「Small effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The coverage of the surface of the semiconductor wafer with the very small water layer enables eliminating the effect of oxygen in the atmosphere, which causes the water mark, on the surface of the semiconductor wafer, thus making it possible to inhibit the formation of the water mark on the surface of the substrate.例文帳に追加

微小水分層で半導体ウェーハ表面を覆うことで、ウォーターマークの原因である雰囲気中の酸素の影響を半導体ウェーハ表面から排除でき、基板表面へのウォーターマークの形成を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a reflecting optical element, wherein the cost reduction is attained by reducing the number of components of an imaging optical system, and an assembly process, an imaging device can be made small and thin, and the effect of reflected stray light of undesired wavelength light can be avoided.例文帳に追加

撮像光学系の部品点数および組立工程を削減して低コスト化を図るとともに、撮像装置の小型化、薄型化を達成でき、更に、不要波長光の反射迷光による影響を回避できる反射光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide an inverted mesa type crystal vibration piece and a method of manufacturing the same that can suitably be made practical by suppressing a leak of vibration from an excitation part to increase an energy confinement effect and make a CI value small, securing mechanical strength, and improving shock resistance.例文帳に追加

励振部からの振動の漏れを抑制してエネルギ閉じ込め効果を高めかつＣＩ値を小さくし、機械的強度を確保して耐衝撃性を向上させ、実用化に適した逆メサ型水晶振動片及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device which has a high current constrictive effect, and has small leakage current and good temperature characteristics and a low threshold current, and can effectively confine laser light in a stripe region and has a proper beam profile and has high light output efficiency.例文帳に追加

電流狭窄効果が高く、リーク電流が少なく、温度特性が良好で、低閾値電流を示し、レーザ光をストライプ領域に有効に閉じ込めることができ、ビームプロファイルが良好な高光出力効率の半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To obtain a connected type hygienic agent packaged body with which sufficient effect of the agent can be obtained from the inside top of the bottom of a closet or a chest of drawers or even to the inside face of clothes, which can be hung in small space, and a hanging method therefor.例文帳に追加

洋服ダンスやクローゼット等の内部上側より下側まで、さらには洋服の内面側まで十分な衛生剤の効果が得られ、且つ僅かなスペースでも吊下げることができる、連結式衛生剤包装体及びその吊着方法を得る。 - 特許庁

To provide an adaptive sound field support apparatus which can suppress the occurrence of howling even in a small space and an indoor space where acoustic conditions are subject to change so as to improve an acoustic effect such as an initial reflection sound and a rear part reverberation sound.例文帳に追加

小空間や音響条件が変化する室内空間においても、ハウリングの発生を抑制することができ、初期反射音及び後部残響音の音響効果を良好にすることができる音場支援装置を提供する。 - 特許庁

By this method, a secondary effect capable of utilizing the semiconductor single crystal lump having the small diameter cut from the flaw-removed part of the semiconductor single crystal lump having the large diameter can be obtained even if a flaw is contained in a part of the semiconductor single crystal lump having the large diameter.例文帳に追加

これによって、大口径の半導体単結晶塊の一部に欠陥が含まれていても、その欠陥を除く部分から切り出された小口径の半導体単結晶塊を利用し得るという副次的効果をも得ることができる。 - 特許庁

Based on the above, and from the viewpoint of effect on employment, it is considered to be more reasonable for Japan to further increase the outward foreign direct investment balance of the non-manufacturing industry (service industry), which is extremely small at present compared with that of other major countries.例文帳に追加

上記を踏まえれば、我が国では、現状で主要国に比べ過小である非製造業（サービス業）の対外直接投資残高を一層増加させることが、雇用への影響という観点からも、妥当性が高いと考えられる。 - 経済産業省

To provide a linear antenna which can be installed at a small space, has isotropic antenna directivity at the time of a data mode, can reduce effect on a human body in a communication mode, and can perform antenna switching automatically without using an active circuit such as an SW (Switch).例文帳に追加

設置スペースが小さく、データモード時にはアンテナ指向性が等方向性であり、通話モード時には人体効果を低減でき、ＳＷなどのアクティブ回路を用いることなく自動でアンテナ切り替えを行う線状アンテナを提供する。 - 特許庁

In the semiconductor-protection circuit that electronically controls the overvoltage of a semiconductor power element and the rise speed of the voltage, a bypass effect is amplified using a control signal of a small- capacity snubber circuit or a clamp circuit by mounting a power amplifier, which amplifies the bypass effect of the snubber circuit or the clamp circuit, in parallel with the semiconductor power element.例文帳に追加

