1016万例文収録!

「SLIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(187ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SLIPを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9791



例文

For example; 'This year things go better, eejanaika (it's good)' (Awaji Province), 'Japan's better condition, eejanaika, I'm very happy with Honen Dance (dance praying for a year of good harvest)' (Awa Province), 'Luckily good, yoijanaika (it's good), don't care anything, yoijanaika, put a slip of paper on omako (vulgar dialect of pubes), put it again if it comes off, yoijanaika,' (applause for sexual liberation: Awaji Province), 'Choshu (a domain advocating the imperial rule) took the capital, things become cheap, ejanaika (it's good)' (Nishinomiya City), 'Choshu people go up to the capital, ejanaika, Cho (Choshu) and Dai (Daigo area, Fujimi, Kyoto meaning the center of Kyoto), ejanaika' (Bingo). 例文帳に追加

例えば、今年は世直りええじゃないか(淡路)、日本国の世直りはええじゃないか、豊年踊はお目出たい(阿波)、御かげでよいじゃないか、何んでもよいじゃないか、おまこに紙張れ、へげたら又はれ、よいじゃないか(淡路)という性の解放、長州がのぼた、物が安うなる、えじゃないか(西宮)、長州さんの御登り、えじゃないか、長と醍と、えじゃないか(備後)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a media report that Aozora Bank will revise its earnings projection downward and slip into the red in the fiscal first half ending in September. Do you have any factual information regarding this? Also, in light of the impact of the subprime mortgage problem, which is seen as a factor behind Aozora Bank's losses, how do you assess the state of Japan's financial system? 例文帳に追加

あおぞら銀行が9月末の決算で赤字になる、下方修正するという報道があったのですけれども、この点について事実を把握されているかという点と、要因についてサブプライム問題があるということですけれども、改めて日本の金融システムに対してどのように認識されていらっしゃいますか。 - 金融庁

The engine torque increases when the threshold value of at least one of the driving wheels is lower than the slip threshold value due to a brake operation.例文帳に追加

少なくとも一つの駆動輪がエンジンのブレーキ作用によってスリップ閾値を下回るときに、エンジントルクが引き上げられ、且つ、カーブを識別し且つ摩擦係数を識別するための手段を含んでいる、特に自動車のためのエンジンブレーキトルク制御装置において、摩擦係数の低い路面でのカーブ走行の際に、少なくとも一つの駆動輪のためのスリップ閾値が引き上げられる。 - 特許庁

To provide a symbol synchronization method for a quadrature modulation signal capable of avoiding clock slip even when bit duplication or bit missing happen due to clock jitter or the like in the case of sampling an Ich signal and a Qch signal, in symbol synchronization for demodulating an input quadrature modulation signal.例文帳に追加

入力した直交変調信号を復調するシンボル同期において、クロックジッタ等によりIch信号およびQch信号のサンプリングに際しビット重複またはビット欠けが生じた場合であっても、クロックスリップを回避することができる直交変調信号に対するシンボル同期方法等を提供する。 - 特許庁

例文

Although variation of pump capacity coefficient Cp is large in the torque converter characteristic utilizing method, the variation has an offset like property, so making the slip ratio-capacity coefficient curve, offset by using the corrected pump capacity coefficient Cp accurately calculates the estimated turbine torque Tt with the torque converter characteristic utilizing method.例文帳に追加

トルコン特性利用方式ではポンプ容量係数Cpのばらつきが大きいが、このばらつきにはオフセット的な特性があるため、補正されたポンプ容量係数Cpを用いてスリップ比−容量係数曲線をオフセットさせることにより、トルコン特性利用方式による推定タービントルクTtの演算を精度良く実行できる。 - 特許庁


例文

To secure satisfactory drivability by increasing matching when using both deceleration flex lock-up control (fuel cut control and slip control) and speed restriction control in control devices (3, 4) of a vehicle on which an automatic transmission 2 having a torque converter 20 with a lock-up clutch 26 is loaded.例文帳に追加

