「Small effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a photopolymerization irradiator for dental treatment which has high efficiency of the light utilization of a light source, large in energy-saving effect, requiring no a filter, etc., a small number of number, allows cordless design easily, has long in service life of the light source with no need for exchange.例文帳に追加

光源の光の利用効率が高くて省エネ効果が大きく、フィルターなどが不要であって部品点数も少なく、コードレス化が容易であり、軽量化が可能であって取り扱いが容易であり、光源の寿命が長くて交換する必要もない歯科用光重合照射器を提供する。 - 特許庁

Thus, since the micro-bubble adsorbs the bacteria and the organic substance in the water or on the surface being in contact with the micro-bubble by the electrification action of the micro-bubble including the ozone, the sterilizing, deodorizing, bleaching, stain decomposing and antifouling effect can be efficiently obtained by a small quantity of ozone including bubble.例文帳に追加

故に、オゾンを含有したマイクロバブルの帯電作用により、水中或いはマイクロバブルと接触した面の菌や有機系物質を吸着するから、少量のオゾン含有気泡で効率的に殺菌、脱臭、漂白、汚れ分解、防汚効果を得ることができる。 - 特許庁

In addition, in structure having a ballast cooling fan which is not shown, lamp voltage is detected, the number of rotations of the ballast cooling fan is raised to enhance the cooling effect when the lamp voltage is small and the number of rotations of the ballast cooling fan is lowered to enhance the silence when the lamp voltage is large.例文帳に追加

また、図示しないバラスト冷却ファンを有する構成では、ランプ電圧を検出し、ランプ電圧が小さい場合には、バラスト冷却ファンの回転数を上げて冷却効果を高め、ランプ電圧が大きい場合にはバラスト冷却ファンの回転数を下げて静音性を高めることができる。 - 特許庁

In order to enhance energy saving effect, the vehicle weight m and the absolute deceleration value αi at the inertia running are minimized, while the value of Vr and the acceleration time Ta are set as small as possible while satisfying the requirement of αa×Ta or αi×Ti.例文帳に追加

ただし、省エネルギー効果を上げるために、車両重量ｍ、惰性走行時の減速度絶対値αiを極力小さくすることに加えて、前記αa・Ｔa あるいは αi ・Ｔi への要求条件を満足しつつＶr 値、および加速時間Ｔa を極力小さく設定する。 - 特許庁

Not only the blower but also the human body dryer can be miniaturized by using the small impeller and the transmission of uncomfortable vibration or the occurrence of a gyroidal effect at the time of using can be prevented by rotating slowly, thereby comfortable and fast drying is realized.例文帳に追加

小型の羽根車を用いることにより送風機はもとより、人体乾燥装置の小型化が図れ、低回転で回転させることにより使用時に不快な振動が伝達したりジャイロ効果が発生するのを防止することができ快適で高速な乾燥を可能とする。 - 特許庁

To provide a caster and a mobile medical image diagnostic device using this caster, in which its truck can be made small in size and light in weight, neither a large-scaled mechanism nor a large space is required for it, component parts are not damaged when the device rides over a step and an effect of preventing an accident of fall can be increased.例文帳に追加

台車を小型軽量にでき、大掛かりな機構や大きな空間を必要とせず、段差を乗り越える際にも部品が破損することなく、転倒防止の効果を上げることができるキャスターおよびこのキャスターを用いた移動型医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an installation metallic fixture with a small size for a display device that is not susceptible to the effect of distortion of a wall itself, has less number of components, is simply structured, robust, has a light weight, facilitates adjustment for a tilt angle of the display device and can adjust a height of the display device from a floor face.例文帳に追加

小型で壁自体の歪みの影響を受け難く、部品点数が少なく、簡単な構造で頑丈で重量が軽く、チルト角度の調整作業を容易に行うことができ、床面からの高さを調節することができる表示装置の据付金具を提供する。 - 特許庁