半導体電力素子の過電圧や電圧の立ち上がり速度を制限するために電子的に対処する半導体保護回路において、小容量のスナバー回路若しくはクランプ回路の制御信号を用いて増幅することにより、スナバー回路若しくはクランプ回路のバイパス効果を増幅させる電力増幅器を半導体電力素子に並設してバイパス効果を増幅する。 - 特許庁

The Large-Scale Retail Store Act, abolished in 2000, had various provisions intended to ensure that relatively small-scale retailers had adequate business opportunities. According to research by Professor Matsuura of Keio University, "the effect on small and mid-sized stores of large stores entering the market is quite limited in scope." 例文帳に追加

2000 年に廃止された大店法は、中小商店等の比較的小規模な小売店の事業機会を適正に確保できるように配慮するための調整を図ることを意図されたものであったが、慶應義塾大学専任講師の松浦氏らの研究では、「大型店の参入が中小商店に与える影響は極めて限定的である」ことが指摘されている。 - 経済産業省

Accordingly, when the exhaust pressure level is low, the small turbocharger using region is expanded in which the torque increase and the fuel economy improvement are both attained by the improvement of the filling efficiency using the scavenging effect and the large turbocharger using region in which a pump loss is relatively large is reduced.例文帳に追加

そこで、排気圧力レベルが低い場合には、掃気効果を利用した充填効率の向上によりトルク増大と燃費改善とが両立できる小ターボ使用領域を拡大し、ポンプ損失が比較的大きい大ターボ使用領域を縮小する。 - 特許庁

To suppress, using a reactor with small dimension and weight, an adverse effect of a surge voltage or rate of change dV/dt in voltage with time on an AC generator because inductance or electrostatic capacity is large when a voltage type PWW inverter is connected with the AC generator or a generator through a relative long cable.例文帳に追加

電圧型ＰＷＷインバータが比較的長いケーブルを介して交流電動機や発電機に接続される場合、インダクタンスと静電容量が大きく、サージ電圧や、電圧の時間変化率ｄＶ／ｄｔが交流電動機に悪影響を与える。 - 特許庁

To obtain thermal insulation effect when holding a can by hand only by adding a small device without sticking a heat insulating member on a can itself in a label hung on a neck and used hitherto for advertisement of an article, content describing display or the like.例文帳に追加

従来から商品の宣伝や内容説明の表示等のために使用されている首掛けラベルについて、これに僅かの工夫をするだけで、缶自体には断熱性部材を貼付したりすることなく、手で缶を掴む時の断熱効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a double bond-containing polymer by ROMP which has a bright characteristic color and needs no posterior treatment because a catalyst can be used is so small amount that it gives a negligible effect even if left directly in the product.例文帳に追加

使用される触媒量は、使用された触媒が直接に生成物中に残存していてよい程度に僅かであり、したがってさらなる後処理工程を必要とせずに、明るい固有色を有する二重結合含有ポリマーをＲＯＭＰによって製造する。 - 特許庁

To provide a ventilation system which can exhibit high sound deadening effect against noises within a broad range by arranging a porous body provided with parallel pipes in a ventilation duct, is small in air-flow resistance, does not have to be controlled electronically and is easy to attach.例文帳に追加

並列パイプを備えた多孔体を換気ダクト内に配置することによって、広範囲の騒音に対して高い消音効果を発揮でき、かつ通気抵抗が小さく、電子制御などの必要がなく、取付け作業が容易である換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air intake device for multi-cylinder internal combustion engine that significantly exhibits the effect of a variable capacity of a surge tank by opening and closing a valve, has a small suction resistance even when the valve is opened, and is advantageous in equalizing the length of air intake pipes of each cylinder.例文帳に追加

バルブの開閉によるサージタンク容積可変効果を大きく発揮させることができるとともに、バルブを開いたときにも吸い込み抵抗が小さく、また、各気筒の吸気管長の等長化に有利な多気筒内燃機関の吸気装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, as the positions HEP of a pair of small recesses developed at the buttocks when the anus is tightened lie at positions where the positions HEP are pressed with a pair of branched parts 5a and 5b, the buttocks of the wearer is tightened into smaller ones along with affording hip-up effect.例文帳に追加