ロックアップクラッチ26付のトルクコンバータ20を有する自動変速機2を搭載する車両の制御装置(3,4)において、減速フレックスロックアップ制御(フューエルカット制御およびスリップ制御)と車速制限制御とを併用するうえでの整合性を高めて、良好なドライバビリティを確保可能とする。 - 特許庁

To improve torque-slip characteristic in the case of induction start in a reluctance motor wherein a rotor has flux barrier slits convex toward the center of the rotor, and conductive material such as copper or a copper alloy and aluminum or an aluminum alloy is injected in the flux barrier slits.例文帳に追加

フラックスバリアスリットがロータの中心方向に凸形をなす形状を成したロータであり、そのフラックスバリアスリットに銅又は銅合金、アルミ又はアルミ合金のような、導電性のある材料を注入したリラクタンスモータにおいて、誘導始動時のトルク−スリップ特性を向上することを目的とする。 - 特許庁

The room temperature-curable floor coating agent composition contains a polyorganosiloxane resin having 0.9 to 1.1 hydrocarbon groups per one silicon atom in average bonded to a silicon atom and having at least two hydroxyl groups bonded to silicon atoms per one molecule, and shows a slip resistance of 0.10 kgf or more.例文帳に追加

ケイ素原子1個あたり平均0.9〜1.1個の炭化水素基がケイ素原子に結合し、およびケイ素原子に結合した水酸基を1分子あたり少なくとも2個有するポリオルガノシロキサン樹脂を含有し、0.10kgf以上の滑り抵抗値を有する、室温硬化性のフロアコーティング剤組成物。 - 特許庁

The thermoplastic coating agent composition which improves sliding friction resistance has been obtained as a result of many investigations in order to solve the above problem, comprises an ethylene-based or a propylene-based polymer, a tackifier, wax, and a lubricant and promotes the slip characteristics by coating on the foamed polyurethane sheet.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために検討を重ねた結果なされたもので、発泡ポリウレタンシートに塗布することにより滑り性を向上させるための、エチレン又はプロピレン系ポリマー、タッキファイア、ワックス、滑剤からなる滑り摩擦抵抗を改善する熱可塑性コーティング剤組成物に関する。 - 特許庁

例文

The slip between the golf club grip and the hand can thereby be prevented in any occasion.例文帳に追加

手首とゴルフクラブグリップ1を、ひも3を介してつないだ手首固定具ベルト4、マジックテープ5とゴルフクラブグリップ固定具フック2でそれぞれ固定し、その間をつないだひも3がゆるまないようにゴルフクラブをグリップした手の前方にフック2の固定ヶ所を調節し固定することによりどのような場合にもゴルフクラブグリップと手の滑りを防げるようにした。 - 特許庁

例文

To provide a polypropylene resin film consisting of a polypropylene resin inexpensively and efficiently produced by a gas phase method, having excellent blocking resistance and a favorable slip property, preventing easy creasing of a film roll when winding it into a roll and exerting excellent work efficiency in bag making processing or printing processing.例文帳に追加

気相法によって安価に効率的に製造されるポリプロピレン系樹脂からなり、耐ブロッキング性に優れており、滑り性が良好であり、ロール状に巻き取ったときにフィルムロールに皺が入りにくく、製袋加工時や印刷加工時における加工性の良好なポリプロピレン系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

This scan slip-flop circuit comprises at least two inputs, an activated signal terminal for selecting one of the two inputs according to positive and negative polarities, and an output terminal having at least a scan output to make the scan output constant by the signal of one polarity generated from the activated signal terminal.例文帳に追加

本願のスキャンフリップフロップ回路においては、少なくとも2つの入力と、正負の極性により、前記2つの入力のうちの一方を選択する活性化信号端子と、少なくともスキャン出力を有する出力端子とを備え、前記活性化信号端子から発生する一方の極性の信号により、前記スキャン出力を一定にすることを特徴としている。 - 特許庁

Provided is a stainproof coating film prepared by laying a water slip stainproof layer containing a polydimethylsiloxane containing hydrolyzable silyl groups and/or a hydrolyzate thereof on an adhesive layer containing an adhesive component comprising a hydrolyzate of RaSiXb and a hydrolyzate of a silicon compound having an amino and a hydrolyzable silyl group in the molecule.例文帳に追加

