「Sound」に関連した英語例文の一覧と使い方(952ページ目) - Weblio英語例文検索

In the inspection device, a space 26 where sound passes through is provided between the side surface of the microphone 16 and the inner surface of the electromagnet 14, and the electromagnet 14 and the microphone 16 opposite to the plug 12 of the container 10 are disposed while making the positions of the respective end surfaces coincide with each other.例文帳に追加

マイク１６の側面と電磁石１４の内面との間に音を通過させる空間２６を設け、容器１０の栓１２に対向する電磁石１４とマイク１６の各端面の位置を一致させて配置した。 - 特許庁

Further, the sound source module 23 reads the ringing tone data from the memory module 22 on the basis of the received instruction to transmit a generated music tone signal or the personal information data in the memory module 22 to the near distance wireless communication section 108.例文帳に追加

また、音源モジュール２３は受信した命令に基づいて、メモリモジュール２２から着信メロディデータを読み出して生成した楽音信号またはメモリモジュール２２内の個人情報データを近距離無線通信部１０８へ送信する。 - 特許庁

To provide a data distribution managing method for enabling a user to watch and listen to images and sound based on data belonging to the user at different places, and to provide a data reproduction managing method, a data distribution management program, a data reproduction management program and a reproduction terminal.例文帳に追加

ユーザに帰属するデータに基づく画像又は音楽を、そのユーザが異なる場所で視聴できるデータ配信管理方法、データ再生管理方法、データ配信管理プログラム、データ再生管理プログラム及び再生端末を提供する。 - 特許庁

A plurality of sound ribs 5 are joined to the soundboard 3, and a bridge 8 extended in a two-dimensional direction (for example, as if drawing a S-shaped curve along a diagonal) on the surface of the soundboard 3 is joined to the rear face of the soundboard 3.例文帳に追加

響板３には複数の響棒５が接合されるとともに、響板３の裏面には、この響板３の面内で二次元方向に（例えば、対角線に沿ってＳ字曲線を描くように）延在する駒８が接合される。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to provided the outer panel structure of the engine-driven system that exhibits the effects for sound insulation in the low frequency range, and does not complicate the handling until its installation although the cost may be increased because of the tank structure.例文帳に追加

これにより、低周波域の遮音に効果を発揮し、タンク構造とする分のコストアップはあるものの、設置までの取り扱いを難しくすることのないエンジン駆動式システムの外板パネル構造とすることができる。 - 特許庁

To produce articulate and natural musical sounds by variably controlling filter characteristics of a filter means in accordance with increase/reduction of the number of sounds to be simultaneously produced, a tone color or a touch of simultaneous sound production, and turning-on/off of a damper pedal.例文帳に追加

同時発音数の増減、同時発音の音色またはタッチ、ダンパペダルのオン／オフに応じてフィルタ手段のフィルタ特性を可変制御することにより、発生楽音の明瞭化及び自然な楽音の発音を実現する。 - 特許庁

In response to a pressing operation of the volume key of the operation section 102 which is done by first depression, an increase or decrease in sound volume is controlled and in response to a pressing operation which is done by second depression, an equalizer setting program 115 is called.例文帳に追加

この操作部１０２におけるボリュームキーの押操作に応答し、第１の押圧で押操作されたことに応答して、ボリュームのアップダウンを調節し、第２の押圧で押操作されたことに応答して、イコライザー設定プログラム１１５を呼び出す。 - 特許庁

To provide a picture communication system, an information controlling method and a storage medium whereby a user can easily recognize the location of a portable reader and quickly stop sound generation or display after confirming the location of the reader.例文帳に追加

使用者が容易に携帯型読取装置の所在を認識でき、且つ携帯型読取装置の所在を確認後は速やかに音や表示を停止可能とした画像通信システム、報知制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Also, a microcomputer for sound/lamp control transmits a variation pattern command specifying the variation time decided on the basis of the variation pattern command and the display result specifying command from the microcomputer for the game control to a microcomputer for display control.例文帳に追加

なお、音・ランプ制御用マイクロコンピュータは、遊技制御用マイクロコンピュータからの変動パターンコマンドと表示結果指定コマンドにもとづいて決定した変動時間を指定する変動パターンコマンドを、表示制御用マイクロコンピュータに送信する。 - 特許庁