さらに、肛門が引き締められたときに臀部に生ずる１対の小さい窪みの位置ＨＥＰが１対の分岐部分５ａ，５ｂで押えられる位置にあるため、着用者の臀部が引き締まって小尻になるとともにヒップアップの効果も得られる。 - 特許庁

Since the physical random numbers are not directly used as output random numbers , adverse effect on the predictability of output random numbers is relatively made small compared with a conventional device even if some kind of operation is applied to the physical random number generating means from the outside.例文帳に追加

また、物理乱数を直接的な出力乱数としては用いないため、仮に外部から物理乱数生成手段に何らかの操作が加えられたとしても、出力乱数の予測性に対する影響は従来装置に比べてかなり小さくなる。 - 特許庁

To provide, at low cost, an electromagnetic wave shield gasket which shows conductivity of 1×101 Ω.cm or under in volume resistivity, and shows favorable electromagnetic wave shield effect by reducing the mismatching of impedance with the counter side, and is possible of a small-sized and thin and complicated form.例文帳に追加

体積固有抵抗値で１×１０^１Ω・ｃｍ以下の導電性を示し、相手側とのインピーダンス不整合を減少させることで、良好な電磁波シールド効果を示し、小型薄型で複雑な形状が可能な電磁波シールドガスケットを低コストで提供する - 特許庁

To provide an excellent color change-suppressing agent having an effect of suppressing the color change by a small amount against nitrogen oxide gas while maintaining heat resistance and processing stability capable of coping with a high temperature for a high speed molding, a high temperature molding for an alloy such as an engineering plastic, etc.例文帳に追加

高速成型のための高温化やエンジニアリングプラスチック等のアロイによる高温成型等にも対応できる耐熱性、加工安定性を保持しながら、酸化窒素ガスに対して少量で変色を抑制する効果のある優れた変色抑制剤の提供。 - 特許庁

To produce an antibacterial glass product excellent in antibacterial effect in spite of a relatively small amt. of an antibacterial component, suppressing coloring due to the antibacterial component and preventing the lowering of the transparency and to provide an easy and inexpensive production method therefor.例文帳に追加

比較的少量の抗菌性成分量にも拘わらず抗菌効果に優れ、抗菌性成分に起因した着色が抑制され、透明性の低下が防止された抗菌性ガラス製品およびその簡便かつ安価な製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an antimicrobial plastic product being safe to human bodies, having small environmental load, capable of exhibiting sufficient antimicrobial effect, not impairing functions such as strength and appearance which an original product has and free from problem such as nasty smell such as olefin smell generated during sealing in liquid.例文帳に追加

人体に安全で、環境負荷の小さく、十分な抗菌効果を発揮でき、本来の製品の強度、外観等の機能を損ねず、また液中シール時に発生するオレフィン臭等の異臭の問題を生じない抗菌性プラスチック製品を得ることである。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition capable of improving the small and the color tone particular to a cosmetic containing a horsemeat tallow and furthermore, improving the preventive effect of drying and roughning of the skin compared with the case of using the horsemeat tallow or urea singly.例文帳に追加

馬油を含有する化粧料の有する独特な臭いや色調を改善することができ、しかも単独で馬油，尿素を用いた場合と比べ、皮膚の乾燥や肌あれを防ぐ効果を向上させることができる化粧料組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a small-sized sensor of low power and high precision by increasing the capturing quantity of electric charge produced by the FET effect of ions, pH or a biomolecule and increasing the change rate of the current flowing through the channel of FET by accompanying a change in the quantity of the captured electric charge quantity.例文帳に追加

イオン、ＰＨ又は生体分子のＦＥＴ効果を生じる電荷の捕獲量を大きくし、捕獲した電荷量の変化に伴いＦＥＴのチャネルに流れる電流の変化率を増大することにより、低パワー、小型で且つ高精度なセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device, an optical system of which can be simplified, the cost of which can be reduced, which can be stably manufactured, which can obtain a restored image having suitable image quality and a small noise effect, and which enables imaging with a predetermined subject distance.例文帳に追加

光学系を簡単化でき、コスト低減を図ることができ、適切な画質のノイズの影響が小さい復元画像を得ることが可能で、予め定められた被写体距離の撮影が可能で安定な生産を行うことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet motor that prevents an effect of an opposing magnetic field, which is affected by a magnet with large coercive forces, to the permanent magnet with small coercive forces, in terms of adjustment of flux content of the permanent magnet according to a drive load without enlarging a structure.例文帳に追加