R_aSiX_bの加水分解生成物から成る接着剤成分と、アミノ基及び加水分解性シリル基を同一分子内に有するケイ素化合物の加水分解生成物から成るプライマー成分とを含有する接着層に、加水分解性シリル基を有するポリジメチルシロキサン及び/又はその加水分解生成物から成る防汚性成分を含有する滑水防汚層を積層して成る防汚性塗膜である。 - 特許庁

To provide a system for substantially automatically creating attribute information of an input field in an OCR slip without using any complicated operation process in a conventional method, and achieving more efficient data processing by solving the disadvantages of the conventional technology.例文帳に追加

本発明では、OCR帳票における入力フィールドの属性情報を、上記したような従来方法における複雑な作業工程を経ることなく、ほぼ自動的に作成することができるものであって、このような従来技術が持っている欠点を解消し、より効率的なデータ処理の達成を目的としている。 - 特許庁

The steering angle speed and the phase difference between a steering angle and a yaw rate computed from these detected signals of sensors 2-4 are taken into account of disturbance factors such as additional brake torque, generation of slip in four tires, generation of vibration, and change of road surface within a very short time.例文帳に追加

これら各センサ2〜4の検出信号から演算した舵角速度および舵角とヨーレートとの位相差は、制動トルクが加わったり、4輪にスリップが発生した時、さらには振動発生時や微小時間に路面変化が生じる場合などの外乱要因が発生した場合であっても、その外乱要因が加味された値となっている。 - 特許庁

Once the paper or film is pressed against a glass sheet, this will leave thin surface roughness of slip agent that can prevent or reduce glass surface scratches from other surfaces or particles during shipping or finishing (e.g. cutting to size, conveyance of glass), thereby improving the yield of glass shipments between glass forming plants and customers.例文帳に追加

これは、紙またはフィルムがガラスシートに押圧された後、輸送または仕上げ(例えば、寸法切断、ガラスの運搬など)の間に、他の表面または粒子によるガラス表面の引っかき傷を防止または低減しうる、スリップ剤の薄い粗い表面を残し、それによって、ガラス成形設備から顧客へのガラスの出荷率を向上させる。 - 特許庁

The method for forming folded fliers or coupons and applying them to cigarette boxes by a cigarette wrapping machine includes processes of cutting individual fliers from a continuous narrow slip material, applying horizontal folding lines which cross the fliers in the longitudinal direction, and wrapping each flier around one of a pair of wind-up members which operates in conjunction with a fixed restraining means.例文帳に追加

タバコ包装機において折畳みチラシまたはクーポンを形成しタバコの箱に付与する方法は、連続的細片材料から個別のチラシを切断し、チラシに長手を横切る横折り目線を付し、固定拘束手段と連動して作動する一組の巻取り部材のうちの一つに各チラシを巻き付ける、各工程を含む。 - 特許庁

An order receiving device calculates points from a present unit price of each commodity to be purchased by an order received from a terminal and a point return rate, generates a point code expressing the points in each commodity to be purchased and prints out the point code on a slip 50 together with details of each commodity to be purchased.例文帳に追加

注文受付装置は、端末から受け付けた注文により購入対象とされた商品毎に、その商品の現在の単価とポイント還元率とからポイントを算出し、このポイントを表すポイントコードを購入対象とされた商品毎に生成して、購入対象とされた各商品の明細とともに伝票50に印字する。 - 特許庁

The traction control device 18 includes an engine ECU 17 which calculates a monitoring value M varying according to a slip amount of a rear wheel 3, determines whether or not the monitoring value M meets a first driving force suppressing condition, and performs traction control for reducing the driving force of the rear wheel 3 based on the determination.例文帳に追加

トラクション制御装置18は、後輪3を空転量に応じて変化する監視値Mを演算し、且つこの監視値Mが第1駆動力抑制条件を充足するか否かを判定し、この判定に基づいて後輪3の駆動力を減少させるトラクション制御を実行するエンジンECU17を備える。 - 特許庁