Output sound volume of an annunciator 22 incorporated into an in-car operation panel of an elevator is structured to be adjusted-controlled by a signal from a door opening and closing button or a destination floor registration button, namely an input device 2 of the in-car operation panel.例文帳に追加

エレベータのかご内操作盤に組み込まれた報知器２２の出力音量を、かご内操作盤の入力装置２である戸開閉釦あるいは行き先階登録釦からの信号により調整制御するように構成した。 - 特許庁

The projection 2 is formed on the wall 14a of a first hollow part 14 and is pressed to the wall 15a of a second hollow part 15 when the door is closed to serve as a sound shutting wall to block the groove 21 approximately in V-form, and thereby external sounds are shut off.例文帳に追加

第１の中空部１４の壁部１４ａに突部２を形成し、ドアを閉じたとき突部２が第２の中空部１５の壁部１５ａに押付けられ、略Ｖ形状の溝２１を塞ぐ遮音壁となり、音を遮断する。 - 特許庁

The speaker system is provided with a speaker cabinet 1 having a unit loading port 11a, a speaker unit 2 attached to the unit loading port 11a and a sound absorbing structure 3 of an indefinite shape which is arranged in the speaker cabinet 1 on the rear side of the speaker unit 2.例文帳に追加

ユニット装着口１１ａを有するスピーカキャビネット１と、ユニット装着口１１ａに取り付けられたスピーカユニット２と、スピーカユニット２の背面側でスピーカキャビネット１内に配置された不定形の吸音構造物３とを備える。 - 特許庁

When it detects that the human exists, frequency of a supersonic wave transmitted from the supersonic sensor which detects the obstacle is changed to audiofrequency, it is alternately outputted with the supersonic wave, and warning sound is outputted to the outside of the vehicle.例文帳に追加

人間が存在すると判別したときには、障害物を検出した超音波センサから発信する超音波の周波数を可聴周波数に変更し、超音波と交互に出力し、車外に警報音を出力する。 - 特許庁

When the action holding number value stored in the area is less than four (S102: NO), a report command is outputted from a main baseboard to an electric decorative board, a sound board and a shot handle control circuit (S103).例文帳に追加

特別図柄作動保留数記憶エリアに記憶している作動保留数の値が４未満の場合には（Ｓ１０２：ＮＯ）、報知コマンドを主基板から電飾基板、音基板、及び発射ハンドル制御回路に出力する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Since the dynamic vibration-absorbing damper 5 is built in the wall 4, an installation space for the dynamic vibration-absorbing damper 5 does not have to be secured by a double floor, a double ceiling, etc., and the floor impact sound is reduced in a space-saving manner.例文帳に追加

動的吸振ダンパ５が壁４に内蔵されているので、二重床もしくは二重天井などによって動的吸振ダンパ５の設置スペースを確保する必要がなく、省スペースで床衝撃音の低減を図ることができる。 - 特許庁

The means 9 for calculating the limit revolutions of the sound vibration demanding fan reduces the upper limit revolutions of the fan as car velocity becomes slower and increases the upper limit revolutions according to the car velocity as the temperature of a coolant rises.例文帳に追加

音振要求ファン制限回転数演算手段９は、車速が低いほどファン上限回転数が小さくなるように、また、冷却液温度が高いほど車速に応じたファン上限回転数が高くなるように演算する。 - 特許庁

Sounds of a plurality of channels are recorded together with the image during photography of a motion image, and during the period, a plurality of generation positions (subject parts) of a sound as a candidate to be edited are previously specified on the image being displayed on a monitor screen having a touch panel.例文帳に追加

動画撮影時に複数チャンネル分の音声を画像と共に記録し、その間、タッチパネルを有するモニタ画面に表示中の画像上で、編集候補とする音の発生位置（被写体部分）を予め複数指定させる。 - 特許庁

By the contact of the first contact terminal 88 with the second contact terminal 89, the key switch 85 is placed under an ON state, and therefore, a game control device outputs a power supply stopping signal to a lamp control device and a sound control device.例文帳に追加