駆動する負荷に応じた永久磁石の磁束量の調整を、構造を大型化せずに、保磁力の小さい永久磁石に対して保磁力の大きい磁石からかかる逆磁界の影響を抑制する永久磁石モータを提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of corrosion etc., to the inside of a driving circuit of a semiconductor device which includes a TFT having superior characteristics such as a small leakage current, a high field effect mobility, etc., and has the driving circuit built in to decrease the number of components.例文帳に追加

リーク電流が低く、電界効果移動度が高いなどの優れた特性を有するＴＦＴを備え、駆動回路を内蔵して部材点数を減らすことが可能な半導体装置において、駆動回路内部における腐食などの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a composite sheet for direct methanol fuel cells, which is excellent in methanol diffusivity and which can supply methanol to a large area of an anode by diffusion pass-through effect even if an area of a methanol solution delivery portion of a fuel cartridge is comparatively small.例文帳に追加

メタノール拡散性に優れ、燃料カートリッジからのメタノール水溶液送出部が比較的小さな面積であっても、拡散浸透効果によってアノードに大面積でメタノールを供給することが可能なダイレクトメタノール型燃料電池用複合シートを提供する。 - 特許庁

Accordingly, while incident light is introduced to a pixel with a small opening in a pixel in the central region of the pixel array, incident light is introduced with a large opening in the circumferential edge region of the pixel array, thus effectively correcting shading effect.例文帳に追加

これにより、画素アレイ部の中心領域の画素では小さい開口で入射光を画素に導く一方、画素アレイ部の周縁領域では大きい開口で入射光を画素に導くことにより、シェーディング効果を有効に補正することが可能となる。 - 特許庁

To provide a small plasma generator hardly affected by noise and preventing bad effect on an image detecting system by light in plasma generation and to provide a scanning electron microscope.例文帳に追加

本発明はプラズマ発生装置及び低真空走査電子顕微鏡に関し、小型で雑音の影響を受けにくく、プラズマ発生による光が画像検出系に悪影響を与えないプラズマ発生装置及び走査電子顕微鏡を提供することを目的としている。 - 特許庁

Process data, immediately prior to a module in which the effect caused by changing parameters, is judged as being reserved, and then the execution order of the module is edited, so that the module and latter can be iteratively processed, thereby iteration process can be carried out with as small a number of modules as possible.例文帳に追加

パラメータ変更により効果を判定したいモジュールの直前までの処理データを保存し、そのモジュール以降を繰り返し実行可能となるようにモジュールの実行順序を編集し、できるだけ少ないモジュールで繰り返し実行を可能とする。 - 特許庁

To provide a material which exhibits a stable soil-infectious disease control effect in a small dose without being affected by microorganisms in soil, and to provide a method for controlling soil-infectious plant diseases with the same.例文帳に追加

本発明の課題は、土壌中の微生物群の影響を受けることなく、少量施用で安定した土壌伝染性病害防除効果を発揮する資材を提供すること、また、これを利用した植物の土壌伝染性病害防除法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an alumina cement composition having small dependency on temperature in hardening time, excellent in water reducing effect, flowability, strength development and corrosion resistance and having proper pot life and exhibiting excellent performance that a conventional one is not attainable and a monolithic refractory suitable for a molten steel ladle and obtained by blending refractory aggregate, particularly magnesia and alumina in the alumina cement composition.例文帳に追加

硬化時間の温度依存性が少なく、減水効果、流動性、強度発現性及び耐食性に優れ、適度な可使時間を有する、従来品では到底なし得なかった優れた性能を有するアルミナセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for improving the bulk density of raw material coal for producing the coke, which can be diluted and washed with water, because of being soluble in water, is excellent in a bulk density-improving effect, and can sufficiently improve the bulk density of the coal in a small addition amount.例文帳に追加

水溶性であるため水希釈及び水洗浄が可能であり、また、嵩密度向上効果に優れ、少量の添加量で石炭の嵩密度を十分に改善することができるコークス製造用原料炭の嵩密度向上剤を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration attenuation type base-isolated building which can effectively attenuate minute vibration caused by wind or the like at an early stage so as to obtain vibration attenuation effect at the time of strong wind and which can utilize a small-sized vibration attenuation equipment, and a vibration attenuation equipment used for the vibration attenuation type base-isolated building.例文帳に追加