The grating 1 includes a plurality of main bars 110 arranged in parallel with one another to produce water passing spaces 100 therebetween, a connecting rod for connecting the main bars 110, a spacer for securing a required interval between the main bars 110, and a required number of slip preventive members 2 attached to the position provided with the spacer between the main bars 110.例文帳に追加

グレーチング1は、間に通水用の隙間100が生じるよう並設された複数のメインバー110と、各メインバー110を連結する連結ロッド及び各メインバー110間に所要間隔を開けるためのスペーサーと、各メインバー110の間のスペーサーが設けられている位置に取り付けられている所要数の滑り止め部材2とを備えている。 - 特許庁

When slip amount SLPfr and SLPfl of front wheels exceed a resistance change starting threshold KSLP set in advance to be a smaller value than an ABS starting threshold Kabs during the vehicle braking time based on a brake operation by a driver, an ECU increases flow resistance in the passage for supplying brake fluid into a wheel cylinder for the front wheels (third timing t3).例文帳に追加

ECUは、運転手によるブレーキ操作に基づく車両制動時において、前輪のスリップ量SLPfr,SLPflがABS開始閾値Kabsよりも小さい値に予め設定された抵抗変更開始閾値KSLPを超える場合に、前輪用のホイールシリンダ内にブレーキ液を供給するための経路の流動抵抗を大きくさせる(第3タイミングt3)。 - 特許庁

By forming the mounting surface of the buffer member and the holder body into the round groove shape, and by decreasing the thickness in the longitudinal direction of the buffer member, a holder for a brittle thin plate polishing device is constructed in which the buffer member has the same slip resistance as a square groove, although the shape of a fitting section is the round groove.例文帳に追加

以上の課題解決のため、本発明は、緩衝部材とホルダ本体との取付け面を丸溝形状とし、かつ、その緩衝部材の横手方向の厚みを短くすることで、嵌込部の形状が丸溝でありながら角溝同様の緩衝部材の脱落しにくさを有する脆性薄板研磨装置用ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a pot seedling transplanter having a pot seedling-reversing and feeding device for receiving laterally arranged pot seedlings from a pot seedling box, downward conveying the pot seedlings, and simultaneously reversing the longitudinal directions of the pot seedlings, which can prevent that the root pots of the pot seedlings from being slip out from seedling receivers, when the seedling receivers are downward rotated and reversed.例文帳に追加

横一列のポット苗をポット苗箱から受け入れ、これを下方に搬送すると同時に前後方向の向きを反転させるポット苗の反転供給装置を有するポット苗用移植機において、苗受けの下方への回転移動及び反転に際してポット苗の根鉢が苗受けから抜け出すのを防止する。 - 特許庁

When the outer column 11 and the column fastening bracket 6 likely slip out of the inner column 10, a long groove 33 of a connecting portion 32 of the vehicle body mounting bracket 3 is caught by a hexagonal column-shaped head of a bolt 212, and thereby the outer column 11 and the column fastening bracket 6 can be prevented from being slipped out of the inner column 10.例文帳に追加

しかし、インナーコラム10からアウターコラム11、コラム締付けブラケット6が抜け出そうとすると、車体取付けブラケット3の連結部32の長溝33がボルト212の六角柱状の頭部に引っ掛かるため、インナーコラム10からアウターコラム11、コラム締付けブラケット6が抜け出すのを防止することができる。 - 特許庁

The seat belt device 10 includes: right and left shoulder bands 20 having elasticity and provided with slip joints 22 at the tips; a lap band 30 having elasticity; a buckle 40 and a tongue plate 42; right and left shoulder belt guides 44; right and left retractors 50; and a belt anchor 46 provided on the side part of the inside of a seat cushion.例文帳に追加

本発明のシートベルト装置10は、先端にスリップジョイント22を備えた左右の弾性を有するショルダ帯体20と、弾性を有するラップ帯体30と、バックル40およびタングプレート42と、左右のショルダベルトガイド44と、左右のリトラクタ50と、シートクッションの内側側部に設けられたベルトアンカー46と、を備える。 - 特許庁