第１接触端子８８と第２接触端子８９とが接触することでキースイッチ８５がオンと状態となるので、遊技制御装置は、ランプ制御装置や音声制御装置に給電停止信号を出力する。 - 特許庁

To provide an RTP communication terminal, and a call connecting system and program capable of determining whether or not a session can be switched for an extremely short period of time before a start of communication or during communication, and leading a user to a telephone conversation with high sound quality.例文帳に追加

通信開始前又は通信中に、極めて短時間でセッション切り替えの可否を判定し、利用者を高音質の通話に導くことができる、ＲＴＰ通信用端末、呼接続システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a rock device of a base isolation building making the most of a merit of a granular body chamber type lock device, being excellent in operational reliability, capable of obtaining a sufficient locked state and hardly generating an impulsive sound and vibration in operation.例文帳に追加

粒状体チャンバ式のロック装置の長所を活かした、動作信頼性に優れ、充分なロック状態を得ることができ、動作に際しての衝撃音や振動の発生の少ない免震建物のロック装置を得ること。 - 特許庁

Even when the operation is carried out without displaying the output pattern for authentication from the display window, the machine is not shifted to the set change mode but reproduction of a warning sound by a speaker and warning display by light-emitting control of an LED are carried out.例文帳に追加

なお、表示窓から認証用出目を表示させないまま、上記操作を行っても、設定変更モードには移行せず、スピーカによる警報音の再生や、ＬＥＤの発光制御による警告表示が行われる。 - 特許庁

When the request for acquiring the comment from the terminals 200, 601 and 602 is given, preserved sound comment data and the synchronous description are delivered to the requested terminals 200, 601 and 602.例文帳に追加

そして、上記端末２００、６０１、６０２から上記注釈を取得する旨のリクエストのあった場合に、上記保存した音声注釈データと上記同期記述とを、リクエストのあった端末２００、６０１、６０２に配送する。 - 特許庁

A vibrating surface 6C is exposed to the surface of the electronic device, the vibration means 6 directly vibrates the vibrating surface 6C, and the user is directly in contact with the vibrating face to acquire the information without emitting sound to the surrounding.例文帳に追加

電子機器の表面に振動面６Ｃを露出させ、この振動面６Ｃを振動手段６によって直接に振動させ、この振動面に接触することによって周囲に音を発することなく情報を取得する。 - 特許庁

A method, a system and a computer program product which prepare viewer specified view of a document (including an e-mail message, a document of text base, a document or message including a plurality of media such as a text, an image, a sound file) are provide.例文帳に追加

文書（Ｅメール・メッセージ；テキスト・ベースの文書；テキスト、イメージ、サウンド・ファイルなどの複数の媒体を含む文書またはメッセージを含む）の視聴者特定のビューを作成する方法、システム及びコンピュータ・プログラム製品が開示される。 - 特許庁

A sound absorbing layer 20 with thickness of 0.2-1.0 mm made of a porous material having porosity of 10 μm or less and hole rate of 50% or more and covering at least a thin groove formation area Y, is provided on the inner face 10S.例文帳に追加

又前記内面１０Ｓに、気孔径が１０μｍ以下かつ空孔率が５０％以上の多孔質材からなりかつ少なくとも細溝形成領域Ｙを被覆する厚さ０．２〜１．０ｍｍの吸音層２０を具える。 - 特許庁

The musical sound whose pitch is less than the designated prescribed value different from the pitch of the new key-ON event and which is being generated is quickly muted, so even an unskilled user can perform (generate musical sounds) so that the individual musical sounds are clear and smoothly connected.例文帳に追加

新たなキーオンの音高に対して所定の規定値内の音高の発音中の楽音は迅速に消音するので、熟練していないユーザでも、濁りがなく、個々の楽音がなめらかにつながる演奏（発音）を行なえる。 - 特許庁

This ear speaker apparatus 100 is provided with an electroacoustic transducer section 120 for converting an audio signal into a reproduced sound, and a head band section 110 as an attaching section for attaching the electroacoustic transducer section 120 to the head 10 of a user.例文帳に追加

本発明のイヤースピーカ装置１００は、オーディオ信号を再生音に変換する電気音響変換部１２０と、電気音響変換部１２０をユーザの頭部１０に装着させる装着部であるヘッドバンド部１１０とを備える。 - 特許庁