In this way, mass of each independent mass member 16 can be small set, accordingly as a result the independent mass member 16 is easily displaced by springing when a vibration is input, improvement of a vibration damping effect based on impact action to the housing 14 of the independent mass member 16 can be attained.例文帳に追加

これにより、各独立マス部材１６の質量を小さく設定することが可能となり、以て、振動入力時に独立マス部材１６が飛び跳ね変位し易くなる結果、独立マス部材１６のハウジング１４への打撃作用に基づく制振効果の向上が図られ得る。 - 特許庁

To provide a saturated amplifier circuit that reduces deterioration in quality of saturated amplified outputs by cancelling an effect of a DC offset that is present in a saturated amplifier section with respect to an input signal with small amplitude and by limiting a feedback amount of an offset with respect to an input signal with large amplitude.例文帳に追加

小さい振幅の入力信号に対しては、飽和増幅部が有するＤＣオフセットの影響をキャンセルし、大きい振幅の入力信号に対しては、オフセットの帰還量を制限して飽和増幅出力の品質低下を抑制することが可能な飽和増幅回路を提供する。 - 特許庁

The spectacles of a pinhole effect utilization type bored with small holes in lens segments 3 are constituted by using optical isolation materials which exhibit translucent characteristics to light 4 from the inner side while exhibiting light shielding characteristics to light 5 from outer side for the lens segments 3.例文帳に追加

レンズ部分３に小孔をあけたピンホール効果利用型のメガネにおいて、そのレンズ部分３に、外側からの光５に対しては遮光特性を示す一方、内側からの光４に対しては透光特性を示す光アイソレーション材を使用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of decreasing the effect due to variations in the characteristics of transistors, supplying a predetermined current, even if there is change in the voltage-current characteristics of load, and fully improving the writing speed of a signal, even when the amount of signal current is small.例文帳に追加

トランジスタの特性バラツキの影響を低減し、負荷の電圧電流特性が変化しても、所定の電流を供給でき、信号電流が小さな場合であっても信号の書き込み速度を十分に向上させることのできる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a plant disease control composition which is effective against plant disease fungi such as Botrytis cinerea and Fusarium oxysporum at a small dose, controls the propagation of the pathogenic fungi, persists the effect, and has high safety, and to provide a plant disease control method.例文帳に追加

灰色かび病菌や根腐萎凋病菌等の植物病原菌に対して、少量の散布で有効にそれらの病原菌の繁殖を抑制するとともに、当該効果が持続する安全性の高い植物病害防除組成物および植物病害防除方法を提供する - 特許庁

To provide a glass composition which, in a field of substrate glass especially used for display, exhibits a small alkali elution amount and has a melting temperature, meltable by FL method, of 1,520°C or lower and especially low brick corrosion effect, thus being suitable for a substrate for electronic display, e.g., LCD, etc.例文帳に追加

特にディスプレイに使用されるガラス基板の分野において、アルカリ溶出量が小さく、かつＦＬ法で溶融可能な１５２０℃以下の溶融温度を持ち、レンガ浸食性が特に低いガラス組成物、すなわち例えばＬＣＤ等の電子ディスプレイ用基板に好適なガラス組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly viscous food, by which a thickening effect can maximally be expressed by the employment of a small amount of a thickening agent to prevent the precipitation of the easily precipitable food ingredient-containing food, thereby giving the highly viscous food having good flavor, good drinking touch and good taste.例文帳に追加

少量の増粘剤の使用で増粘効果を最大限に発現させることができ、ココア、スープ、調味ソース等の沈殿し易い食品成分を含有する食品の沈殿が防止された、風味や飲み心地、舌触りの良い高粘度食品の製法を提供する。 - 特許庁

To provide a damping force adjusting device of small and light construction capable of reducing the power consumption, securing wide the variable range of the damping force by increasing and decreasing quickly and largely the viscosity of a magnetic fluid by effective convergence of the magnetic flux, and exerting a sufficient damper effect at all times for vibrations over a wide range.例文帳に追加