In the control apparatus for a hybrid vehicle, when setting a shift mode to a fixed shift ratio mode, or switching the shift mode from a stepless shift mode to the fixed shift ratio mode, a switching control means performs control to switch the shift mode from the fixed shift ratio mode to the stepless shift mode when the slip of the driving wheel is detected.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置において、切り替え制御手段は、変速モードを固定変速比モードに設定している際に、若しくは変速モードを無段変速モードから固定変速比モードへ切り替えている際に、駆動輪のスリップが検出された場合に、変速モードを無段変速モードへ切り替える制御を行う。 - 特許庁

An acceleration detector 612 for slip and skid detection, an acceleration detector 622 for recovery detection and an acceleration detector 632 for readhesion detection have a differentiation calculator to differentiation-operate a shaft speed V detected by a speed detector 601 and further a smoothing unit to smooth to a time base direction each and detect acceleration but time-widths to smooth are different.例文帳に追加

空転滑走検出用加速度検出部612、回復検出用加速度検出部622、再粘着検出用加速度検出部632は、それぞれ速度検出部601が検出した軸速度Vを微分演算する微分演算部と、更に時間軸方向に平滑化する平滑化部とを有して加速度を検出するが、平滑化する時間幅が異なる。 - 特許庁

The resin-coated product is produced by: making powdery solid 15 adhere to fibrous cloth 11 followed by subjecting the cloth to wet film formation; and simultaneously eliminating the powdery solid 15 from the cloth when coating the fibrous cloth 11 with resin 13 for wet film formation to form sponge-like unevenness on the surface 19 of the cloth, so as to exert excellent slip-preventive effect and flexibility.例文帳に追加

本発明は、繊維製生地11に湿式成膜する樹脂13をコーティングする場合において、粉末状固体15を付着し、その後、湿式成膜すると同時に上記粉末状固体15を除去することにより、表面19にスポンジ状の凹凸を形成することができ、優れた滑り止め効果と柔軟性を発揮することができた。 - 特許庁

To provide a pot seedling transplanter provided with an inverting feed device for the pot seedlings to receive a row of laterally arranged pot seedlings from a pot seedling box, transporting the seedlings downward and, simultaneously inverting longitudinal direction of the seedlings while preventing slip-out of a root ball of the pot seedling from a seedling catch in a case of downward rotation and inversion of the seedling catch of the transplanter.例文帳に追加

横一列のポット苗をポット苗箱から受け入れ、これを下方に搬送すると同時に前後方向の向きを反転させるポット苗の反転供給装置を有するポット苗用移植機において、苗受けの下方への回動及び反転に際してポット苗の根鉢が苗受けから抜け出すのを防止する。 - 特許庁

To provide a quake absorbing structure under a foundation for generating a slip motion under the foundation during an earthquake in order to isolate a building from the earthquake capable of restraining efficiently a rotational motion of the building during a quake absorbing process, also responding to a vertical shake of the earthquake and an ambient vibration, and exerting a quake absorbing capacity without being affected by an external environment.例文帳に追加

地震時に基礎下に滑りを生じさせて建物を免震する基礎下免震構造において、免震時に建物が回転運動するのを効果的に抑制することができ、地震時の縦揺れや環境振動にも対応し、また外部環境の変動に影響を受けることなく免震性能を発揮することができる基礎下免震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a spherical surface exhaust pipe joint capable of attaining an automobile with a more comfortable riding feeling which does not make an operator uncomfortable without generating abnormal noises by stick slip in spite of a force in a twisted direction and capable of being easily manufactured without leaking an exhaust gas and retaining a spherical belt-shaped seal body at a normal position.例文帳に追加

捩り方向の力の生起においても、スティクスリップ等に基づく異音を発生させないで運転者等に不快感を与えない極めて乗り心地のよい自動車とし得、しかも、排気ガスの漏洩もなく製造が容易であって、球帯状シール体を正常位置に保持できる球面排気管継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a drip sheet which is placed under a food product such as seafood and meat or wrapped around the food product in order to absorb drips (blood) from the food product, and particularly to provide a drip sheet with an increased absorption of the drips and a facilitated handling, while preventing a back-flow of the drips and a slip of the food product.例文帳に追加