To provide an asphalt paving material imparting flexibility and sound- absorbing qualities to a paved surface and being capable of inhibiting or reducing an increase in cost, attaining even the lightening of a paved layer after the execution of works simultaneously and a paved road using it.例文帳に追加

舗装面に柔軟性と吸音性を付与し、施工後の舗装層の軽量化も同時に達成しながら、コストのアップを抑え、あるいは低減することのできるアスファルト舗装材およびこれを用いた舗装通路を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker in which more flat characteristics can be achieved by lowering the peak in a high frequency range when a groove for controlling a peak appearing in the sound pressure characteristics of the high frequency range is formed in the vibration plate of a diaphragm.例文帳に追加

高音域の音圧特性に現れるピークをコントロールするための溝部をダイアフラムの振動板に形成した場合の高音域におけるピークを低くして、よりフラットな特性を得ることが可能なスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser marking device and a laser marking method capable of directly marking visible information including two-dimensional codes generated based on various kinds of data including sound or the like as a multi-colored precise marking pattern on a surface of a food.例文帳に追加

音声等を含む様々なデータに基づき生成された２次元コードを含む可視情報を、多色で精密なマーキングパターンとして、食品の表面に直接マーキング可能なレーザマーキング装置及びレーザマーキング方法を提供する。 - 特許庁

A sound signal is converted into an electric signal by a microphone 1 of a hearing aid, converted into a digital signal by an A/D converter 2 and then inputted to a hearing sense correction filter 3 matched with characteristics of a hearing-impaired person who uses the hearing aid.例文帳に追加

音信号は補聴器のマイクロホン１により電気信号に変換され、Ａ／Ｄ変換器２によりディジタル信号に変換された後、補聴器を使う難聴者の特性に合わせた聴覚補正フィルタ３に入力される。 - 特許庁

In the case the determined result of the driver looking side is supplied from the image processor 16, the controller 12 actuates an alarm 17 to generate an alarm sound to call the driver's attention.例文帳に追加

また、制御コントローラ１２は、画像処理装置１６から運転者が脇見をしているという判断結果が供給されている場合には、運転者に注意を促すために、警報器１７を作動させて警報音を発生させる。 - 特許庁

To provide a flooring 1 capable of easily providing a full sound insulation effect without significantly reducing the strength of the flooring 1 nor making it remarkably hard to install the flooring on a floor bed 2 because of its warp or the unevenness of its back, etc.例文帳に追加

床材１の強度を著しく低下させたり、反り又は裏面の不陸等により床下地２上への施工を著しく困難にさせたりすることなく、十分な防音効果を容易に得ることができる床材１を提供する。 - 特許庁

To provide a care mat liable to be used to send air toward an essential part of a body from an air supply hole without a large air diffusing sound from an air supply port installed on the mat body and to smoothly send the air on the body.例文帳に追加

マット本体に設置した送気管から、大きな吹き出し音を伴うことなく送気孔から身体の要部に向けてエアーを送出すると共に、マット本体上にエアーを緩やかに送る使用しやすい介護用マットを提供する。 - 特許庁

The back up power source is provided only on a power source unit board 320 and is not provided on the main board 351, the electric decoration control board 141, the effective sound control board 143, the discharge control board 291 and the shooting control board 44.例文帳に追加

バックアップ用の電源は電源ユニット基板３２０にのみ設けられ、主基板３５１、電飾制御基板１４１、効果音制御基板１４３、払出制御基板２９１、発射制御基板４４には設けられていない。 - 特許庁

By focusing attention on a fact that transmission loss is defined by the ratio of transmitted power to incoming power, the transmission loss is found by performing ratio-finding calculations unexceptionally, such as finding the sensitivity ratio of the sound sensor and finding a spectrum ratio from a sensor output of the sensor.例文帳に追加

透過損失が入射するパワーに対する透過パワーの比で定義されることに着目し、音センサの感度比を求め、音センサのセンサ出力からスペクトルの比を求めるなど、全て比を求める演算で透過損失を求める。 - 特許庁

