「Sent a」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, even if sending from a lost receiving terminal to a sending terminal by utilizing a receiving history, it is recognized that a recipient's number is an extension number equivalent to the fourth telephone number or an extension number equivalent to a fifth telephone number, and disconnection instructions of a first call are sent to a sending/receiving controller.例文帳に追加

また、仮に紛失した着信側端末から、着信履歴を利用して発信側端末へ発信した場合であっても、着信者番号が、第４の電話番号に対応した内線番号又は第５の電話番号に対応した内線番号であると認識され、第１の呼の切断指示が発着信制御装置へ送信される。 - 特許庁

Character information held in character information buffers 2042 and 213 of a main reception part MR, and a subordinate reception part SR can be retrieved by a character information retriever 214 and a user inputs a character string as a retrieval key through a retrieval key acceptor 215, so that the corresponding character information is retrieved and sent to an output information generator 216.例文帳に追加

メイン受信部ＭＲ及びサブ受信部ＳＲの文字情報バッファ２０４２、２１３に保持された文字情報は、文字情報検索器２１４により検索可能となっており、ユーザが検索キー受付器２１５を通じて検索キーとなる文字列を入力することで、該当する文字情報が検索され、出力情報生成器２１６に送られる。 - 特許庁

The program selection device 1 is provided with a channel selection receiver 4 that receives a broadcast radio wave 3 sent from a broadcast station 2 and selects a desired channel from the radio wave, a display device 5 that displays a program of the channel selected by the channel selection receiver 4, and a remote controller 6 that controls remotely the channel selection receiver.例文帳に追加

番組選択装置１は、放送局２から送られてくる放送電波３を受信しその中から所望のチャンネルを選局する選局受信装置４と、この選局受信装置４で選局されたチャンネルの番組を表示する表示装置５と、選局受信装置を遠隔操作するための遠隔操作装置６と、を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of: reducing a load on the game control device; reducing labor for inspection and development of the game machine; and appropriately matching a display of the display device with motions of various performance devices, wherein a display control device controls a variable display of a display device based on display command signals sent from a game control device.例文帳に追加

遊技制御装置から送信される表示指令信号に基づいて表示制御装置が表示装置の可変表示を制御する遊技機において、遊技制御装置の負担を軽減でき、また検査や開発における労力を低減できるとともに、表示装置の表示と各種演出装置の動作を適切に調和させうるものを提供する。 - 特許庁

In a system for integrally and unitarily processing a plurality of kinds of operations to support store management, a web server 2 functions as an appointment means for receiving an appointment from a customer, a means for distributing a barcode for an appointment to a portable terminal of the customer who has made the appointment, and an accounting data processing means for processing accounting material sent through the Internet.例文帳に追加

複数種の業務を一元的に統合処理し店舗の運営を支援するシステムであって、Ｗｅｂサーバー２は、顧客からの予約を受け付ける予約手段、予約した顧客の携帯端末に予約用バーコードを配信する手段、インターネットを通じて送られる経理資料を処理する会計データ処理手段として機能する。 - 特許庁

In a charge management device 50, an electronic control unit 51 determines whether or not the charging to a battery 11 from a charge stand 40 is allowed based on a position relationship among a parked vehicle 10, the charge stand 40 electrically connecting with the parked vehicle 10, and a user's location sent from a portable information terminal 30 that the user carries.例文帳に追加

充電管理装置５０においては、電子制御ユニット５１が、駐車された車両１０と電気的に接続された充電スタンド４０とユーザが所持する携帯情報端末３０から送信されるユーザの所在位置との位置関係に基づき、スタンド４０からバッテリ１１への充電を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an outdoor loudspeaking receiver (slave station) that maintains a function of preventing wrong broadcast due to a radio wave jack at the slave station side and reduces the power consumption in a communication system comprising a master station for wireless notice and the slave station for controlling a loudspeaking device such as a speaker by a control signal sent from the master station so as to make broadcast.例文帳に追加

無線で通報するための親局と、その親局から送信される制御信号によってスピーカなどの拡声装置を制御し放送を行う子局（屋外拡声受信装置）とで構成される通信システムにおいて、子局側で、電波ジャックによる誤放送を防止する機能を維持するとともに、消費電流を削減する。 - 特許庁

In the air cleaner 1, a control section 6 controls the amount of air sent to a dehumidifier unit 3 or a humidifier unit 4 of an air blower 5 based on the values of a dust sensor 24, a smell sensor 25 and a humidity sensor 26, so that dehumidification or humidification is possible with clean air by performing operation depending on both a set humidity and air pollution.例文帳に追加

空気清浄機１では、制御部６が、ホコリセンサー２４、ニオイセンサー２５及び湿度センサー２６の値に基づいて、送風機５の除湿ユニット３又は加湿ユニット４への送風量を制御するので、設定湿度に沿った運転だけでなく、空気の汚れに沿った運転をし、清浄な空気で除湿又は加湿することができる。 - 特許庁

A PIN sales device 120 is provided with a means storing the enciphered PIN sent from the PIN generation device 101, a means decoding the stored enciphered PIN on the basis of a PIN issue request from a user according to the predetermined rule, and a means printing the decoded PIN to a PIN certificate 150.例文帳に追加

また、ＰＩＮ販売装置１２０において、前記ＰＩＮ生成装置１０１からの送付された暗号化ＰＩＮを記憶する手段と、ユーザからのＰＩＮ発行要求に基づいて前記記憶した暗号化ＰＩＮを、予め定めた規則に従い復号化する手段と、該復号したＰＩＮをＰＩＮ証書１５０に印刷する手段を設ける。 - 特許庁

A packet arriving from a send-out route selection part 10 is sent out by a packet duplication part 11 to both a satellite line send-out part 9 and a terrestrial line communication part 5 through a packet buffer part 12 and a terminal 2 receives the packets through both the ground line and satellite line to selectively receive the packet arriving at the terminal 2 earlier.例文帳に追加

送出経路選定部１０から入ってくるパケットを、パケット複製部１１で衛星回線送出部９と、パケットバッファ部１２を介して地上回線通信部５の両方に送り出し、端末２で地上回線経由、衛星回線経由の両方のパケットを受けることで、端末２で到着の速いパケットを選択受信する。 - 特許庁

When a Doppler sensor 2 itself receives a change of a reflected wave formed by reflection in a detected object of a microwave sent by the Doppler sensor 2, and detects transfer of the object, a certification processing section 3 carries out ID certification processing, and on the basis of the output of certification processing means, a controller 4 performs an execute instruction of intimidation processing to an intimidation execution section 10.例文帳に追加

ドップラーセンサー２により送波されるマイクロ波の被検知物への反射により生成される反射波の変化を、ドップラーセンサー２自身が受信して物体の移動を検知すると、認証処理部３がＩＤ認証処理を行い、認証処理手段の出力に基づいて、制御部４が威嚇実行部１０に威嚇処理の実行命令を行う。 - 特許庁

To provide a safe and convenient mail environment in which mail addresses are used differently according to mail by uses, mail is basically sent between attributes, transmitted mail can be corrected, whether the transmitted mail has been read can be confirmed and a receiving side can be controlled.例文帳に追加

用途別にメールアドレスを使い分け、属性間においてメールを送ることを基本とし、送信後の訂正や読まれたかどうかの確認ができ、かつ受信側のコントロールがきく、安全かつ便利なメール環境を提供すること。 - 特許庁

Number of retransfer times of packets by the retransmission is counted and when the count is a setting number of times or more (S106), the transmitter side node revises the packet retransmission interval from the transmission of a new packet to be succeedingly sent that is not the retransmission packet (S116, S117).例文帳に追加

再送によるパケットの再送回数をカウントして、その値が設定回数以上のとき(Ｓ106）、送信側ノードは再送パケットではない次に送信すべき新規パケットの送信分から、パケットの再送間隔を変更する(Ｓ116,Ｓ117)。 - 特許庁

In total nitrogen analysis, an oxidizer pump 7 is operated to add an oxidizer 20 is added to the diluted sample, a route shut-off solenoid valve 22 is once closed, and the analytic solution is sent to a thermal decomposer 24 and heated at 120°C for 30 min.例文帳に追加

全窒素分析では、酸化剤ポンプ７を作動させて、希釈試料に酸化剤２０を添加し、いったんルート遮断電磁弁２２を閉じて、分析液を加熱分解器２４に送って１２０℃で３０分の加熱を行う。 - 特許庁

The operation mode decision results and the abnormality diagnosis results in an air conditioner controller 102 are summarized into a prescribed format with an indoor unit sending signal processor 201, and they are sent to a remote controller 21 through an indoor unit transmitter 200.例文帳に追加

空気調和機制御部１０２における運転モード決定結果及び異常診断結果は室内機送信信号処理部２０１で所定フォーマットに纏められ、室内機送信部２００を介してリモコン２１に送信される。 - 特許庁

After sending out the X1 signals, at the time of confirming that a receiver side also starts the abbreviated procedure, X2 signals equivalent to the contents of the INFOh are sent out, a communication parameter is reported to the receiver side and thereafter, shifting to the phase 3 is performed.例文帳に追加

Ｘ１信号を送出した後、受信機側も短縮手順に入ったことを確認すると、ＩＮＦＯｈの内容に相当するＸ２信号を送出し、受信機側に通信パラメータを通知し、その後、フェーズ３に移行する。 - 特許庁

Upon the reception of the direction for a withdrawal permission as sent from the managing computer corresponding to the transmission of the order data, a terminal identification data, goods identification data and the number of goods of equivalent value to be withdrawn are displayed (B09).例文帳に追加

注文データの送信に対応して管理コンピュータから送られた引落許可の指示を受けると、注文データ表示部に注文データに含まれる端末識別データ、商品識別データ及び引落対価数を表示する（Ｂ０９）。 - 特許庁

The detached attachment/detachment side terminal block 20 is sent, when needed, to a site where the control board is installed independently of a manufacturing process of the control board and necessary connection work of external wiring to the control board is carried out.例文帳に追加

一方、取り外した着脱側端子ブロック２０は、制御盤の製作工程とは無関係に必要時期に制御盤が設置される現地へ送り、当該制御盤に対して必要な外部配線の接続作業を行う。 - 特許庁

When the hard disk drive system (50) receives a defect data read command sent by a host processor (30), the hard disk drive system (50) returns time correlated growth defect information to the host processor (30).例文帳に追加

ハードディスク・ドライブ・システム（５０）がホスト処理装置（３０）から送信された欠陥データ読み取りコマンドを受信した場合、ハードディスク・ドライブ・システム（５０）は時間と関連付けられた成長欠陥の情報をホスト処理装置（３０）に返信する。 - 特許庁

When the user designates a desired document in the information X201 in the system E102, a print URL request X202 to the effect that the URL of the document is designated and printed is sent to the printer E101.例文帳に追加

ユーザが、コンピュータ装置Ｅ１０２にてこの文書情報Ｘ２０１の中から所望の文書を指定すると、その文書のＵＲＬを指定して印刷する旨のプリントＵＲＬ要求Ｘ２０２がプリンタ装置Ｅ１０１に送られる。 - 特許庁

To provide an IP (Internet protocol) telephone system in which emergency notice contents are transmitted to a destination for emergency notification and backward transmission from the destination for emergency notification to a person who has sent the emergency notification is surely performed in emergency notification via an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークを通じた緊急通報において、緊急通報内容の緊急通報先への送信、また、緊急通報先からの緊急通報者への逆信が確実にできるようにした、ＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

In a reception side apparatus, respective auxiliary data areas are extracted from video signals received from transmission lines of two systems by auxiliary data extracting parts 21 and 23, each of time information obtained by decoding by decoding parts 22 and 24 is sent to a frame synchronizing device 25.例文帳に追加

受信側装置では、２系統の伝送路から受信した映像信号から補助データ抽出部２１，２３で各補助データ領域を抽出し、復号部２２，２４で復号して得た各時間情報をフレーム同期装置２５に送る。 - 特許庁

Full color image data entered in a personal computer 38 are sorted out into four prints such as Y(yellow), M(magenta), C(cyan) and Bk(black) with the help of a PC controller 40 and the image data thus undergoing the color sorting process are sent to an image processing means 36.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３８に入力されたフルカラー画像データはＰＣコントローラ４０でＹ（イエロー）、Ｍ（マゼンタ）、Ｃ（シアン）、Ｂｋ（ブラック）の４版に色分解され、該色分解された画像データが画像処理手段３６に送られる。 - 特許庁

Multiple communication paths are provided between a transmission source and the reception source; and the transmission source sends the communication data to the multiple communication paths in parallel and the reception source is provided with a means of receiving the sent communication data without omission.例文帳に追加

送信元と受信元との間に多重の通信路を設け、送信元は通信データを前記多重の通信路に並列に送出し、受信元には、前記送信された通信データを過不足なく受信する手段を設ける。 - 特許庁

When the external air is sent into the pot 2, air containing excessive moisture inside the pot 2 is discharged from an exhaust hole 41 on a radiating plate 10 through a steam cylinder 15 to the outside so that excessive moisture inside the pot 2 is discharged to the outside.例文帳に追加

外気を鍋２内に送り込むと鍋２内の余分な水分を含んだ空気が放熱板１０の排気穴４１から蒸気筒１５を通って外部に排出することにより、鍋２内の余分な水蒸気が外部に排出する。 - 特許庁

An amplifying liquid is sent to a nucleic acid coupling member 301 using a rotatable device having an amplifying liquid holding container 360 held with the nucleic acid coupling member 301 and the amplifying liquid, so as to elute the nucleic acid, by centrifugal force, or so as to be amplified on the nucleic acid coupling member with the elution.例文帳に追加

核酸吸着部材３０１と増幅液を保持した増幅液保持容器３６０を持つ回転可能なデバイスを用い、遠心力を利用して、増幅液を核酸結合部材３０１に送液し、核酸を溶離する。 - 特許庁

To provide an image forming device that can form an image with accurate timing, without deteriorating the noise immunity characteristic by suppressing increase in the communication quantity, even if image output timing information in a finer time unit is serially sent from an engine control section to a controller section.例文帳に追加

より細かい時間単位で画像出力タイミング情報をエンジン制御部からコントローラ部へシリアル送信しても、通信量の増加を抑えて、耐ノイズ特性を悪化させることなく、正確なタイミングで画像形成すること。 - 特許庁

The fibrous material transported by the air flow is accumulated and collected on the surface of the lower side of a long belt-shaped collector 11 sent in the longitudinal direction through guides 7 arranged in a staggered arrangement in the longitudinal and latitudinal directions.例文帳に追加

気流により移送される繊維状物質は、縦横に千鳥配列で並べられる案内体７を介して、長手方向に送られる長尺帯状の収集体１１の下側の面に堆積されて収集される。 - 特許庁

Furthermore, the optical deflector 3 has a flow hole 72a provided on the sleeve 72 to communicate the mirror chamber 70 and the insertion part K, and the air in the air chamber 90 is sent to the mirror chamber 70, when the sleeve 72 is rotated at a reduced speed by the motor 88.例文帳に追加

また光偏向器３は、ミラー室７０と嵌装部Ｋを連通させる流入孔７２ａをスリーブ７２に設け、モータ８８によりスリーブ７２を減速回転させるときに、空気室９０の空気をミラー室７０に送る。 - 特許庁

When the humidity conditioner is in a dehumidification operation, outdoor air is sent to the second humidity control element (3) and is dehumidified by the adsorption of its moisture on the adsorbents supported on the surfaces of a supporting member (13) and of the heat transfer pipe (15).例文帳に追加

調湿装置の除湿運転時には、室外空気が第２調湿用素子（３）へ送られ、担持部材（１３）や伝熱管（１５）の表面に担持された吸着材にその水分が吸着されて室外空気が除湿される。 - 特許庁

To provide an imaging system which constructs and sets an attribute to be sent to a specific remote device even if a field engineer or another system user does not know or inquire which attribute is required by the specific remote device.例文帳に追加

現場技術者又は他のシステム利用者が、特定のリモート装置がどの属性を要求するのかを知っておいたり問い合わせたりしなくても、イメージング・システムが特定のリモート装置へ送付する属性を構成設定する。 - 特許庁

A video analysis section 63 compares the feature quantity extracted from video data sent from the user terminal with the feature quantity extracted from the video data stored in a model video DB 72 and generates difference data for video.例文帳に追加

映像解析部６３は、ユーザ端末から送られた映像データより抽出した特徴量を、モデル映像ＤＢ７２に格納されている映像データより抽出した特徴量と比較し、映像用の差分データを作成する。 - 特許庁

A restoration means 14 outputs a return telegram to the application processing device 20a to which the survey telegram is sent, and restores information in the application information DB 21 modified by the survey telegram to an unmodified state.例文帳に追加

復元手段１４は、調査電文を送った業務処理装置２０ａに戻し電文を出力し、調査電文によって変更された業務情報ＤＢ２１の更新箇所を調査電文による処理前の状態に戻す。 - 特許庁

One search title in the list is further specified on the basis of the key operation, a record identifier corresponding to the search title is extracted, and a browse request including the record identifier is sent to an information providing system 300.例文帳に追加

キー操作に基づいてさらに一覧中の１の検索タイトルが特定され、当該検索タイトルに対応するレコード識別子が取り出され、このレコード識別子を含む閲覧要求が情報提供システム３００に送られる。 - 特許庁

A detected value of the fuel flowmeter 11 is sent to a control device 14, by which 14, the valve 12 provided at the fuel supply line 10 is opened or closed in accordance with the detected value of the fuel flowmeter 11.例文帳に追加

燃料流量計１１の検出値を制御装置１４に送り、制御装置１４によって、燃料流量計１１の検出値に応じて燃料供給ライン１０に設けられたバルブ１２を開閉するように構成する。 - 特許庁

Air sent out by an in-chamber fan 6 passes each the ventilation window 58 and sequentially flows into the adjacent serpentine lack 42, soon, flows into a suction port 46a formed in a circulation duct 46, and circulates.例文帳に追加

庫内ファン６によって送り出された空気は、それぞれの通気窓５８を通過して隣接するサーペンラック４２内に順次流入し、やがて、循環ダクト４６に形成された吸引口４６ａに流入して循環する。 - 特許庁

When the matching transmission source mail address is stored in the storage part 13b, a download request is sent to the mail server SV and the text and an attached file are automatically downloaded and displayed at a display part 15.例文帳に追加

そして、一致する送信元メールアドレスが記憶部１３ｂに記憶されていた場合には、メールサーバＳＶに対しダウンロード要求を送信して本文および添付ファイルを自動的にダウンロードし、表示部１５に表示するようにしたものである。 - 特許庁

Thus, in information of data transmitted from an information provider via a communication connection part, contents of the attached data are checked by a utilization management part, an instruction is sent to an information utilization part according to the attached data, and the information is utilized.例文帳に追加

これにより、通信接続部を介して情報提供者からデータ送信された情報は利用管理部により付属データの内容がチェックされ、その付属データにしたがって情報利用部に指示が送られ、情報が利用される。 - 特許庁

To divide data expressing digital video signals into plural channels and to enable multiple transmissions by using a transmitting system, with which the data of 8 bit word strings containing the word synchronizing data of a determined code are converted to serial data and sent out.例文帳に追加

定められたコードのワード同期データを含む８ビットワード列データがシリアルデータに変換されて送出される伝送方式をもって、ディジタル映像信号をあらわすデータを複数チャンネルに分割して多重伝送できるものとする。 - 特許庁

To provide techniques used when packets to be sent from a base station to user equipment (UE) are partly left unsent in a source base station because of handover, to send these residual packets to the UE and to maintain synchronization during the handover.例文帳に追加

基地局からユーザ機器（ＵＥ)に送信されるべきパケットがハンドオーバの発生によりソース基地局に一部積み残しになった場合に、ハンドオーバの間に、これらの残留パケットをＵＥに送り、同期を維持するための技術を提供する。 - 特許庁

The reference potential of the battery block 11 is sent to the module voltage detection part 4 through a switch SW21 and a diode D1.例文帳に追加

電池ブロック１１の基準電位はスイッチＳＷ２１及びダイオードＤ１を通じてモジュ−ル電圧検出部４に送り、電池ブロック１２の基準電位はスイッチＳＷ２２及びダイオードＤ２を通じてモジュ−ル電圧検出部４に送る。 - 特許庁

A film thickness monitor 7 measures a deposition rate of the silicon film, and controls the output of the electron gun 4 so that the deposition rate can be approximately constant on the basis of signals to be sent from the film thickness monitor 7 to the electron gun 4.例文帳に追加

シリコン膜の堆積速度は、膜厚モニター７によって測定されており、膜厚モニター７から電子銃４への信号に基づいて、ほぼ一定の蒸着速度になるように電子銃４の出力を制御する。 - 特許庁

When the USB communication microcomputer 21 discriminates that the information is addressed to itself, the microcomputer 21 transfers the received update information to a control microcomputer 22 and writes the update information sent from the control microcomputer 22 to a flash memory 24.例文帳に追加

ＵＳＢ通信用マイコン２１は、自己宛てであると判別した場合、受信した更新用情報をコントロール用マイコン２２に転送した後に、コントロール用マイコン２２から送られる更新用情報をフラッシュメモリ２４に書き込む。 - 特許庁

The telephone number obtained by the caller number obtaining portion 12 is sent to a caller retrieving portion 13, and the caller retrieving portion 13 retrieves the caller information from a telephone directory database 14 based upon the telephone number.例文帳に追加

発信者番号取得手段１２で取得された電話番号は発信者検索手段１３に送られ、発信者検索手段１３は電話番号を基に電話帳データベース１４から発信者情報の検索を行う。 - 特許庁

To provide a signal detector for train control, which properly decides whether received signals sent from a ground element are normal or not to surely prevent improper control due to false detection of signals.例文帳に追加

地上子から送られる受信信号が正規の信号であるか否かを適正に判定することができ、信号の誤検知による不適当な制御を確実に防止することのできる列車制御用信号検出装置を提供する。 - 特許庁