魚介類や食肉等の食品から出るドリップ(血汁)を吸収するために、これらの食品の下に敷いたり、包む際に使用するドリップシートに関し、特にはドリップの吸収度を高め、ドリップの逆戻りを防ぐとともに、食品の滑りを防止して使い勝手を高めたドリップシートを提供する。 - 特許庁

The tire molding device includes the stitching roll 10 for stitching the side part of the tire, and further, includes a roll position detector for detecting the position of the stitching roll 10, a roll angle changer for changing the slip angle of the stitching roll 10, and a roll angle changing controller for controlling the angle change of the roll angle changer.例文帳に追加

タイヤのサイド部をステッチングするステッチングロール10を有するタイヤ成型装置であって、ステッチングロール10の位置を検出するロール位置検出手段と、ステッチングロール10のスリップ角を変更するロール角度変更手段と、前記ロール角度変更手段の角度変更を制御するロール角度変更制御手段とを有する。 - 特許庁

The package 1a includes an assembly 11 of the articles to be packaged constituted by aligning and assembling a plurality of the articles 20 to be packaged, a light-transmitting packaging film 23 for packaging the assembly 11 of the articles to be packaged, and a sheet-like information slip 21 fixed on the inner surface of the packaging film 23 and displaying the information.例文帳に追加

複数の被包装物品20が整列集合されて構成された被包装物品集合体11と、この被包装物品集合体11を包装する透光性の包装フィルム23と、この包装フィルム23の内面に固定され、情報が表示されたシート状の情報伝達票21と、を備える包装体1a。 - 特許庁

A reader 30 correspondingly stores signature data of a handwriting signature, the encryption key and a decryption key, reads the 2D code and a handwriting signature of the slip, collates signature data of the read handwriting signature with the stored signature data of the handwriting signature, and uses the decryption key corresponding to the successful handwriting signature to decrypt the encrypted data by decoding the read 2D code.例文帳に追加

読取装置30は、手書きサインのサインデータ、暗号化キー及び解読キーを対応付けて記憶し、伝票の二次元コード及び手書きサインを読み取り、読み取られた手書きサインと記憶された手書きサインとのサインデータを照合し、成功した手書きサインに対応する解読キーを用いて、前記読み取られた二次元コードをデコードした暗号化データを解読する。 - 特許庁

The environmentally friendly non-slip mat excelling in workability is obtained by continuously and ruggedly embossing the surface of a surface resin layer 2 containing an olefin-based resin composition as a main component, laminating a print layer 4 on the lower face side of the surface resin layer through a primer layer 3, and laminating a soft foam 6 on the lower face side of the print layer through an adhesive layer 5.例文帳に追加

オレフィン系樹脂組成物を主成分とする表面樹脂層2の表面に連続する凹凸エンボスが施し、前記表面樹脂層の下面側にプライマー層3を介して印刷層4を積層し、さらに、前記印刷層の下面側に粘着剤層5を介して軟質発泡フォーム6を積層することにより、施工性に優れ、環境にやさしい滑り止めマットが得られる。 - 特許庁

The environmentally friendly non-slip mat excelling in workability is obtained by continuously and ruggedly embossing the surface of a surface resin layer 2 containing an olefin-based resin composition as a main component, laminating a print layer 4 on the lower face side of the surface resin layer 2 through a primer layer 3, and laminating an aluminum sheet 6 on the lower face side of the print layer through an adhesive layer 5.例文帳に追加

オレフィン系樹脂組成物を主成分とする表面樹脂層2の表面に連続する凹凸エンボスが施し、前記表面樹脂層2の下面側にプライマー層3を介して印刷層4を積層し、さらに、前記印刷層の下面側に粘着剤層5を介してアルミシート6を積層することにより、施工性に優れ、環境にやさしい滑り止めマット1が得られる。 - 特許庁

The overall flexible mat having a three-layer-structure including a water retention layer 2 consisting of fiber having excellent water absorbing power and perspiration property, a waterproof sheet 3 for preventing water leakage from the water retention layer 2 by covering this water retention layer from below and a skid 4 for preventing slip on the dashboard of the automobile has an appropriate form and dimensions for loading on the dashboard of the automobile.例文帳に追加