A transmitter T determines the communication quality of a transmission line L, and generates a symbol of four-valued FSK (frequency shift keying) from the bits of the most and least significant parts of encoded sound data when the communication quality is excellent.例文帳に追加

送信装置Ｔは、伝送路Ｌの通信品質を判定し、通信品質が良い場合は、符号化された音声データの最重要部分のビットと、重要性が最も低い部分のビットとから、４値ＦＳＫのシンボルを生成する。 - 特許庁

The inner diameter of the annular form is designed to coincide with the outer shape of the small diameter part 16 and simultaneously a part of the inner diameter is made flat and a plurality of sound-emitting prickles 49a are arbitrarily arranged on the peripheral surface of this trunk body 49.例文帳に追加

環状化された内径は小径部１６の外形に合致するように設計されると共に内径の一部が平坦化されて、この胴部４９の周面上には複数の発音棘４９ａが任意に配置される。 - 特許庁

To provide a motor with a speed reduction mechanism, capable of sufficiently transmitting rotation force while suppressing an increase in an operating sound of this motor without ensuring molding accuracy of a coupling portion between an armature shaft and a worm shaft so much.例文帳に追加

アマチュア軸とウォーム軸との連結部分の成形精度をそれほど確保しなくても、減速機構付モータの作動音の増大を抑制しつつ充分な回転力の伝達が可能な減速機構付モータを提供する。 - 特許庁

To prevent the drop of buzzer sound pressure due to the change with lapse of time by allowing to reduce the hardening of an attached part of a buzzer diaphragm accompanying a change with lapse of time so as not to aggravate the working environment of a person engaged in the radiation work and to thereby.例文帳に追加

経年変化に伴うブザー振動板の取付部の硬化を、放射線作業従事者の作業環境を悪化させないように緩和することができ、これによって経年変化によるブザー音圧の低減を防止すること。 - 特許庁

An echo sending oscillator 28a is driven with an internal reference signal of a first lock-in amplifier 30, and a reception signal obtained by an echo sound receiving oscillator 28b on an opposed side is synchronously detected by the internal reference signal to obtain a phase difference between both of them.例文帳に追加

第１ロックインアンプ３０の内部参照信号で送波振動子２８ａを駆動し、向かい側の受波振動子２８ｂで得られる受信信号をその内部参照信号で同期検波して両者の位相差を求める。 - 特許庁

To restrain vibration and abnormal sound of, to lighten and compact a propeller shaft furnished with a slide type constant velocity universal coupling and to reduce impact generated on a car body at the time when an excessive load is applied on the propeller shaft in accordance with collision of an automobile.例文帳に追加

スライド式等速自在継手を備えたプロペラシャフトの振動や異音の抑制、軽量・コンパクト化を図りつつ、自動車の衝突に伴ってプロペラシャフトに過大な荷重が加わったとき車体に生じる衝撃を低減させる。 - 特許庁

To provide an image pickup device with a shake correcting function capable of recording sound at the time of photographing without increasing costs and without practically damaging the accuracy of the shake correction by changing a correcting operation corresponding to the direction of a shake.例文帳に追加

振れの方向に対応する補正動作を変えることによって、コストアップすることなく、かつ、振れ補正の精度を実質的に損なうことなく、撮影時の音声録音を行える振れ補正機能付き撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a video game in which sound messages for calling for player characters are changed in accordance with progress situation of a game, a video game device, and a medium recording a program of the video game allowing reading by a computer.例文帳に追加

ゲームの進行状況に応じてプレイヤーキャラクタに対する呼びかけの音声メッセージが変化するビデオゲームの制御方法、ビデオゲーム装置、並びにビデオゲームのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体を提供すること。 - 特許庁

For example, compressing and decompressing parts 113a and 123a common to an AVCHD standard and a BD standard perform processing of H. 264 compression system of a video signal and perform processing of a Dolby Digital compression system of a sound signal.例文帳に追加

例えば、ＡＶＣＨＤ規格とＢＤ規格に共通の圧縮伸張部１１３ａ，１２３ａは、映像信号に対してＨ．２６４圧縮方式の処理を行い、音声信号に対してＤｏｌｂｙＤｉｇｉｔａｌ圧縮方式の処理を行う。 - 特許庁