「STRESS OR」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple method of manufacturing a pure copper plate in which cold forging, cold rolling and a subsequent heat treatment after hot forging or hot rolling are unnecessary and the pure copper plate obtained by the manufacturing method, which is fine and uniform, small in residual stress, excellent in workability, particularly suitable for a copper target base material for sputtering.例文帳に追加

熱間鍛造や熱間圧延後の、冷間鍛造や冷間圧延、及び、その後の熱処理が不要でシンプルな純銅板の製造方法、及び、その製造方法により得られた微細で均質な残留応力の少ない加工性の良好な、特に、スパッタリング用銅ターゲット素材に適した純銅板を提供する。 - 特許庁

To provide a polyethylene fiber having excellent cutting resistance, high dimensional stability at a product service temperature near room temperature, and excellent moldability having high shrinkage and high stress in forming at a temperature extremely lower than the melting point of polyethylene, and to provide strings, ropes, woven or knit fabrics, gloves and protection covers produced by using the polyethylene fiber.例文帳に追加

耐切創性能が優れており、室温付近の製品使用温度では寸法安定性が高く、且つ、ポリエチレンの融点よりも遥かに低温加工時における収縮率および応力が高い成型加工性に優れたポリエチレン繊維及び、それを用いた紐状物、ロープ、織編物、手袋、防護カバーを提供する。 - 特許庁

In a method for creating a flower color mutant plant by irradiating ionizing radiation, the flower color mutant plant is obtained in gain frequency twice or more as much in comparison with the gain frequency of a flower color mutant plant solely irradiated by ionizing radiation by stress-treating the plant before irradiating the ionizing radiation.例文帳に追加

電離放射線照射によって花色変異体植物を作出する方法において、電離放射線の照射前に、植物をストレス処理することによって、電離放射線照射のみによる花色変異体植物の獲得頻度に比べ、2倍以上の頻度で花色変異体植物を獲得する。 - 特許庁

As a base film 11 of the expandable wafer processing tape 10 used when splitting the adhesive layer 13 along a chip by expansion, a thermoplastic crosslinking resin with a Vicat softening point specified by JIS K7206 being ≥50°C and <90°C and an increase in stress due to the thermal contraction being 9 MPa or higher is used.例文帳に追加

エキスパンドにより接着剤層１３をチップに沿って分断する際に用いるエキスパンド可能なウエハ加工用テープ１０の基材フィルム１１として、ＪＩＳ Ｋ７２０６で規定されるビカット軟化点が５０℃以上９０℃未満であり、熱収縮による応力の増大が９ＭＰａ以上である熱可塑性架橋樹脂を用いる。 - 特許庁

This air electrode 5 for the solid electrolyte fuel cell is formed when a layer, in which a stress reducing material 6 consisting of oxide such as TiO_2, noble metal such as Ag and Pt, or an electrolyte material such as YSZ and ceria is contained in lanthanum - cobalt compound oxide, is formed on the surface of a solid electrolyte 4.例文帳に追加

固体電解質４の表面に、ランタン−コバルト複合酸化物中に、例えばＴｉＯ_２などの酸化物や、Ａｇ，Ｐｔなどの貴金属や、ＹＳＺ，セリアなどの電解質材料からなる応力緩和材６を含む層を形成して固体電解質型燃料電池用の空気極５とする。 - 特許庁

To provide a railroad vehicle body structure that is manufactured by mechanically fastening a side body structure and a roof body structure or an underframe formed of extruded shapes by the use of bolts and rivets and the like, and is hardly subjected to excessive deformation and stress even if complicated loads are applied to a connection portion between the body structures.例文帳に追加

押出形材から成る側構体と屋根構体又は台枠とをボルトやリベット等の機械的な締結によって製作される鉄道車両構体であって、構体同士の接続部に、複雑な荷重が作用する場合でも過大な変形及び応力が生じにくい鉄道車両構体を提供する。 - 特許庁

To alleviate an internal stress due to baking or for an external factor such as heat in the laminate in which an insulating layer made up of ceramics and a wiring conductor are alternately laminated, thus preventing structural defects arising in the insulating layer like cracks as well as controlling variations in electrical characteristics.例文帳に追加

セラミックからなる絶縁層と配線導体とを交互に積層した積層体において、焼成時あるいは、その後の熱などの外的要因が発生した時に生じる積層体の内部応力を緩和することで、絶縁層に発生するクラック等の構造欠陥を防ぐとともに、電気的特性のばらつきを抑える。 - 特許庁

To provide a double glazing which is composed of a plurality of glass sheets, and can use a glass with a lower surface compressive stress compared to a conventional one for owing to the efficient raising of the glass edge face temperature when a fire occurs for the improvement of a fire proof performance, or a double glazing unit including the double glazing.例文帳に追加

複数の板ガラスからなる複層ガラスであって、防火性能を向上させるため火災時にガラスのエッジ面の温度を効率的に上昇させることにより、従来よりも表面圧縮応力が低いガラスを使用可能な複層ガラス、又はこれを含む複層ガラスユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fuel cell for forming a ladder-like or a window-frame-like protective film so as to surround a catalyst layer around an electrolyte membrane with a rectangular catalyst layer formed, in a method in which stress is not added to the protective film in manufacturing of membrane-electrode assemblies with a ladder-like protective film in a roll-to-roll system conveyor line.例文帳に追加

ロールトゥロール式搬送ラインで、はしご状保護フィルム付き膜-電極接合体の製造時に、保護フィルムに応力をかけない工法で、矩形状の触媒層が形成されている電解質膜に、該触媒層を取り囲むようにしてはしご状又は窓枠状の保護フィルムを形成すること。 - 特許庁

The transistor having a gate insulating film treated by oxide doping treatment and the oxide semiconductor film treated by dehydration or dehydrogenation treatment by heat treatment, can reduce the amount of change of a threshold voltage of the transistor even before and after a bias-thermal stress test(BT test), and have high reliability.例文帳に追加

酸素ドープ処理されたゲート絶縁膜、熱処理による脱水化または脱水素化処理された酸化物半導体膜を有するトランジスタは、バイアス−熱ストレス試験（ＢＴ試験）前後においてもトランジスタのしきい値電圧の変化量が低減できており、信頼性の高いトランジスタとすることができる。 - 特許庁

To provide a negative electrode material for lithium secondary battery which can prevent separation of the coating containing Sn-Cu or Sn-Cu alloy intermetallic compound from the current collector by absorbing and relaxing stress generated at expansion and shrinking of the negative electrode at charge and discharge and which is improved in charge and discharge cycle characteristics.例文帳に追加

充放電時負極の膨張・収縮の際に発生する応力を吸収緩和することにより、集電体からＳｎ−ＣｕあるいはＳｎ−Ｃｕの金属間化合物を含む被覆の脱離を防止し得て、充放電サイクル特性を向上したリチウム二次電池用負極材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method forming a metal film on a resin substrate surface capable of forming the metal film in a short time having sufficient adhesion after applying a heat stress to a smooth surface of the resin substrate without forming ruggedness on the surface of the substrate or precoating a material excluding the desired metal film.例文帳に追加

樹脂基材の表面に凹凸を形成したり、所望の金属膜以外の材料をプリコートしたりすることなく、平滑な樹脂基材の表面に熱ストレスをかけた後でも十分に密着力高い金属膜を短時間で形成することができる樹脂基材表面への金属膜形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information recording medium, with which display recording can be executed without applying a mechanical stress at the display recording is applied to a card, the influence on the display recording is small even when a protective layer such as an over-sheet or the like is formed thicker and a recorded image finer than ever can be produced.例文帳に追加

カードに表示記録を行う際に、機械的な応力を加えることなく表示記録を行うことができ、しかもオーバーシート等の保護層を厚く形成しても表示記録への影響が少なく、また従来よりも精細な記録像を形成することができる情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The apparatus has a load means 2 for applying a stress or the like to a test piece 5 having a through hole 6, a detecting means 3 for detecting an area of the through hole 6 of the test piece 5, and an operating means 4 for calculating an apparent crack length L from the detected area of the through hole 6.例文帳に追加

この発明の評価装置１は、貫通孔６を形成した試験片５に応力等を加えるための負荷手段２と、前記試験片５の貫通孔６の面積を検知する検知手段３と、検知した貫通孔６の面積から見掛け亀裂長さＬを算出する演算手段４とを有することを特徴とする。 - 特許庁

By this, since the collar part 14 is held between the upper wall of the attaching hole 12 of the fuel nozzle and the check valve 16 or the plug 50, the fuel nozzle 9 can be stably and accurately held for a long period even when stress relaxation due to plastic deformation occurs in the collar part 14 of the fuel nozzle pressed in the attaching hole 12.例文帳に追加

これにより前記取付穴12に圧入される燃料ノズルの鍔部14が塑性変形によって応力緩和が生じても燃料ノズルの取付穴12上壁とチェックバルブ16またはプラグ50によって鍔部14が挟持されているので前記燃料ノズル９を高精度に安定して長期間保持することができる。 - 特許庁

A template substrate having a flat surface layer formed substantially in an atomic level with in-plane compression stress applied is obtained by epitaxially forming the surface layer 1b made of AlN by a MOCVD method on a C-face sapphire single crystal base material 1a, and then by heating the laminate at a temperature of 1,300°C or higher.例文帳に追加

Ｃ面サファイア単結晶基材１ａの上にＭＯＣＶＤ法によってＡｌＮからなる表面層１ｂをエピタキシャル形成した後、該積層体を１３００℃以上の温度で加熱することで、面内圧縮応力が作用してなる、実質的に原子レベルで平坦な表面層が形成されてなるテンプレート基板を得る。 - 特許庁

To provide an oxide magnetic material satisfying requirements as a material of an inductor or a transformer used in a power supply circuit such as a DC-DC converter, that is, low loss in high-frequency large-amplitude excitation, low residual magnetic flux density, little increase in fluctuation in magnetic permeability and in loss by stress, and high resistivity.例文帳に追加

DC-DCコンバータ等の電源回路に用いられるインダクタやトランスの材料に要求される、高周波大振幅励磁で低損失であること、低残留磁束密度であること、応力による透磁率の変動と損失の増加が少ないこと、高比抵抗であるを満足する酸化物磁性材料の提供。 - 特許庁

Sn-Ag series solder of an almost single phase is incorporated with Pd or Ni as well, and (Pd, Sn), (Pd, Ni, Sn) and Ni3Sn4 intermetallic compounds are dispersed into an Sn matrix in addition to Ag3Sn, by which stress concentrated on the joining boundary is reduced, and the joining reliability is improved.例文帳に追加

ほぼ単相に近いＳｎ−Ａｇ系はんだにＰｄ、またはさらにＮｉを含有させ、Ｓｎマトリックス内にＡｇ_3Ｓｎの他に（Ｐｄ、Ｓｎ）、（Ｐｄ、Ｎｉ、Ｓｎ）、Ｎｉ_3Ｓｎ_4金属間化合物を分散させることにより、接合界面に集中する応力を低下させ、接合信頼性を向上させる。 - 特許庁

Stress caused by the thermal deformation of the block external wall 4 is thereby absorbed by a clearance between the mounting part 6A and the partition member 10 for separating the cooling water or by the elastic deformation of the partition member 10 itself, and the deformation of the cylinder liner is prevented to reduce the hammering sound of a piston and to prevent an increase in the amount of oil consumption.例文帳に追加

これにより、ブロック外壁部４の熱変形による応力が冷却水分離用の仕切部材１０と取付部６Ａとの間のクリアランス或いは仕切部材１０自身の弾性変形により吸収され、シリンダライナの変形を防止してピストン打音の低減やオイル消費量の増加を防止することができる。 - 特許庁

To prevent deformation and separation of a collector electrode due to heat stress generated in charging/discharging a battery or raising temperature thereof and to prevent internal resistance of the battery from increasing with temporal change, in a sodium sulfur battery composed by arranging a solid electrolyte tube capable of passing sodium ions and the collector electrode for carrying a positive electrode current on its outermost circumference.例文帳に追加

ナトリウムイオンが通過可能な固体電解質管と最外周に正極電流を流す集電極が配置されたナトリウム硫黄電池において、電池の充放電や昇温時に発生する熱応力による集電極の変形・剥離を防止し、経時変化に伴う電池の内部抵抗が増大しないようにする。 - 特許庁

Thus, when the beam converted into the linearly polarized light by the polarizing plate 13 is made to come into the polarization retention type optical fiber 15, matching the polarization axis of the beam with the optical axis 34 of the optical fiber 15 can reduce the fluctuation of the extinction ratio due to the buckling or stress of the optical fiber 15.例文帳に追加

このように、偏光板１３によって直線偏光とされたビームを偏波保持タイプの光ファイバ１５に入射するとき、上記ビームの偏波軸を、上記光ファイバ１５の光学軸３４に合わせると、上記光ファイバ１５の屈曲やストレスによる消光比の変動を少なくすることができる。 - 特許庁

By applying the terminal portion constituted as mentioned above, the stress applied to the axis 20 in vibration can be reduced in comparison with a conventional terminal portion constituted by combining a pin terminal and the axis 20, thus the breakage of the axis 20 and the increase of contact resistance can be inhibited or reduced.例文帳に追加

このような端子部を構成することで、従来のピン端子と中軸２０とを組み合わせて構成される端子部に比較して、振動の際に中軸２０へ掛かる応力の大きさを低減することができ、中軸２０の折損及び接触抵抗の増大を抑制ないしは低減することが可能となる。 - 特許庁

The taking of the nutritive analeptic or the nutritive analeptic drink confirmingly not only accelerates the recovery of TCA cycle and the recovery of fatigue after exercise, but also the production of components which makes a person active, and it enables the prevention and recovery of physical fatigue and psychological fatigue (e.g. stress).例文帳に追加

これを摂取すれば、運動後におけるＴＣＡサイクルの回復を促し、疲労回復を促進させることができるばかりか、やる気を引き出す成分の産出を促すことができることも確認されており、肉体的疲労や精神的疲労（例えばストレス）の予防並びに回復を図ることができる。 - 特許庁

A substrate 71 configurating a polarization hologram 50 is so set that its flexural rigidity attains a value higher than the value meeting the thermal stress generated in a birefringent film 81 in forming a grating by increasing, for example, its sheet-metal gage or the like and therefore the flatness higher than heretofore can be obtained with the polarization hologram.例文帳に追加

偏光ホログラム５０を構成する基板７１は、例えば、板厚を大きくするなどして、その曲げ剛性が格子の形成時に複屈折膜８１に生じる熱応力に応じた値以上となるように設定されているために、偏光ホログラムでは従来よりも高い平坦度を得ることができる。 - 特許庁

The semiconductor-substrate manufacturing method has a process for forming a trench 30 in the rear surface 10b of a silicon-wafer body 10, and has a process for disposing only in the formed trench 30 a reinforcing material 34 having a high elastic coefficient and/or a high inner stress, in comparison with the silicon-wafer body 10.例文帳に追加

本発明の半導体基板の製造方法は、シリコンウエハ本体１０の裏面１０ｂにトレンチ３０を形成する工程と、形成したトレンチ３０内にのみ、シリコンウエハ本体１０に比べて高い弾性係数及び／または高い内部応力を有する補強材３４を配置する工程とを有している。 - 特許庁

A component of the planetary gear mechanism 10 (including a bearing member 20 of the planetary gear mechanism 10) has a nitrogen enriched layer, hydrogen content of the component is ≤ 0.5 ppm, the grain size number of austenitic crystal grains is in a range exceeding 10, or the fracture stress value is ≥ 2,650 MPa.例文帳に追加

そのプラネタリギア機構１０の構成部品（プラネタリギア機構１０の軸受部材２０を含む）は、窒素富化層を有し、その構成部品の水素含有量が０．５ｐｐｍ以下であるか、オーステナイト結晶粒の粒度番号が１０番を超える範囲にあるか、破壊応力値が２６５０ＭＰａ以上である。 - 特許庁

There is provided a semiconductor device formed by die-bonding a semiconductor element to a mounting substrate, with a silver or Ag alloy metallized layer, a nickel layer, a stress releasing layer, and an adhesion layer disposed in this order on a surface of an opposite side to the surface of the translucent substrate where a semiconductor layer constituting the semiconductor element is disposed.例文帳に追加

半導体素子が実装用基板にダイボンディングされてなる半導体装置であって、半導体素子を構成する半導体層が配置する透光性基板表面の反対側の面に、銀又は銀合金メタライズ層、ニッケル層、応力緩和層、接着層がこの順に配置されてなる半導体装置。 - 特許庁

This resin paste for a semiconductor is shown by a general expression (1) where (n) is an integer being equal to or more than 1, and comprises long-chain alicyclic epoxy resin having at least four carbon atoms between cyclohexanoxide groups, acetyleacetonate, a phenol compound, a low- stress agent, and silver powder.例文帳に追加

一般式（１）で示される、シクロヘキセンオキサイド基の間に４個以上の炭素原子を有している長鎖脂環式エポキシ樹脂、アセチルアセトナート、フェノール化合物、低応力剤及び銀粉からなる半導体用樹脂ペーストならびに、該半導体用樹脂ペーストを用いて製作されてなることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁

In this structure, the optical fiber core wire 21 is separated from the edge of the V-groove, which prevents local force on the fiber core wire at the edge, and therefore, cutting in the optical fiber by external stress such as temperature changes or optical degradation by micro-bent are less caused to improve the reliability of the optical component.例文帳に追加

この構造では、ファイバ芯線２１がＶ溝のエッジ部から離れた状態となり、エッジ部でファイバ芯線に局所的な力がかからないので、温度変化などの外的ストレスにより光ファイバが断線したり、マイクロベントにより光学的な劣化が生じたりすることが少なく、光部品の信頼性が改善される。 - 特許庁

To smoothly perform work for recovering and separating a surplus solidifier solution, by reducing the quantity of the surplus solidifier solution to be disposed of or mixed soil thereof, in a soil cement mixing method, and to obtain a homogeneous underground wall with good cut-off properties by facilitating work for erecting a stress material in the construction of a wall body.例文帳に追加

ソイルセメントミキシング工法において、廃棄される固化剤余剰液又はこれらの混合土の量を極めて少なくし、固化剤余剰液の回収、分離作業を円滑に行うことができ、壁体構築時の応力材の建込み作業を容易にし、均質で止水性の良好な地中壁を得る。 - 特許庁

Due to this structure of the wiring board, when the wiring board 3 is subject to bending deformation when it falls and is shocked, bending deformation of the convex hull region 3a is locally made small, resulting in the reduction in stress applied to the external terminals 2 and preventing disconnection between the external terminals 2 and the wiring board 3 or the semiconductor device 1.例文帳に追加

これにより、落下衝撃などにより配線基板３に曲げ変形が発生した際に凸包領域３ａにおける曲げ変形を部分的に小さくでき、外部端子２に加えられる応力を低減して外部端子２と配線基板３あるいは半導体装置１との接続部の断線を防止することができる。 - 特許庁

The transistor including the oxide semiconductor film on which the dehydration or dehydrogenation process by heat treatment has been performed and on which the oxygen doping process has been performed in the manufacturing process, has a smaller amount of change in the threshold voltage of the transistor before and after the bias-thermal stress test (BT test), and therefore the transistor has high reliability.例文帳に追加

熱処理による脱水化または脱水素化処理を行った酸化物半導体膜を含み、且つ、作製工程において酸素ドープ処理されたトランジスタは、バイアス−熱ストレス試験（ＢＴ試験）前後においてもトランジスタのしきい値電圧の変化量が低減できており、信頼性の高いトランジスタとすることができる。 - 特許庁

To provide an electrical part for wiring, along with its manufacturing method and a terminal connection part, in which whiskers are less likely to occur, or are made hard to occur, from an Sn plating film surface around a conductor, even in an environment, such as large external stress is applied, especially where there is engagement contact to a connector.例文帳に追加

特にコネクタとの嵌合接触など大きな外部応力がかかる環境下においても、導体周囲のＳｎめっき膜表面からウィスカが発生するおそれの少ない、あるいは殆ど発生しない配線用電気部品及び端末接続部並びに配線用電気部品の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To solve the following problem in the conventional method for producing a multi-metal sheet structure: there is certain limitations such as need for special surface pretreatment; weld by laser welding, electron beam welding or the like makes a weld zone brittle and weak due to the melting of base material and high cooling rates and the weld zone is also prone to incur stress concentration.例文帳に追加

従来の多層金属シート構造の製造方法における特別の表面前処理が必要である制約や、レーザ溶接、電子ビーム溶接等による溶接部が基板物質の溶融と高い冷却率により溶接部がもろく弱くなり、応力集中がおきやすくなるという問題点を解消する。 - 特許庁

This glove 10 is such one as to be integratedly formed from (i) a resin emulsion and have a tensile stress from the wrist 12 to the cuff 16 side higher than that from the wrist 12 to the fingertip 14 side, or to be integratedly formed from (ii) a rubber latex and coated with a resin crosslinking agent from the wrist to the cuff side followed by vulcanization.例文帳に追加

本発明の手袋１０は、(i) 樹脂エマルジョンから一体成形された、手首１２よりも袖口１６側の引張応力が手首１２より指先１４側の引張応力よりも大きい手袋、または(ii)ゴムラテックスから一体成形され、手首より袖口側に樹脂架橋剤を塗布してから加硫した手袋である。 - 特許庁

To provide a heat transfer apparatus achieving an interface heat resistance substantially equal to or superior to grease even under high-temperature conditions under which a conventional grease cannot be applied, in the interface between a metal heat tranafer surface and a thermoelectric device, and also producing the effect of preventing the occurrence of breakage due to the influence of thermal stress.例文帳に追加

金属伝熱面と熱電デバイスとの界面において、従来グリスは適用できなかったような高温条件においてもグリスと同程度もしくはそれより優れる界面熱抵抗を実現し、また、熱応力の影響による破損の発生を防ぐ効果も適する熱伝達装置を提供する。 - 特許庁

The member 12 applies compressive force to the member 6 in advance so that the member 6 can be bent with compressive stress in an initial state where the mirror 10 is present at a position where it allows the light passing on the waveguide 3 to pass through or a position where it intercepts the light passing on the waveguide 3.例文帳に追加

この連結部材１２は、ミラー１０が光導波路３上を通る光を通過させる位置または光導波路３上を通る光を遮断させる位置にある初期状態において梁状部材６が圧縮応力をもって撓むように、梁状部材６に予め圧縮力を加えている。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for an optical waveguide which can prevent the peeling of the optical waveguide from a base material over a long period under a condition of high temperature and high humidity or the like by being used as a material of a lower part clad layer of the optical waveguide to ease the shrinkage stress occurring in the formation of the optical wavequide.例文帳に追加

光導波路の下部クラッド層の材料として用いることにより、光導波路の形成時に発生する収縮応力を緩和して、高温高湿等の条件下でも長期に亘って基材からの光導波路の剥離を防止することのできる光導波路用感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electric contact in which high stress concentration is obtained even with a low load or a low contact pressure in the order of 0.098-0.147 N by specifying the optimal range of radius clearly at the tip of a protrusion constituting a contact, while lowering contact resistance at the contact with a contact object and reducing variation thereof.例文帳に追加

接点を構成する凸条の先端部における半径の最適範囲を明確に規定することにより、０．０９８Ｎ〜０．１４７Ｎ程度の低荷重すなわち低い接圧であっても高い集中応力が得られ、被接触物との接点における接触抵抗値を低く、かつ、ばらつきの小さい電気コンタクトを提供する。 - 特許庁

In the master for a heat sensitive stencil, in which the porous layer is coated on the stretched thermoplastic resin film, Sm is the maximum stress developing under the state that the film is heated from the normal temperature and the porous layer has a rate of deformation of 20% or less when a force of Sm is applied at 60°C to the porous layer.例文帳に追加

延伸された熱可塑性樹脂フィルム上に多孔層を塗設した感熱孔版印刷用マスタにおいて、前記フィルムが常温より加熱した場合に生じる最大応力がＳｍであるとき、前記多孔層が６０℃でＳｍなる力を加えたときの変形率が２０％以下である多孔層とする。 - 特許庁

Since the buffer layer containing the plasticizer such as glycerol absorbs the stress (shock) burdened on the coloring-matter layer, the falling off of the coloring-matter layer from the inside of a wrapping material is effectively prevented even in the case where friction force or the like is burdened on the wrapping material, and the coloring matter is smoothly transferred onto the surface of food by heat cooking.例文帳に追加

グリセリンなどの可塑剤を含む緩衝層が色素層に負荷されるストレス(衝撃)の吸収体になるため、包材に摩擦力などが負荷されたとしても、色素層が包材内面から脱落することが有効に防止され、加熱調理によって色素が食品の表面にスムーズに転写される。 - 特許庁

In the measurement, an alternating current voltage having an associated waveform associated with the first and second voltage components having a value wherein the maximum value of the first alternating current voltage V1 in the measurement is 12 kV or less, and wherein impressed stress by the first alternating current voltage component has a value higher than 0.1 kV/mm in terms of an effective value is used.例文帳に追加

上記測定に際し、測定時の第１の交流電圧Ｖ１の最大値が１２ｋＶ以下であり、かつ、第１の交流電圧電圧成分による印加ストレスが、実効値で０．１ｋＶ／ｍｍよりは高い値を有する第１および第２の電圧成分の合成波形を有する交流電圧を用いる。 - 特許庁

The sand blasting processing is alternately applied from both pipe ends of a small diametrical pipe 11a in a state of bending the ground small diametrical pipe 11a with an internal stress of lower than an elastic limit or higher than the elastic limit and giving rotation around a pipe axis in grinding the inner peripheral surface of the small diametrical 11a by the sand blasting processing.例文帳に追加

細径管１１ａの内周面をサンドブラスト処理によって研削する際、被研削細径管１１ａを弾性限界以下または弾性限界以上の内部応力で湾曲させ、かつ管芯周りに回転を与えた状態で該細径管１１ａの両管端より交互にサンドブラスト処理を施す。 - 特許庁

This organic EL display is so structured that the stress relieving layer formed of a material having a high elastic modulus and a low refractive index as compared with an adhesive layer is disposed in an edge part of a simple body of a color filter layer formed on a support substrate having translucency, or a color conversion filter composed of the color filter layer and a color conversion layer.例文帳に追加

有機ＥＬディスプレイを、透光性を有する支持基板上に形成されたカラーフィルター層単体またはカラーフィルター層と色変換層で構成される色変換フィルターの辺部へ、接着層と比較して弾性率の高く屈折率の低い材料からなる応力緩和層を配設した構成とする。 - 特許庁

A substrate type optical waveguide having no polarization preserving property is used and birefringence is developed in the optical waveguide by sticking a stress imparting member 4 having a coefficient of linear expansion different from that of a substrate 1 on the optical waveguide or substrate 1 orthogonally to the wave guiding direction of the optical waveguide, thereby imparting polarization preserving property.例文帳に追加

偏波保存性のない基板型光導波路を用いて、基板１とは異なる線膨張係数を有する応力付与部材４を光導波路または基板１に、該光導波路の導波方向に直交するように貼付することによって、光導波路に複屈折性を発現させて、偏波保存性が付与される。 - 特許庁