吸水力が高くかつ良好な蒸散性を備えた繊維からなる保水層2と、この保水層を下から覆って保水層2からの水漏れを防ぐ防水シート3と、自動車のダッシュボード上での滑動を防止する滑り止め4との3層構造の全体として柔軟なマットであって、自動車のダッシュボードの上に載置するのに適した形状寸法のマットを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission, which establishes one of the shift speeds by occurring of slip in one of friction engagement elements in case of a failure in which engagement pressure is supplied to a hydraulic servo of the friction engagement element that is supposed to be disengaged, and which is capable of protecting the friction engagement element which slips in case of a failure.例文帳に追加

解放されるはずの摩擦係合要素の油圧サーボに係合圧が供給されるフェール時にいずれか1つの摩擦係合要素に滑りが生じることでいずれかの変速段を達成するものにあって、フェール時に滑りが生じた摩擦係合要素を保護することが可能な自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost and energy saving rotary type display device having a power generator in a rotary display part, removing consumable parts such as a slip ring and brush for receiving power supply and transmitted signals from outside and, improving productivity and reliability, lengthening life spans, and displaying characters and images using an afterimage effect of a human's visual sense to reduce the number of LEDs to a large extent.例文帳に追加

回転表示部に発電機を備え、外部から電力供給、信号送信するためのスリップリング、ブラシ等の消耗部品を無くし、生産性向上、信頼性向上、及び長寿命化を図り、人間の視覚における残像効果により文字や画像を表示することで、LEDの個数を大幅に少なくした低価格、省エネルギーの回転型表示装置を提供する。 - 特許庁

In a heat treating device for the thick steel plate including a straightening device 1 and an induction heating device 2 on a line, a pressing roll 3 having a predetermined rolling force for preventing the deformation or a slip of the thick steel plate 5 which is heat treated with the induction heating device, is provided oppositely to the conveying rolls 4 on the outlet side of the induction heating device 2.例文帳に追加

矯正装置1と、誘導加熱装置2とをライン上に備えた厚鋼板の熱処理装置において、誘導加熱装置2の出側に該誘導加熱装置により熱処理された厚鋼板5の変形又はスリップを防止するための所定の圧下力を有する押しつけロール3を搬送ロール4に対向させて設ける。 - 特許庁

A slip form apparatus 10 is composed of a yoke 30, a pair of concrete forms 40, a support plate 50 which is installed beneath the concrete forms 40, a jack for a vertical displacement 60, a connection material 70 to connect the yoke 30 with the support plate 50, and a jack for a horizontal displacement 65 which displaces the support plate 50.例文帳に追加

スリップフォーム装置10は、ヨーク30と、一対の型枠40と、この型枠40の下方に配置された支持板50と、上昇用ジャッキ60と、ヨーク30と支持板50とを接続するための接続材70と、支持板50を移動させるための水平移動用ジャッキ65と、により構成される。 - 特許庁

Concerning, especially, the revenue slip data of the general budget where the business is not specified, the allocation by business is performed by distributing the money amounts of respective account titles with respect to the total revenue amount of general budget by business, based on the distribution ratios of the respective account titles with respect to the total revenue amount of general budget in the whole account.例文帳に追加

特に、事業の特定できない一般財源の歳入伝票データについては、会計全体の一般財源の収入総額に対する各勘定科目の金額の案分率を元に、事業別の一般財源の収入総額に対して各勘定科目の金額を按分し、事業別の配賦を行う。 - 特許庁

A phase conversion mechanism 4 includes an annular member 19 coupled with a housing 5, an electric motor 12 which is energized via first and second brushes 23a-24b, slip rings 48a, 48b, and a commutator 20, and a speed-reduction mechanism 8 for the speed reduction of the forward/reverse rotational force of the electric motor and transmitting it to a camshaft 2.例文帳に追加

位相変換機構4は、ハウジング5に結合された環状部材19と、第1、第2ブラシ23a〜24bとスリップリング48a、48b、コミュテータ20を介して通電される電動モータ12と、電動モータの正逆回転力を減速してカムシャフト2に伝達する減速機構8とを備えている。 - 特許庁