風等による微小振動をも効果的に早期に減衰できて強風時の制振効果を得ることができ、しかも、小型の振動減衰装置を用いることができる制振型免震建物及びこれに用いる振動減衰装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a visible light absorbing filter having visible light absorption power in near 590 mm and high transparency in a visible range except near 590 mm, high durability, small environmental effect and manufactured with high productivity and low cost and to provide an optical filter and a plasma display having the filter.例文帳に追加

５９０ｎｍ付近の可視光吸収能とそれ以外の可視領域に高い透明性を有し、また高い耐久性を有し、かつ、環境への悪影響の少ない、高い生産性、低コスト性を有する、可視光吸収フィルターを提供すること。 - 特許庁

To obtain a cracker which makes easier the cleaning work after the cracker is exploded by not allowing an ejected matter composed of small wounded tapes discharged from a cylindrical body when the cracker is exploded to be scattered around so that the tapes may be collected easily and can improve the amusingness and stage effect by prolonging the flying distance of the ejected matter.例文帳に追加

クラッカーの爆発時に筒体１から発射される小巻きテープの噴出物６が周囲に散乱することなく、その回収、後始末の簡易化を図り、しかも噴出物６の飛距離を伸ばして興趣性、演出効果を高める。 - 特許庁

An additional circuit 2 attached to the clamp circuit adds a signal for covering adverse effect of a small step signal included in a test signal and lower than the pedestal potential to the clamp control signal being generated from the clamp circuit in time and range.例文帳に追加

そして、クランプ回路に追加回路２が付加されており、追加回路２は、クランプ回路で生成されるクランプ制御信号に対し、テスト信号中に含まれペデスタル電位より低いスモールステップ信号の悪影響をカバーするカバー処理信号を、時間的，範囲的に付加する。 - 特許庁

To provide a composite piezoelectric substrate which when it is changed in temperature, provides high temperature improvement effect and small variation in in-plane frequency temperature coefficient and which has excellently stable frequency temperature characteristic and warps little with heat.例文帳に追加

基板を温度変化させたときに、温度改善効果が高く、圧電基板において面内周波数温度係数のばらつきが小さく、周波数温度特性が優れた安定性を有するものであるとともに、熱により生じる反りが小さい複合圧電基板を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of reducing and purifying a nitrogen oxide with a small added quantity of a reducing agent from a storage reduction catalyst and realizing this without making the device complicated or having adverse effect on the performance of an engine.例文帳に追加

吸蔵還元触媒から少ない還元剤添加量で窒素酸化物を還元して浄化することができ、かつこれを装置が複雑になったり機関の性能に悪影響を及ぼすことなく実現できる内燃機関の排気浄化装置を得る。 - 特許庁

To provide a floating foundation, by which a prescribed floating effect can be obtained in the small amount of excavation by reducing the foundation weight and profitability is improved and which easily follows up even to differential settlement or can substantially inhibit differential settlement.例文帳に追加

基礎重量を軽減化することにより、少ない掘削量で所定のフローティング効果を得ることができて経済性に優れるとともに、さらには不同沈下に対しても容易に追従し、あるいはこれを大幅に抑制することができるフローティング基礎を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of intensively jetting steam to laundry inside a rotary drum regardless of an operation state, achieving a desired effect by using a small amount of steam, reducing power consumption, and lowering an operation cost.例文帳に追加

運転状態の如何に拘らず回転ドラムの内部の洗濯物に水蒸気を集中して噴射することができ、少量の水蒸気の使用により所望の効果を実現し、電力消費量を低減し、運転コストの低下を図り得る洗濯機を提供する。 - 特許庁

An excellent therapeutic effect can be achieved on non-small cell lung carcinoma which is in such a state that no effective therapeutic method is established for a progressive cancer which is not operable and is one of cancers where chemotherapy is most difficult to apply.例文帳に追加

外科手術ができなくて、化学療法が最も難しい癌の一つである進行癌については未だ有効な治療方法が確立されていないと言わざるを得ない現状にある非小細胞肺癌に対して優れた治療効果を得ることができる。 - 特許庁

To put it concretely, excitation light Le is applied to the sample S including aptamer capable of interaction with small biomolecules, and measuring light L2 for measuring a photothermal effect generated in the sample S by application of the excitation light Le is applied.例文帳に追加

具体的には、生体小分子との相互作用が可能なアプタマーを含む試料Ｓに対して励起光Ｌｅを照射するとともに、この励起光Ｌｅの照射により試料Ｓ内に生ずる光熱効果を測定するための測定光Ｌ２を照射する。 - 特許庁