小型化、軽量化並びに消費電力の軽減を図りつつ、効率よい磁束収束により磁性流体の粘度を急速かつ大きく増減変化させて減衰力の可変範囲を広く確保し、広範囲の振動に対し常に十分なダンパー効果を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing structure of, for example, a construction having an existing column-beam, in particular, a building, capable of effectively attaining aseismatic reinforcement through a small work load and reduced hole drilling work without impairing the appearance, while minimizing adverse effect on the inside of the building.例文帳に追加

例えば既設の柱・梁を有する構築物、特にビルなどの建物の耐震補強構造に係り、建物内部に極力悪影響を及ぼすことなく、少ない作業量で、景観が悪くならない、穿孔作業が少なく、効果的な耐震補強を行なうことができるようにする。 - 特許庁

Depending on an expectation value for the occurrence of a jackpot condition, a CPU 1020 varies the display position for a lottery result as to whether or not a small jackpot condition will occur, so display control can be achieved to ensure the effect of enhancing the game when displaying the result of each lottery.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２０が、小当り状態を生起させるか否かの抽選結果の表示位置を、大当り状態が生起される期待値に応じて変更するので、両抽選結果を表示するに際して演出効果に富む表示制御を実現することができる。 - 特許庁

To provide a small size device for preparing carbonated water of high concentration at a low cost in which the stabilized circulation can be carried out even in the case of the carbonated water of high concentration (particularly the high concentration obtaining the physical effect), a sophisticated control is not necessary and the constitution of the device can be extremely simplified and also provide a process thereof.例文帳に追加

高濃度の炭酸水（特に生理的効果が得られる高い濃度）の場合でも安定した循環が可能であり、複雑な制御が必要無く、装置の構成も非常に簡素化でき、小型で且つ低コストで、高濃度の炭酸水を製造できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial polylactic acid resin composition excellent in biodegradability and antibacterial activity having small loss of weight by heating, superior flexibility, good transparency, good moldability and good color, capable of being produced at a relatively low cost, being safe without an effect of an environmental problem.例文帳に追加

加熱による減量が少なく、柔軟性に富み、透明性、成形性、色相の良好な、比較的低価格で製造可能な、環境問題などの影響のない安全な、生分解性および抗菌性に優れた抗菌性ポリ乳酸系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a field-effect transistor solving the problem that carriers in an electron transit layer concentrate on the vicinity of a heterointerface of small mobility to make it difficult to increase electron mobility and also solving the problem that the mobility cannot be made high because of impurity scattering.例文帳に追加

本発明の目的は、電子走行層内のキャリアが、移動度の小さいヘテロ界面近傍に集中し、電子移動度を高くすることができないという問題を解決し、さらに、不純物散乱により移動度が高められないという問題を解決する電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

In this way, the ozone sterilizing biological indicator 1 having flexibility and no influence on ozone sterilizing power can be obtained, and consequently, biological sterilizing effect based on ozone to a container 4 such as an eye lotion container with a small aperture can be accurately determined.例文帳に追加

これによって可撓性等に富み、かつオゾンの殺菌力に影響を及ぼすことのないオゾン滅菌用バイオロジカルインジケータ１が得られるため、目薬容器等の口径の小さい容器４に対するオゾンによる生物学的な滅菌効果の判定を正確に行うことが可能となる。 - 特許庁

The beautifully ornamented bedhead small canopy for one or two persons is formed to basically retain the heat and the moisture of a space therein by own exhalation, shield the light and prevent insects, dust and odor by selecting a material, and exhibit a preventive effect on sick house syndrome.例文帳に追加

枕もとにある一人か二人用の美しく装飾した小さな天蓋で、その中の空間は基本的には自分の呼気で保温や保湿ができるものとし、材質の選定によって遮光、防虫，防塵、防臭ができ、シックハウス症候にも効果を発揮するものである。 - 特許庁

To provide a silicone label provided with a release liner having a silicone release agent layer, the label having excellent processability and workability in which the release liner has not too small peeling strength but sufficient holding performance and the release liner shows no heavy release effect with lapse of time.例文帳に追加

シリコーン系剥離剤層を有する剥離ライナーを設けたシリコーンラベルであって、剥離ライナーの剥離強度が小さすぎることがなく十分な保持性能を有しており、なおかつ、剥離ライナーが経時で重剥離化することがなく加工性、作業性に優れたシリコーンラベルを提供する。 - 特許庁

Thus, since the concentration of the developer is measured by irradiating the thin developer oil film with the color light in the wavelength area having the relatively low light transmissivity with respect to the selected color developer, the effect of the other mixed color toner is relatively small.例文帳に追加

本発明によれば、薄い現像液油膜に選択されたカラー現像液に対して相対的に低い光透過率を有する波長領域の色光を照射することにより現像液の濃度を測定していることから、混入された他色トナーの影響は相対的に少ない。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of lowering a vibration transmission ratio in a high frequency range where amplitude is small so as to improve noise reducing effect while performing support to a static load of a vibration source and vibration insulation in a lower frequency range where amplitude is large by means of a rubber cushion.例文帳に追加

振動源の静荷重の支持並びに振幅の大きい低周波数域での振動絶縁を防振ゴムで行いつつ、振幅の小さくなる高周波数域での振動伝達率を下げることができ、騒音低減効果を高め得る防振装置を提供する。 - 特許庁

To realize excellent magnetic signal read out characteristics by preventing to sustain an injury in processing of facing surface of a medium by making resistance of a conductive layer of a magnetroresistive (MR) effect element small enough to pass a current for detection of a magnetic signal.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子に対して磁気的信号検出用の電流を流すための導電層の抵抗を十分小さくしながら、媒体対向面の加工の際に導電層が損傷を受けることを防止して、良好な磁気的信号読み出し特性を実現する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having moderate viscosity even if being high in surfactant concentration, highly miscible with water, and exhibiting high detergency effect and its sustainability in a washing method of infiltrating each a small amount of water and a detergent liquid into a flexible absorber such as a sponge.例文帳に追加

界面活性剤濃度が高くても適度な粘度を有し、水への溶解性に優れ、且つスポンジ等の可撓性吸収体に少量の水と洗浄液を染込ませて洗う方法において高い洗浄効果と効果の持続性を発揮する液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit using a variable displacement hydraulic pump which controls to an approximately zero swash plate angle, enhancing the responsiveness of a load sensing valve controlling the swash plate angle of the hydraulic pump even if a small diameter pipe is used, and achieving improved peak pressure reducing effect.例文帳に追加

略ゼロ斜板角まで制御できる、可変容量型の油圧ポンプを用いることができ、管路径の小さな配管を用いても前記油圧ポンプの斜板角を制御するロードセンシング弁の応答性を高めることができて、ピーク圧の減圧効果を向上させた油圧回路を提供する。 - 特許庁

Thus, the apparatus 1 can eliminate a feedback sound from a loudspeaker 53 to a microphone 11 to suppress howling and emphasize the acoustic effect of the initial reflection sound and the rear part reverberation sound of the sound emitted from a sound source 77 in accordance with a change in the acoustic conditions of a small hall 71.例文帳に追加

これにより、スピーカ５３からマイクロフォン１１へ至る帰還音を除去してハウリングを抑制するとともに、小ホール７１の音響条件の変化に応じて、音源７７から放音された音の初期反射音及び後部残響音の音響効果を増強できる。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having ultrahigh contrast and excellent in storage stability of the unprocessed photosensitive material and in image preservability after heat development as a material for a scanner or an image setter for printing plate making, and also having small effect on the work environment, and to provide an image forming method for the material.例文帳に追加

印刷製版用のスキャナー、イメージセッター用として、超硬調で且つ未処理感材の保存安定性及び熱現像後の画像保存性に優れ、且つ作業環境負荷が小さい銀塩光熱ドライイメージング材料を提供すること及びその画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a safe flame retardant that provides high flame retardance even by addition of a very small amount, does not impair basic physical properties of a resin at all, has no adverse effect on the environment and the human body due to containing no halogen element and no phosphorus element and a flame-retardant resin composition containing the flame retardant.例文帳に追加

微量添加で高い難燃性を付与することができ、樹脂の基本的な物性を何ら損なうことなく、また、ハロゲン元素、リン元素を含まないので環境や人体に悪影響を与えない安全な難燃剤及び該難燃剤を含有してなる難燃性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for biological treatment of solid organic materials that requires a relatively small installation area for its processing capacity by stacking multistage reaction chambers vertically and can easily give an overturning/agitation effect to the materials to be treated without using an agitator.例文帳に追加

反応室を垂直に多段重層して設けることにより、処理能力の割に設備設置面積を小さくせしめた上、撹拌設備が不要でありながら、処理物に簡便に切り返し・撹拌効果を施すことができる固形有機物質の生物処理装置を提供する。 - 特許庁

An insectproof luminaire is structured so that an insect repellent 4 having percutaneous effect, for example of pyrethroid type, is held in a gap 3 and/or its neighboring area constituting a path for a flying small insect, etc., 1 to intrude upon being lured by the light of a lamp 2 for example of fluorescent type installed internally.例文帳に追加

飛来小昆虫類１が内部に設けた蛍光ランプなどのランプ２の光に誘引されて内部に侵入する経路となる隙間３および／またはその近傍に経皮効果性の例えばピレスロイド系の虫忌避剤４を保持した防虫型照明器具である。 - 特許庁

Such a layered silicate is homogeneously dispersed in the composition and, even when its amount is small, can realize the same effect as obtained in the presence of a large number of foaming nuclei, thus giving a molded item having a homogeneous fine cell structure.例文帳に追加

このような層状珪酸塩を採用することにより、層状珪酸塩を樹脂組成物中に均一に分散させて少量のフィラーでも、多数の発泡核が存在することと同じ効果を発現させることができるので、均質で微細な発泡構造を有する成形体を得ることができる。 - 特許庁

To provide a discharge valve mechanism of a compressor in which the movable amount of a valve is small during normal operation and it is automatically smoothly changed to be large during operation at a high flow rate, whereby the noise reducing effect can be obtained and a problem such as overcompression is avoided.例文帳に追加

通常は弁の可動量が小の状態で運転し、高流量時には弁の可動量が自動的にかつスムースに大に切り替り、これにより、ノイズ低減効果が得られる上に過圧縮の問題も回避した圧縮機の吐出弁機構を提供すること。 - 特許庁

Moreover, this can jointly have the inflow checking effect of the thunder change and the signal deterioration preventive function in the case where the power line is used as a signal line, by connecting a ZnO element 71 and a discharge tube 72 in series, thereby making them function as a surge absorber which is small in capacitance.例文帳に追加

また、ＺｎＯ素子７１及び放電管７２を直列接続することで、続流の遮断能力を持ちつつ静電容量の小さいサージアブソーバとして機能させ、雷サージの流入抑止効果と、電源線を信号線とした場合の信号劣化防止能力を合わせ持つことができる。 - 特許庁

To provide an optical head device which can prevent misalignment of an optical element due to heat generated by a laser driver, suppress influences on optical characteristics, and obtain sufficient heat radiation effect even when a heat radiation plate is small, and disk drive device mounted with the optical head device.例文帳に追加

レーザドライバに生じる発熱による光学素子の位置ずれを防止し、光学特性への影響を抑制することができ、しかも放熱板が小型化であっても充分な放熱効果を得ることができる光ヘッド装置およびこの光ヘッド装置を搭載したディスクドライブ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multifunctional cement mixing agent which has excellent performance as a dispersing agent, a fluidizing agent or the like and expressed the shrinkage reducing effect of concrete by adding a small amount of it and excellent preservation stability of a concrete article and to provide a cement composition with the cement mixing agent blended.例文帳に追加

分散剤、流動化剤などとして優れた性能を有すると共に、同時にコンクリートの収縮低減効果を少量の添加量で持ち、しかも製品の保存安定性に優れた多機能型セメント混和剤及び該セメント混和剤を配合したセメント組成物。 - 特許庁

To provide an absorbent article sufficiently providing a leakage prevention effect of three-dimensional gathers despite the body type or posture of a wearer and capable of surely fixing urine absorbing pads having sizes of from small to large and varied delicately in dimensions and shape according to every manufacturer.例文帳に追加

着用者の体型や姿勢に拘らず、立体ギャザーの防漏効果が十分に得られ、また、小型パッドから大型パッドまで、また、製造者毎に大きさや形状が微妙に異なる尿取りパッドを確実に固定することができる吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a small harmonic current restraint device which needs preventing a fault current being the AC component, having the effect upon on-rail detection and included in a return current flowed into a track 2 to an allowable value or smaller in a rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両では、軌道２に流す帰線電流に含まれ、在線検知に対して障害を及ぼす交流成分である障害電流を許容値以下に抑制する必要があり、本発明の目的は、小形の高調波電流抑制装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a suspension type ground-hardening material, totally not using any cement, therefore not generating an environmental pollution with hexavalent chromium, having an extremely small effect toward a solvent type injection material used in a compound injection constructing method, and excellent in endurance and environmental maintenance, and a constructing method for hardening the ground.例文帳に追加

セメントを一切使用せず、よって六価クロムによる公害も発生せず、複合注入工法で使用される溶液型注入材への影響も極めて少ない、耐久性と環境保全性に優れた懸濁型地盤固結材および地盤固結工法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical amplification type positive photoresist composition having superior sensitivity and resolution, capable of giving a good section shape of a resist pattern and less susceptible to a light proximity effect, that is, ensuring a small size difference between an isolated resist pattern and a dense resist pattern.例文帳に追加

感度、解像性が優れ、かつ良好なレジストパターン断面形状を与えることができるという特性に加えて、光近接効果による影響の少ない、すなわち孤立レジストパターンと密集レジストパターンのサイズの差が少ない化学増幅型ポジ型ホトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting and vibration control structure of a structure, obtaining an efficient damping effect by utilizing relative displacement between both structures in a small shake, and reducing response to a shake with priority to the strucure having an inferior earthquake proofing performance in a large shake.例文帳に追加

揺れが小さい時には、両構造物間に生じる相対変位を利用して効率的な減衰効果を得ることができるとともに、揺れが大きい時には、耐震性能の低い構造物に対して優先的に揺れの応答を低減することができる構造物の連結制震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting element flashing device having LED's wired by small number of wires as possible, capable of making respective LED's independently flash, exerting not any bad effect to the lighting operation of normal LED's even when a part of LED's becomes unlighted.例文帳に追加

複数のＬＥＤを極力少ない本数で配線すると共に各ＬＥＤを独立して点滅させることができ、また、一部のＬＥＤが不点灯となった場合でも他の正常なＬＥＤの点灯動作に悪影響を及ぼすことがない発光素子点滅装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an emulsified oil and fat composition for boiling enabling obtaining boiled rice excellent in flavor, palate feeling, preservability, and workability such as leaving from a boiler, coming loose and formability, and having a small effect of an error of an amount of mixing components added on the flavor of the boiled rice.例文帳に追加

風味及び食感が良好であり、釜離れ、ほぐれ、成形性などの作業性も良く、且つ保存性に優れた米飯が得られ、しかも配合成分の添加量の誤差による米飯の風味への影響の少ない炊飯用乳化油脂組成物を提供すること。 - 特許庁