To provide a faucet operating device which surely locates a slip-off stop ring in a lock position during construction, maintenance, or the like in a structure of assembling an intermediate assembly member by latching an elastic claw part to a latching protrusion on the faucet body side, and assembles and fixes a handle to the faucet body through the intermediate assembly member.例文帳に追加

弾性爪部を水栓本体側の掛止突部に掛止させることで中間組付部材を組み付け、これを介してハンドルを水栓本体に組付固定する構造のものにおいて、施工時ないしメンテナンス時等に抜け防止リングを確実にロック位置に位置させることのできる水栓の操作装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the belt slip even when supply pressure to a pulley is in shortage during a coordinated shift in a continuously variable transmission which consists of a variator and an auxiliary transmission mechanism and executes the coordinated shift for changing a gear ratio of the variator in a direction opposite to a change direction of a gear ratio of the auxiliary transmission mechanism in accordance with the shift of the auxiliary transmission mechanism.例文帳に追加

バリエータと副変速機構を有し、副変速機構の変速に合わせてバリエータの変速比を副変速機構の変速比の変化方向と逆に変化させる協調変速を行う無段変速機において、協調変速中にプーリへの供給圧が不足してもベルト滑りを抑制できるようにする。 - 特許庁

The device for supplying film forming material for supplying a film forming material 22 to a hearth, includes a feeder 43, and a chute 60 for letting the film-forming material 22 provided from the feeder 43 slip therethrough, wherein the chute 60 is provided with opening sections 63 which serve as a film forming material selecting part for supplying only the film forming material 22 larger than the predetermined size to the hearth.例文帳に追加

ハースに成膜材料22を供給する成膜材料供給装置であって、フィーダ43と、フィーダ43から供給された成膜材料22をハースに滑落させるシューター60とを備え、シューター60に、所定寸法以上の成膜材料22のみをハースに供給する成膜材料選択部となる開口部63を設けている。 - 特許庁

To provide a fan motor solving a defect that when some sort of strong shock or vibration is added to the fan motor, force of a rotating shaft tending to slip out toward an opening exceeds force (locking strength) preventing the rotating shaft from slipping out of a locking member, an engagement part of the locking member elastically deforms and the rotating shaft slips out from the locking member.例文帳に追加

ファンモータに何らかの強い衝撃や振動が加えられると、回転軸が開口部に向かって抜けようとする力が、抜け止め部材から回転軸が抜けることを防止する力(抜け止め強度)を上回り、抜け止め部材の係合部が弾性変形して、回転軸が抜け止め部材から抜けてしまう不都合を解決するファンモータを提供する。 - 特許庁

This cap opener 100 includes: a comma-shaped bead-like body 1; a column projection 3 formed below the body 1 and near the inside with a small curvature and provided with a non-slip on its periphery; and a rib 8 with a recessed curved face 9 formed below the body 1 and along the outside with a large curvature and with a distance gradually narrower from the peripheral face of the column projection 3.例文帳に追加

このキャップオープナー100は、勾玉形状の本体1と、当該本体1の下側であって曲率の小さい内側近傍に形成され且つその周囲にすべり止めが設けられた円柱突起3と、前記本体1の下側であって曲率の大きい外側に沿って形成され且つ前記円柱突起3の周面からの間隔が次第に狭くなる凹曲面9を有するリブ8とを備えている。 - 特許庁

例文

To provide a rotational delivery type writing utensil consisting of a sliding case with a housing portion to house one or more writing elements therein and a rotational cam, which does not allow the sliding case to slip out of the rotational cam, when impact such as fall is imparted thereon, and which enables assembly in a conventional manner without requiring more complicated processes than the conventional methods do or new assembly tools.例文帳に追加

1つまたは複数の筆記体を収容する収容部を有した摺動ケースと回転カムとで構成された回転繰出式筆記具において、落下による等の衝撃を筆記具に与ても、摺動ケースが回転カムから抜け抜け出さないような、かつ従来の組立方法よりも複雑な工程や新たな組立治具を要することなく、従来と同様な方法で組立ができる構造とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS