複数のタイヤ種の中から、タイヤ摩耗ライフにおいて、最も有利なタイヤ種を定量的な予測に基づいて選択することを可能にする建設車両用タイヤスリップ率測定システム、および、これを用いた建設車両用タイヤトレッドパターン選定方法を提供する。 - 特許庁

When electronic applications in a form different from a form which can be accepted by the electronic application base server are accepted in this electronic application system, processing associated with the different form is executed by a slip management server 4 arranged separately from the electronic application base server 3 so that the electronic applications in different forms can be executed.例文帳に追加

本発明は、電子申請基盤サーバが受け付けることができる様式とは異なる様式の電子申請を受け付けた場合に、当該異なる様式に関する処理は、電子申請基盤サーバ３とは別に設けられた帳票管理サーバ４において行なうことにより、異なる様式の電子申請を可能にする電子申請システムである。 - 特許庁

Various kinds of servers obtain area definition information file corresponding to the slip 31a, page address and coordinate data of a message area with the message written thereon, stroke data corresponding to an entry to the message area, and voice data input to the entry to the message area from the electronic pen 80a, and then, store/manage them.例文帳に追加

各種サーバは、電子ペン８０ａから、帳票３１ａに対応するエリア定義情報ファイル、メッセージを記入したメッセージエリアのページアドレス及び座標データ、メッセージエリアへの記入内容に対応するストロークデータ、メッセージエリアへの記入中に入力された音声データを取得し、記憶・管理する。 - 特許庁

In a method for producing a thermoplastic resin sheet while feeding, heating, stretching and cooling the same in contact with rolls, at least one of the rolls is used as a charged roll to prevent the slip between the rolls and the sheet to perform film formation.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートをロールに接しながら搬送・加熱・延伸・冷却する熱可塑性樹脂シートの製造方法において、該ロールのうち、少なくとも一つのロールが帯電ロールであることを特徴とする熱可塑性樹脂シートの製造方法であり、帯電ロールを用いることによってロールとシート間との滑りを防止して製膜を行う方法である。 - 特許庁

In engaging the lockup, the lockup control valve 50 produces the different pressure by allowing a pushing force between the solenoid pressure and the release pressure of the lockup solenoid valve 40 to be fed via a selector valve 42 to oppose to an applying pressure and the force of a spring 55 so as to enable a slip lockup control and the lockup engagement with no sliding.例文帳に追加

ロックアップ制御弁５０は、ロックアップ締結の際、切換弁４２を介して供給するロックアップソレノイド弁４０のソレノイド圧とリリース圧との押圧力に、アプライ圧とスプリング５５の力を対向させて差圧を作り出し、スリップロックアップ制御、滑りのないロックアップ締結を可能にする。 - 特許庁

The tray can hold a plurality of containers and comprises both a holding member having a plurality of opening parts for each holding the plurality of the containers for housing inspection samples and a non-slip part for preventing the containers from falling from the opening parts in the case where the containers at least in the state of housing the inspection samples are inverted.例文帳に追加

複数の容器を保持できるトレーであって、検査サンプルを入れる複数の容器の各々を保持するための複数の開口部を有する保持部材と、前記開口部の縁部に配置され、少なくとも前記容器に検査サンプルが入った状態で上下反転させた場合に、前記開口部から前記容器が落下することを防止する滑り止め部とを有することを特徴とするトレーを提供する。 - 特許庁

The method of measuring the relative velocity of the pulley and the friction transmission belt 15 concerning the friction transmission belt 15 wound on at least one pulley measures the slip velocity on the pulley of the belt by measuring the belt velocity at a tension side of the friction transmission belt.例文帳に追加

少なくとも一つのプーリに巻き掛けられた摩擦伝動ベルト１５において、前記プーリと摩擦伝動ベルト１５との相対速度を測定する方法であって、前記摩擦伝動ベルトの張り側でベルト速度を測定することでベルトのプーリ上でのスリップ速度を測定する摩擦伝動ベルトのスリップ速度測定方法。 - 特許庁

To provide a clip mounting seat and a clip capable of facilitating the insertion of the clip 2 from the clip mounting seat 1 and preventing its drop securely and to provide a simple die structure of the slip mounting seat having a compact slide plate and capable of ensuring its strength and increasing the flexibility of product design.例文帳に追加

本発明はクリップ取付座１からクリップ２の挿入が容易であり、且つその脱落を確実に防止出来るクリップ取付座とクリップとを提供すると共に、クリップ取付座１の金型構造が簡単で且つスライド駒がコンパクトでその強度も確保でき、更に製品設計の自由度が大きくなるクリップ取付座の金型構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical protective film having printability, the adhesion with a base material film, transparency and proper slip properties as well as antistatic properties, damage resistance, and container easy washing properties, and enabling a one-coating system equipped with a surface protecting function and an antistatic function.例文帳に追加

帯電防止性、傷付き防止および汚染物易洗浄性の他、印刷適性、基材フィルムとの密着性、透明性および適度な滑り性などを有する光学用保護フィルム材料であり、表面保護機能と帯電防止機能が備わった１コートシステムが可能な光学用保護フィルム材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a holder for heat treating a silicon substrate capable of preventing an occurrence of significant slip occurring by the close contact between the holer for mounting the substrate and the substrate in a severely high-temperature process hard for a large diameter SOI substrate (SIMOX substrate) with easy manufacturing and maintenance of the holder.例文帳に追加

大口径のＳＯＩ基板（ＳＩＭＯＸ基板）の苛酷な熱処理である、酸素含有雰囲気での高温熱処理において、基板の載置用治具と基板の密着により発生する顕著なスリップの発生を防止でき、また当該治具の製造及びメンテナンスが容易となる構成のシリコン基板の熱処理用治具。 - 特許庁

To provide a formulation for protecting the skin from physical and biochemical effects of ultraviolet rays, expressing improved water-resisting performance, having physical properties of decreasing movement of the formulation across the skin of a person attached with the formulation and providing a limited slip grip performance property.例文帳に追加

改善された耐水性能を示し、処方物をつけた人の皮膚を横切る処方物の移動を減少させる物理的特性を有し、そして限定された滑り握り（ｓｌｉｐ ｇｒｉｐ）性能特性を提供する、紫外線の物理的および生化学的影響に対して皮膚を保護するための処方物を提供すること。 - 特許庁

Cushion and non-slip pavement is provided by spraying low viscosity composition comprising color rubber powder, moisture harden one pack type urethane resin and thixotropy suppressor mixed on a substrate, adhering particles of color rubber powder to each other by the urethane resin having suppressed thixotropy and making reacted gas discharge from clearances between the particles of color rubber powder.例文帳に追加

カラーゴム粉末、湿気硬化型一液性ウレタン樹脂および揺変性減殺剤の混合物からなる低粘度吹付け組成物を下地上に吹付け、揺変性の減殺されたウレタン樹脂によりカラーゴム粉末同士を接着させるとともに、反応ガスをカラーゴム粉末粒子間隙から放出させることによりクッション性のある滑り止め舗装を得る。 - 特許庁

A composite girder is constructed by integrating a steel girder having a web and a flange, and a concrete floor slab or a steel concrete composite floor slab via a slip stopper, and satisfies D_p/D_t≤0.4.例文帳に追加

ウェブとフランジを有する鋼桁と、コンクリート床版あるいは鋼コンクリート合成床版とをずれ止めを用いて合成し、D_p /^ D_t ≦0.4を満足する合成桁であって、前記鋼桁が、降伏点から3.0%ひずみまでのいずれのひずみにおいても公称応力／公称ひずみの勾配が正で、かつ降伏応力σ_yに対する1.0%ひずみにおける応力σ_1.0%の比である応力上昇率（σ_1.0%／σ_y）が1.08以上である鋼材からなるウェブとフランジを具備する。 - 特許庁

Thus, the skin material can exhibit the optimal effect for waterproofness, slip preventive performance, abrasion resistance and the prevention of that the shape of wiring is seen on the skin material.例文帳に追加

ホットカーペットの表皮材の表面層として、密度０．９１〜０．９３ｇ／ｃｍ^３の溶融状態のポリエチレン樹脂からなるフィルム層を、ベース層の圧縮率より２０％以上少ないポリエステル繊維不織布からなる裏面層に直接積層したものが、防水性・防滑性・耐摩耗性および配線の浮き出し防止の表皮材として最適であることを見出し、本発明に至った。 - 特許庁

A coat 3 is formed on a surface of a rolled copper foil 2 with metals or an alloy thereof, thereby phenomenon from the formation of an adherence slip band to a first stage crack is relaxed, and thereby the copper foil for a circuit board improved in bending characteristics or having high bending lifetime in another word used for a flexible printed-wiring board or the like is provided.例文帳に追加

圧延銅箔２の表面に金属又はそれらの合金で被膜３を形成することにより、固執すべり帯の形成から初期亀裂にいたる現象を緩和させることで、屈曲特性の向上、言い換えるなら高い屈曲寿命を持つフレキシブルプリント配線基板などに用いられる回路基板用銅箔を提供することができる。 - 特許庁

A front end and a rear end of the document are detected by a second document end detection sensor DS2 provided at a just front side of a surface reading position FP and an amount of slip generated on the document during reading from the driving step number of a step motor from when the front end is detected to when the rear end is detected.例文帳に追加

表面読取位置ＦＰの直前に設けられた第２原稿端検知センサＤＳ２により原稿の前端及び後端を検知するとともに、前端が検知されたときから後端が検知されるときまでのステップモータの駆動ステップ数から、読み取り中の原稿に発生するすべりの量を検出する。 - 特許庁